Maluma

Juan Luis Londoño Arias (né le 28 janvier 1994), connu professionnellement sous le nom de Maluma , est un chanteur, auteur-compositeur et acteur colombien.

Maluma
Maluma lors de sa première tournée mondiale en novembre 2017
Informations d’arrière-plan
Nom de naissance	Juan Luis Londoño Arias
Née	( 28/01/1994 )28 janvier 1994 (28 ans) [1] Medellín , Colombie
Genre	Urbain
Profession(s)	Chanteur auteur compositeur acteur de cinéma
Années actives	2010-présent
Étiquettes	Sony Musique latine Sony Music Colombie

Né et élevé à Medellín , il a développé un intérêt pour la musique dès son plus jeune âge et a commencé à enregistrer des chansons à seize ans. Il a sorti son premier album, Magia , un an plus tard en 2012. Cependant, son album révolutionnaire était Pretty Boy, Dirty Boy de 2015 , qui a conduit à des collaborations fructueuses avec plusieurs artistes. Il a sorti FAME en 2018, pour un nouveau succès commercial. Il enchaîne avec 11:11 en 2019, et Papi Juancho , sorti sans autre annonce en 2020. Son single « Hawái » atteint la troisième place du Billboard Global 200 , et devient le premier single numéro un du Billboard .Hors monde Graphique américain . Avec des ventes de plus de 18 millions de disques (albums et singles), Maluma est l’un des artistes de musique latine les plus vendus. ^[2] Musicalement, les chansons de Maluma ont été décrites comme reggaeton , piège latin et pop .

Maluma a un certain nombre de singles qui ont figuré dans le top dix du Billboard Hot Latin Songs , notamment ” Felices los 4 “, ” Borró Cassette ” et ” Corazón “. Ses collaborations ” Chantaje ” avec Shakira et ” Medellín ” avec Madonna ont respectivement atteint le sommet des classements Hot Latin Songs et Dance Club Songs . Il a travaillé avec d’autres artistes internationaux, tels que Ricky Martin , J Balvin et The Weeknd . Maluma a remporté un Latin Grammy Award ,, deux Latin American Music Awards , et a été nominé pour un Grammy Award du meilleur album de pop latino .

Jeunesse

Maluma est née de Marlli Arias et Luis Londoño et a grandi avec une sœur aînée, Manuela. Il s’est intéressé très tôt au football qu’il a commencé à jouer dès son plus jeune âge jusqu’au collège, en compétition dans les divisions inférieures des équipes Atletico Nacional et Equidad Sports Club. De plus, il a développé un vif intérêt pour la musique au début de son adolescence et était réputé comme un bon chanteur dans son lycée. Il est diplômé de l’école Hontanares d’El Retiro où il a été encouragé par plusieurs de ses amis à participer à des concours de chant locaux. ^[3]

Il a eu sa première pause musicale à l’âge de quinze ans après avoir composé, avec un ami proche, une chanson intitulée “No quiero”; un an plus tard, Juan Parra, son oncle, lui offre l’opportunité de l’enregistrer en studio comme cadeau d’anniversaire. ^[3] Après avoir impressionné un groupe de producteurs de musique, on lui a demandé de choisir un nom facile à retenir et accepté par les adeptes du genre urbain. Il a choisi le nom de scène Maluma, qui est une combinaison de la première syllabe des noms de sa mère Marlli, de son père Luis et de sa sœur Manuela. ^[3]

Carrière

2010-2013 : Débuts et Magie

Maluma a commencé sa carrière musicale en 2010, enregistrant des singles. Après que ” Farandulera ” soit devenu un hit radio, Sony Music et son label subsidiaire Sony Music Colombia ont décidé de signer le chanteur pour enregistrer son premier album studio. ^[4] Le label a ensuite lancé le single suivant, ” Loco “, inspiré par “l’amour rampant et incontrôlé”.

En 2012, Maluma sort son premier album studio , intitulé Magia . ^[5] La vidéo du single “Obsesión” a été filmée à la gare du département d’Antioquia et mettait en vedette le mannequin colombien Lina Posada, qui était auparavant apparue dans le clip de la chanson ” Taboo ” (2011) de Don Omar . Jusqu’à présent, la vidéo a plus de 185 millions de vues sur YouTube . Les autres singles sortis de l’album incluent “Miss Independent” et “Pasarla Bien”, avec “Miss Independent” atteignant la deuxième place du classement des chansons du National Report colombien , devenant ainsi sa première chanson dans le top cinq du classement. ^{[6] [7]}Maluma a également été nominé pour un Shock Award 2012 en tant que “Meilleur nouvel artiste”. ^{[1] [8]} Les deux derniers singles de son premier album, “Primer Amor” et “Miss Independent”; ce dernier était accompagné d’un clip vidéo, enregistré à Medellín , rassemblant 48 millions de vues sur YouTube. ^[9]

Maluma se produisant à Bogotá , Colombie en 2014

En 2013, ” La Temperatura “, mettant en vedette le chanteur portoricain Eli Palacios, est sorti en tant que premier single de sa prochaine mixtape, PB.DB The Mixtape ; la chanson a atteint la septième place des charts National-Report . Il est également devenu son premier single à entrer dans les charts américains pour le public latin par Billboard ; il a atteint le numéro 25 du classement Tropical Songs , le numéro 8 du classement des chansons Latin Pop Airplay , le numéro 24 du classement Billboard Hot Latin Songs et le numéro 4 du classement des chansons Latin Rhythm Airplay . ^{[10] [11]}

2014-2018: Pretty Boy, Dirty Boy et FAME

En 2014, il sort les clips des singles « La Curiosidad », « Carnaval » et « Addicted ». ^{[12] [13] [14]} Il a également collaboré avec le chanteur Elvis Crespo , sur la chanson thème “Olé Brazil” enregistrée pour la Coupe du monde de football 2014 . Le 16 juillet 2014, Maluma est apparu au Premios Juventud 2014 , où il a interprété “La Temperatura”. Ce même mois, la chanteuse est confirmée comme juge/coach dans l’ émission The Voice Kids de Caracol Television , aux côtés de Fanny Lu et Andrés Cepeda . En août, il a fait ses débuts en tant qu’hôte lors de la remise des prix inaugurauxKids’ Choice Awards Colombie de 2014.

Maluma lors du Festival de Viña del Mar 2017 au Chili

Début 2015, Maluma sort la mixtape PB.DB The Mixtape , une compilation de divers singles. ^[15] Son deuxième album Pretty Boy, Dirty Boy est sorti fin 2015, contenant des éléments de reggaeton, pop et Musique urbaine . ^[16] Les singles ” Borró Cassette “, ” El Perdedor ” et ” Sin Contrato ” sont entrés dans le top 10 du Billboard Hot Latin Songs . ^[17]

En avril de la même année, il s’est produit au nouveau stade Riccardo Silva pour le match inaugural de la nouvelle équipe de football de la NASL, le Miami FC . ^{[18] [19]} Il s’est ensuite lancé dans The Pretty Boy, Dirty Boy World Tour en mai 2016. ^[20]

En 2017, son single ” Felices los 4 ” est devenu son cinquième top 5 du classement Hot Latin Songs , ^[21] suivi de ” Corazón “, qui a également atteint le top 5 du classement. Les vidéoclips des deux singles comptent plus d’un milliard de vues sur YouTube . Il a également sorti le court métrage X , qui présentait ses chansons ” GPS ” avec French Montana , ” Vitamina ” avec Arcángel et ” 23 “. ^[22]

Maluma a enregistré la version espagnole de « Colors », l’une des chansons thématiques de la Coupe du monde de football 2018 , et interprétée en anglais par Jason Derulo . ^[23] Maluma est retourné au stade Riccardo Silva à Miami pour enregistrer la vidéo, ^[24] l’un des nombreux artistes utilisant la ville pour tourner des vidéoclips. ^[25] Le troisième album studio de Maluma, FAME , est sorti le 18 mai 2018. Dans une interview, il a exprimé que son nom signifie “Faith, Alma [Soul in Spanish], Music & Essence”. Il a travaillé avec les producteurs Jay Cash, Vinylz et les collaborateurs Daddy Yankee , Prince Royce et Jason Derulo sur l’album. ^[26][27] Il a interprété “Felices los 4” aux MTV Video Music Awards 2018 . ^[28] Avec ” Mala Mia “, il a dépassé les palmarès Latin Airplay, Latin Pop Songs et Latin Rhythm Airplay pour la deuxième fois dans l’année, après ” Clandestino “. ^[29]

2019-présent : 11:11 et Papi Juancho

Maluma lors de la première mondiale du clip ” Medellín ” sur MTV en avril 2019

En 2019, Maluma a collaboré avec l’auteure-compositrice-interprète américaine Madonna , apparaissant sur les chansons « Medellín » et « Bitch I’m Loca » de son album Madame X. ^[30] En avril, il a été annoncé que Maluma jouera dans Marry Me aux côtés de Jennifer Lopez . ^[31] Il a joué dans le 60e film Encanto des Walt Disney Animation Studios

Le 17 mai 2019, Maluma sort son quatrième album studio 11:11 , soutenu par les singles « HP », « 11 PM », « Instinto Natural » avec Sech et « No Se Me Quita » avec Ricky Martin . ^[32] Une autre collaboration avec Madonna, ” Soltera “, est apparue sur l’album. ^[30] Pour promouvoir l’album, Maluma s’est lancé dans la tournée mondiale 11:11 , avec des concerts à travers le monde entre mai 2019 et septembre 2020.

Le 26 septembre 2019, il collabore avec le chanteur colombien J Balvin sur son single “Qué Pena”.

Maluma a sorti par surprise son cinquième album studio, Papi Juancho , le 21 août 2020. ^[33] Le deuxième single de Papi Juancho , ” Hawái “, est devenu un succès commercial. Il a atteint le numéro un dans plusieurs pays et a dominé le classement Hot Latin Songs pendant neuf semaines consécutives, devenant son deuxième succès numéro un sur le classement. Il a également sorti un remix avec The Weeknd . Le remix a culminé au numéro 12 du Billboard Hot 100 et est devenu le plus haut sommet de Maluma sur le graphique.

Le 29 janvier 2021, Maluma a sorti un EP intitulé # 7DJ (7 Días en Jamaica) contenant sept chansons ainsi que leurs vidéoclips sur sa chaîne YouTube. ^[34]

Talent artistique

Maluma possède la gamme vocale d’un ténor . ^{[35] [36] [37] [38] [39]} Maluma définit sa musique comme “la pop urbaine”. ^{[40] [41]} Un éditeur de Billboard a écrit : “La marque de reggaetón de Maluma se synchronise bien avec son image, réussissant à être à la fois romantique et brute. Son son représente une évolution du genre.” ^[4] Dans une interview en 2016, il a déclaré :

J’ai grandi avec ce genre [reggaeton] qui est littéralement devenu la vie. C’est un des genres que je chante… Je suis un performeur urbain, je chante du reggaeton. Si tu écoutes mon dernier album [Pretty Boy, Dirty Boy] il y a des ballades, du mambo, du merengue et du reggaeton et des trucs underground. J’aime montrer la polyvalence que je dois effectuer. ^[42]

Il a cité Héctor Lavoe , Justin Timberlake et Michael Jackson comme ses principales influences musicales. ^{[4] [43]} Il considère les éléments folkloriques que Shakira a incorporés dans sa musique comme une influence importante sur sa carrière. ^[44] Il a également dit que Ricky Martin “est l’un des artistes que je voulais voir grandir, c’est mon idole dans l’industrie”. ^[45]

Vie privée

Maluma est catholique mais a dit qu’il apprécie les aspects des autres religions. ^[46]

La vie romantique de Maluma a fait l’objet de nombreuses spéculations, qu’il a gardées secrètes pour la plupart. Cependant, dans une interview en janvier 2018, il a admis être en couple avec le mannequin cubano-croate Natalia Barulich. ^[47] Il a dit à propos de la relation : “Nous passons un bon moment ensemble, nous nous amusons, nous nous aimons et nous nous soutenons aussi… Je pense que ce sont les fondamentaux. C’est la chose la plus importante. En ce moment , nous sortons ensemble. Nous aimons ce que nous avons, j’aime sa compagnie, et elle me soutient et m’aime, donc vous me voyez tous comme jamais auparavant.” ^[48] ​​Maluma et Barulich ont rompu en 2019.

Maluma a commencé à sortir avec le mannequin russe Vivien Rubin fin 2019. Rubin et Maluma ont été vus passer le Nouvel An à Aspen avec sa famille. ^[49]

Image publique

Maluma lors d’une interview aux MTV Video Music Awards 2018 .

En 2019, Vogue a qualifié Maluma d ‘«icône de la mode masculine en devenir», en disant: «Maluma a de l’attitude, Maluma a du style. Il aime ses vêtements brillants et audacieux, ce qui va assez bien avec sa musique brillante et audacieuse, sa personnalité et son comportement général. ^[50] En 2021, il a collaboré avec Balmain sur une collection capsule inspirée de Miami. ^[51] En mars 2022, il a lancé une ligne de vêtements intitulée Royalty by Maluma, qui est une collaboration avec Reunited Clothing et Macy’s . ^[52]

À travers sa musique, il a également mené des activités d’activisme social, comme le clip de ” El Perdedor “, où a été présenté le racisme et la discrimination par la police américaine envers les personnes d’origine latine vivant dans le pays. ^{[53] [54]} Maluma a déclaré publiquement son soutien à la communauté LGBT . ^[55]

En octobre 2016, la chanson « Cuatro Babys » mettant en vedette Noriel , Bryant Myers et Juhn a fait l’objet d’une controverse sur ses paroles, car certains les considéraient comme des femmes objectives. Une pétition a été publiée sur Change.org demandant le retrait de la chanson des plateformes numériques. ^[56] Malgré cette controverse, la popularité de “Cuatro Babys” lui a valu une certification 12 × Latin Platinum par la RIAA . ^[57]

Maluma a réalisé un certain nombre d’investissements en capital-risque, notamment dans la société colombienne de proptech La Haus. ^[58]

Récompenses et nominations

En 2013, Maluma a été nominé pour plusieurs prix, notamment pour le meilleur acte d’Amérique latine aux MTV Europe Music Awards , ^[59] et le meilleur nouvel artiste aux Latin Grammy Awards , ^[60] ainsi qu’une victoire pour la meilleure chanson radio . aux Shock Awards pour “La Temperatura”. ^[61] En 2017, Maluma a été nominé pour deux catégories aux Billboard Music Awards , dont Top Latin Artist . ^[62] En 2019, il a reçu le prix El Premio ASCAP du compositeur de l’année. ^[63] Il a remporté un MTV Video Music Award pour le meilleur latinen 2020.

Discographie

• Magie (2012)
• Joli garçon, sale garçon (2015)
• FAME (2018)
• 11:11 (2019)
• Papi Juancho (2020)
• Encanto (bande originale) (2021)
• Épouse-moi (2022)

Visites

• Pretty Boy, tournée mondiale Dirty Boy (2016-17)
• Tournée FAME (2018)
• 11:11 Tournée mondiale (2019-20)
• Visite Papi Juancho (2021)

Filmographie

An	Titre	Rôle	Remarques
2014-2015	La voz Kids Colombie [64]	Lui-même / Entraîneur	Saisons 1 et 2
2014	Kids’ Choice Awards Colombie 2014 [65]	Lui-même	Présentateur principal
2016	Despertar contigo	Invité
2017-2018	La Voz… Mexique	Lui-même / Entraîneur	Saisons 6 et 7
2017	La Voz Kids Mexique	Saison 1
X (le film)	Lui-même	Film documentaire (court métrage)
2019	Lo Que Era, Lo Que Soy, Lo Que Seré	Documentaire sur YouTube Premium
2021	Encanto	Mariano (voix)
2022	Épouse-moi	Bastien
2026	Chante 3	Richard (voix)	Post-production

Références

1. ^ ^{un b} “Biografía de Maluma” (en turc). Buena Musica . Récupéré le 14 août 2014 .
2. ^ “Maluma, l’intervista esclusiva a Radio DEEJAY : “Amo l’Italia. Le donne sono così hot” ” (en italien). Radio DeeJay . 2 décembre 2020. Archivé de l’original le 21 janvier 2021 . Récupéré le 21 janvier 2021 . Per i fan della musica latina Maluma non ha bisogno di presentazioni: con 18 milioni di copie vendute tra singoli e album Le streaming d’un enregistrement sur Spotify, riconosciuto in tutto il mondo come uno degli artisti di maggior successo ed influenza della musica latinoamericana urban.
3. ^ ^{un bc ” BIOGRAPHIE} | Maluma” . maluma.online . Récupéré le 28 février 2018 .
4. ^ ^{un bc Herrera Mulligan} , Michelle (20 avril 2017). ” Maluma, la star la plus sexy de Reggaeton, sur Crossover Dreams (Hola Justin Timberlake!) Et Struggling With Fame ” . Panneau d’affichage . Récupéré le 21 avril 2017 .
5. ^ “Maluma, un artista que sabe lo que quiere” [Maluma, un artiste qui sait ce qu’il veut]. El Universal (en espagnol). Colombie. 8 septembre 2014 . Récupéré le 12 septembre 2016 .
6. ^ “Rapport national Top Nacional Semana 31” . Rapport national . 5 août 2012. Archivé de l’original le 5 mars 2013 . Récupéré le 15 août 2014 . {{cite web}}: CS1 maint : bot : état de l’URL d’origine inconnu ( lien )
7. ^ “Rapport national Top Nacional Semana 9” . Rapport national . 3 mars 2013. Archivé de l’original le 5 mars 2013 . Récupéré le 15 août 2014 . {{cite web}}: CS1 maint : bot : état de l’URL d’origine inconnu ( lien )
8. ^ “Maluma supera las siete mil descargas y es nominado en los premios Shock” . Oxígeno (en espagnol). Groupe PRISA . 7 septembre 2011. Archivé de l’original le 19 août 2014 . Récupéré le 13 août 2014 .
9. ^ “Miss Indépendante” sur YouTube
10. ^ “Maluma – Historique des graphiques” . Panneau d’affichage . Récupéré le 17 avril 2017 .
11. ^ “Maluma – Historique des graphiques” . Panneau d’affichage . Récupéré le 17 avril 2017 .
12. ^ Maria Monica (5 mai 2014). “Maluma présente la vidéo de sa chanson ‘La Curiosidad’ ” (en espagnol). Entretengo . Récupéré le 14 août 2014 .
13. ^ “Le ‘Carnaval’ de Maluma Quel manège!” . 5 février 2015 . Récupéré le 27 août 2017 .
14. ^ “Maluma présente un clip vidéo de son thème “Addicted” ” (en espagnol). Tuteve . Récupéré le 14 août 2014 .
15. ^ “Biographie” . Panneau d’affichage . Récupéré le 21 avril 2017 .
16. ^ “Maluma lanza su segundo disco y asegura que” ha sido como un embarazo eterno ” ” (en espagnol). EFE . 11 octobre 2015 . Récupéré le 31 mai 2016 .
17. ^ “Maluma – Historique des graphiques” . Panneau d’affichage . Récupéré le 17 avril 2017 .
18. ^ “Maluma est prêt à se produire lors de l’ouverture à domicile du Miami FC” . NBC 6 Floride du Sud . Récupéré le 1er mai 2018 .
19. ^ “L’idole de la musique mondiale Maluma rejoint le Miami FC lors de l’ouverture historique à domicile” . Récupéré le 1er mai 2018 .
20. ^ “El Tour De Maluma” (en espagnol). Sony Music Colombie . Récupéré le 31 mai 2016 .
21. ^ “” Felices Los 4 “de Maluma grimpe dans le Top 5 du tableau des chansons latines chaudes” . Panneau d’affichage . 18 mai 2017 . Récupéré le 19 mai 2017 .
22. ^ ” “X, le film”, el cortometraje con el que Maluma presenta su nuevo proyecto musical” . Caracol (en espagnol). 25 novembre 2017 . Récupéré le 7 avril 2018 .
23. ^ “Maluma se une a Jason Derulo pour uno de los temas del Mundial Rusia 2018” . El Nuevo Herald (en espagnol). 14 mars 2018 . Récupéré le 6 avril 2018 .
24. ^ “Maluma revient au stade Riccardo Silva pour tourner une nouvelle vidéo pour l’hymne de la Coupe du monde de football 2018 de Coca Cola” . Récupéré le 1er mai 2018 .
25. ^ Diaz, Johnny. “Drake, Taylor Swift, Zayn et d’autres font à nouveau des clips musicaux de Miami une tendance” . Sun-Sentinel.com . Récupéré le 1er mai 2018 .
26. ^ “Maluma ouvre sur son rappeur préféré, son nouvel album et sa collaboration avec Jason Derulo” . Ambiance . 14 mars 2018 . Récupéré le 6 avril 2018 .
27. ^ Leight, Elias (4 avril 2018). “Rencontrez Maluma, l’idole colombienne qui pourrait être la prochaine star du crossover de la pop latine” . Pierre roulante . Récupéré le 6 avril 2018 .
28. ^ “Maluma met en scène des performances explosives de ‘Felices Los 4’ aux VMA 2018 : Regardez” . Panneau d’affichage . 21 août 2018 . Récupéré le 21 août 2018 .
29. ^ Bustios, Pamela (6 novembre 2018). « Mala Mia » de Maluma atteint le n ° 1 sur Latin Airplay, Latin Pop Songs & Latin Rhythm Airplay Charts” . Panneau d’affichage . Récupéré le 6 novembre 2018 .
30. ^ ^{a b} Fernandez, Suzette (24 février 2019). “Madonna et Maluma ont frappé le studio d’enregistrement : regardez les photos” . Panneau d’affichage . Récupéré le 1er avril 2019 .
31. ^ D’Alessandro, Anthony (15 juillet 2019). “Jennifer Lopez Rom-Com ‘Marry Me’ passe de STX à Universal ; Maluma rejoint le casting” . Date limite Hollywood . Récupéré le 26 septembre 2019 .
32. ^ Benjamin, Jeff (15 février 2019). “5 raisons pour lesquelles l’album ’11:11′ de Maluma le brisera plus que jamais” . Forbes . Récupéré le 1er mai 2019 .
33. ^ Hussey, Allison (21 août 2020). “Maluma sort un nouvel album PAPI JUANCHO : écoutez” . Fourche . Conde Nast . Récupéré le 25 août 2020 .
34. ^ Personnel du panneau d’ affichage (28 janvier 2021). “Chaque chanson sur Maluma’s # 7DJ (7 Días En Jamaica) Classée: Critic’s Picks” . Panneau d’affichage . Récupéré le 29 janvier 2021 .
35. ^ “Nous avons classé les 17 célébrités latino-américaines les plus suivies d’Instagram et leurs prétentions à la renommée” . Mitú . BuzzFeed . 26 novembre 2018 . Récupéré le 18 avril 2019 .
36. ^ “Maluma conquista al público en un concierto en Londres” [Maluma conquiert le public lors d’un concert à Londres]. La Voz De Michoacán (en espagnol). 28 septembre 2018.
37. ^ Levin, Jordanie (7 mars 2017). “Il allait être footballeur. Maintenant, c’est la dernière pop star latine” . Héraut de Miami . Miami.
38. ^ Jurek, Thom. “Maluma” . AllMusic .
39. ^ Dominguez, Pier (13 juillet 2016). “Maluma et l’évolution de la pop star latine” . Record de piste .
40. ^ “Maluma afirma que no es reggaetonero, lo suyo es el pop urbano” . El Colombiano (en espagnol). Colombie. 19 janvier 2015.
41. ^ “Maluma en el Luna: la victoria del pop urbano” . Panneau d’affichage (en espagnol). Argentine. 18 août 2016. Archivé de l’original le 22 avril 2017 . Récupéré le 21 avril 2017 .
42. ^ “Maluma : Plus qu’un “joli garçon” ” . Primera Hora (en espagnol). 18 novembre 2016 . Récupéré le 21 avril 2017 .
43. ^ “Maluma, la fibre par le joli garçon” . Caras (en espagnol). 15 juin 2017. Archivé de l’original le 30 octobre 2018 . Récupéré le 20 juin 2017 .
44. ^ “Shakira & Maluma sur Leur ‘Chimie Absolue’ & la Nouvelle Explosion Latine” . Panneau d’affichage . Récupéré le 20 mai 2019 .
45. ^ “Maluma sur le travail avec Ricky Martin, Shakira et quelle est la prochaine étape pour lui” . 3 novembre 2016 . Récupéré le 14 juin 2020 .
46. ^ “Maluma décompose ses tatouages” . E ! En ligne . Récupéré le 7 septembre 2018 .
47. ^ “C’est ainsi que Maluma a rencontré sa petite amie Natalia Barulich” . Le magazine d’Oprah . Récupéré le 11 juillet 2019 .
48. ^ “À l’intérieur de la romance de Maluma avec zerta” . E ! En ligne . Récupéré le 28 février 2018 .
49. ^ “Maluma et le modèle russe Viven Rubin chauffent Aspen” . HOLA . 15 janvier 2020 . Récupéré le 27 mars 2022 .
50. ^ “Pourquoi Maluma est une icône de la mode masculine en devenir” . Vogue . 17 juin 2019 . Récupéré le 13 juillet 2021 .
51. ^ “Balmain Collabore avec Maluma sur une Collection Capsule Inspirée de Miami – Maluma Singer” . L’Officiel USA . Récupéré le 27 mars 2022 .
52. ^ Garcia, Sandra E. (12 mars 2022). “Maluma, caméléon de la mode” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Récupéré le 27 mars 2022 .
53. ^ Figueroa, Karla (22 avril 2016). “Nuevo video de Maluma, ‘El perdedor’, muestra el racismeo que viven los latinos en EE.UU” . Variété Latino (en espagnol) . Récupéré le 29 mai 2016 .
54. ^ Mabry-Paraiso, Alexandre (24 mars 2016). “Maluma révèle les détails de la vidéo de “El perdedor” (VIDEO)” . Les gens en Español . Récupéré le 29 mai 2016 .
55. ^ “Las claves del éxito de Maluma” . Los 40 . 27 mai 2016 . Récupéré le 13 juillet 2021 .
56. ^ “Maluma répond à la pétition en ligne contre sa chanson” Cuatro Babys ” ” . Billboard . Récupéré le 16 avril 2018 .
57. ^ “Le programme d’or et de platine de RIAA” . RIAA .
58. ^ “Les startups immobilières colombiennes veulent prendre le contrôle de l’Amérique latine” . Reste du monde . 28 mars 2022 . Récupéré le 30 mars 2022 .
59. ^ “Maluma nommé à los MTV EMA” . Colombia.com (en espagnol). 13 septembre 2013 . Récupéré le 14 août 2014 .
60. ^ “Cinco colombianos ganaron en los Latin Grammy 2013” . Vanguardia.com (en espagnol). 23 novembre 2011 . Récupéré le 13 août 2014 .
61. ^ “Estos fueron los ganadores de los premios Shock Tigo 2013” . Extraversia (en espagnol). Archivé de l’original le 17 octobre 2014 . Récupéré le 14 août 2014 .
62. ^ “Drake, les nominés principaux des Chainsmokers pour les Billboard Music Awards 2017” . Panneau d’affichage . 10 avril 2017 . Récupéré le 10 avril 2017 .
63. ^ “El Premio ASCAP 2019” . ASCAP . Récupéré le 6 mars 2019 .
64. ^ “Maluma sera un des entrenadores de ‘La Voz Kids’ ” . Farándula Caracol (en espagnol). Caracol Televisión . 28 juillet 2014 . Récupéré le 14 août 2014 .
65. ^ “Maluma presentará los Kids’ Choice Awards” . El Heraldo (en espagnol). 9 août 2014 . Récupéré le 14 août 2014 .

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à Maluma .

• La chaîne de Maluma sur YouTube

Portails : Biographie Colombie musique latine