Connotation
Une connotation est une association culturelle ou émotionnelle communément comprise que tout mot ou expression donné porte, en plus de sa signification explicite ou littérale , qui est sa dénotation .
Une connotation est fréquemment décrite comme positive ou négative, en ce qui concerne son lien émotionnel agréable ou déplaisant. [1] Par exemple, une personne têtue peut être décrite comme ayant une forte volonté ou une tête de cochon ; bien que ceux-ci aient le même sens littéral ( têtu ), la volonté forte évoque l’admiration pour le niveau de volonté de quelqu’un (une connotation positive), tandis que l’ entêtement évoque la frustration de traiter avec quelqu’un (une connotation négative).
Usage
“Connotation” se ramifie en un mélange de différentes significations. Ceux-ci peuvent inclure le contraste d’un mot ou d’une phrase avec sa signification littérale principale (appelée dénotation ), avec ce que ce mot ou cette phrase désigne spécifiquement. La connotation se rapporte essentiellement à la façon dont quelque chose peut être associé à un mot ou à une phrase ; par exemple, une valeur implicite, un jugement ou des sentiments. [2]
Logique
En logique et en sémantique , la connotation est à peu près synonyme d’ intension . La connotation est souvent opposée à la dénotation , qui est plus ou moins synonyme d’ extension . Alternativement, la connotation du mot peut être considérée comme l’ensemble de tous ses référents possibles (par opposition aux seuls référents réels). La dénotation d’un mot est l’ensemble des éléments auxquels il se réfère ; sa connotation est ce qu’il implique sur les choses auxquelles il est utilisé pour se référer (un deuxième niveau de significations est appelé connotatif). La connotation de chien est (quelque chose comme) carnivore canin à quatre pattes. Donc, dire “Tu es un chien” signifieraitque vous étiez laid ou agressif plutôt que de vous désigner littéralement comme un chien. [3]
Termes connexes
Il est souvent utile d’éviter les mots à forte connotation (en particulier ceux qui sont péjoratifs ou dénigrants ) lorsque l’on s’efforce d’atteindre un point de vue neutre . Le désir d’avoir plus de connotations positives, ou moins de connotations négatives, est l’une des principales raisons d’utiliser des euphémismes . [4]
La clôture sémiotique, telle que la définit Terry Eagleton, concerne « un monde scellé de stabilité idéologique, qui repousse les forces perturbatrices et décentrées du langage au nom d’une unité imaginaire. Les signes sont rangés par une certaine violence occulte dans un ordre hiérarchisé rigide… Le processus de forge des « représentations » implique toujours cette fermeture arbitraire de la chaîne signifiante, restreignant le libre jeu du signifiant à un sens faussement déterminé qui peut alors être reçu par le sujet comme naturel et inévitable ». [5]
Synonymes
- Implicite. La dénotation d’un cœur implique l’amour.
- Impressionniste
- Évocateur
- Indirect
- Inféré
- etc.
Exemples
La dénotation est une représentation d’un cœur de dessin animé. La connotation est un symbole d’amour et d’affection. |
La dénotation de cet exemple est une rose rouge avec une tige verte . La connotation est qu’il s’agit d’un symbole de passion et d’amour – c’est ce que représente la rose. |
La dénotation est une croix brune. La connotation est un symbole de la religion, selon la connotation médiatique. Cependant, pour être plus précis, c’est un symbole du christianisme. |
Voir également
| Recherchez la connotation dans Wiktionary, le dictionnaire gratuit. |
- Le contexte comme d’autres esprits
- Double sens
- Extension
- Définition extensionnelle
- Intention
- Définition intentionnelle
- Langue chargée
- Compétence métacommunicative
- Calembour
- Différentiel sémantique
- Propriété sémantique
- Sous-texte
Références
- ^ Peter A. White (27 mars 2017). “Sentiments et séquences JEA” . Métaphysique psychologique . p. 315.ISBN _ 978-1315473550.
- ^ “Connotation et Dénotation” (PDF) . Université d’État de Californie, Northridge . p. 1–8.
- ^ BK Sahni (2017). BPY-002 : Logique : logique classique et symbolique .
- ↑ Notez que toutes les théories de la Signification linguistique ne respectent pas la distinction entre la signification littérale et (ce type de) connotation. Voir langage littéral et figuré .
- ^ Terry Eagleton (1991). Idéologie : une introduction . Verso. p. 197. ISBN 0-86091-538-7.