Agence de presse Yonhap

L’ agence de presse Yonhap est une importante agence de presse sud-coréenne . Il est basé à Séoul , en Corée du Sud. Yonhap fournit des articles de presse, des photos et d’autres informations aux journaux , chaînes de télévision et autres médias en Corée du Sud.

Agence de presse Yonhap

Bureau principal de l’agence de presse Yonhap à Jongno-gu, Séoul
Nom natif
HANGÛL	주식회사 연합뉴스
Hanja	株式會社 聯合뉴스
Romanisation révisée	Jusikoesa Yeonhamnyuseu
McCune–Reischauer	Chushik’oesa Yŏnhamnyusŭ
Fondé	19 décembre 1980 ; il y a 41 ans ( 1980-12-19 )
Quartier général	Séoul, Corée du Sud
Site Internet	en .yna .co .kr

Histoire

Yonhap ( prononcé [jʌ̹n.ha̠p̚] , coréen : 연합 ; Hanja : 聯合, translit. Yeonhap ; signifiant “uni” en coréen ) a été créé le 19 décembre 1980, par la fusion de Hapdong News Agency et Orient Press . ^[1] L’agence de presse Hapdong elle-même a émergé à la fin de 1945 de l’éphémère Kukje News, qui avait fonctionné pendant deux mois à partir du bureau du Domei , l’ancienne agence de presse japonaise qui avait fonctionné en Corée pendant l’ ère coloniale japonaise. . ^[1]

En 1999, Yonhap a repris l’agence de presse Naewoe. Naewoe était une organisation affiliée au gouvernement sud-coréen, créée au milieu des années 1970 et chargée de publier des informations et des analyses sur la Corée du Nord d’un point de vue sud-coréen à travers des livres et des revues. ^{[2] [1]} Naewoe était connu pour avoir des liens étroits avec l’agence de renseignement sud-coréenne , ^[2] et selon l’universitaire et historien britannique James Hoare , les publications de Naowoe sont devenues “moins partisanes après la fin des années 1980 et sont souvent une source d’information utile sur la Corée du Nord”. ^[3] En 1999, Naewoe a fusionné avec l’agence de presse Yonhap, ^[1]avec des documents sur la Corée du Nord ont continué à être “distribués gratuitement dans le cadre de l’effort de propagande du gouvernement”. ^[3] Selon la Bibliothèque du Congrès des États-Unis, “à l’origine un véhicule de propagande qui suivait la ligne gouvernementale sur la politique d’unification publiée, Naowae Press est devenu de plus en plus objectif et modéré dans le ton au milieu des années 1980 dans l’interprétation des développements politiques, sociaux et économiques dans le Nord. Corée”. ^[4] La principale publication de Naowae était le magazine mensuel Vantage Point : Developments in North Korea , qui a continué à être publié par Yonhap jusqu’à son arrêt en 2016. ^[5]

Elle a lancé la chaîne d’information télévisée YTN en 1995, mais s’est séparée de la chaîne en 1998. Elle a été relancée en 2011 par sa chaîne éponyme Yonhap News .

Activité

Yonhap maintient divers accords avec 90 agences de presse non coréennes, et a également un accord d’échange de services avec l’ agence coréenne Central News Agency (KCNA) de Corée du Nord, signé en 2002. ^[6] C’est le seul service de presse coréen qui travaille avec des agences de presse, ^[7] et fournit une sélection limitée mais librement disponible de nouvelles sur son site Web en coréen, anglais, chinois, japonais, espagnol, arabe et français.

Yonhap était l’agence de presse hôte des Jeux olympiques d’été de Séoul en 1988 et a été élue deux fois au conseil d’administration de l’ Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA).

Yonhap est la seule agence de presse sud-coréenne suffisamment grande pour avoir quelque 60 correspondants à l’étranger et 600 journalistes à travers le pays. ^[6] Son principal actionnaire est la Korea News Agency Commission (KONAC).

En 2003, le gouvernement sud-coréen a voté une loi accordant une aide financière et systématique à l’agence, pour renforcer les effectifs et fournir des équipements. ^[7] Dans la législation, il s’est également vu confier le rôle de « promouvoir l’image du pays » auprès d’un public international. ^[6] Le directeur de l’agence Yonhap est généralement affilié au gouvernement, ce qui, selon les critiques, porte atteinte à la liberté de la presse et influence la collecte d’informations. Cependant, c’est l’affiliation au gouvernement, plutôt que les lois sur la presse (qui soutiennent la liberté de la presse), qui serait la cause de toute limitation, ^[8] bien que l’agence critique le gouvernement. ^[9]

Plaque au pied de la statue du journaliste Yonhap, 2014

Journalistes

Yonhap emploie environ 600 journalistes. Elle compte une soixantaine de correspondants dans 26 pays. ^[6] Yonhap est l’une des rares agences de presse coréennes à avoir une section spécialisée dans les reportages sur la Corée du Nord. En 1998, Yonhap a acquis auprès du National Intelligence Service un service de dépêches surveillant les médias nord-coréens et analysant les informations liées à la Corée du Nord. Yonhap a intégré l’entreprise et son personnel dans la salle de rédaction, créant une division spéciale (souvent appelée «bureau d’information NK») pour améliorer ses reportages sur la Corée du Nord. En janvier 2009, deux journalistes du bureau de presse de NK ont révélé que Kim Jong-un avait été choisi comme héritier présumé du dirigeant de longue date de la Corée du Nord, Kim Jong-il.. Plus tard, en 2010, les journalistes ont remporté le grand prix du journalisme pour l’histoire exclusive de l’Association des journalistes coréens. C’était la première fois en neuf ans que l’association décernait ce prix. ^[dix]

Le prix Cho Gye-chang

L’Association des journalistes coréens a créé en 2010 le Prix du journalisme Cho Gye-chang pour ses réalisations dans le reportage international afin de commémorer Cho Gye-chang, l’ancien correspondant de Yonhap à Shenyang , en Chine . ^[11] Cho a été tué dans un accident de voiture en décembre 2008 sur le chemin du retour, après avoir mené un entretien avec un universitaire coréen-chinois. Il a été affecté à Shenyang en 2006 en tant que premier correspondant sud-coréen dans la ville du nord de la Chine. Cho était largement admiré en tant que journaliste ardent qui se concentrait sur les affaires nord-coréennes et les communautés coréen-chinois. À l’occasion du premier anniversaire de sa disparition, des organisations sino-coréennes et des journalistes locaux lui ont rendu hommage en tant que “journaliste vraiment travailleur avec un grand professionnalisme”. ^[12]La mort de M. Cho marquait la première fois que Yonhap perdait un journaliste lors d’une mission internationale.

Voir également

• Agence centrale de presse coréenne , équivalent nord-coréen
• Communication en Corée du Sud
• Liste des sujets liés à la Corée
• Médias de Corée du Sud

Références

1. ^ ^{un bcd Hoare , James} E. ; Pares, Susan (2005). Un dictionnaire politique et économique de l’Asie de l’Est (série: Dictionnaires politiques et économiques) (1ère éd.). Londres : Routledge – Groupe Taylor et Francis . p. 348. ISBN 978-1857432589.
2. ^ ^{un Hoare b} , James E. (2012). Dictionnaire historique de la République populaire démocratique de Corée (série : Dictionnaires historiques de l’Asie, de l’Océanie et du Moyen-Orient) . Royaume-Uni : Scarecrow Press – Rowman & Littlefield Publishing Group. p. 271.ISBN _ 978-0810861510.
3. ^ ^un Hoare ^b , James E. (2015). Dictionnaire historique de la République de Corée (série : Dictionnaires historiques d’Asie, d’Océanie et du Moyen-Orient) (3e éd.). Royaume-Uni : Rowman & Littlefield. p. 337–338. ISBN 978-0810849495.
4. ^ Division de recherche fédérale de la Bibliothèque du Congrès des États-Unis (1992). Matles Savada, Andrea; Shaw, William (éd.). Corée du Sud: Une étude de pays (série Area Handbook) (4e éd.). États-Unis : Bibliothèque du Congrès . p. 249 . ISBN 978-0844407364.
5. ^ Park, No-hwang (janvier 2016). “Arrêt de publication” (PDF) . Point de vue : développements en Corée du Nord . Agence de presse Yonhap. 39 (1) : I. Archivé (PDF) de l’original le 19 novembre 2017 . Récupéré le 18 novembre 2017 .
6. ^ ^{un bcd ” À} propos de nous” . Séoul : Agence de presse Yonhap. 2009.
7. ^ ^{un b} Shrivastava, KM (2007). Agences de Presse de Pigeon à Internet . Elgin, Illinois : éditeurs Sterling. ISBN 978-1-932705-67-6 .
8. ^ Sin, T.; Shin, DC ; Rutkowski, CP; En lignePak, C. (2003). La qualité de vie en Corée : perspectives comparatives et dynamiques . Londres : Kluwer. ISBN 978-1-4020-0947-1 .
9. ^ Voir par exemple (2e LD) “Les législateurs sud-coréens accumulent les critiques sur le renversement du gouvernement dans la ligne de piste d’atterrissage” . Yonhap. 12 janvier 2009.
10. ” _ _ mediatoday.co.kr . Récupéré le 6 février 2012 .
11. ^ “Prix de journalisme Cho Gye-chang” . www.journalist.or.kr (en coréen) . Récupéré le 5 mai 2018 .
12. ^ “조계창 특파원, 정말 부지런했던 기자” Yonhap. Consulté le 17 février 2012.

Liens externes

• Médias liés à l’ agence de presse Yonhap sur Wikimedia Commons
• Site officiel