Indépendance écossaise

L’indépendance écossaise ( gaélique écossais : Neo-eisimeileachd na h-Alba ; Écossais : Scots unthirldom ^[1] ) est le mouvement politique pour que l’Écosse devienne un État souverain , indépendant du Royaume-Uni . ^{[2] [3] [4] [5]}

Marche pro-indépendance à Glasgow en mai 2018 Écosse (bleu foncé) au Royaume-Uni (bleu clair) avec la République d’Irlande et l’île de Man

L’ Écosse était un royaume indépendant au Moyen Âge et a mené des guerres pour maintenir son indépendance vis- à-vis de l’ Angleterre . Les deux royaumes ont été réunis en union personnelle en 1603 lorsque le roi écossais Jacques VI est devenu Jacques Ier d’Angleterre, et les deux royaumes se sont unis politiquement en un seul royaume appelé Grande-Bretagne en 1707 . ^[6] Les campagnes politiques pour l’autonomie écossaise ont commencé au 19e siècle, initialement sous la forme de demandes d’autonomie au sein du Royaume-Uni. Deux référendums sur la décentralisation ont eu lieu en 1979 et 1997, avec la création d’un Parlement écossais décentralisé le 1er juillet 1999.

Le Parti national écossais indépendantiste est devenu le parti au pouvoir du parlement décentralisé en 2007 et a remporté la majorité absolue des sièges lors des élections parlementaires écossaises de 2011 . Cela a conduit à un accord entre les gouvernements écossais et britannique pour organiser le référendum sur l’indépendance de l’Écosse en 2014 . On a demandé aux électeurs : « L’Écosse devrait-elle être un pays indépendant ? ^[7] 44,7 % des électeurs ont répondu « Oui » et 55,3 % ont répondu « Non », avec un taux de participation record de 85 %. ^{[8] [9]}

Un deuxième référendum sur l’indépendance a été proposé, en particulier depuis que le Royaume-Uni a voté en faveur de la sortie de l’Union européenne lors d’un référendum en juin 2016 et depuis que les partis indépendantistes ont augmenté leur majorité lors des élections au Parlement écossais de 2021 .

Histoire

Royaume d’Ecosse

L’ Écosse a émergé comme un régime politique indépendant au début du Moyen Âge , certains historiens datant sa fondation du règne de Kenneth MacAlpin en 843. ^{[10] [a]} Le niveau d’indépendance du royaume écossais a été disputé par les rois écossais et par les dirigeants normands et angevins d’Angleterre qui ont adressé une pétition au pape et à d’autres dirigeants étrangers. ^[dix]

Un tournant dans l’histoire du royaume écossais a été une crise de succession qui a éclaté en 1290 où Édouard Ier d’Angleterre a revendiqué le droit de succession au trône d’Écosse. L ‘ Auld Alliance of Scotland and France contre les intérêts anglais a été invoquée pour la première fois à cette époque et est restée active jusqu’au XVIe siècle. Les guerres d’indépendance écossaise se sont terminées par un royaume renouvelé sous Robert le Bruce (couronné en 1306), dont le petit-fils Robert II d’Écosse fut le premier roi écossais de la maison Stuart .

syndicat

Un traité d’union des deux royaumes d’Angleterre et d’Ecosse par l’historien anglais Sir John Hayward , 1604

À partir de 1603, l’Écosse et l’Angleterre ont partagé le même monarque dans une union personnelle lorsque Jacques VI d’Écosse a été déclaré roi d’Angleterre et d’Irlande dans ce qu’on appelait l’ Union des couronnes . Après la destitution de Jacques II et VII en 1688 au milieu de différends catholiques-protestants, et alors que la lignée des Stuarts protestants montrait des signes d’échec (comme cela s’est effectivement produit en 1714), les Anglais craignent que l’Écosse ne choisisse un autre monarque, ce qui pourrait provoquer un conflit au sein de la Grande-Bretagne . , et la faillite de nombreux nobles écossais à travers le plan Darien a conduit à l’union formelle des deux royaumes en 1707, avec le traité d’union et les actes d’union ultérieurs, pour former le Royaume de Grande – Bretagne . La résistance jacobite écossaise à l’union, menée par les descendants de Jacques II et VII dont Bonnie Prince Charlie , se poursuivit jusqu’en 1746.

Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande a été formé par les Actes d’Union de 1800 , qui ont uni le Royaume de Grande-Bretagne et le Royaume d’Irlande . À la suite de la guerre d’indépendance irlandaise (1919-1921) et du traité anglo-irlandais qui a mis fin à la guerre, l’Irlande a été divisée en deux États : l’Irlande du Sud , qui a choisi de devenir indépendante (et est maintenant connue sous le nom d’ Irlande ), et l’Irlande du Nord . qui – en raison de sa création dans le sens d’assurer une majorité unioniste – a choisi de rester au Royaume-Uni.

Mouvement du Home Rule

Le mouvement « Home Rule » pour une assemblée écossaise a été repris pour la première fois en 1853 par la National Association for the Vindication of Scottish Rights , un organisme proche du Parti conservateur . Un élément clé de ce mouvement a été la comparaison avec l’Irlande. Le mouvement original a élargi son attrait politique et a rapidement commencé à recevoir le soutien du Parti libéral . ^{[11] [ la vérification a échoué ]} En 1885, le poste de Secrétaire pour l’Ecosse et le Bureau écossais ont été rétablis pour promouvoir les intérêts de l’Ecosse et exprimer ses inquiétudes au Parlement britannique. En 1886, cependant, le premier ministre libéral William Ewart Gladstonea présenté le projet de loi sur l’autonomie irlandaise . Lorsque de nombreux Écossais ont comparé ce qu’ils avaient à l’offre irlandaise de Home Rule, le statu quo était considéré comme inadéquat. ^{[ la citation nécessaire ]} Il n’a pas été considéré comme une priorité constitutionnelle immédiate cependant, en particulier quand le projet de loi de règle à la maison irlandais a été défait dans la Chambre des communes .

Immédiatement avant la Première Guerre mondiale , le gouvernement libéral dirigé par HH Asquith a soutenu le concept de ” Home Rule all round “, selon lequel le Home Rule écossais suivrait le Home Rule irlandais proposé dans le Government of Ireland Act 1914 . ^[12] Asquith croyait qu’il y avait une iniquité dans le fait que les composantes du Royaume-Uni pouvaient se réunir pour agir ensemble dans des buts communs, mais ces composantes ne pouvaient pas traiter des affaires internes qui ne nécessitaient pas le consentement à travers le Royaume-Uni. ^[12]Ce n’était pas une philosophie nationaliste, mais au lieu de cela, Asquith agissait dans la conviction que le fédéralisme était la “véritable base de l’union” et que la centralisation du pouvoir à Westminster était la “pire de toutes les erreurs politiques”. ^[13] Un projet de loi sur le Home Rule écossais a été présenté pour la première fois au Parlement en 1913, mais sa progression s’est rapidement arrêtée lorsque le Parlement s’est concentré sur les mesures d’urgence rendues nécessaires par la Première Guerre mondiale. ^[13]

Contrairement à l’Irlande, qui s’est rebellée lors de l’ insurrection de Pâques et a mené une guerre d’indépendance , l’Écosse n’a pas résisté au pouvoir central. ^[13] Il y avait, cependant, une demande persistante pour la règle à la maison écossaise. ^[13] Le Scottish Office a été transféré à St Andrew’s House à Édimbourg au cours des années 1930. ^{[11] [14]} Le Pacte écossais était une pétition adressée au gouvernement britannique demandant l’autonomie. Elle a été proposée pour la première fois en 1930 par John MacCormick et formellement rédigée en 1949. La pétition “a finalement été signée par deux millions de personnes” ^[15] (la population de l’Écosse a été enregistrée à 5 100 000 dans leRecensement britannique de 1951 ^[16] ). Le pacte a été ignoré par les principaux partis politiques. ^[15] Toujours en 1950, la pierre du destin a été retirée de l’abbaye de Westminster par un groupe d’étudiants nationalistes écossais.

La question de l’indépendance totale, ou du home rule moins controversé , n’a pas réintégré le courant politique dominant jusqu’en 1960, après le célèbre discours Wind of Change du Premier ministre conservateur Harold Macmillan . Ce discours marqua le début d’une rapide Décolonisation en Afrique et la fin de l’ Empire britannique . Le Royaume-Uni avait déjà subi l’humiliation internationale de la crise de Suez de 1956 , qui a montré qu’il n’était plus la superpuissance qu’il avait été avant la Seconde Guerre mondiale . Pour beaucoup en Écosse, cela a sapé l’une des principales raisons d’être du Royaume-Uniet symbolisait également la fin de l’ impérialisme populaire et de l’unité impériale qui avait uni le parti unioniste écossais alors en vue . Le Parti unioniste a par la suite subi une baisse constante de son soutien. ^{[17] [18]}

1979 Premier référendum de dévolution

Le Parti national écossais (SNP) a remporté son deuxième siège à la Chambre des communes en 1967, lorsque Winnie Ewing a été la gagnante inattendue de l’ élection partielle de 1967 à Hamilton . Le siège était auparavant un siège sûr du Parti travailliste, et cette victoire a propulsé le SNP sur le devant de la scène nationale, menant à la déclaration de Perth d’ Edward Heath en 1968 et à la création de la Commission Kilbrandon . ^[19] La découverte du pétrole de la mer du Nord au large de la côte est de l’Écosse en 1970 a encore revigoré le débat sur l’indépendance écossaise. ^[20] Le SNP a organisé une campagne couronnée de succès intitulée ” It’s Scotland’s oil”, soulignant comment la découverte de pétrole pourrait bénéficier à l’économie en difficulté de désindustrialisation de l’Écosse et à sa population. ^[21] Aux élections générales de février 1974 , sept députés du SNP ont été élus . deuxième élection d’ octobre 1974 , lorsque le SNP réussit encore mieux qu’en février, remportant 11 sièges et obtenant plus de 30 % du total des voix en Écosse ^[22].

En janvier 1974, le gouvernement conservateur avait commandé le rapport McCrone , rédigé par le professeur Gavin McCrone, un éminent économiste du gouvernement, pour rendre compte de la viabilité d’une Écosse indépendante. Il a conclu que le pétrole aurait donné à une Écosse indépendante l’une des devises les plus fortes d’Europe. Le rapport poursuit en indiquant que des responsables ont conseillé les ministres du gouvernement sur la manière de “couper le vent des voiles du SNP”. Remis au nouveau gouvernement travailliste et classé secret en raison des craintes des travaillistes face à la montée en popularité du Parti national écossais, le document n’a été révélé qu’en 2005, lorsque le SNP a obtenu le rapport en vertu de la loi de 2000 sur la liberté d’information . ^{[23] [24]}

Le Parti travailliste , dirigé par Harold Wilson, a remporté les élections générales d’octobre 1974 avec une très faible majorité de seulement trois sièges. Suite à leur élection au Parlement, les députés du SNP ont fait pression pour la création d’une Assemblée écossaise : un point de vue qui a été crédibilisé par les conclusions de la Commission Kilbrandon. Cependant, les opposants ont exigé qu’un référendum soit organisé sur la question. Bien que le Parti travailliste et le Parti national écossais aient tous deux officiellement soutenu la décentralisation, le soutien était partagé entre les deux partis. Le travail était divisé entre ceux qui étaient favorables à la décentralisation et ceux qui voulaient maintenir un gouvernement central de Westminster. Au sein du SNP, il y avait une division entre ceux qui considéraient la décentralisation comme un tremplin vers l’indépendance et ceux qui craignaient qu’elle ne porte atteinte à cet objectif ultime. ^[20] La démission d’Harold Wilson du bureau en 1976 a apporté James Callaghan au pouvoir, mais sa petite majorité a été érodée par plusieurs pertes d’élection partielle et le gouvernement est devenu de plus en plus impopulaire. Des accords ont été conclus avec le SNP et Plaid Cymru pour organiser des référendums sur la décentralisation en échange de leur soutien, contribuant ainsi à prolonger la vie du gouvernement.

Le résultat du référendum en Écosse était une faible majorité en faveur de la décentralisation (52 % contre 48 %), ^[20] mais une condition du référendum était que 40 % de l’électorat total vote en faveur afin de le rendre valide. . Mais le taux de participation n’a été que de 63,6%, donc seulement 32,9% de l’électorat a voté “Oui”. Le Scotland Act 1978 a donc été abrogé en mars 1979 par un vote de 301 à 206 au Parlement. Au lendemain du référendum, les partisans du projet de loi ont mené une campagne de protestation sous le slogan “L’Écosse a dit oui”. Ils ont fait valoir que la règle des 40% était antidémocratique et que les résultats du référendum justifiaient la création de l’assemblée. Les militants pour un vote “Non” ont rétorqué qu’on avait dit aux électeurs avant le référendum que ne pas voter équivalait à “Il était donc erroné de conclure que la participation relativement faible était entièrement due à l’apathie des électeurs .

En signe de protestation, le SNP a retiré son soutien au gouvernement. Une motion de censure est alors déposée par les conservateurs et soutenue par le SNP, les libéraux et les unionistes d’Ulster . Il a été adopté par un vote le 28 mars 1979, forçant les élections générales de mai 1979 , qui ont été remportées par les conservateurs dirigés par Margaret Thatcher . Le Premier ministre Callaghan a qualifié la décision du SNP de faire tomber le gouvernement travailliste de « dindes votant pour Noël ». ^{[26] [27]} Le groupe SNP a été réduit de 11 députés à 2 aux élections générales de 1979, tandis que la décentralisation a été combattue par les gouvernements conservateurs menés par Margaret Thatcher et John Major .

1997 Second référendum de dévolution

Hémicycle du Parlement écossais , connu sous le nom de Holyrood.

Les partisans de l’indépendance écossaise ont continué d’avoir des opinions mitigées sur le mouvement Home Rule , qui comprenait de nombreux partisans de l’union qui souhaitaient la décentralisation dans le cadre du Royaume-Uni . Certains y voyaient un tremplin vers l’indépendance, tandis que d’autres voulaient aller directement à l’indépendance. ^[28]

Dans les années du gouvernement conservateur après 1979, la Campagne pour une assemblée écossaise a été établie, publiant finalement la revendication du droit 1989 . Cela a ensuite conduit à la Convention constitutionnelle écossaise . La convention a promu un consensus sur la décentralisation sur une base interpartis, bien que le Parti conservateur ait refusé de coopérer et que le Parti national écossais se soit retiré des discussions lorsqu’il est devenu clair que la convention n’était pas disposée à discuter de l’indépendance de l’Écosse en tant qu’option constitutionnelle. ^[20]Les arguments contre la décentralisation et le Parlement écossais, avancés principalement par le Parti conservateur, étaient que le Parlement créerait une «pente glissante» vers l’indépendance de l’Écosse et fournirait au Parti national écossais indépendantiste une voie vers le gouvernement. ^[29] Le Premier ministre John Major a fait campagne lors des élections générales de 1997 sur le slogan “72 heures pour sauver le syndicat”. Son parti a finalement subi la pire défaite électorale en 91 ans. ^[30]

Le Parti travailliste a remporté les élections générales de 1997 dans un glissement de terrain et Donald Dewar , en tant que secrétaire d’État pour l’Écosse , a accepté les propositions d’un Parlement écossais . Un référendum a eu lieu en septembre et 74,3 % des votants ont approuvé le plan de décentralisation (44,87 % de l’électorat). ^[31] Le Parlement du Royaume-Uni a par la suite approuvé le Scotland Act 1998 qui a créé un Parlement écossais élu avec le contrôle de la plupart des politiques intérieures. ^[20] En mai 1999, l’Écosse a tenu sa première électionpour un parlement décentralisé, et en juillet 1999, le Parlement écossais a tenu une session pour la première fois depuis que le parlement précédent avait été ajourné en 1707, après une interruption de 292 ans. Donald Dewar du Parti travailliste est devenu par la suite le premier ministre d’Écosse , tandis que le Parti national écossais est devenu le principal parti d’opposition. La chanson égalitaire « A Man’s A Man for A’ That », de Robert Burns , a été interprétée lors de la cérémonie d’ouverture. ^[32]

Le Parlement écossais est une législature monocamérale composée de 129 membres . 73 membres (57 pc) représentent des circonscriptions individuelles et sont élus au scrutin uninominal à un tour . 56 membres (43 pc) sont élus dans huit régions électorales différentes par le système du membre additionnel . Les membres siègent pour un mandat de quatre ans. Le monarque nomme un membre du Parlement écossais , sur proposition du Parlement, au poste de Premier ministre, la convention étant que le chef du parti ayant le plus grand nombre de sièges est nommé Premier ministre, bien que tout membre pouvant gagner la confiance d’une majorité de la chambre puisse éventuellement être nommé Premier ministre. Tous les autres ministres sont nommés et révoqués par le premier ministre et, ensemble, ils forment le gouvernement écossais , le bras exécutif du gouvernement . ^[33]

Le Parlement écossais a le pouvoir Législatif pour toutes les questions non réservées relatives à l’Écosse et dispose d’un pouvoir limité de modification de l’impôt sur le revenu, surnommé la Taxe Tartan , un pouvoir qu’il n’a pas exercé et qui a ensuite été remplacé par des pouvoirs de modification fiscale plus larges. Le Parlement écossais peut renvoyer les questions dévolues à Westminster pour qu’elles soient considérées comme faisant partie de la législation à l’échelle du Royaume-Uni en adoptant une motion de consentement Législatif si la législation à l’échelle du Royaume-Uni est considérée comme plus appropriée pour certaines questions. Les programmes législatifs promulgués par le Parlement écossais depuis 1999 ont vu une divergence dans la fourniture de services publicspar rapport au reste du Royaume-Uni. Par exemple, les frais d’études universitaires et les services de soins aux personnes âgées sont gratuits au point d’utilisation en Écosse, tandis que les frais sont payés dans le reste du Royaume-Uni. L’Écosse a été le premier pays du Royaume-Uni à interdire de fumer dans les lieux publics fermés en mars 2006. ^[34]

Référendum sur l’indépendance de 2014

Enquête sur l’importance de tenir un référendum, réalisée par la BBC en avril 2011.

Dans son manifeste pour l’ élection du Parlement écossais de 2007 , le Parti national écossais (SNP) s’est engagé à organiser un référendum sur l’indépendance d’ici 2010. ^{[35] [36]} Après avoir remporté l’élection, ^[37] le gouvernement écossais contrôlé par le SNP a publié un livre blanc intitulé ” Choisir l’avenir de l’Ecosse “, qui décrivait les options pour l’avenir de l’Ecosse, y compris l’indépendance. ^{[38] [39]} Le travail écossais, les conservateurs écossais et les démocrates libéraux écossais se sont opposés à un référendum offrant l’indépendance comme option. Premier ministre Gordon Browna également attaqué publiquement l’option de l’indépendance. ^[40] Les trois principaux partis opposés à l’indépendance ont plutôt formé une Commission sur la décentralisation écossaise , présidée par Kenneth Calman . ^{[41] [42]} Ceci a révisé la dévolution et a considéré toutes les options constitutionnelles à part l’indépendance. ^[43] En août 2009, le gouvernement écossais a annoncé que le Referendum (Scotland) Bill, 2010, qui détaillerait la question et le déroulement d’un éventuel référendum sur la question de l’indépendance, ferait partie de son programme Législatif pour 2009-2010. Le projet de loi ne devait pas être adopté, en raison du statut du SNP en tant que gouvernement minoritaire et de l’opposition de tous les autres grands partis au Parlement. ^{[44] [45]} En septembre 2010, le gouvernement écossais a annoncé qu’aucun référendum n’aurait lieu avant les élections parlementaires écossaises de 2011. ^[46]

Le SNP a remporté la majorité absolue au Parlement écossais lors des élections écossaises de 2011 . ^{[47] [48]} Le Premier ministre Alex Salmond a déclaré son désir d’organiser un référendum “dans la seconde moitié du parlement”, ce qui le placerait en 2014 ou 2015. ^[49] En janvier 2012, le gouvernement britannique a proposé de fournir la Parlement écossais avec les pouvoirs spécifiques d’organiser un référendum, à condition qu’il soit “équitable, légal et décisif”. ^{[50] [51]} Les négociations se sont poursuivies entre les deux gouvernements jusqu’en octobre 2012, date à laquelle l’ accord d’Édimbourg a été conclu. ^[52]Le Scottish Independence Referendum (Franchise) Act 2013 a été adopté par le Parlement écossais le 27 juin 2013 et a reçu la sanction royale le 7 août 2013. ^[53] Le 15 novembre 2013, le gouvernement écossais a publié Scotland’s Future , un livre blanc de 670 pages les arguments en faveur de l’indépendance et les moyens par lesquels l’Écosse pourrait devenir un pays indépendant. ^[54]

Après une longue période de négociation, un débat public entre Salmond et le leader de Better Together Alistair Darling a été organisé. ^[55] Le matin précédant le débat télévisé, une déclaration commune, promettant de plus grands pouvoirs délégués à l’Écosse en cas de vote “Non”, a été signée par le Premier ministre David Cameron (chef du Parti conservateur), le vice-Premier ministre Nick Clegg (chef des libéraux démocrates) et chef de l’opposition Ed Miliband (chef du parti travailliste). ^[56]

Résultat du référendum

Le site Internet de la BBC a annoncé le résultat final du référendum à 06h24 le 19 septembre 2014 : le « Non » l’a emporté avec 55 % (2 001 926) des voix sur un taux de participation global de 84,5 %. L’officier en chef du comptage, Mary Pitcaithly, a déclaré: “Il est clair que la majorité des personnes qui votent ont voté non à la question référendaire.” Le vote «Oui» a reçu 45% (1 617 989) de soutien – le total gagnant nécessaire était de 1 852 828. Les résultats ont été compilés à partir de 32 zones du conseil, Glasgow soutenant l’indépendance – votant 53,5% “Oui” à 46,5% “Non” (le taux de participation dans la zone était de 75%) – et Édimbourg votant contre l’indépendance de 61% à 39% (taux de participation dans le était de 84 %). Darling a déclaré dans son discours post-résultat, “Les silencieux ont parlé”, tandis que Salmond a déclaré, “J’accepte le verdict du peuple,^{[8] [57] [58] [59] [60]}

Retrait britannique de l’Union européenne

Des personnalités favorables à l’indépendance de l’Écosse ont suggéré qu’à la suite du vote du Royaume-Uni pour quitter l’UE tandis que l’Écosse a voté pour rester dans l’UE, un deuxième référendum sur l’indépendance de l’Écosse devrait être précipité. ^[61] Lors du vote sur le Brexit du 23 juin 2016, 62 % des électeurs écossais ont voté pour rester (38 % des électeurs ont voté pour quitter l’UE). ^{[62] [63]} Premier ministre de l’Ecosse Nicola Sturgeon a dit qu’elle regardait toutes les options pour ” assurer notre endroit dans l’UE ” et qu’un deuxième référendum était ” fortement probable “. ^[64] Un porte-parole du Premier ministre britannique Theresa Maya déclaré que “le Premier ministre et le gouvernement ne croient pas qu’il y ait un mandat pour [un deuxième référendum]. Il y en a eu un il y a seulement deux ans. Il y a eu un taux de participation extrêmement élevé et il y a eu un résultat retentissant en faveur du maintien de l’Écosse dans la Grande-Bretagne”. ^{[65] [66]}

À la suite des élections générales de 2019 au Royaume-Uni , qui ont vu le SNP remporter 48 sièges sur 59, Sturgeon a demandé à Boris Johnson son accord pour organiser un autre référendum. ^[67] Johnson a décliné sa demande, affirmant que Sturgeon et son prédécesseur (Alex Salmond) avaient promis que le référendum de 2014 serait un vote “une fois par génération”. ^[68]

Sous le régime de Boris Johnson, le gouvernement britannique a cherché, par le biais du United Kingdom Internal Market Act 2020, à restreindre la compétence législative pratique du Parlement écossais. La législation compromet la capacité de la législature écossaise à faire des choix économiques ou sociaux différents de ceux faits à Westminster. ^[76] Dans un éditorial de janvier 2021 concernant le soutien croissant à l’indépendance et son potentiel à briser le syndicat, le Financial Times a indiqué que la loi sur le marché intérieur pourrait servir à faire avancer la cause de l’indépendance : ^[77]

Un exemple de ce qu’il ne faut pas faire est la loi sur le marché intérieur du gouvernement, dans laquelle Londres a repris le contrôle des fonds structurels précédemment déboursés par l’UE.

Ce point de vue a été reflété par le gouvernement écossais dans un rapport publié en mars 2021, qui déclarait que la loi “sapait radicalement les pouvoirs et la responsabilité démocratique du Parlement écossais”. ^[78]

Élections écossaises de 2021

En janvier 2021, Nicola Sturgeon a déclaré qu’un autre référendum aurait lieu si les partis indépendantistes remportaient la majorité des sièges aux élections du Parlement écossais de 2021 . Les partis d’opposition ont critiqué le SNP, déclarant qu’ils faisaient passer l’indépendance avant la pandémie de COVID-19 en cours . ^[79] Bien que le SNP ait manqué d’un siège pour remporter la victoire, les huit sièges remportés par les Verts écossais signifiaient que les partis indépendantistes avaient remporté la majorité des sièges aux élections. ^[80] S’exprimant après les élections, les représentants du SNP et des conservateurs ont déclaré qu’un référendum n’aurait pas lieu pendant la pandémie de COVID-19 en cours. ^[81]

Le gouvernement écossais prévoit d’organiser un deuxième référendum sur l’indépendance avant la fin de l’actuel Parlement écossais. ^[82] Nicola Sturgeon a indiqué que le vote aurait lieu d’ici 2023. Boris Johnson a déclaré qu’il n’accorderait pas d’autorisation pour un référendum, mais le SNP a indiqué qu’il était prêt à organiser un référendum malgré tout. Selon un sondage auprès de 1000 électeurs réalisé pour Politico Europe , 43% ont déclaré qu’ils étaient d’accord pour que l’Ecosse ne organise un deuxième référendum sur l’indépendance que si le gouvernement britannique l’accepte. ^[83]

En janvier 2022, The Herald a rapporté que le gouvernement écossais payait à onze fonctionnaires un total de 700 000 £ par an pour planifier l’indépendance de l’Écosse. Dans sa réponse au journal, le gouvernement a déclaré “Comme indiqué dans le programme de gouvernement 2021/22 (PfG), le gouvernement écossais s’efforcera de garantir qu’un référendum légitime et constitutionnel puisse être organisé au sein de ce Parlement, et si le Covid la crise est terminée, dans la première moitié de ce Parlement.” Le porte-parole de la constitution des conservateurs écossais , Donald Cameron , et le chef des libéraux démocrates écossais , Alex Cole-Hamiltons’est opposé aux dépenses. Cole-Hamilton a déclaré que “dépenser plus de 500 000 £ pour une course folle d’un autre prospectus pour l’indépendance en fait moins un livre blanc et plus un éléphant blanc” et a suggéré que le SNP et le Parti vert sont “hors de leurs rockers”. Le président du SNP, Michael Russell, a fait remarquer que la victoire du SNP et du Parti vert aux élections indiquait qu’ils avaient pour mandat d’organiser un deuxième référendum pour faire de l’Écosse un pays indépendant. ^[82]

Position juridique

Le Parlement britannique conserve sa souveraineté parlementaire sur l’ensemble du Royaume-Uni. ^{[84] [85] [86]} Cette affirmation a été approuvée par Lord Bingham of Cornhill dans Jackson v Attorney General qui a soutenu qu’alors [en 1911], comme aujourd’hui, la Couronne au Parlement n’était contrainte par aucune constitution enracinée ou codifiée. Il pourrait faire ou défaire n’importe quelle loi qu’il souhaitait” ^[87] et par la Cour suprême dans AXA General Insurance Ltd et autres contre HM Advocate et autres . ^{[ clarifier ]} Le vice-président, Lord Hope of Craighead, a déclaré que “la souveraineté de la Couronne au Parlement … est le fondement de la constitution britannique. La souveraineté appartient au Parlement du Royaume-Uni.” ^[88] Cependant, l’application du principe de souveraineté parlementaire à l’Écosse a été contestée. Dans MacCormick v The Lord Advocate , le Lord President of the Court of Session , Lord Cooper of Culross a déclaré en obiter dicta que “le principe de la souveraineté illimitée du Parlement est un principe typiquement anglais qui n’a pas d’équivalent dans le droit constitutionnel écossais”. ^[89] Il a été suggéré que la doctrine de la souveraineté populaire , ^[90]proclamée dans la Déclaration d’Arbroath de 1320 , articulée par des penseurs politiques écossais comme George Buchanan et réaffirmée par la Déclaration de droit de 1989 , ^{[91] [92]} est d’une plus grande pertinence pour l’Écosse. La revendication du droit de 1989 a été signée par tous les députés travaillistes et démocrates libéraux alors en fonction en Écosse, à l’exception de Tam Dalyell .

La légalité de tout pays constituant du Royaume-Uni accédant à l’indépendance de facto ou déclarant l’indépendance unilatérale en dehors du cadre de la convention constitutionnelle britannique est discutable. En vertu du droit international , une déclaration unilatérale peut satisfaire au principe de la « théorie déclarative de la qualité d’État », mais pas à la « théorie constitutive de la qualité d’État ». Quelques avis juridiques suite à la décision de la Cour suprême du Canada sur les étapes que Québecqu’il faudrait prendre pour faire sécession est que l’Écosse ne serait pas en mesure de déclarer unilatéralement son indépendance en vertu du droit international si le gouvernement britannique autorisait un référendum sur une question sans ambiguïté concernant la sécession. ^{[93] [94]} Le SNP n’a pas plaidé pour un acte unilatéral, mais déclare plutôt qu’un vote positif pour l’indépendance lors d’un référendum aurait “une force morale et politique énorme… impossible à ignorer pour un futur gouvernement [de Westminster]” , ^[95] et donnerait donc au gouvernement écossais un mandat pour négocier l’adoption d’un acte du Parlement britannique prévoyant la sécession de l’Écosse, dans lequel Westminster renonce à sa souveraineté sur l’Écosse. ^[96]

Certains arguments appellent à statuer selon le droit supérieur . Par exemple, la Charte des Nations Unies consacre le droit des peuples à l’autodétermination, et la Déclaration universelle des droits de l’homme garantit également le droit des peuples à changer de nationalité ; le Royaume-Uni est signataire des deux documents. Les politiciens des parlements écossais et britannique ont approuvé le droit du peuple écossais à l’autodétermination , y compris les anciens premiers ministres britanniques John Major et Margaret Thatcher . ^[97] Comme le référendum sur l’indépendance écossaise de 2014 a été autorisé par un décret en conseil , ^[98]approuvée par les deux chambres du Parlement, sa légalité constitutionnelle ne faisait aucun doute. L’ accord d’Édimbourg (2012) entre le Parlement écossais et le Parlement britannique stipulait que les deux gouvernements accepteraient le résultat du référendum et par la suite « continueraient à travailler ensemble de manière constructive à la lumière du résultat, quel qu’il soit, dans l’intérêt supérieur de le peuple d’Écosse et du reste du Royaume-Uni ». ^[99] L’accord a donné au Parlement écossais le pouvoir légal d’organiser un référendum sur l’indépendance avant la fin de 2014. ^[99] Avec la publication du projet de loi sur le référendum sur l’indépendance ^[100] le 22 mars 2021 ^[101]la question de la légalité a de nouveau été soulevée. Selon les recherches de la Chambre des communes, “en droit, un référendum n’est pas nécessaire pour que l’Écosse devienne indépendante”, de sorte que le Parlement britannique pourrait adopter un projet de loi autorisant la sécession sans avoir besoin d’un référendum. ^[102]

En décembre 2019, Martin Keatings, un candidat indépendant indépendantiste, a demandé un déclarant à la Court of Session. Cependant, Lady Carmichael a déclaré que l’affaire n’avait pas qualité pour agir en raison de sa nature hypothétique. Néanmoins, M. Keatings a fait appel en avril 2021 car le gouvernement écossais avait maintenant publié un projet de loi, ^[102] mais cet appel a été perdu. ^[103]

Soutien à l’indépendance

Les partisans de l’indépendance

Rassemblement pro-indépendance à Glasgow , 2018

L’indépendance écossaise est soutenue principalement par le Parti national écossais , mais d’autres partis soutiennent également l’indépendance. D’autres partis indépendantistes qui ont été représentés au Parlement écossais ou au Parlement britannique comprennent les Verts écossais , ^[104] le Parti Alba , le Parti socialiste écossais et Solidarity . ^[105] Lors des élections au Parlement écossais de 2021 , 72 des 129 sièges disponibles ont été remportés par des partis indépendantistes (64 SNP et 8 Verts). Le mouvement indépendantiste se compose de nombreuses factions aux opinions politiques différentes. Le SNP veut que l’Ecosse garde la monarchie (voir union personnelle) et devenir un royaume indépendant du Commonwealth , semblable au Canada, à l’Australie ou à la Nouvelle-Zélande. Tous les autres partis indépendantistes susmentionnés souhaitent que l’Écosse devienne une république indépendante. Le SSP a mené des protestations républicaines et est l’auteur de la Déclaration de Calton Hill , appelant à une république indépendante. ^[106]

Affiches de la campagne référendaire indépendantiste de 2014

La Convention pour l’indépendance a été mise en place en 2005, cherchant “Premièrement, à créer un forum pour ceux de toutes les convictions politiques et aucun qui soutient l’indépendance; et deuxièmement, à être un catalyseur national pour l’indépendance écossaise.” ^{[107] [108]} Le Mouvement socialiste républicain écossais est un mouvement indépendantiste pansocialiste qui croit que l’Écosse devrait devenir une république indépendante. Ce mouvement a une philosophie socialiste Firebrand, mais n’est pas affilié au SSP ou au Parti communiste écossais. Il estime qu’un échec à devenir indépendant devrait conduire à une émigration massive ailleurs, ou comme le dit le slogan “Indépendance ou désertion”.

Outre la campagne officielle Yes Scotland pour l’indépendance lors du référendum de 2014, d’autres groupes en faveur de l’indépendance se sont formés à cette époque. Cela comprenait le National Collective , un mouvement dirigé par des artistes qui se décrit comme “une collaboration politique ouverte et non partisane de talents axée sur la conduite du changement social et politique en Écosse à travers une variété d’arts”. ^[109] Il était responsable de l’organisation d’un simulacre de référendum tenu à l’ Université de Glasgow en février 2013. ^{[110] [111]} Un autre groupe, la Radical Independence Campaign, se décrit comme « se battant pour une Écosse indépendante qui est pour les millions et non pour les millionnaires ». Le RIC a été formé après la Radical Independence Conference 2012 à Glasgow, à laquelle ont participé au moins 650 personnes et a été décrit comme un “[rassemblement] des Verts écossais, des Socialistes écossais, de certains des syndicalistes les plus militants, du nucléaire- militants du désarmement et républicains anti-monarchistes ». ^[112]

Lors de la campagne référendaire de 2014, l’indépendance a suscité peu de soutien de la part des journaux. Le Sunday Herald a été la seule publication à approuver un vote “oui” lors du référendum. ^{[113] [114]} Le National , un quotidien soutenant l’indépendance, a été lancé en novembre 2014, à la suite de la défaite de la campagne Yes Scotland. ^[113]

En octobre 2014, le groupe de pression All Under One Banner (AUOB) a été formé. L’AUOB organise régulièrement des marches publiques en faveur de l’indépendance écossaise dans toute l’Écosse.

Les partisans du Brexit et de l’indépendance de l’Écosse partagent des objectifs et des difficultés relativement similaires, mais incompatibles. ^[115] Malgré cela, ceux qui ont voté pour le Brexit en 2016 ont tendance à être plus unionistes que ceux qui ont voté pour rester. La BBC a rapporté que 39% de ceux qui ont voté Leave en 2016 voteraient Oui, tandis que 59% de ceux qui ont voté Remain feraient de même. ^[116]

Les raisons de l’indépendance

Faites voler des affiches du Parti socialiste écossais

Les raisons qui ont été citées en faveur de l’indépendance comprennent:

• Démocratie et autodétermination nationale : la population écossaise aurait le plein pouvoir de décision en ce qui concerne les affaires politiques de sa nation. Alex Salmond a déclaré lors d’un lancement en mai 2012 que «les personnes qui vivent en Écosse sont les mieux placées pour prendre les décisions qui affectent l’Écosse». ^[117] Le Parti conservateur , qui forme souvent le gouvernement britannique en remportant les élections générales, n’a pas remporté de pluralité de sièges en Écosse depuis 1955 . De nombreux nationalistes ont déclaré que cela entraînait un déficit démocratique , car l’ Ecosse n’a élu une majorité de députés au pouvoir que lors de trois des 11 élections générales britanniques depuis 1979 . ^[118]La décentralisation visait à combler ce déficit ^[119] , mais le Brexit , qui s’est produit alors que 62 % des électeurs écossais ont voté contre, ^[120] a mis en évidence cette préoccupation. ^[118] De plus, beaucoup en Écosse ne ressentent aucune affinité nationale avec le Royaume-Uni. Dans un sondage réalisé début 2021 par Panelbase, un tiers des personnes interrogées en Écosse ont déclaré se sentir écossais mais pas britanniques. ^[116]
• Désarmement nucléaire : Avec le contrôle de la défense et de la politique étrangère, une Écosse indépendante pourrait exiger le retrait des armes nucléaires Trident , qui sont basées dans le Firth of Clyde . Le désarmement nucléaire est une question associée depuis longtemps à la campagne pour une Écosse indépendante, comme indiqué dans le livre blanc du Comité de la défense de la Chambre des communes «L’avenir de la dissuasion nucléaire stratégique du Royaume-Uni: le livre blanc» de 2006–2007. ^{[121] [122]} La Campagne écossaise pour le Désarmement Nucléaire soutient l’indépendance sur cette base. ^[123]
• Utilisation économique des ressources pétrolières : les nationalistes soutiennent que seule une Écosse indépendante peut utiliser et exploiter pleinement ses ressources nationales, y compris le pétrole et le gaz de la mer du Nord, au profit de sa population. ^[124] Selon le gouvernement écossais dirigé par Alex Salmond en 2014, 64 % des réserves de pétrole de l’UE se trouvaient dans les eaux écossaises, ^[125] tandis que le groupe de réflexion de l’Institut David Hume ^[126] estimait que « l’Écosse est assise sur le pétrole et le gaz des réserves d’une valeur pouvant atteindre 4 000 milliards de livres sterling ». ^[127] L’investissement et la production des champs pétrolifères de la mer du Nord ont fortement chuté après que le chancelier conservateur George Osborne a imposé des taxes punitives, réduisant les revenus projetés qu’une Écosse indépendante pourrait réclamer.^[128]
• Politique étrangère autonome : dans le cadre des plans du gouvernement écossais pour gagner le référendum sur l’indépendance, une Écosse indépendante est devenue un membre à part entière et égal des Nations Unies , de l’OTAN , de l’ Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales. ^[129] Avec une voix autonome dans la politique internationale, les militants indépendantistes écossais croient que l’influence mondiale de la nation augmenterait en ce qui concerne la défense de ses intérêts nationaux et la promotion de ses valeurs. En outre, des ambassades écossaises pourraient être établies à l’échelle mondiale pour promouvoir l’Écosse à l’échelle internationale et faire pression sur d’autres gouvernements au nom de la nation. ^[129]
• Réintégrer l’UE – Lors du référendum de 2014, un argument majeur contre l’indépendance était que l’Écosse serait en dehors de l’UE. ^{[ citation nécessaire ]} L’Écosse est très favorable à l’adhésion à l’UE, avec 62 % des votes pour rester lors du référendum de 2016 sur l’UE . Depuis le Brexit , beaucoup ont appelé à un deuxième référendum sur l’indépendance pour avoir une chance de réintégrer l’UE. ^[130]

Opposition à l’indépendance

Les opposants à l’indépendance

Un panneau “Non merci” de la campagne référendaire anti-indépendance de 2014

Le Parti conservateur , le Parti travailliste et les Libéraux démocrates , qui ont tous des sièges au Parlement écossais , s’opposent à l’indépendance de l’Ecosse. En 2012, ils ont lancé la campagne interpartis Better Together . Parmi les autres partis qui s’opposent à l’indépendance de l’Écosse, citons le UK Independence Party (UKIP), ^{[131] [132]} All for Unity , ^[132] Reform UK , ^[132] Abolish the Scottish Parliament , ^[132] le British National Party (BNP), ^{[133] La} Grande-Bretagne d’abord , ^{[b] [134]}le Parti unioniste écossais (SUP) et les partis unionistes d’Ulster .

Un groupe de campagne appelé “Scotland in Union” a émergé après le référendum sur l’indépendance de 2014. ^[135] Il a encouragé le vote tactique anti-SNP lors des élections et a promu l’Union plus généralement. ^{[135] [136] [137]} Cependant, « l’Écosse dans l’Union » a fait l’objet de controverses, après que des documents divulgués aient indiqué que la plupart de leur argent provenait de riches donateurs plutôt que des propres membres de la campagne. ^{[138] [139]} Fin 2017, un nouveau groupe appelé “Unity UK” a été formé. ^[140] Ses partisans ont déclaré que les unionistes devaient être plus favorables au Brexit et ont critiqué l’Écosse dans la position “agnostique” de l’Union sur la question. ^[140]

De nombreux dirigeants de nations étrangères ont exprimé leur soutien à l’unionisme lors du référendum sur l’indépendance de 2014. Barack Obama a exprimé son soutien à un Royaume-Uni “fort, robuste et uni”. ^[141] Le ministre des Affaires étrangères suédois de l’époque et ancien premier ministre Carl Bildt s’opposait à la « balkanisation » des îles britanniques. ^[142]

L’ Ordre d’Orange , une confrérie protestante comptant des milliers de membres en Écosse , a fait campagne contre l’indépendance de l’Écosse ^[143] et a formé un groupe de campagne appelé British Together. ^[144] En septembre 2014, il a organisé une marche d’au moins 15 000 orangistes, groupes loyalistes et partisans d’Écosse et de tout le Royaume-Uni ; ^[145] décrit comme la plus grande manifestation pro-syndicale de la campagne. ^[146]

De nombreux journaux écossais s’opposent également à l’indépendance. Cela inclut les journaux écossais The Scotsman , ^[147] Scotland on Sunday , ^[148] The Herald , ^[149] le Sunday Post , ^[150] le Daily Record , le Sunday Mail , ^[151] le Scottish Daily Mail , ^{[152 ]} Le Scottish Daily Express , ^[153] Le Scottish Sunday Express , ^[154] et le Daily Star of Scotland ; ^[151] ainsi que des journaux à l’échelle du Royaume-UniThe Daily Telegraph , ^[155] Sunday Telegraph , ^[155] The Guardian , ^[156] The Independent , ^[157] The Economist , ^[158] Financial Times , ^[159] The Spectator , ^[160] et The Sunday Times . ^[161]

Raisons contre l’indépendance

Les raisons citées en faveur du maintien de l’Union comprennent:

• Liens culturels forts : Il existe de solides liens historiques et contemporains entre l’Écosse et le reste du Royaume-Uni, depuis la Réforme et l’ Union des couronnes , jusqu’à l’implication écossaise dans la croissance et le développement de l’ Empire britannique et la contribution des Lumières écossaises et de la Révolution industrielle . La culture populaire contemporaine est également partagée, principalement à travers la prédominance de la langue anglaise . Près de la moitié de la population écossaise a des parents en Angleterre. ^[162]Au moment du recensement de 2011, environ 700 000 adultes nés en Écosse vivaient dans le reste du Royaume-Uni, tandis qu’environ 470 000 adultes nés ailleurs au Royaume-Uni avaient déménagé pour vivre en Écosse. ^[163] 59 % des Écossais interrogés par la BBC en 2018 ont déclaré se sentir fortement britanniques, bien que le chiffre soit inférieur à l’équivalent au Pays de Galles (79 %) et en Angleterre (82 %). ^[164] Il existe également des liens économiques importants avec le complexe militaro-industriel écossais ^[165] ainsi que des liens étroits au sein du secteur financier. ^[166] Le gouvernement britannique fait valoir que l’Écosse bénéficie de plus de 200 institutions britanniques, telles que la BBC et le HM Passport Office. ^[167]
• Perturbation économique : la modélisation économique du Centre for Economic Performance a révélé que l’indépendance frapperait l’économie écossaise “deux à trois fois” plus durement que le Brexit. Selon leur modèle, quitter le Royaume-Uni après le Brexit pourrait réduire le revenu écossais par habitant de 6,5 % à 8,7 %, en fonction des barrières commerciales. Rejoindre l’UE ne ferait pas grand-chose pour atténuer les coûts du Brexit, car le coût de la suppression des barrières commerciales avec l’UE est compensé par le coût de l’érection de barrières commerciales avec le Royaume-Uni. ^[168] Le plus grand partenaire commercial de l’Écosse est le reste du Royaume-Uni, qui représente 51,2 milliards de livres sterling de biens et services exportés, contre seulement 16,1 milliards de livres sterling pour les pays de l’UE. ^[169]L’Écosse fait actuellement partie du marché intérieur et du territoire douanier du Royaume-Uni, mais si une Écosse indépendante rejoignait l’UE, une frontière douanière avec le Royaume-Uni pourrait être nécessaire. ^[170] 42 % des Écossais pensent que leur situation financière serait pire en dehors de l’Union (contre 36 % qui pensent que ce serait mieux). ^[116]
• Finances publiques : Selon une analyse du Financial Times , une Ecosse indépendante aurait un gros trou dans ses finances publiques. L’analyse du document suggère que cela serait dû à l’effet combiné de recettes fiscales plus faibles que prévu, du Brexit et de la pandémie de COVID-19 , qui ont augmenté le déficit budgétaire du pays. ^[171] En 2020-2021 (pendant la pandémie de COVID-19), le déficit national de l’Écosse se situait entre 22 % et 25 % du revenu national, bien qu’il soit prévu qu’il baisse après la pandémie. ^[172] Si elle quittait le Royaume-Uni d’ici le milieu de la décennie, l’Écosse serait confrontée à un déficit de près de 10 % du PIB. Cela signifie que l’Écosse devrait augmenter les impôts ou réduire les dépenses publiques ^[172]par l’équivalent de 1765 £ par personne après l’indépendance pour rendre le déficit soutenable. ^[171] Un rapport publié par la Commission de la croissance durable créée par le SNP pour formuler des recommandations sur l’économie d’une Écosse indépendante indiquait que le déficit devrait être ramené à 3 % du PIB. ^[173]
• Revenus pétroliers : David Maddox, écrivant pour The Scotsman en 2008, a souligné une future baisse du pic pétrolier dans les revenus pétroliers de la mer du Nord , ^[174] en dix ans, les revenus pétroliers étaient tombés à 10 % du pic de 2008. ^[175] Certains, comme Ruth Davidson des Conservateurs écossais , ^[176] souhaitent réduire les dépenses publiques et déléguer davantage de pouvoirs fiscaux au Parlement écossais afin d’aborder cette question dans le cadre plus large de l’Union. ^{[177] [178] [179]} Régions périphériques telles que les Orcades, les Shetland et les îles occidentalesseraient désavantagés ou mériteraient une plus grande part des revenus pétroliers. ^{[180] [181] [182] [183] ​​[184] [185]}
• Questions de relations étrangères : En tant que membre du Royaume-Uni, l’Écosse a plus d’influence sur les affaires internationales et la diplomatie, tant politiquement que militairement , dans le cadre de l’OTAN , du G8 et en tant que membre permanent du Conseil de sécurité de l’ONU . ^{[ citation nécessaire ]} Les opposants à une intégration plus poussée de l’Union européenne ont déclaré que l’indépendance, au sein de l’Europe mais en dehors de l’ UE trois , signifierait que l’Écosse serait plus marginalisée car, en tant que pays indépendant relativement petit, l’Écosse serait incapable de résister aux demandes. des grands États membres. ^[186]
• Problèmes de devise : Il y a des questions sur la devise d’une Écosse indépendante et si elle utiliserait la livre, l’euro ou une toute nouvelle devise écossaise. L’incertitude pourrait être apportée immédiatement après l’indépendance, en particulier un désaccord sur la manière dont l’Écosse serait traitée par rapport à l’ Union européenne , et l’improbabilité que le Royaume-Uni restant accepte une union monétaire avec une Écosse indépendante. ^{[187] [188]} Le président de HSBC , Douglas Flint , a averti en août 2014 de l’incertitude s’il y avait une monnaie écossaise indépendante, ou si l’Écosse rejoignait la zone euro , ce qui pourrait entraîner une fuite des capitaux .^[189] En 2018, le SNP a suggéré de conserver la livre pendant une période après l’indépendance de l’Écosse. Dame DeAnne Julius , membre fondatrice du comité de politique monétaire de la Banque d’Angleterre, a qualifié cela d'”expérience extrêmement risquée pour l’Écosse”. ^[190]
• Répétition du Brexit : le Centre pour le changement constitutionnel a déclaré lors de la campagne référendaire de l’UE de 2016 que “l’aspect relations internationales du débat sur le Brexit ressemble quelque peu au débat sur l’indépendance de l’Écosse”. ^[191] Il n’y a aucun processus convenu pour l’indépendance écossaise et il n’y aurait aucune négociation des limites de l’indépendance avant un résultat positif de référendum. ^[192] Ruth Davidson a décrit “l’indépendance à cause du Brexit” comme “l’amputation du pied parce que vous vous êtes cogné l’orteil”. ^[193] L’utilisation courante du terme Brexit a conduit certaines sources à décrire l’indépendance écossaise comme “Scexit”, ^{[194] [195] [196] [197]}une valise d’Ecosse + sortie. ^[198]

Opinion publique

Sondage avant le référendum de 2014

De nombreux sondages d’opinion ont été menés sur l’indépendance écossaise lors de la campagne référendaire de 2014 . ^{[199] [200] [201] [202] [203] [204] [205]} Le professeur John Curtice a déclaré en janvier 2012 que les sondages avaient montré un soutien à l’indépendance entre 32% et 38% de la population écossaise. ^[206] Cela avait quelque peu diminué depuis que le SNP a été élu pour la première fois pour devenir le gouvernement écossais en 2007. ^[206] La recherche a également montré, cependant, que la proportion de la population fortement opposée à l’indépendance avait également diminué. ^[206]Curtice a déclaré en avril 2014 que le soutien à l’indépendance avait augmenté depuis décembre 2013, bien qu’il y ait eu un désaccord entre les sociétés de sondage quant à l’état réel de l’opinion publique. ^[207] Les sondages à la veille du vote référendaire ont montré une réduction de l’écart, un sondage YouGov donnant à la campagne du Oui une avance de 51 à 49. Lors du référendum, l’Écosse a voté contre l’indépendance à 55,3% contre 44,7%, avec un taux de participation global de 84,5%. ^{[8] [9]}

Sondage depuis le référendum de 2014

Depuis six semaines après le référendum de 2014, les sondages d’opinion ont demandé comment les gens voteraient lors d’un deuxième référendum proposé. ^[208] Vingt-cinq sondages ont été menés dans l’année qui a suivi le référendum, dix-sept d’entre eux ayant « Non » comme réponse prédominante, sept ayant « Oui » et un ayant une proportion égale de répondants pour chaque opinion. ^[209]

Au cours de l’année de septembre 2016 à septembre 2017, 25 des 26 sondages menés ont montré que “Non” était la réponse la plus populaire et un seul indiquait “Oui” comme réponse la plus populaire. ^[210] “Non” a continué à montrer une avance dans les sondages d’opinion jusqu’en juillet 2019, lorsqu’un sondage réalisé par Lord Ashcroft a montré une faible majorité pour “Oui”. ^[211] Le professeur John Curtice a déclaré après la publication de ce sondage qu’il y avait eu récemment un basculement vers le “Oui”, et que cela était concentré parmi les personnes qui avaient voté pour “Rester” lors du référendum sur le Brexit de 2016. ^[211]

Cette tendance pro-indépendance s’est poursuivie en 2020, alors que trois sondages au début de l’année ont estimé le soutien du «Oui» entre 50% et 52%. ^[212] En octobre 2020, un sondage Ipsos MORI / STV News a vu le soutien à l’indépendance à son plus haut niveau jamais atteint, 58 % déclarant qu’ils voteraient « Oui ». ^[213] En décembre 2020, quinze sondages d’opinion consécutifs avaient montré une avance pour le “Oui”. ^[214] La série de sondages montrant une avance du “Oui” s’est poursuivie en janvier 2021, bien que le soutien moyen au Oui ait diminué de deux points de pourcentage par rapport aux sondages réalisés par les mêmes entreprises fin 2020. ^[215]Des sondages menés début mars 2021, à la suite des témoignages d’Alex Salmond et de Nicola Sturgeon lors d’une enquête parlementaire à Holyrood, ont montré des pistes étroites pour “Non”. ^[216]

Voir également

• Portail de l’Ecosse

Autres mouvements d’indépendance

• Indépendance anglaise
• Liste des mouvements séparatistes actifs en Europe
• Indépendance de Londres
• Nationalisme d’Ulster
• Indépendance galloise

Rubriques connexes

• Histoire de la dévolution écossaise
• Républicanisme écossais

Remarques

1. ↑ Écrivant en 1992, Andrew Marr date la formation du Royaume d’Écosse en 1034, sous le règne de Duncan I .
2. ^ Désenregistré par la Commission électorale en février 2017

Références

Citations

1. ^ “Informations privilégiées” . Le Héraut . 31 août 1993 . Récupéré le 8 septembre 2014 .
2. ^ “Brexit : les Écossais préfèrent l’indépendance au non-accord, selon un sondage” . L’Écossais . Récupéré le 12 décembre 2018 .
3. ^ Brooks, Libby (15 novembre 2018). « Sturgeon : le chaos du Brexit renforce chaque jour la cause de l’indépendance » . Le Gardien . Récupéré le 12 décembre 2018 .
4. ^ “Les nationalistes écossais veulent reprendre le contrôle” . L’Économiste . 11 octobre 2018.
5. ^ Massie, Alex (15 décembre 2019). “Peu importe le Brexit – la plus grande bataille de Boris Johnson est que l’Ecosse tente de reprendre le contrôle” – via www.thetimes.co.uk.
6. ^ “Union avec l’acte d’Angleterre 1707” . Gouvernement britannique . Récupéré le 12 août 2021 .
7. ^ “Référendum écossais 2014 – Contexte” . Récupéré le 8 septembre 2014 .
8. ^ ^{un bc ” Référendum} écossais : l’Ecosse vote ‘Non’ à l’indépendance” . Nouvelles de la BBC . 19 septembre 2014 . Récupéré le 19 septembre 2014 .
9. ^ ^{un b} “les résultats de Référendum : le taux de participation un niveau record puisque les Écossais votent Non à l’indépendance” . Ecosse maintenant . 19 septembre 2014 . Récupéré le 20 septembre 2014 .
10. ^ ^{un b} ( mars 2013 , p. 10)
11. ^ ^{un b} “les Référendums écossais” . BBC . Récupéré le 11 juin 2007 .
12. ^ ^{un b} ( mars 2013 , p. 1)
13. ^ ^{un bcd ( mars} 2013 , p. 2)
14. ^ “Règle d’accueil écossaise” . Skyminds.net. 6 juillet 2007 . Récupéré le 6 avril 2009 .
15. ^ ^{un b} “Les balançoires et les ronds-points de Devolution” . Nouvelles de la BBC . BBC. 7 avril 1999 . Récupéré le 7 janvier 2014 .
16. ^ “Recensement de 1951 : Rapport préliminaire |” . Vision de la Bretagne. 8 avril 1951 . Récupéré le 18 octobre 2013 .
17. ^ Gilson, Mike (16 janvier 2007). “Venez participer à un grand débat sur le passé, le présent et l’avenir de la nation” . L’Écossais . Édimbourg . Récupéré le 17 octobre 2015 .
18. ^ “Identités nationales> L’histoire jusqu’à présent” . Archivé de l’original le 27 janvier 2007.
19. ^ “Référendums écossais” . BBC. 30 novembre 1990 . Récupéré le 6 avril 2009 .
20. ^ ^{un bcde ” Le Débat de Dévolution} Ce Siècle” . BBC . Récupéré le 11 juin 2007 .
21. ^ Russel, Ben; Kelbie, Paul (10 juin 2007). “Comment l’or noir a été détourné : le pétrole de la mer du Nord et la trahison de l’Ecosse” . L’Indépendant . Londres . Récupéré le 17 octobre 2015 .
22. ^ “Répartition régionale des sièges et pourcentage de vote” . psr.keele.ac.uk . Récupéré le 21 juin 2007 .
23. ^ “Les articles révèlent les craintes du pétrole sur le SNP” . BBC. 12 septembre 2005 . Récupéré le 9 décembre 2009 .
24. ^ “Département de planification économique écossais” (PDF) .
25. ^ Département du rapport officiel (Hansard), Chambre des communes, Westminster (26 avril 1996). « Compte rendu du hansard du 26 avril 1996 : Colonne 735 » . Publications.parliament.uk . Récupéré le 6 avril 2009 . {{cite web}}: Maint CS1 : noms multiples : liste des auteurs ( lien )
26. ^ “Rapport de la BBC sur les élections de 1979” . BBC. 3 mai 1979. Archivé de l’original le 15 mai 2005 . Récupéré le 6 avril 2009 .
27. ↑ Hansard , Chambre des communes, 5e série, vol. 965, col. 471.
28. ^ Martin, Campbell (23 août 2003). “Le SNP devrait revenir à l’argument honnête sur l’indépendance” . L’Écossais . Édimbourg . Récupéré le 17 octobre 2015 .
29. ^ “Briser l’Ancien Lieu” . L’Économiste . 4 novembre 1999 . Récupéré le 14 octobre 2006 .
30. ^ “Politique 97” . BBC. Septembre 1997 . Récupéré le 14 octobre 2006 .
31. ^ “Fiche d’information sur le Parlement écossais 2003” (PDF) . La Commission électorale. Archivé de l’original (PDF) le 6 août 2012 . Récupéré le 16 décembre 2009 .
32. ^ “En phase avec les gens” . Nouvelles de la BBC . 1er juillet 1999 . Récupéré le 31 janvier 2021 .
33. ^ “À propos des ministres écossais” . Récupéré le 8 septembre 2014 .
34. ^ BBC Scotland News Online “L’ Écosse commence l’interdiction de fumer dans les pubs “, BBC Scotland News , 26 mars 2006. Récupéré le 17 juillet 2006.
35. ^ “En un coup d’œil: manifeste SNP” . Nouvelles de la BBC . BBC. 12 avril 2007.
36. ^ “Manifeste SNP (PDF)” (PDF) . Nouvelles de la BBC . Récupéré le 19 janvier 2012 .
37. ^ Wintour, Patrick (4 mai 2007). « Le SNP remporte une victoire historique » . Le Gardien . Londres . Récupéré le 20 juin 2007 .
38. ^ “Le SNP décrit les plans d’indépendance” . Nouvelles de la BBC . BBC. 14 août 2007.
39. ^ “L’Avenir de l’Ecosse : Une Conversation Nationale” . 14 août 2008 . Récupéré le 8 septembre 2014 .
40. ^ “La scission écossaise nuirait au Royaume-Uni – Brown” . Nouvelles de la BBC . 25 novembre 2006 . Récupéré le 6 avril 2009 .
41. ^ “Commission sur la décentralisation écossaise” . Commission sur la décentralisation écossaise . Récupéré le 6 avril 2009 .
42. ^ “Ecosse | Les membres du corps de la décentralisation ont été annoncés” . Nouvelles de la BBC . 28 avril 2008 . Récupéré le 6 avril 2009 .
43. ^ La commission de dévolution de Calman révélée Archivé le 20 juillet 2008 à la Wayback Machine , The Herald , 28 avril 2008.
44. ^ “Projet de loi référendaire” . Site Web officiel, À propos > Programme pour le gouvernement > 2009-2010 > Résumés de projets de loi > Projet de loi référendaire . Gouvernement écossais . 2 septembre 2009. Archivé de l’original le 7 juin 2011 . Récupéré le 10 septembre 2009 .
45. ^ MacLeod, Angus (3 septembre 2009). “Salmond pour aller de l’avant avec le projet de loi référendaire” . Le Temps . Londres. Archivé de l’original le 31 mai 2010 . Récupéré le 10 septembre 2009 .
46. ^ “Le plan d’indépendance écossais” un problème électoral ” ” . Nouvelles de la BBC . 6 septembre 2010.
47. ^ “Élection écossaise : le SNP remporte l’élection” . Nouvelles de la BBC . 6 mai 2011.
48. ^ Noir, Andrew (11 mai 2011). “Les 129 MSP écossais ont prêté serment après la victoire du SNP” . Nouvelles de la BBC . BBC . Récupéré le 26 juin 2011 .
49. ^ Gardham, Magnus (2 mai 2011). “Élection Holyrood 2011: Alex Salmond: Référendum sur l’indépendance écossaise d’ici 2015” . Registre quotidien . Récupéré le 3 août 2011 .
50. ^ Clegg, David (17 janvier 2012). “L’avocat général déclare que les projets de référendum du SNP seraient” contraires à l’État de droit ” ” . Le Courrier . DC Thomson . Récupéré le 9 janvier 2014 .
51. ^ Clegg, David (11 janvier 2012). “Référendum sur l’indépendance : l’Écosse face au chaos constitutionnel” . Le Courrier . DC Thomson . Récupéré le 9 janvier 2014 .
52. ^ “Chronologie: référendum sur l’indépendance écossaise” . Nouvelles de la BBC . BBC. 15 octobre 2012 . Récupéré le 15 octobre 2012 .
53. ^ Texte de la loi de 2013 sur le référendum sur l’indépendance écossaise (franchise) en vigueur aujourd’hui (y compris tout amendement) au Royaume-Uni, sur legislation.gov.uk .
54. ^ “Indépendance écossaise : livre blanc de référendum dévoilé” . Nouvelles de la BBC . 26 novembre 2013 . Récupéré le 5 janvier 2014 .
55. ^ “Indépendance écossaise: STV confirme la date du débat télévisé Darling et Salmond” . Nouvelles de la BBC . BBC. 9 juillet 2014 . Récupéré le 9 juillet 2014 .
56. ^ Séverin Carrell (5 août 2014). “L’Ecosse a promis des pouvoirs fiscaux et juridiques supplémentaires en cas de référendum sans vote” . Le Gardien . Récupéré le 5 août 2014 .
57. ^ Griff Witte (19 septembre 2014). “L’Ecosse vote pour rester dans le Royaume-Uni” . Le Washington Post . Récupéré le 19 septembre 2014 .
58. ^ “Indépendance écossaise : Édimbourg rejette l’indépendance” . Nouvelles de la BBC . 19 septembre 2014 . Récupéré le 19 septembre 2014 .
59. ^ “Indépendance écossaise : Glasgow vote Oui à l’indépendance” . Nouvelles de la BBC . 19 septembre 2014 . Récupéré le 19 septembre 2014 .
60. ^ “Référendum écossais : l’Ecosse vote non à l’indépendance” . Nouvelles de la BBC . 19 septembre 2014 . Récupéré le 19 septembre 2014 .
61. ^ “Nicola Sturgeon nie qu’elle ait un souhait” machiavélique “pour le Brexit” . Le Huffington Post Royaume-Uni . 24 janvier 2016 . Récupéré le 3 février 2016 .
62. ^ “Le Royaume-Uni vote pour quitter l’UE” . Nouvelles de la BBC. 24 juin 2016 . Récupéré le 24 juin 2016 .
63. ^ Jolly, Seth (22 juin 2016). “La fin du Royaume-Uni : ce que le Brexit signifie pour l’avenir de la Grande-Bretagne” . Salon . Récupéré le 23 juin 2016 .
64. ^ “Brexit : Nicola Sturgeon déclare que le deuxième vote sur l’indépendance de l’Écosse est “très probable” ” . BBC News. 24 juin 2016 . Récupéré le 24 juin 2016 .
65. ^ “Le nouveau projet de loi sur l’indépendance écossaise est publié” . Nouvelles de la BBC . 20 octobre 2016 . Récupéré le 28 février 2017 .
66. ^ Macdonell, Hamish (27 mars 2017). “May reste ferme contre le second référendum écossais” . Le Temps .
67. ^ Brooks, Libby (19 décembre 2019). “Sturgeon demande que les pouvoirs du référendum sur l’indépendance soient dévolus” . Le Gardien . ISSN 0261-3077 . Récupéré le 22 décembre 2019 .
68. ^ Brooks, Libby (14 janvier 2020). “Boris Johnson refuse d’accorder à l’Ecosse le pouvoir d’organiser un vote pour l’indépendance” . Le Gardien . Récupéré le 6 mars 2020 .
69. ^ Keating, Michael (2 février 2021). « Reprendre le contrôle ? Le Brexit et la constitution territoriale du Royaume-Uni ». Journal des politiques publiques européennes . Abingdon : Taylor & Francis . 28 : 6–7. doi : 10.1080/13501763.2021.1876156 . manche : 1814/70296 . S2CID 234066376 . La loi britannique sur le marché intérieur donne aux ministres des pouvoirs étendus pour faire respecter la reconnaissance mutuelle et la non-discrimination dans les quatre juridictions. Les différences existantes et certaines questions sociales et de santé sont exemptées, mais elles sont beaucoup moins étendues que les exemptions autorisées par les dispositions du marché intérieur de l’UE. Ce n’est qu’après un amendement à la Chambre des Lords que le projet de loi a été amendé pour fournir un mécanisme de consentement faible et non contraignant pour les amendements (équivalent à la Convention Sewel) à la liste des exemptions. Le résultat est que, si les gouvernements décentralisés conservent des compétences réglementaires, celles-ci sont minées par le fait que les biens et services originaires ou importés d’Angleterre peuvent être commercialisés n’importe où.
70. ^ Kenny, Michel ; McEwen, Nicola (1 mars 2021). “Relations intergouvernementales et crise de l’Union” . Perspicacité politique . Éditions SAGE . 12 (1): 12–15. doi : 10.1177/20419058211000996 . Cette phase de travail conjoint a été considérablement endommagée par la loi britannique sur le marché intérieur, imposée par le gouvernement Johnson en décembre 2020 … la loi diminue l’autorité des institutions décentralisées et s’y est opposée avec véhémence.
71. ^ Wolffe, W James (7 avril 2021). “La décentralisation et le livre des statuts” . Revue de droit statutaire . Oxford : presse universitaire d’Oxford . doi : 10.1093/slr/hmab003 . le projet de loi sur le marché intérieur, un projet de loi qui contient des dispositions qui, si elles étaient adoptées, limiteraient considérablement, tant sur le plan juridique que pratique, l’exercice par les assemblées législatives décentralisées de leur compétence législative ; des dispositions qui restreindraient nettement plus les pouvoirs du Parlement écossais que le droit de l’UE ou les articles 4 et 6 des Actes de l’Union… Le Parlement britannique a adopté la loi de 2020 sur l’Union européenne (accord de retrait) et la loi sur le marché intérieur 2020 bien que, dans chaque cas, les trois législatures décentralisées aient refusé leur consentement.
72. ^ Dougan, Michael (23 septembre 2020). Professeur Michael Dougan : Témoignages sur le projet de loi britannique sur le marché intérieur . Comité des finances et de la constitution (rapport). Édimbourg : Corps corporatif parlementaire écossais . 21e réunion 2020, session 5 . Récupéré le 15 octobre 2020 . En imposant des obligations généralisées de non-discrimination et, plus important encore, de reconnaissance mutuelle, le projet de loi vise à restreindre le fonctionnement pratique des compétences dévolues.
73. ^ Dougan, Michael; Hayward, Katy; Chasse, Jo ; McEwen, Nicola; McHarg, Aileen; Wincott, Daniel (2020). Le Royaume-Uni et le marché intérieur, la décentralisation et l’Union . Centre sur le changement constitutionnel (rapport). Université d’Édimbourg , Université d’Aberdeen . p. 2–3 . Récupéré le 16 octobre 2020 .
74. ^ Lydgate, Emily (23 septembre 2020). Dr Emily Lydgate, Université du Sussex : Preuves sur le projet de loi sur le marché intérieur britannique . Comité des finances et de la constitution (rapport). Édimbourg : Corps corporatif parlementaire écossais . 21e réunion 2020, session 5 . Récupéré le 15 octobre 2020 . Dans ce contexte, même si les nouveaux pouvoirs pourraient ne pas être utilisés, je m’attends à ce que le gouvernement britannique souhaite que la législation soit en place avant que ces instruments réglementaires n’entrent en vigueur, au cas où les cadres communs s’effondreraient. Ce que nous voyons, c’est que le gouvernement britannique répond à une menace en essayant de centraliser le pouvoir ou de créer un système qui fonctionnera en cas de problème… Par exemple, l’Angleterre pourrait autoriser une nouvelle substance active pour les pesticides, ou un nouvel OGM , et serait alors en mesure d’exporter librement ces produits vers des pays décentralisés, même s’ils avaient des contrôles au niveau national. Ce faisant, l’Angleterre pourrait concurrencer les producteurs et, en fait, saper la divergence autorisée.
75. ^ Dougan, Michael (2020). Document d’information. Projet de loi sur le marché intérieur du Royaume-Uni : implications pour la décentralisation (PDF) (rapport). Liverpool : Université de Liverpool . p. 4–5, 9–10 . Récupéré le 15 octobre 2020 .
76. ^ ^{[69] [70] [71] [72] [73] [74] [75]}
77. ^ “La bataille est en cours pour sauver le syndicat britannique” . Financial Times . Londres. 28 janvier 2021 . Récupéré le 6 février 2021 .
78. ^ “Introduction” . Après le Brexit : la loi britannique sur le marché intérieur et la décentralisation (rapport). Édimbourg : gouvernement écossais . 8 mars 2021. p. 4 . Récupéré le 15 mars 2021 .
79. ^ Pooran, Neil (23 janvier 2021). “Le SNP présente une ‘feuille de route vers l’indépendance’ ” . The Independent . Récupéré le 1er février 2021 .
80. ^ “Les nationalistes écossais jurent de voter pour l’indépendance après la victoire électorale” . Reuters . 8 mai 2021 . Récupéré le 13 mai 2021 .
81. ^ Coates, Sam (8 mai 2021). “Les conservateurs et le SNP sont d’accord sur une chose – indyref2 n’arrivera pas de sitôt” . Nouvelles du ciel . Récupéré le 9 mai 2021 .
82. ^ ^{un b} “Le SNP paie une équipe de fonctionnaires de 700 000 £ par an pour mettre à jour le” prospectus “de l’indépendance ” . HeraldScotland . Récupéré le 28 janvier 2022 .
83. ^ “Sondage : les Écossais ne soutiennent pas la pression de Nicola Sturgeon pour le vote sur l’indépendance de 2023” . POLITIQUE . 20 septembre 2021 . Récupéré le 28 janvier 2022 .
84. ^ Une introduction à la décentralisation au Royaume-Uni Archivé le 10 septembre 2008 à la Wayback Machine House of Commons Library, Research Paper 03/84, 17 novembre 2003.
85. ^ “Parlement britannique – Souveraineté parlementaire” . Parlement.uk. 21 novembre 2007. Archivé de l’original le 17 juillet 2009 . Récupéré le 6 avril 2009 .
86. ^ Terriers, Noreen (1999). “Affaires inachevées : L’acte de l’Ecosse 1998”. Revue de droit moderne . 62 (2): 241-260. doi : 10.1111/1468-2230.00203 .
87. ^ Jackson et autres contre le procureur général de Sa Majesté [2005] UKHL 56 à [9]
88. ^ AXA General Insurance Ltd et autres contre HM Advocate et autres [2011] 3 WLR 871 à la p 895
89. ^ MacCormick contre Lord Advocate 1953 SC 396 à la p 411
90. ^ “Oui/Oui – Révérend Kenyon Wright” . Référendum écossais . BBC . Récupéré le 10 janvier 2012 .
91. ^ MacWhirter, Iain (26 février 2009). “Cette femme sanglante” . Nouvel homme d’État . Récupéré le 10 janvier 2012 . La dispute sur la taxe de vote a finalement persuadé le secrétaire écossais fantôme ultra-prudent du Labour, Donald Dewar , de rejoindre la Convention constitutionnelle écossaise multipartite en 1988 et de signer son document “Revendication de droit”, qui appelait au rapatriement de la souveraineté écossaise.
92. ^ “Texte du Lords Hansard du 27 avril 1999 (190427-14)” . publications.parliament.uk .
93. ^ Walters, Mark D. (1999). “Le nationalisme et la pathologie des systèmes juridiques : considérer le renvoi sur la sécession du Québec et ses leçons pour le Royaume-Uni”. La revue de droit moderne . 62 (3): 371–396. doi : 10.1111/1468-2230.00212 . JSTOR 1096974 .
94. ^ Naughton, Philippe; Sauge, Adam (18 janvier 2007). “L’Ecosse et le chemin épineux de l’indépendance” . Le Temps . Londres . Récupéré le 6 avril 2009 .
95. ^ “Vos réponses à vos questions” . Gouvernement écossais. 14 août 2008 . Récupéré le 12 janvier 2012 .
96. ^ “Q&A : Référendum sur l’indépendance écossaise” . Nouvelles de la BBC . BBC. 10 janvier 2012 . Récupéré le 12 janvier 2012 .
97. ^ Hazel, Robert. Rites de sécession , The Guardian , 29 juillet 2008.
98. ^ “Ordonnance de 2013 sur la loi de 1998 sur l’Écosse (modification de l’annexe 5)” (PDF) . législation.gov.uk . 2013.
99. ^ ^{un b} “l’Accord entre le Gouvernement écossais et le Gouvernement du Royaume-Uni sur le référendum sur l’indépendance pour l’Ecosse” . Gouvernement écossais . Récupéré le 8 septembre 2014 .
100. ^ “Le projet de loi sur le référendum sur l’indépendance publié par le gouvernement écossais” . Nouvelles juridiques irlandaises . 23 mars 2021.
101. ^ “Projet de loi sur le référendum sur l’indépendance” . Scot.gov . Gouvernement écossais. 22 mars 2021.
102. ^ ^{un b} David Torrance (12 avril 2021). “Référendum sur l’indépendance écossaise: questions juridiques” (PDF) . Parlement britannique . Bibliothèque de la Chambre des communes.
103. ^ “Le militant de l’indépendance perd l’appel sur la compétence du Parlement écossais à légiférer indépendamment pour indyref2” . Nouvelles juridiques écossaises . 4 mai 2021 . Récupéré le 9 mai 2021 .
104. ^ Dickie, Mure (27 juin 2017). “Sturgeon reporte les plans pour le deuxième référendum sur l’indépendance écossaise” . Financial Times . Récupéré le 24 septembre 2017 .
105. ^ Breathnach, Colm (17 octobre 2020). “Socialistes et indépendance écossaise” . Gauche Indépendante . Récupéré le 19 octobre 2020 .
106. ^ Martin, Lorna (10 octobre 2004). “Holyrood survit aux douleurs de l’accouchement” . Le Gardien . Londres . Récupéré le 21 juin 2007 .
107. ^ Carrell, Séverin (22 juin 2012). “Le comte claymore: les groupes qui luttent pour et contre l’indépendance écossaise” . Le Gardien . Récupéré le 29 mars 2015 .
108. ^ “Introduction : Buts et Questions” . Convention d’indépendance écossaise . Récupéré le 4 juillet 2007 .
109. ^ “À propos de nous” . Récupéré le 13 février 2013 .
110. ^ “Indépendance écossaise: les étudiants de l’Université de Glasgow planifient le scrutin” . Nouvelles de la BBC . 18 janvier 2013 . Récupéré le 13 février 2013 .
111. ^ “Rejoignez le débat: Glasgow lance un référendum sur l’indépendance” . 18 janvier 2013 . Récupéré le 13 février 2013 .
112. ^ “Les radicaux menacent Salmond et la campagne d’indépendance écossaise” . L’Indépendant . Londres. 24 novembre 2012 . Récupéré le 13 février 2013 .
113. ^ ^{un b} “Le National se lance en Ecosse” pour battre le drapeau de l’indépendance ” ” . The Guardian . 24 novembre 2014 . Récupéré le 30 mars 2015 .
114. ^ “Les journaux écossais se divisent sur le vote référendaire” . HoldTheFrontPage.co.uk. 16 septembre 2014.
115. ^ Rioux, X. Hubert (2020). “Nationalismes économiques rivaux: Brexit et le mouvement d’indépendance écossais comparés”. Revue canadienne de politique étrangère . 26 : 8–24. doi : 10.1080/11926422.2019.1617759 . S2CID 191854170 .
116. ^ ^{un bc “Comment Brexit} façonne les opinions des gens sur l’indépendance écossaise” . Nouvelles de la BBC . 26 janvier 2021 . Récupéré le 28 mai 2021 .
117. ^ ” “L’avenir de l’Ecosse sera entre les mains de l’Ecosse”” . Herald Scotland . 26 mai 2012 . Récupéré le 13 juin 2014 .
118. ^ ^{un b} Cook, James (3 mai 2021). “Élection écossaise 2021 : l’avenir de l’Écosse réside-t-il dans ou hors de l’Union ?” . Nouvelles de la BBC . Récupéré le 27 mai 2021 . Il ne fait aucun doute que le vote du Royaume-Uni en 2016 en faveur de la sortie de l’Union européenne malgré l’opposition de 62 % des électeurs en Écosse a insufflé un nouveau souffle au vieux débat constitutionnel” ; “De nombreux nationalistes disent que le Brexit n’est qu’un exemple de “déficit démocratique” — lors des 11 élections générales depuis que la conservatrice Margaret Thatcher est devenue Premier ministre en 1979, l’Écosse n’a élu une majorité de députés du parti qui a formé ou dirigé un gouvernement qu’à trois reprises.
119. ^ Buchanan, Raymond (8 avril 2013). “Margaret Thatcher : La femme qui a changé l’Ecosse” . Nouvelles de la BBC . Récupéré le 27 mai 2021 .
120. ^ “Résultats” . Nouvelles de la BBC . BBC . Récupéré le 30 novembre 2020 .
121. ^ Grande-Bretagne : Parlement : Chambre des communes : Comité de défense (7 mars 2007). L’avenir de la dissuasion nucléaire stratégique du Royaume-Uni : le Livre blanc, neuvième rapport de la session 2006-07, vol. 2 : Preuves orales et écrites . Le Bureau de la Papeterie. p. 167–. ISBN 978-0-215-03280-5.
122. ^ “Le SNP Moderne : De la Protestation au Pouvoir”, édité par Gerry Hassan , Presse de l’Université d’Édimbourg : Édimbourg, p. 29 et p. 156
123. ^ “Le CND écossais soutient la campagne Oui” . Herald Ecosse . Groupe Herald & Times. 19 novembre 2012 . Récupéré le 13 juin 2014 .
124. ^ “Quels sont les avantages de l’indépendance de l’Ecosse? – Oui l’Ecosse” . Récupéré le 8 septembre 2014 .
125. ^ “Premier ministre: l’Ecosse peut être” une centrale intellectuelle d’énergie verte ” ” . Le gouvernement écossais . Copyright de la Couronne. 8 avril 2014 . Récupéré le 13 juin 2014 .
126. ^ “L’Institut David Hume” . Institut David Hume . Récupéré le 2 juin 2021 .
127. ^ Martin Kelly (5 mai 2013). “Les revenus pétroliers écossais sont massivement sous-estimés selon un nouveau rapport” . Newsnet Ecosse . Récupéré le 13 juin 2014 .
128. ^ “Qui a torpillé l’indépendance?” . L’Économiste . 19 septembre 2014 . Récupéré le 19 septembre 2014 .
129. ^ ^{un b} “l’Avenir de l’Ecosse” . Le gouvernement écossais . Droit d’auteur de la Couronne. 26 novembre 2013 . Récupéré le 13 juin 2014 .
130. ^ “Indépendance écossaise : y aura-t-il un deuxième référendum ?” . Nouvelles de la BBC . 22 mars 2021.
131. ^ Mark Aitken (12 mai 2013). “Le leader de l’UKIP, Nigel Farage, insiste sur le fait qu’il jouera un rôle clé dans la campagne contre l’indépendance de l’Ecosse” . Registre quotidien . Récupéré le 18 octobre 2013 .
132. ^ ^{un bcd Brown , Hannah} (5 mai 2021). “Élection écossaise 2021 : qui sont les 20 petits partis en lice pour Holyrood, dont le Scottish Family Party, Abolish the Scottish Parliament Party et Alba ?” . L’Écossais . Récupéré le 9 mai 2021 .
133. ^ “Pourquoi l’Ecosse est-elle importante?” . Parti national britannique. 27 juillet 2014. Archivé de l’original le 26 août 2014 . Récupéré le 26 août 2014 .
134. ^ Premier site officiel de la Grande-Bretagne. Énoncé de principes Archivé le 9 octobre 2014 sur la Wayback Machine . “Britain First est un mouvement d’unionisme britannique. Nous soutenons l’unité continue du Royaume-Uni tout en reconnaissant l’identité et la culture individuelles des peuples d’Angleterre, d’Écosse, du Pays de Galles et d’Irlande du Nord. Nous abhorrons et nous opposons à toutes les tendances qui menacent l’intégrité de l’Union”. Récupéré le 8 juillet 2014.
135. ^ ^{un b} Cramb, Auslan (2 mars 2015). “Nouvelle campagne pro-syndicale pour identifier les sièges où le vote tactique pourrait vaincre le SNP” . Telegraph.co.uk . Archivé de l’original le 12 janvier 2022.
136. ^ Johnson, Simon (6 mars 2015). “Les syndicalistes peuvent retenir le SNP ‘s’ils agissent ensemble’ ” . Telegraph.co.uk . Archivé de l’original le 12 janvier 2022.
137. ^ Gilligan, Andrew (5 mars 2015). « Le vote tactique anti-SNP : peut-il contenir la vague nationaliste ? . Telegraph.co.uk . Archivé de l’original le 12 janvier 2022.
138. ^ “L’Ecosse dans l’Union en crise après la fuite des détails des donateurs” . La Nationale .
139. ^ “Doutes sur l’avenir de la campagne unioniste après avoir financé l’admission” . HeraldScotland .
140. ^ ^{un b} Gordon, Tom (7 décembre 2017). “La campagne unioniste se divise sur le Brexit et le deuxième référendum” . Le Héraut . Récupéré le 11 janvier 2018 .
141. ^ “Indépendance écossaise : Barack Obama soutient le Royaume-Uni ‘fort et uni'” . Nouvelles de la BBC . 5 juin 2014 . Récupéré le 23 mai 2021 .
142. ^ Milne, Richard (3 juin 2014). “Bildt met en garde contre la ‘balkanisation’ britannique ” . Financial Times . Récupéré le 23 mai 2021 .
143. ^ “Indépendance écossaise: Orange Lodge s’inscrit pour faire campagne pour un vote” Non “” . Nouvelles de la BBC . 25 juin 2014 . Récupéré le 8 septembre 2014 .
144. ^ “Campagne britannique ensemble” . Archivé de l’original le 31 août 2014 . Récupéré le 8 septembre 2014 .
145. ^ “La marche anti-indépendance de l’Ordre d’Orange est une” démonstration de force pro-syndicale “” . Le gardien. 13 septembre 2014.
146. ^ “L’Ordre d’Orange marche à travers Édimbourg pour montrer sa loyauté envers le Royaume-Uni” . Financial Times. 13 septembre 2014.
147. ^ “La décision d’Ecosse – Le Verdict d’Ecossais” . L’Écossais . 10 septembre 2014 . Récupéré le 10 septembre 2014 .
148. ^ “L’Ecosse peut être changée pour le mieux avec un non” . L’Ecosse dimanche . 14 septembre 2014 . Récupéré le 14 septembre 2014 .
149. ^ “Le point de vue du Herald : nous restons au Royaume-Uni, mais seulement s’il y a une décentralisation plus poussée” . Le Héraut . 16 septembre 2014. p. 14.
150. ^ “Ensemble, nous pouvons construire une Ecosse plus juste et plus forte” . Poste du dimanche . 14 septembre 2014 . Récupéré le 14 septembre 2014 .
151. ^ ^{un b} Greenslade, Roy. “Tous les regards sont tournés vers Rupert Murdoch sur la position d’indépendance écossaise du Sun” . Le gardien. 10 septembre 2014.
152. ^ Macdonell, Hamish (4 mai 2014). “Le Sunday Herald dit ‘oui’ à l’indépendance de l’Ecosse. Quel journal sera le prochain ?” . Spectateur . Le spectateur (1828) Ltd . Récupéré le 7 mai 2014 .
153. ^ “Nous soutenons le vote NON car ce n’est qu’ensemble que nous pouvons construire un avenir meilleur” . Le Scottish Daily Express. 16 septembre 2014. p. 14.
154. ^ “Pourquoi nous devons voter pour rester au Royaume-Uni” . Express du dimanche écossais. 14 septembre 2014 . Récupéré le 14 septembre 2014 .
155. ^ ^un éditorial ^{b (14 septembre 2014).} “Référendum écossais – Notre avenir peut être formidable si nous y faisons face ensemble” . Le Télégraphe . Archivé de l’original le 12 janvier 2022 . Récupéré le 14 septembre 2014 .
156. ^ Éditorial (12 septembre 2014). « Le point de vue du Guardian sur le référendum écossais : la Grande-Bretagne mérite une autre chance » . Le Gardien . Récupéré le 12 septembre 2014 .
157. ^ “Indépendance écossaise : Plus grand ensemble – la Grande-Bretagne et l’Écosse seraient diminuées par le vote du Oui” . L’Indépendant . 17 septembre 2014. Archivé de l’original le 18 septembre 2014.
158. ^ “Ne nous laissez pas comme ça” . L’Économiste . 11 juillet 2014 . Récupéré le 11 juillet 2014 .
159. ^ “Le choix fatidique de l’Ecosse” . Financial Times . 10 septembre 2014.
160. ^ “Rester, Ecosse – le message du lecteur Spectator” . Le Spectateur . 11 septembre 2014 . Récupéré le 11 septembre 2014 .
161. ^ Séverin Carrell (14 septembre 2014). « Référendum écossais : la majorité des journaux du dimanche ne votent pas » . Le Gardien .
162. ^ “Les Jocks de l’Union” . L’Ecosse dimanche . 17 février 2008 . Récupéré le 25 juin 2008 .
163. ^ Eardley, Nick (7 août 2014). “Indépendance écossaise: les Ecossais d’Angleterre qui veulent que l’Ecosse fasse cavalier seul” . Nouvelles de la BBC . Récupéré le 8 septembre 2014 .
164. ^ “Dix choses que nous avons apprises sur l’écossais” . Nouvelles de la BBC . 5 juin 2018 . Récupéré le 16 mai 2021 .
165. ^ Gray, Louise (27 juillet 2007). « Des doutes s’élèvent sur l’avenir des chantiers navals sous l’indépendance » . L’Écossais . Édimbourg . Récupéré le 20 août 2007 .
166. ^ “Les Écossais et l’anglais fleurissent dans l’Union” . Le Daily Telegraph . Londres. 11 avril 2007. Archivé de l’original le 12 janvier 2022 . Récupéré le 20 juin 2007 .
167. ^ “Ce que signifie rester au Royaume-Uni pour l’Ecosse” . GOV.UK . Récupéré le 23 mai 2021 .
168. ^ Huang, Hanwei; Samson, Thomas; Schneider, Patrick (29 janvier 2021). “Royaume désuni? Brexit, commerce et indépendance écossaise” . {{cite journal}}:Cite journal requires |journal= (help)
169. ^ “Le plus grand partenaire commercial de l’Ecosse continue d’être le Royaume-Uni” . GOV.UK . Récupéré le 16 mai 2021 .
170. ^ “L’Ecosse indépendante aurait besoin d’une frontière avec l’Angleterre, concède Nicola Sturgeon” . L’Indépendant . 25 avril 2021 . Récupéré le 16 mai 2021 .
171. ^ ^{un b} Giles, Chris; Dickie, Mure (2 avril 2021). “L’Ecosse indépendante serait confrontée à un trou important dans ses finances publiques” . Financial Times . Londres et Édimbourg . Récupéré le 23 mai 2021 .
172. ^ ^{un b} Phillips, David (29 avril 2021). “Projections mises à jour de la position budgétaire de l’Ecosse – et leurs implications” . www.ifs.org.uk . Récupéré le 23 mai 2021 .
173. ^ Ecosse – le nouveau cas d’optimisme (PDF) (Rapport). Commission de la croissance durable (Écosse). Mai 2018.
174. ^ Maddox, David (21 juin 2008). “Le prix du pétrole alimente une nouvelle querelle sur le ‘déficit’ écossais ” . The Scotsman . Édimbourg . Récupéré le 25 juin 2008 .
175. ^ “Dépenses et revenus du gouvernement en Écosse (GERS) 2019-2020” . gouv.scot. 26 août 2020.
176. ^ Carrell, Séverin (26 mars 2013). “Les conservateurs écossais inversent la position anti-dévolution avec un appel à de plus grands pouvoirs” . Le Gardien . Londres . Récupéré le 3 avril 2013 .
177. ^ Gray, Louise (26 janvier 2007). “L’étude ne trouve aucun avantage à l’autonomie fiscale alors que McCrone demande du temps à Barnett” . L’Écossais . Édimbourg . Récupéré le 5 janvier 2016 .
178. ^ ” “Des milliards nécessaires” pour stimuler la croissance” . BBC News . 14 mars 2006 . Récupéré le 18 août 2007 .
179. ^ “Les secteurs public / privé dans l’économie doivent être rééquilibrés” . L’Écossais . Edinbourg. 15 mars 2006 . Récupéré le 5 janvier 2016 .
180. ^ Tallack, Malachy (2 avril 2007) Fair Isle: Pensée d’indépendance . Londres. Nouvel homme d’État .
181. ^ Riley-Smith, Ben (18 mars 2014). “Les Shetland et les Orcades devraient obtenir un vote sur l’opportunité de quitter l’Ecosse” . Le Daily Telegraph . Archivé de l’original le 12 janvier 2022 . Récupéré le 26 mars 2014 .
182. ^ Sans loi, Jill (23 mars 2014). “Les Vikings d’Ecosse suivent leur propre chemin lors du vote pour l’indépendance” . Presse associée . Récupéré le 9 mai 2014 .
183. ^ “Les insulaires écossais cherchent des votes pour leur propre indépendance” . Reuters . 24 mars 2014 . Récupéré le 26 mars 2014 .
184. ^ “Pétition de référendum d’île lancée” . Temps des Shetland . 18 mars 2014 . Récupéré le 26 mars 2014 .
185. ^ “Pétition pour l’indépendance dans les îles occidentales, les Shetland et les Orcades” . Le Héraut . Groupe Herald & Times. 19 mars 2014 . Récupéré le 26 mars 2014 .
186. ^ “Indépendance écossaise – Réalité ou illusion?” . Homme politique mondial . 5 janvier 2007 . Récupéré le 20 juin 2007 .
187. ^ “L’Union européenne et l’Union du Royaume-Uni” . Mieux ensemble. Archivé de l’original le 24 octobre 2013 . Récupéré le 18 octobre 2013 .
188. ^ “Les plans nationalistes sur la monnaie et les impôts s’effondrent” . Mieux ensemble. Archivé de l’original le 24 octobre 2013 . Récupéré le 18 octobre 2013 .
189. ^ “La faiblesse de la monnaie écossaise provoquera une fuite des capitaux après l’indépendance, déclare le patron de HSBC” . Ecosse News.Net. 23 août 2014 . Récupéré le 23 août 2014 .
190. ^ “Le plan de la monnaie d’indépendance du SNP est qualifié” d’expérience extrêmement risquée ” ” . HeraldScotland . Récupéré le 16 mai 2021 .
191. ^ “Comme d’autres nous voient: Les similitudes frappantes entre le Brexit et les débats sur l’indépendance écossaise” . Centre sur le changement constitutionnel . Récupéré le 28 mai 2021 .
192. ^ “La Chambre des Lords – l’indépendance écossaise : les implications constitutionnelles du référendum – le Comité de Constitution” . publications.parliament.uk . Récupéré le 23 mai 2021 . De plus, à moins et jusqu’à ce qu’un vote “oui” soit prononcé, ni le Royaume-Uni ni le gouvernement écossais n’ont de mandat pour négocier l’indépendance.
193. ^ “10 raisons contre l’indépendance écossaise” . www.scotsman.com . Récupéré le 16 mai 2021 .
194. ^ “Élections écossaises : les problèmes avec Scexit” . La Revue du Parlement . 12 mai 2021 . Récupéré le 28 mai 2021 .
195. ^ “Les nationalistes doivent faire face à la réalité économique que l’indépendance écossaise serait bien pire que le Brexit – Brian Wilson” . www.scotsman.com . Récupéré le 28 mai 2021 .
196. ^ SPIEGEL, Jörg Schindler, DER (4 mai 2021). “Une élection fatidique en Ecosse: après le Brexit pourrait venir scexit” . Le Spiegel . Récupéré le 28 mai 2021 .
197. ^ Ferry, Jean. “Sturgeon n’a pas de réponses crédibles sur l’économie du Scexit | The Spectator” . www.spectator.co.uk . Récupéré le 28 mai 2021 .
198. ^ “Définition et synonymes de SCEXIT (nom) | Dictionnaire Macmillan” . www.macmillandictionary.com . Récupéré le 28 mai 2021 .
199. ^ Hennessy, Patrick; Cerf-volant, Melissa (26 novembre 2006). “La Grande-Bretagne veut que le Royaume-Uni se sépare, selon un sondage” . Le Daily Telegraph . Londres. Archivé de l’original le 12 janvier 2022.
200. ^ Hennessy, Patrick (15 janvier 2012). “La Grande-Bretagne divisée sur l’indépendance écossaise” . Le Daily Telegraph . Londres. Archivé de l’original le 12 janvier 2022.
201. ^ Allardyce, Jason (15 mars 2009). “Les électeurs abandonnent le SNP à cause du référendum” . Le Temps . Londres . Récupéré le 16 mars 2009 .
202. ^ “Indépendance écossaise” . Récupéré le 8 septembre 2014 .
203. ^ “Sondage d’indépendance” (PDF) . Récupéré le 8 septembre 2014 .
204. ^ “Soutien à l’indépendance croissante” . Herald Ecosse . Récupéré le 8 septembre 2014 .
205. ^ Dinwoodie, Robbie (5 septembre 2011). “Oui, les électeurs prennent les devants dans le nouveau sondage sur l’indépendance” . Le Héraut . Glasgow . Récupéré le 5 septembre 2011 .
206. ^ ^{un bc ” Q} &A : rangée d’indépendance écossaise” . Nouvelles de la BBC . BBC. 17 janvier 2012 . Récupéré le 19 janvier 2012 .
207. ^ Curtice, John (24 avril 2014). “Indépendance écossaise : Selon les sondeurs, ça ressemble à une photo finish” . L’Indépendant . Récupéré le 25 avril 2014 .
208. ^ “Nouveau sondage: l’Ecosse soutiendrait indy si un nouveau vote avait lieu maintenant” . Le Héraut . 1er novembre 2014 . Récupéré le 13 mars 2015 .
209. ^ Curtice, John (18 septembre 2015). « Que disent les derniers sondages sur l’indépendance écossaise ? . Nouvelles de la BBC . BBC . Récupéré le 19 septembre 2015 .
210. ^ Curtice, Jean. « Comment voteriez-vous lors d’un référendum sur l’indépendance de l’Écosse s’il avait lieu maintenant ? (question posée après le référendum sur l’UE) » . Ce qu’en pense l’Ecosse . Écossais . Récupéré le 9 octobre 2017 .
211. ^ ^{un b} “Les points de Nicola Sturgeon à ‘l’urgence croissante’ pour l’indépendance écossaise” . Nouvelles de la BBC . 5 août 2019 . Récupéré le 6 août 2019 .
212. ^ Carrell, Séverin (4 février 2020). “Les enquêtes sur l’indépendance écossaise” montrent que le Brexit a mis l’union en danger ” ” . The Guardian . Récupéré le 5 février 2020 .
213. ^ Paterson, Kirsteen (14 octobre 2020). “Soutien public record pour l’indépendance écossaise, nouveau sondage montre” . La Nationale . Récupéré le 14 octobre 2020 .
214. ^ Langfitt, Frank (15 décembre 2020). “Le soutien à l’indépendance écossaise augmente, en partie grâce à la réponse COVID-19 du Royaume-Uni” . NPR.org . Récupéré le 30 décembre 2020 .
215. ^ Curtice, John (26 janvier 2021). “Comment le Brexit façonne l’opinion des gens sur l’indépendance écossaise” . Nouvelles de la BBC . Récupéré le 26 janvier 2021 .
216. ^ “Indépendance écossaise: plus voteraient pour rester au Royaume-Uni si un référendum avait lieu demain, selon un sondage” . Nouvelles du ciel . Récupéré le 7 mars 2021 .

Sources

• Marr, Andrew (2013). La bataille pour l’Ecosse . Livres de pingouins. ISBN 978-0-241-96793-5.

Lectures complémentaires

• Hassan, Gerry (2011). Radical Scotland: Arguments pour l’autodétermination . Presse Luath.
• Keating, Michael (2009). L’indépendance de l’Écosse : l’autonomie gouvernementale et la politique changeante de l’Union . Oxford : presse universitaire d’Oxford.
• Keating, Michael (2013). Nationalisme, syndicalisme et sécession en Écosse . Sécessionnisme et séparatisme en Europe et en Asie : avoir son propre État . Routledge. p. 127–144.
• Murkens, Jo Eric (2002). Indépendance écossaise : un guide pratique . Presse universitaire d’Édimbourg. ISBN 978-0-7486-1699-2.
• Pittock, Murray (2008). Le Chemin de l’Indépendance ? : L’Écosse depuis les années 60 . Livres de réaction.

Liens externes

Indépendance écossaisedans les projets frères de Wikipédia

• Médias de Commons
• Nouvelles de Wikinews
• Données de Wikidata

• Indépendance écossaise à Curlie

Portails : Écosse Politique Royaume-Uni