Liste des épisodes de Sherlock

La police enquête sur une série de décès liés à des personnes qui semblent toutes s’être suicidées en prenant une pilule empoisonnée. Ils se tournent vers leur consultant non officiel, Sherlock Holmes, qui en déduit divers éléments pointant vers un tueur en série. Pendant ce temps, Holmes est présenté à John Watson, un ancien soldat qui a servi en Afghanistan, et le couple emménage immédiatement dans un appartement de Baker Street. John Watson apprend lentement à connaître et à faire confiance à Sherlock malgré le policier Sally Donovan ( Vinette Robinson ) l’avertissant que Holmes est un psychopathe et qu’il sera un jour responsable d’un meurtre. Le frère de Sherlock Mycroft ( Mark Gatiss), ne révélant d’abord pas son identité, organise une rencontre avec Watson et lui demande s’il va espionner Sherlock pour de l’argent, mais John refuse. Après une série d’incidents, le responsable des décès, un chauffeur de taxi ( Phil Davis ), révèle que ses victimes se sont suicidées en jouant à la roulette russe avec deux pilules : l’une mortellement toxique, l’autre sans danger. Avant que Sherlock ne puisse jouer au jeu du chauffeur de taxi, John tire sur le chauffeur de taxi depuis un bâtiment opposé. Avant de mourir, le chauffeur de taxi révèle que « Moriarty » était son parrain.

Librement inspiré du premier roman de Sherlock Holmes, A Study in Scarlet .

Sherlock est engagé par un vieil ami pour enquêter sur un mystérieux cambriolage dans une banque de la City . Il découvre que des symboles peints à la bombe sur un mur de bureau sont un message codé destiné à un employé de la banque, qui est ensuite retrouvé mort dans son appartement. Le lendemain, un journaliste est tué et les mêmes symboles se retrouvent à proximité. Sherlock et John suivent une piste d’indices qui relient les deux hommes morts à un réseau de contrebande chinois, qui tentent de récupérer un objet de valeur que l’un des hommes morts a volé. Sherlock déchiffre finalement le message codé basé sur les chiffres de Suzhou et un chiffrement de livre, mais pas avant que John et sa cavalière, Sarah, ne soient kidnappés par les criminels, qui croient que John est Sherlock. Sherlock les sauve, mais le chef du gang s’échappe. Plus tard, le chef du gang est en communication avec son supérieur, qui est identifié par l’initiale « M ». Elle est alors abattue par un sniper.

Librement basé sur la nouvelle ” L’aventure des hommes dansants “, ^[11] le scénario incorpore également des éléments d’autres histoires de Sherlock Holmes ; le concept de messages codés, les marques sur les pieds des membres du Black Lotus et l’intrigue consistant à échapper à une société secrète, puis à être suivis et tués en Angleterre figurent tous dans The Valley of Fear . Une victime de meurtre retrouvée dans une pièce fermée à clé , accessible uniquement par escalade, fait allusion au Signe des Quatre . ^[11]

Sherlock est chargé par Mycroft d’enquêter sur la mort suspecte d’un employé du gouvernement, qui travaillait sur un projet de défense top secret : le projet Bruce-Partington . ^[12] Après avoir rejeté l’affaire et l’avoir remise à John, Sherlock commence à être raillé par un criminel qui met ses victimes dans des gilets explosifs et fixe des délais à Sherlock pour résoudre les affaires apparemment sans rapport, qui incluent une affaire froide de vingt ans. impliquant les chaussures d’un garçon noyé, la disparition d’un homme d’affaires, la mort d’une personnalité de la télévision et l’assassinat d’un gardien de musée par le ” Golem”. Au fur et à mesure que Sherlock résout les affaires, il trouve des liens entre eux. Après avoir clarifié l’affaire initiale concernant l’employé du gouvernement, Sherlock tente de forcer son adversaire invisible à se révéler. Vers la fin de l’épisode, Sherlock et “Jim Moriarty” ( Andrew Scott) arrivent à une impasse, où Jim révèle qu’il est responsable des crimes. Dans les dernières secondes, Sherlock Holmes pointe son arme sur une bombe au sol qui avait été attachée à John.

Le scénario de l’épisode est quelque peu dérivé de ” L’aventure des plans de Bruce-Partington ” et fait référence à ” Les cinq pépins d’orange ” à divers moments (selon les cinq victimes de la bombe et les bips électroniques au téléphone) en plus d’autres œuvres de Sir Arthur Conan Doyle.

Moriarty choisit de laisser partir Sherlock et John après avoir reçu un appel téléphonique. Quelque temps plus tard, Mycroft engage Sherlock et John pour récupérer des photos compromettantes d’un royal mineur, qui sont conservées sur le téléphone appareil photo d’Irene Adler ( Lara Pulver ), une dominatrice impitoyable et brillante qui échange également des informations classifiées extraites de son riche et puissant clients. Sherlock obtient le téléphone d’Adler, mais découvre qu’il est piégéet nécessite un code pour le désarmer. Quand Adler découvre que la CIA est sur sa piste, elle disparaît et est alors apparemment tuée, pour réapparaître pour demander à John de récupérer son téléphone avec appareil photo de Sherlock. Des semaines plus tard, lorsque la voie est dégagée, Adler trompe Sherlock pour qu’elle déchiffre un message codé sur son téléphone qu’elle a obtenu d’un autre client bien connecté. Elle envoie le message à Moriarty, qui à son tour l’utilise pour déjouer une opération antiterroriste britannique . Elle réussit presque à faire chanter Mycroft, mais Sherlock déchiffre finalement le mot de passe du téléphone, laissant Adler sans la protection dont elle a besoin pour survivre. L’épisode se termine alors que Mycroft dit à John qu’elle a été tuée par un groupe Terroriste au Pakistan ., alors qu’en fait elle a été secrètement secourue par Sherlock.

D’après la nouvelle ” Un scandale en Bohême “.

Sherlock et John sont contactés par Henry Knight ( Russell Tovey ), un homme traumatisé par la mort de son père par un chien monstrueux à Dartmoor des années auparavant. En enquêtant sur Dewer’s Hollow, un endroit local où la bête aurait été vue, ainsi que sur le site de test voisin du ministère de la Défense , Baskerville, Sherlock et John découvrent un complot dans lequel l’un des scientifiques de Baskerville, le Dr Frankland ( Clive Mantle ), poursuit l’ enquête. travail de HOUND, un projet avorté pour créer un hallucinogènegaz à usage militaire. Sherlock et John découvrent que le chien légendaire est un chien ordinaire utilisé à des fins publicitaires que le gaz Hallucinogène fait apparaître comme un monstre démoniaque. Le “chien” qui a tué le père d’Henry était en fait Frankland portant un masque à gaz à lentilles rouges et un T-shirt portant le logo du groupe HOUND. Confrontant à la fois le chien et Frankland à Dewer’s Hollow, John et Lestrade tirent sur le chien. Frankland tente de fuir, mais meurt lorsqu’il se heurte à un champ de mines. Dans la scène finale, Mycroft libère un Jim Moriarty confiné.

D’après le roman Le Chien des Baskerville .

Moriarty lance un braquage simultané sur la Tour de Londres , la Banque d’Angleterre et la Prison de Pentonville , crimes pour lesquels il se laisse capturer et juger. Il assure la non-culpabilité en intimidant le jury et rend visite à Sherlock, expliquant qu’il a toujours l’intention de le «brûler», le narguant avec un «dernier problème» à résoudre. Il essaie également de détruire la réputation de Sherlock. Les deux se rencontrent sur le toit d’un hôpital, où Moriarty explique que des assassins tueront John, Mme Hudson et Lestrade si Sherlock ne se suicide pas.; il veut que Sherlock fasse cela pour cimenter son histoire après avoir expliqué que son “code divin” était un mythe. Moriarty se tue pour forcer Sherlock à faire de même. Sherlock appelle John, avoue être un imposteur, déclare son dernier “au revoir” puis descend du toit.

Inspiré de la nouvelle ” The Final Problem ” et fait référence à ” The Greek Interpreter ” (avec l’introduction de Mycroft Holmes au Diogenes Club ) en plus d’autres œuvres de Sir Arthur Conan Doyle. Le titre fait allusion aux chutes du Reichenbach , où Holmes et Moriarty sont censés mourir dans l’histoire originale.

Anderson pense que Sherlock est toujours en vie après la chute de Reichenbach. Il se confie à Lestrade et lui raconte sa théorie de son existence. Anderson pense qu’une série d’événements allant du Tibet à l’Inde en passant par l’Allemagne impliquent l’aide de Sherlock, et cela est dû au fait que Sherlock ne peut pas arrêter d’enquêter. Lestrade dit à Anderson que Sherlock est définitivement mort et va rendre visite à John , qui a quitté Baker Street après la mort de Sherlock. Lestrade donne à John certains des anciens objets de Sherlock, y compris un message vidéo de l’anniversaire de John. Dans le message, Sherlock déclare qu’il verra John très bientôt et lui dit de passer un bon anniversaire sans lui car il est “occupé”.

Diffusé en ligne uniquement, ce mini-épisode sert de préquelle à la troisième série et a été mis à disposition sur BBC iPlayer , le service BBC Red Button et la chaîne YouTube de la BBC . ^{[14] [15]} Il n’est pas basé sur une histoire particulière d’ Arthur Conan Doyle , bien que chacun des cas d’Anderson se réfère à des éléments dans diverses des histoires originales, comme le font d’autres détails de l’épisode.

Deux ans après sa disparition annoncée de la chute de Reichenbach, Sherlock, qui a été innocenté de toutes les accusations de fraude contre lui, revient avec l’aide de Mycroft à Londres sous la menace d’une attaque Terroriste. Il essaie de convaincre John – qui a déménagé et a maintenant une petite amie, Mary Morstan ( Amanda Abbington ) – de l’aider; cependant, John est en colère que Sherlock ne lui ait pas dit qu’il était vivant. Au lieu de cela, Sherlock enrôle Molly pour l’aider, mais lorsque John est kidnappé par des assaillants inconnus et est sauvé par Sherlock et Mary, John revient pour aider à trouver les terroristes et un complot souterrain pour faire sauter les Chambres du Parlement pendant une nuit entière. La nuit de Guy Fawkes .

Basé sur la nouvelle ” The Adventure of the Empty House “, ^[17] et ” The Lost Special ” avec de nombreuses références à d’autres œuvres de Sir Arthur Conan Doyle, et d’autres adaptations des histoires originales.

C’est le jour du mariage de John et Mary et Sherlock est intimidé par la tâche de prononcer le discours d’un témoin. Dans le cadre du discours, il raconte des cas sur lesquels ils ont travaillé, notamment un soldat traqué et poignardé d’une manière ou d’une autre dans une douche verrouillée, un fantôme sortant avec des femmes qu’il surnomme “The Mayfly Man”, le dernier faisant partie de la désastreuse nuit de cerf de John, entre autres. . Avant la fin de son discours, il se rend compte qu’un meurtrier est présent parmi les invités avec l’intention de tuer le vieil ami de John, le major Sholto. Sherlock sauve l’invité ciblé, puis informe John et Mary de la signification du signe trois ; à savoir que Marie est enceinte.

Le titre est basé sur le roman de Holmes The Sign of the Four .

Des lettres volées conduisent Sherlock à un conflit avec Charles Augustus Magnussen, “le Napoléon du chantage” qui connaît la faiblesse personnelle de chaque personne importante dans le monde occidental. Au cours de l’enquête, Sherlock est abattu et presque tué par Mary, qui subit le chantage de Magnussen. Après s’être réveillé d’une mort imminente, Sherlock s’échappe de l’hôpital et attire Mary dans un bâtiment abandonné, où il la trompe pour qu’elle révèle sa fausse identité et sa tentative de meurtre pendant que John écoute à proximité. Des mois plus tard, Sherlock drogue tout le monde à la fête de Noël de la famille Holmes et vole l’ordinateur portable de Mycroft rempli de secrets d’État, et lui et John emmènent l’ordinateur portable à Magnussen pour échanger tous les fichiers sur «Mary Morstan». Il est révélé que Magnussen ne conserve aucun fichier; tout est dans son quasi-parfait “”. Pour protéger John, Mary et leur futur enfant, Holmes tue Magnussen devant Mycroft et plusieurs autres témoins, et en conséquence est envoyé en mission suicidaire à l’étranger. Cependant, il est ramené presque immédiatement à cause d’une vidéo. diffusé dans toute l’Angleterre avec le visage de Jim Moriarty demandant “Je vous ai manqué?”

Le titre est basé sur la nouvelle de Doyle « His Last Bow », alors que l’intrigue contient des éléments de deux autres nouvelles, « The Adventure of Charles Augustus Milverton » et « The Man with the Twisted Lip ».

Sherlock, sous l’influence de la drogue, entre dans son palais mental pour résoudre une affaire de l’époque victorienne au sujet d’une mariée se tirant une balle dans la tête et se levant de la tombe pour tuer son mari. S’il peut résoudre le meurtre, cela pourrait le conduire à la façon dont Moriarty est sorti de la tombe après s’être tiré une balle dans la tête. Il résout l’affaire et conclut que Moriarty est bien mort, mais “connaît son prochain coup”.

Un épisode sur le thème victorien, dont le titre est basé sur la citation (“Ricoletti du pied bot et son abominable épouse”) de ” L’aventure du rituel Musgrave “, qui fait référence à un cas évoqué par Sherlock Holmes . ^[20] L’épisode fait également allusion à ” Les cinq pépins d’orange ” et mentionne ” L’aventure de l’anthrax bleu “, tous deux issus de la collection de 1892 Les aventures de Sherlock Holmes . ^[21]

Sherlock est invité à enquêter sur la mort mystérieuse d’un jeune homme, qu’il résout rapidement, mais il est entraîné dans un autre mystère lorsqu’un buste de Margaret Thatcher appartenant au père du défunt est brisé. D’autres bustes sont brisés et Sherlock découvre que le mystère est lié à Mary et à son passé d’agent du gouvernement. Une figure de son passé est déterminée à se venger en croyant que Mary l’a trahi, mais on découvre que le traître était le secrétaire d’un membre du Parlement britannique . Mary est tuée par la secrétaire lorsqu’elle saute devant une balle destinée à Sherlock. John blâme Sherlock pour la mort de Mary et leur relation est rompue.

Le titre est vaguement basé sur la nouvelle de Doyle ” L’Aventure des Six Napoléons “. L’intrigue contient des éléments d’autres nouvelles, ” L’aventure du pouce de l’ingénieur ” et ” L’aventure du visage jaune “. ^[22]

Sherlock est contactée par la fille de l’entrepreneur Culverton Smith, qui, selon elle, a avoué un meurtre, mais elle ne sait pas qui était la victime car son père a utilisé sur elle une drogue qui inhibe la mémoire. Sherlock en déduit que son père est un tueur en série et entreprend de l’exposer, mais il est revenu à la consommation de stupéfiants depuis la mort de Mary et incapable de distinguer clairement ses propres pensées de la réalité. Il affronte et attaque Smith, et John est obligé de le maîtriser. Pendant sa convalescence à l’hôpital, Smith apparaît dans la chambre de Sherlock, avoue puis tente de le tuer. John fait irruption juste à temps pour sauver Sherlock, qui révèle que son comportement jusque-là n’était pas seulement un stratagème élaboré pour exposer Smith, mais aussi la réalisation du dernier souhait de Mary pour lui de “sauver John”. Plus tard Jean’Eurus , et a utilisé des déguisements pour manipuler à la fois Sherlock et Watson. L’épisode se termine avec Eurus tirant sur John.

Le titre et les éléments de l’intrigue sont vaguement basés sur la nouvelle de Doyle ” L’aventure du détective mourant “. ^[22]

Sherlock et Watson – qui avaient été abattus avec un tranquillisant par Eurus – trompent Mycroft pour qu’elle reconnaisse son existence. Eurus intensifie ses attaques contre Sherlock, aboutissant au bombardement de son appartement de Baker Street. Sherlock, Watson et Mycroft s’aventurent à Sherrinford, un établissement psychiatrique à sécurité maximale où Eurus est hébergé. Bien que Mycroft soit sceptique à l’idée qu’elle se soit échappée, le trio découvre qu’Eurus a compromis le personnel et contrôle tout l’asile de Sherrinford. Elle soumet le trio à une série d’épreuves, testant leur moralité en les forçant à choisir laquelle de ses victimes vit et meurt et forçant finalement Sherlock à affronter la mémoire de “Redbeard”, un ami d’enfance dont la mort a déclenché des événements qui ont vu Eurus incarcéré. Réalisant qu’elle continuera à le tester jusqu’à ce que quelqu’un qu’il aime meure, Sherlock essaie de se connecter avec elle sur le plan émotionnel, lui offrant l’amour et la relation avec un frère qu’elle n’a jamais eu, et Eurus se retire. Sherlock et Watson retournent à l’appartement de Baker Street, où ils trouvent un autre message de Mary les implorant de rester ensemble. Un montage en accéléré les montre en train de reconstruire l’appartement de Baker Street dans sa forme originale avant de rencontrer une série de clients inhabituels.

Le titre correspond à la nouvelle de Doyle ” The Final Problem “, ^[24] mais l’intrigue contient des éléments des nouvelles ” The Adventure of the Musgrave Ritual “, ” The Adventure of the Three Garridebs ” et ” The Adventure of the Gloria “. Scott “. ^[25]