Virginie Giuffre
Virginia Louise Giuffre ( Née Roberts ; Née le 9 août 1983) est une militante américano-australienne [1] qui offre un soutien aux victimes de trafic sexuel . Elle est victime du réseau de trafic sexuel de Jeffrey Epstein . Giuffre a créé Victims Refuse Silence, une organisation à but non lucratif basée aux États-Unis, en 2015, [2] [3] qui a été relancée sous le nom de Speak Out, Act, Reclaim (SOAR) en novembre 2021. Elle a donné un compte rendu détaillé à de nombreux journalistes américains et britanniques sur ses expériences de traite par Epstein et Ghislaine Maxwell . [4] [5]
Virginie Giuffre | |
---|---|
Née | Virginie Louise Roberts ( 09/08/1983 )9 août 1983 (38 ans) Sacramento, Californie , États-Unis |
Citoyenneté |
|
Organisme | Speak Out, Act, Reclaim (SOAR), anciennement connu sous le nom de Victims Refuse Silence |
Connu pour | Défenseur de la justice pour les survivants du trafic sexuel |
Conjoint(s) | Robert Giuffré ( m. 2002 ) |
Enfants | 3 |
Site Internet | www .speakoutactreclaim .org |
Giuffre a engagé des poursuites pénales et civiles contre Epstein et Maxwell, et a lancé un appel directement au public pour la justice et la sensibilisation. [6] Elle a poursuivi Maxwell pour diffamation en 2015, et l’affaire a été réglée en faveur de Giuffre pour une somme non divulguée en 2017. [7] Le 2 juillet 2019, la Cour d’appel des États-Unis pour le deuxième circuit a ordonné le descellement de documents de la poursuite civile antérieure de Giuffre contre Maxwell. [8] Le premier lot de documents de la poursuite de Giuffre a été rendu public le 9 août 2019, [9] impliquant davantage Epstein, Maxwell et un certain nombre de leurs associés. Le lendemain, le 10 août 2019, Epstein a été retrouvé mort dans sa cellule de prison de Manhattan. [dix]
Dans une interview d’octobre 2019 pour Panorama de la BBC , diffusée le 2 décembre, Giuffre a décrit ses expériences présumées de trafic sexuel par Epstein pour le prince britannique Andrew , ce qui a contribué à faire basculer l’opinion publique contre le prince. [11] [12]
Jeunesse
Virginia Giuffre est Née Virginia Louise Roberts [13] à Sacramento, Californie , le 9 août 1983, de parents Sky et Lynn Roberts. [14] [15] La famille a déménagé à Loxahatchee dans le comté de Palm Beach, Floride , quand elle avait quatre ans. [15] Giuffre a un frère cadet. [16] Il a été rapporté qu’elle venait d’un “foyer troublé” [16] et, dès l’âge de sept ans, a été agressée sexuellement par un ami proche de la famille. [2] “J’étais déjà tellement traumatisée mentalement à un si jeune âge, et je me suis enfuie”, a-t-elle déclaré sur Panorama en 2019. [17]Giuffre a déclaré au Miami Herald qu’elle était passée d’une “situation abusive à une fugue, à vivre dans des foyers d’accueil”. [18] Elle a vécu dans la rue à l’âge de 14 ans, où elle dit n’avoir trouvé que “la faim et la douleur et [plus] d’abus”. [17] Plus tard, elle a été maltraitée par un trafiquant sexuel de 65 ans, Ron Eppinger, à Miami. [19] Giuffre a vécu avec Eppinger pendant environ 6 mois. [13] Eppinger aurait dirigé une entreprise de façade pour le trafic sexuel international connue sous le nom d’agence de mannequins “Perfect 10”. [20] Il a été perquisitionné par le FBI et a plaidé coupable plus tard à des accusations de contrebande d’étrangers à des fins de prostitution, de voyages interétatiques à des fins de prostitution et de blanchiment d’argent.[20]
À l’âge de 14 ans, Giuffre retrouve son père et retourne vivre avec lui. Son père a travaillé comme responsable de l’entretien de la propriété Mar-a-Lago appartenant à Donald Trump et a également aidé Giuffre à y trouver un emploi. [11]
Association avec Epstein (2000–2002)
À l’été 2000, [21] [22] Giuffre a rencontré Ghislaine Maxwell pour la première fois alors qu’il travaillait comme préposé au spa au club privé Mar-a-Lago de Donald Trump tout en lisant un livre sur la massothérapie. [16] Maxwell, une mondaine britannique et fille du défunt magnat des médias Robert Maxwell , a approché Giuffre, a noté le livre qu’elle lisait, s’est renseignée sur son intérêt pour le massage et lui a proposé un travail potentiel pour Epstein en tant que masseuse itinérante avec l’assurance qu’aucune expérience n’était nécessaire. [16]Lorsque Giuffre est arrivée à la maison d’Epstein à Palm Beach, elle a dit qu’il était nu allongé et Maxwell lui a dit comment le masser. «Ils semblaient être des gens sympas, alors je leur ai fait confiance et je leur ai dit que j’avais eu beaucoup de mal dans ma vie jusque-là – j’avais été une fugue, j’avais été abusée sexuellement, physiquement… C’était la pire chose que j’aurais pu leur dire parce que maintenant ils savaient à quel point j’étais vulnérable”, a déclaré Giuffre. [17] Giuffre a déclaré qu’après que Maxwell l’ait présentée à Jeffrey Epstein, les deux ont rapidement commencé à la préparer à fournir des services sexuels sous prétexte qu’elle devait être formée en tant que massothérapeute professionnelle. [23]
Entre 2000 et 2002, Giuffre a été étroitement associé à Epstein et Maxwell, voyageant entre les résidences d’Epstein à Palm Beach et Manhattan (à la maison Herbert N. Straus ), avec des voyages supplémentaires au ranch Zorro d’Epstein au Nouveau-Mexique et sur l’île privée Little Saint James . [24] Dans la série de journalisme d’investigation primée du Miami Herald [25] ” Perversion of Justice”, Giuffre décrit ses expériences d’être victime de la traite par Epstein pour lui fournir des massages et des services sexuels, ainsi qu’un certain nombre de ses associés commerciaux, au cours d’une période de deux ans et demi. [26] Dans son interview avec la BBC, Giuffre a déclaré qu’elle avait été “transmise comme un plateau de fruits” aux puissants associés d’Epstein et emmenée à travers le monde à bord de jets privés. [17]
De l’exemple en mars [11] 2001 où Giuffre aurait été victime de la traite au prince Andrew, elle a déclaré dans une interview que c’était une “période méchante” et “vraiment effrayante” dans sa vie et qu’elle “ne pouvait pas comprendre comment dans le au plus haut niveau du gouvernement, des gens puissants permettaient que cela se produise. Pas seulement en le permettant, mais en y participant ». [27] Après avoir visité une boîte de nuit, Giuffre dit que Maxwell lui a dit qu’elle « devait faire pour Andrew ce que je fais pour Jeffrey ». [17] Dans des documents judiciaires d’une poursuite civile qui ont été libérés du sceau en 2019, Giuffre a nommé plusieurs autres personnes avec lesquelles Epstein et Maxwell lui ont demandé d’avoir des relations sexuelles, notamment le gestionnaire de fonds spéculatifs Glenn Dubin ,Bill Richardson , le regretté scientifique du MIT Marvin Minsky , l’avocat George J. Mitchell et l’agent de modélisation MC2 Jean-Luc Brunel . [28] [29] Dans une déposition non scellée, Giuffre a également raconté avoir vu le président Bill Clinton avec deux jeunes femmes sur l’île d’Epstein. [30] Beaucoup d’hommes ont nié les allégations de Giuffre. [28] [30]
En septembre 2002, à l’âge de 19 ans, Giuffre s’envole pour la Thaïlande et fréquente l’International Training Massage School [31] [32] à Chiang Mai . [33] Maxwell lui a fourni des billets pour se rendre en Thaïlande et lui a demandé de rencontrer une fille thaïlandaise spécifique pour la ramener aux États-Unis pour Epstein. [34] Alors qu’elle était à l’école de massage en Thaïlande en 2002, elle a rencontré Robert Giuffre, un entraîneur d’arts martiaux australien, et les deux se sont mariés rapidement par la suite. [15] Elle a contacté Epstein et l’a informé qu’elle ne reviendrait pas comme prévu. Elle et son mari ont commencé une vie et une famille en Australie, et Giuffre a rompu le contact avec Epstein et Maxwell. [23]Pendant cinq ans, Giuffre et son mari ont vécu une vie tranquille en Australie avec leurs jeunes enfants.
Premier contact avec les autorités
En mars 2005, alors que Giuffre établissait encore sa famille en Australie, le département de police de Palm Beach a commencé à enquêter sur Epstein après qu’une jeune fille de 14 ans et ses parents aient signalé son comportement. [35] La jeune fille a décrit avoir été recrutée par une camarade de classe de son lycée pour donner à Epstein un massage dans son manoir en échange d’argent, où il l’a ensuite agressée sexuellement. [18] [35] En octobre 2005, la police avait une liste croissante de filles avec des allégations similaires d’abus sexuels, des déclarations des majordomes d’Epstein corroborant leurs allégations et un mandat de perquisition pour sa propriété de Palm Beach. [35]
Les détectives de la police ont noté que les accusateurs ont tous décrit un schéma similaire [36] où Epstein leur demandait de le masser, puis les agressait sexuellement pendant le massage. Lorsque la police a fouillé les poubelles d’Epstein, elle a trouvé des notes avec les numéros de téléphone des filles dessus. [35] L’une des filles a été appelée par l’assistant d’Epstein alors qu’elle était interrogée par la police. [35]
Giuffre a raconté au Miami Herald qu’elle avait reçu une série d’appels téléphoniques en succession rapide sur trois jours en 2007. Le premier appel provenait de Maxwell, puis un jour plus tard, un appel d’Epstein, qui ont tous deux demandé si elle avait parlé aux autorités , suivi d’un troisième appel d’un agent du FBI qui a déclaré que Giuffre avait été identifié comme victime lors de la première affaire pénale contre Epstein. [37] Elle a résisté à parler longuement au FBI jusqu’à ce qu’elle soit de nouveau approchée à ce sujet en personne, cette fois par la police fédérale australienne , six mois après avoir été contactée par téléphone. [37] [38]
Des photos, des enregistrements et des témoins confirment une grande partie des déclarations de Giuffre sur son temps avec Epstein. [39] [40]
Poursuite judiciaire
Première affaire pénale
En 2006, un an avant que Giuffre ne soit contacté pour la première fois par les autorités, le département de police de Palm Beach disposait d’un nombre croissant de preuves contre Epstein et signait un affidavit de cause probable l’accusant de multiples actes sexuels illégaux avec un mineur. [35] Epstein a embauché une équipe d’avocats puissants, dont Alan Dershowitz, Jack Goldberger, Kenneth Starr et Jay Lefkowitz , pour servir dans sa défense. [36] Au fur et à mesure que l’affaire progressait, le chef de la police Michael Reiter s’est alarmé du traitement de l’affaire par les procureurs de l’État, puis par le procureur de l’État, Barry Krischer. [36]Le 1er mai 2006, Reiter a demandé à Krischer de se retirer de l’affaire; lorsque Krischer a refusé, le chef de la police Reiter a remis ses preuves au FBI pour des poursuites fédérales. [36] [41] Alors que Reiter espérait initialement que le FBI mènerait une enquête approfondie et mènerait l’affaire à une conclusion, en 2007, l’avocat américain du sud de la Floride, Alexander Acosta , a décidé de ne pas poursuivre Epstein devant un tribunal fédéral et a renvoyé l’affaire au tribunal. juridiction locale. [36]
Le détective principal de la police, Joseph Recarey, a affirmé que les procureurs de l’État étaient d’abord désireux d’engager des poursuites pénales contre Epstein, mais que “tout a pris un tournant” lorsque l’avocat Alan Dershowitz s’est impliqué. [41] Krischer a alors décidé de prendre l’action inhabituelle de remettre le cas d’Epstein à un grand jury , puis a présenté le témoignage d’une seule fille. L’équipe juridique d’Epstein a agressivement cherché des concessions et prolongé le processus lors de la négociation d’un accord de plaidoyer avec Alex Acosta. [42] Acosta, qui a décrit la tactique des avocats d’Epstein comme une “agression d’un an contre l’accusation et les procureurs”, a finalement accepté de signer un accord de non-poursuite controversé en 2008, ce qui a été fait sans en informer les victimes,[42] déterminé plus tard comme étant en violation de la Loi sur les droits des victimes d’actes criminels . [43]
Reiter a déclaré que le traitement de l’affaire Epstein par les procureurs d’État et fédéraux constituait “le pire échec du système de justice pénale” des temps modernes. [36]
Poursuite en vertu de la Loi sur les droits des victimes d’actes criminels (2008-2019)
En 2008, une action en justice ( Jane Doe c. États-Unis d’Amérique) a été déposée par Bradley Edwards et Paul G. Cassell qui accusaient le ministère américain de la Justice d’avoir violé la loi sur les droits des victimes de crimes lors de la première affaire pénale contre Epstein en ne permettant pas plusieurs de ses victimes pour contester son accord de plaidoyer. [44] Epstein a poursuivi Bradley Edwards pour racket civil, mais a ensuite abandonné son procès; Edwards a contre-attaqué pour poursuites malveillantes, avec pour résultat qu’Epstein a présenté des excuses publiques à l’avocat et a réglé l’affaire pour une somme non divulguée en décembre 2018. [45] [46]Edwards, qui représente plusieurs accusateurs d’Epstein en plus de Giuffre, se serait installé au profit de ses clients, dont le plus grand souhait était de poursuivre leur objectif plus large de faire entendre leurs allégations devant un tribunal fédéral afin d’annuler l’accord de non-poursuite. [42] Edwards a déclaré que “Ils sont prêts à parler. Ils veulent partager leurs histoires. Cela faisait partie de leur guérison.” [42]
Dans une décision de février 2019, le juge de district Kenneth Marra a déterminé que les procureurs avaient violé les droits des victimes tels que définis par la loi sur les droits des victimes d’actes criminels. [43]
Action civile des victimes
En mai 2009, Giuffre a intenté une action en justice en tant que Jane Doe 102 contre Epstein et a accusé Maxwell de l’avoir recrutée dans une vie de traite sexuelle alors qu’elle était mineure. [21] [47] À la fin de 2009, des dizaines de victimes d’Epstein avaient déposé des poursuites civiles contre lui. Toutes les poursuites ont été réglées pour des montants non divulgués. [23] En janvier 2022, des documents non scellés ont révélé que le montant du règlement de l’affaire de 2009, intitulée Jane Doe n° 102 contre Jeffrey Epstein , était de 500 000 $ (équivalent à 632 000 $ en 2021) et d’autres « contreparties précieuses » non spécifiées. [48]
Décision de s’exprimer publiquement
Speak Out, Act, Reclaim (SOAR) utilise un papillon bleu comme symbole de transformation et d’autonomisation pour les survivants d’abus sexuels
Giuffre a attribué la naissance de sa fille le 7 janvier 2010 à la date à laquelle elle a décidé de se manifester publiquement et de commencer à parler de ses expériences d’abus sexuels et de traite, malgré les risques. [49] [50] Vanity Fair a déclaré que l’histoire de Giuffre a été publiée pour la première fois en mars 2011 par le Mail on Sunday ; la couverture comprenait la photo montrant le prince Andrew avec son bras autour d’elle chez Maxwell à Belgravia , Londres. [51] Des agents du FBI ont de nouveau pris contact avec Giuffre, cette fois au consulat américain à Sydney en 2011, peu de temps après qu’elle a rendu publiques des allégations contre Epstein. [32]
En décembre 2014, Giuffre a mis en place le cadre de son organisation Les victimes refusent le silence. [52] [13] Il a été enregistré en tant qu’organisation à but non lucratif 501(c)(3) en 2015. [3] L’objectif de Victims Refuse Silence est « d’aider les survivants à surmonter la honte, le silence et l’intimidation généralement vécus par victimes d’abus sexuels et d’aider d’autres personnes à échapper au trafic sexuel ». [53] Pour son organisation, Giuffre a utilisé l’imagerie d’un papillon Morpho bleu pour symboliser la transformation et l’autonomisation qui se produisent lorsqu’une victime devient un survivant. Le bleu est la couleur internationale de la sensibilisation à la traite des êtres humains. [54]Les États-Unis ont désigné le mois de janvier comme le mois de la sensibilisation à la traite des êtres humains, le 11 janvier étant la Journée nationale du bleu vestimentaire. [55] L’association caritative de Giuffre a été relancée en novembre 2021 sous le nom de Speak Out, Act, Reclaim (SOAR). [56]
Allégations du prince Andrew
Dans un dossier déposé devant un tribunal de Floride en décembre 2014, destiné à être inclus dans le procès de 2008 en vertu de la loi sur les droits des victimes de crimes, Giuffre a décrit avoir été victime de la traite au prince Andrew, duc d’York , au moins trois fois lorsqu’elle avait 17 ans en 2001 pour viol . [57] [58] Elle affirme qu’Epstein et Ghislaine Maxwell l’ont emmenée à la discothèque Tramp à Londres, où elle a rencontré et dansé avec Andrew [57] et que plus tard dans la nuit, alors qu’il se dirigeait vers la résidence de Maxwell à Belgravia, Maxwell a demandé à Giuffre de ” faites pour (le prince Andrew) ce que vous faites pour Epstein”. [59] Elle a allégué qu’Epstein lui avait payé 15 000 $ pour avoir des relations sexuelles avec le duc à Londres. [60]
Une photo montrant Giuffre, le prince Andrew et Maxwell dans l’appartement de Ghislaine a été largement diffusée depuis 2011. Le rôle de dix ans du prince Andrew en tant qu’envoyé commercial du Royaume-Uni a pris fin en juillet 2011 et il aurait coupé tous les liens avec Epstein. [61] [62] Lorsqu’on lui a demandé en 2011 si le prince Andrew aurait des informations, elle a dit à ses avocats : “Oui, il connaîtrait une grande partie de la vérité.” “Encore une fois, je ne sais pas dans quelle mesure il pourrait vous aider, mais vu qu’il a lui-même beaucoup de problèmes ces jours-ci, je pense qu’il pourrait le faire”, a-t-elle ajouté. “Donc, je pense qu’il peut être précieux. Je ne suis pas trop sûr de lui.” [63]
La deuxième rencontre sexuelle aurait eu lieu dans le manoir d’Epstein à New York. [64] Dans des documents judiciaires, Giuffre a affirmé que la troisième rencontre avec le prince Andrew était une orgie sur Little Saint James qui l’impliquait, plusieurs filles mineures d’Europe de l’Est, le prince et Jeffrey Epstein lui-même. [23]
En 2015, des porte-parole de la famille royale britannique ont déclaré que “toute suggestion d’irrégularité avec des mineurs mineurs est catégoriquement fausse”, répétant plus tard les démentis. [65] Les demandes des avocats de Giuffre pour une déclaration sous serment du duc au sujet des allégations sont restées sans réponse. [66]
En août 2021, Giuffre a engagé une action en justice à New York contre le prince Andrew, l’accusant “d’agression sexuelle et d’infliction intentionnelle de détresse émotionnelle”. [67] Le procès de Giuffre, qui demande des dommages-intérêts non spécifiés, [67] a été porté devant le juge fédéral new-yorkais Lewis A. Kaplan . [68]
En janvier 2022, l’ancien petit ami de Giuffre, Anthony Figueroa, a déclaré dans Good Morning Britain que Giuffre lui avait dit qu’Epstein l’emmènerait rencontrer le prince Andrew. Figueroa a affirmé que la réunion avait eu lieu à Londres, avant laquelle “elle était vraiment nerveuse et effrayée parce qu’elle ne savait pas comment réagir”. [69] Dans un dossier judiciaire, les avocats du prince Andrew avaient précédemment fait référence à une déclaration de la sœur de Figueroa, Crystal Figueroa, qui alléguait que dans sa tentative de trouver des victimes pour Epstein, Giuffre lui avait demandé : « Connaissez-vous des filles qui sont en quelque sorte salope ?” [70]Le même mois, Carolyn Andriano, qui, à l’âge de 14 ans, a été présentée par Giuffre à Ghislaine Maxwell et Jeffrey Epstein et a été témoin à charge dans le procès de Maxwell, a affirmé dans une interview que Giuffre, alors âgée de 17 ans, avait déclaré elle en 2001 qu’elle avait couché avec le prince Andrew. Andriano a déclaré: “Et elle [Giuffre] a dit:” J’ai couché avec lui “. Elle ne semblait pas bouleversée à ce sujet. Elle pensait que c’était plutôt cool.” [71]
En février 2022, le prince Andrew a accepté un règlement à l’amiable en versant une somme d’argent non divulguée. [72]
Allégations d’Alan Dershowitz et poursuites connexes
Giuffre affirme que le sexe d’Epstein l’a trafiquée à l’avocat et professeur de droit émérite de Harvard, Alan Dershowitz , au moins six fois, la première à l’âge de 16 ans. [23] Il a nié les allégations. [23] Dershowitz a représenté Epstein lors de sa condamnation pénale en 2008 et a aidé à négocier l’accord controversé de non-poursuite en son nom. [73]
Les réclamations sont apparues pour la première fois dans un dossier déposé auprès d’un tribunal de Floride le 30 décembre 2014 par les avocats Bradley J. Edwards et Paul G. Cassell , qui alléguaient que Dershowitz était l’une des nombreuses personnalités, dont le prince Andrew, à avoir participé à des activités sexuelles avec un mineur plus tard. identifié comme Giuffre. [58] L’affidavit de Giuffre était destiné à être inclus dans le cadre du procès de 2008 ( Jane Doe c. États-Unis ) accusant le ministère de la Justice d’avoir violé la loi sur les droits des victimes de crimes lors de la première affaire pénale d’Epstein. [44] Dershowitz a nié avec véhémence les allégations dans la déclaration de Giuffre et a demandé la radiation d’Edwards et de Cassell, les avocats qui ont intenté la poursuite. [73] [74] [75]Edwards et Cassell ont poursuivi Dershowitz pour diffamation en 2015 ; il a contre-attaqué. [21] Les deux parties ont réglé en 2016 une somme financière non divulguée. [76]
Suite aux dénégations de Dershowitz, Giuffre a déclaré: “Je ne vais pas être ramené au silence.” [77]
En 2014, Giuffre était représenté par Stanley Pottinger, dont le cabinet est spécialisé dans les affaires d’abus sexuels impliquant des femmes et des enfants. [22] Anticipant les défis qui attendaient Giuffre en accusant des individus extrêmement riches et puissants, Pottinger a cherché un autre avocat qui pourrait correspondre à cela. [22] À la demande de Pottinger, David Boies et son cabinet Boies Schiller Flexner ont commencé à représenter Giuffre pro bono en 2014. [22] Boies représente plusieurs des accusateurs d’Epstein. En plus de Boies, les avocats de Giuffre incluent Brad Edwards et Paul Cassell. [78]
En avril 2019, Giuffre a poursuivi Dershowitz pour diffamation à New York, avec Boies comme avocat. [79] En juin, Dershowitz a déposé une requête pour rejeter la poursuite de Giuffre (qui a ensuite été rejetée) [80] et une requête pour disqualifier l’entreprise de Boies de la représenter (qui a ensuite été approuvée). [81] [82] Giuffre a déclaré en septembre 2019 qu’elle continuait de maintenir ses allégations d’inconduite de Dershowitz. [82] Dershowitz a accusé Boies d’avoir fait pression sur Giuffre pour qu’il fournisse un faux témoignage, en réponse à quoi Boies a poursuivi Dershowitz en novembre 2019 pour diffamation. [80]
En avril 2019, Maria Farmer a déposé un affidavit à l’appui de la poursuite en diffamation de Giuffre contre Dershowitz qui déclarait que pendant que Farmer travaillait à signer des invités à la réception d’Epstein en 1995-1996, elle avait régulièrement rencontré Dershowitz au manoir de New York à des moments où des filles mineures étaient présents. [83]
En octobre 2019, Charles Cooper a repris la représentation de Giuffre dans le procès en diffamation contre Dershowitz après qu’un juge a statué que Boies ne pouvait pas continuer en tant qu’avocat de Giuffre parce que l’affirmation de Dershowitz selon laquelle elle avait conspiré avec ses avocats pour faire de fausses déclarations avait fait de Boies un témoin potentiel. [84]
Les affaires civiles
Déclaration sous serment de Virginia Roberts (2014)
Giuffre a déposé des documents judiciaires en Floride en janvier 2015, déclarant qu’Epstein l’avait trafiquée au prince Andrew et Alan Dershowitz. [35] Dans un affidavit sous serment, elle prétend que Maxwell a travaillé comme madame d’Epstein. [35] En avril 2015, un juge fédéral a statué que Giuffre ne pouvait pas se joindre au procès fédéral de la Loi sur les droits des victimes d’actes criminels et son affidavit a été rayé de l’affaire. [35]
Virginia Giuffre contre Ghislaine Maxwell (2015)
À la suite des allégations de Giuffre et des commentaires de Maxwell à leur sujet, Giuffre a poursuivi Maxwell pour diffamation devant un tribunal fédéral de New York en septembre 2015. [35] Après de nombreuses confrontations juridiques, l’affaire a été réglée sous scellés en juin 2017, Maxwell aurait payé Giuffre ” des millions”. [35] [85]
Virginia Giuffre contre Alan Dershowitz (2019)
En avril 2019, Giuffre a déposé une plainte civile fédérale en diffamation contre Alan Dershowitz à New York. [22] [83]
Giuffre a d’abord été représenté par David Boies mais Dershowitz l’a fait retirer de l’affaire car il a affirmé que des membres du cabinet d’avocats pourraient être appelés à témoigner lors du procès. Elle a ensuite été représentée par l’avocat Charles Cooper. Boies a intenté une action en diffamation distincte contre Dershowitz pour avoir laissé entendre que Boies avait fait pression sur Giuffre pour qu’il fasse de fausses déclarations. [86]
Virginia Giuffre c.Prince Andrew (2021)
Le 9 août 2021, Giuffre a intenté une action civile contre le prince britannique Andrew à New York, alléguant qu’elle avait été forcée d’avoir plusieurs relations sexuelles avec le prince au début des années 2000 après avoir été victime de la traite par Epstein alors qu’elle avait 16 et 17 ans. [87] [88] Andrew a nié les revendications de Giuffre. Le 12 janvier 2022, le juge Lewis A. Kaplan a rejeté les tentatives d’Andrew de rejeter l’affaire, permettant au procès pour abus sexuel de se poursuivre. [89] [90] Le 15 février 2022, il a été annoncé que les deux parties étaient parvenues à un règlement à l’ amiable , dans lequel le prince faisait un don substantiel à l’association caritative de Giuffre. [91] [92]
Rina Oh contre Virginia Giuffre (2021)
Rina Oh a poursuivi Giuffre pour diffamation en octobre 2021. Giuffre a accusé Oh d’aider à trafiquer des filles pour Epstein, tandis qu’Oh soutient qu’elle a été une victime et qu’elle n’a jamais aidé les trafiquants. [93]
Deuxième affaire pénale
Jeffrey Epstein a été arrêté le 6 juillet 2019 à l’aéroport de Teterboro dans le New Jersey [94] et accusé de trafic sexuel et de complot de trafic sexuel par les procureurs de l’unité de corruption publique du district sud de New York [95] Dans l’acte d’accusation, Epstein a été accusé d’avoir sollicité des massages de filles mineures où les activités sont devenues de plus en plus sexuelles, puis d’avoir enrôlé les filles pour recruter d’autres victimes mineures contre rémunération. [95] L’avocat américain Geoffrey Berman du tribunal de district américain du district sud de New York a fait appel pour que d’autres victimes d’Epstein se manifestent. [95]L’acte d’accusation fédéral a également énuméré le rôle clé des “employés et associés” rémunérés d’Epstein chargés de programmer les victimes. [95]
Un mois après son arrestation, Epstein a été retrouvé mort le 10 août 2019, après s’être pendu dans sa cellule de prison de Manhattan. [96] [10]
Le 29 août 2019, à la suite de la mort d’Epstein 19 jours auparavant, l’affaire contre Epstein a été classée après que le juge de district Richard Berman a rejeté toutes les accusations de trafic sexuel. [97] [98] Le juge Berman a exprimé son soutien aux accusateurs d’Epstein, déclarant qu’il les avait invités à s’exprimer publiquement lors d’une audience le 27 août 2019, par “respect” pour “les décisions difficiles que les victimes ont prises pour se manifester”. [97] Giuffre faisait partie des 16 femmes qui ont parlé publiquement à l’audience, parmi lesquelles Anouska De Georgiou, Sarah Ransome, Jennifer Araoz, Chauntae Davies, Courtney Wild, Theresa J. Helm et Marijke Chartouni. [99]Lors de l’audience, Giuffre a déclaré: “Le règlement des comptes ne doit pas s’arrêter. Il doit continuer. Il n’a pas agi seul. Nous, les victimes, le savons.” Les procureurs ont indiqué qu’ils poursuivraient une enquête sur d’éventuels co-conspirateurs. [98]
Couverture médiatique et apparitions
Giuffre est apparu dans une édition spéciale de Dateline NBC avec Savannah Guthrie discutant du scandale Epstein avec les victimes Anouska De Georgiou, Rachel Benavidez, Jennifer Araoz, Marijke Chartouni et Chauntae Davies. [100] L’émission spéciale, intitulée “Reckoning”, a été diffusée le 20 septembre 2019. [100]
Giuffre a été interviewée pour l’ enquête 60 Minutes Australia diffusée le 10 novembre 2019. [101] [102] Dans l’émission, elle décrit ses expériences de traite par Epstein et Maxwell pour avoir des relations sexuelles avec le prince Andrew à trois reprises en 2001 : la première le temps d’être à Londres à la résidence Belgravia de Maxwell, le second au manoir d’Epstein à New York et le dernier événement (impliquant plusieurs filles et le prince) sur Little Saint James. [102]
Giuffre a également accordé une interview en octobre 2019 à la BBC , décrivant son expérience de traite sexuelle par Epstein au prince Andrew, pour une émission spéciale Panorama , “Le prince et le scandale d’Epstein”, diffusée le 2 décembre 2019. [11 ] [6] Dans l’émission, Giuffre a directement fait appel au public en déclarant : “J’implore les gens au Royaume-Uni de se tenir à mes côtés, de m’aider à mener ce combat, de ne pas accepter cela comme étant correct.” [11]
La journaliste de la BBC Emily Maitlis a mené une interview Newsnight avec le prince Andrew , discutant des allégations de Giuffre et de son amitié avec Epstein, diffusée le 16 novembre 2019. La réaction à la conduite du prince lors de l’interview a été une désapprobation écrasante; ceci, combiné à l’appel public de Giuffre, a contribué à un changement d’opinion généralisé du peuple britannique. [11] [12] Le prince a démissionné de ses fonctions royales le 20 novembre 2019, en tant qu’un certain nombre d’organisations et d’organismes de bienfaisance avec lesquels il était lié à des liens rompus. [103] [104]Malgré les promesses du prince d’aider les autorités, en janvier 2020, l’avocat américain Geoffrey Berman a déclaré que le prince Andrew n’avait fourni “aucune coopération” après que le FBI et le district sud de New York aient demandé à l’interroger dans le cadre de l’enquête Epstein. [105]
Giuffre est apparu, avec Maria Farmer , dans une série Netflix en quatre parties , sortie en mai 2020, intitulée Jeffrey Epstein: Filthy Rich , réalisé par Lisa Bryant et basé sur le livre précédent du même nom de James Patterson. [106]
En juillet 2020, à la suite de l’acte d’accusation fédéral de Maxwell, Giuffre a été interviewé par Gayle King pour CBS This Morning . [107]
Giuffre et d’autres survivants du réseau de trafic sexuel d’Epstein ont été présentés dans la série documentaire en quatre parties Surviving Jeffrey Epstein qui a été créée le 9 août 2020 sur Lifetime . [108]
Vie privée
Après son mariage avec Robert en 2002, Giuffre a vécu dans la banlieue de Glenning Valley sur la côte centrale de la Nouvelle-Galles du Sud en Australie pendant 11 ans. [109] La famille a déménagé aux États-Unis en novembre 2013 et y est restée plusieurs années, passant d’abord du temps en Floride, [109] et plus tard au Colorado en 2015. [47] En 2019, il a été rapporté que Giuffre vivait à Cairns , Australia, avec son mari Robert et leurs trois enfants : deux fils et une fille. [110] En 2020, elle a déménagé avec sa famille à Ocean Reef , une banlieue de Perth , en Australie occidentale . [1]
Voir également
- Loi sur la justice pour les victimes de la traite
Références
- ^ un b McNeill, Heather (15 décembre 2020). “Virginia Giuffre, survivante au franc-parler de Jeffery Epstein, emménage dans sa maison au bord de la mer à Perth” . Aujourd’hui . Consulté le 26 mars 2021 . Virginia Roberts Giuffre, une survivante australienne au franc-parler…
- ^ un b Crawley, Peter. “Le récit déchirant et vivant de Virginia Giuffre sur le fait qu’on lui a dit d’avoir des relations sexuelles avec le prince Andrew” . Le Times irlandais . Consulté le 23 janvier 2020 .
- ^ a b ProPublica, Mike Tigas, Sisi Wei, Ken Schwencke, Brandon Roberts, Alec Glassford (9 mai 2013). “Les victimes refusent le silence Inc – Explorateur à but non lucratif” . ProPublica . Consulté le 25 janvier 2020 .
- ^ Chappell, projet de loi; Neuman, Scott (31 juillet 2020). “Le juge publie un trésor de documents scellés liés au procès contre Ghislaine Maxwell” . NPR . Consulté le 2 août 2020 .
- ^ Wieder, Ben; Hall, Kevin G. (31 juillet 2020). “Le juge déchire Ghislaine Maxwell alors que des documents scellés de Jeffrey Epstein commencent à émerger” . Temps de Tampa Bay . Consulté le 2 août 2020 .
- ^ un b “L’accusateur du prince Andrew demande au public de” se tenir à ses côtés ” ” . BBC News . 2 décembre 2019 . Récupéré le 7 décembre 2019 .
- ^ Brown, Julie K. (6 mars 2019). “Le tribunal pèse des dossiers descellés qui pourraient révéler de nouveaux détails sur les abus sexuels de Jeffrey Epstein” . Héraut de Miami . Consulté le 24 janvier 2020 .
- ^ Naham, Matt (3 juillet 2019). “Dans le cadre d’un développement majeur, le tribunal ordonne la divulgation de documents liés au réseau présumé de trafic sexuel d’Epstein” . Droit et Criminalité . Consulté le 10 août 2019 .
- ^ Sherman, Gabriel (9 août 2019). “Des hommes puissants, de nouveaux détails troublants dans des documents Epstein non scellés” . Salon de la Vanité . Consulté le 10 août 2019 .
- ^ un b Zapotosky, Matt; Barrett, Devlin; Merle, Renée; Leonnig, Carol D. (10 août 2019). “Jeffrey Epstein est mort après un suicide apparent dans la prison de New York” . Le Washington Post . Consulté le 10 août 2019 .
- ^ un bcdef Mansoor , Sanya . _ ” “Un seul d’entre nous dit la vérité.” The Biggest Moments From Prince Andrew Accuser Virginia Giuffre’s BBC Interview” . Time . Récupéré le 13 décembre 2019 .
- ^ un b Martin, Guy. “La guerre des relations publiques du prince Andrew avec Virginia Roberts Giuffre: son appel direct à la Grande-Bretagne harcèle sa retraite” . Forbes . Consulté le 23 janvier 2020 .
- ^ un bc Sarnoff , Conchita (2020). “Chapitres 5-6”. TrafficKing : l’affaire Jeffrey Epstein . New York : Post Hill Press. ISBN 9781642935325.
- ^ Brown, Julie K.; Blaskey, Sarah (9 août 2019). “Une énorme cache de documents détaille comment Jeffrey Epstein et madame ont attiré des filles dans un monde dépravé” . Héraut de Miami . Consulté le 23 janvier 2020 .
- ^ un bc Bicks , Emily (20 septembre 2019). “Virginia Roberts Giuffre : 5 faits rapides que vous devez savoir” . Heavy.com . Consulté le 22 janvier 2020 .
- ^ un bcd ” Comment un modèle d’ adolescent britannique a été attiré dans le Web de Jeffrey Epstein” . Nouvelles NBC . Consulté le 24 janvier 2020 .
- ^ un bcde ” Virginia Giuffre : Ce que nous savons de l’accusateur du prince Andrew “ . BBC . 13 janvier 2022 . Consulté le 14 janvier 2022 .
- ^ un b Schwiegershausen, Erica (19 juillet 2019). “Saurons-nous jamais combien de filles Jeffrey Epstein a abusées ?” . La Coupe . Consulté le 27 janvier 2020 .
- ^ Brown, Julie K. (28 novembre 2018). “Même depuis la prison, l’agresseur sexuel a manipulé le système. Ses victimes ont été tenues dans l’ignorance” . Héraut de Miami . Consulté le 7 février 2020 .
- ^ un Howard b , Dylan; Cronin, Mélissa ; Robertson, James (2019). “Chapitre 7”. Epstein : Les hommes morts ne racontent pas d’histoires . Simon & Schuster. ISBN 9781510758230.
- ^ un bc Bruck , Connie. “Alan Dershowitz, l’avocat du diable” . Le New-Yorkais . Consulté le 31 janvier 2020 .
- ^ un bcde Brown , Julie K. (5 juillet 2019). “Dershowitz v. Boies: l’affaire Jeffrey Epstein déchaîne la guerre entre deux Goliaths légaux” . Héraut de Miami . Consulté le 26 janvier 2020 .
- ^ un bcdef Michot , Emily ; _ Brown, Julie K. (26 novembre 2018). “Comment l’adolescente en fugue Virginia Roberts est devenue l’une des victimes de Jeffrey Epstein” . Héraut de Miami . Consulté le 5 février 2020 .
- ^ Lodi, Marie (9 juillet 2019). “Ce que nous savons du jet privé de Jeffrey Epstein, le” Lolita Express ” ” . The Cut . Récupéré le 5 février 2020 .
- ^ “Prix Hillman 2019 pour le journalisme de presse” . La Fondation Sidney Hillman . 16 avril 2019 . Consulté le 5 février 2020 .
- ^ Peterson, Bretagne; Michot, Emily (18 décembre 2019). « Perversion de la justice : Une enquête du Miami Herald » . Héraut de Miami . Consulté le 5 février 2020 .
- ^ Graham, Ben (3 décembre 2019). “Histoire derrière la photo emblématique du prince Andrew avec Virginia Giuffre” . Héraut néo -zélandais . ISSN 1170-0777 . Consulté le 3 février 2020 .
- ^ un b Musgrave, Jane. “Victime de Jeffrey Epstein : Il m’a affermé à l’ex-sénateur, gouverneur pour le sexe” . Le poste de Palm Beach . Consulté le 25 février 2020 .
- ^ Sherman, Gabriel (9 août 2019). “Des hommes puissants, de nouveaux détails troublants dans des documents Epstein non scellés” . Salon de la Vanité . Consulté le 25 février 2020 .
- ^ un b Chappell, projet de loi; Neuman, Scott (31 juillet 2020). “Le juge publie un trésor de documents scellés liés au procès contre Ghislaine Maxwell” . NPR . Consulté le 19 janvier 2022 .
- ^ Collman, Ashley. “Le principal accusateur de Jeffrey Epstein a décrit le style de vie somptueux qu’il a donné à ses victimes présumées pour les garder à ses côtés” . Initié . Consulté le 24 janvier 2020 .
- ^ un b Swaine, Jon (7 février 2015). “Accusateur de Jeffrey Epstein : il existe une vidéo de relations sexuelles avec des mineurs avec des hommes puissants” . Le Gardien . ISSN 0261-3077 . Consulté le 26 janvier 2020 .
- ^ Patterson, James; Connolly, John; Malloy, Tim (2016). Filthy Rich . New York : Little Brown and Company. p. 131–138, 244–249. ISBN 9780316274050.
- ^ Arnold, Amanda (9 août 2019). “De nouvelles allégations inquiétantes de rencontres d’Epstein avec des filles mineures émergent” . La Coupe . Consulté le 24 janvier 2020 .
- ^ un bcdefghijk Brown , Julie K. ( 28 novembre 2018 ) . “Pendant des années, Jeffrey Epstein a abusé d’adolescentes, selon la police. Une chronologie de son cas” . Héraut de Miami . Consulté le 26 janvier 2020 .
- ^ un bcdef Fitzpatrick , Sarah ; _ Schapiro, Rich (21 septembre 2019). “Ex-chef de la police de Floride : Jeffrey Epstein a probablement été prévenu lors d’une enquête sur le sexe d’un enfant en 2005” . www.msn.com . Consulté le 2 février 2020 .
- ^ un b “Comment l’enquête de Miami Herald et les survivants de Jeffrey Epstein ont aidé à faire exploser un accord amoureux” . Héraut de Miami . 19 décembre 2019 . Consulté le 24 janvier 2020 .
- ^ “L’accusateur d’Epstein Aust” profondément satisfait ” ” . 7NEWS.com.au . 9 juillet 2019 . Récupéré le 25 janvier 2020 .
- ^ Caruso, David B.; Mustien, Jim ; Sisak, Michael R. (23 novembre 2021). “Les accusations du prince Andrew hors de cause contre le prétendu fixateur sexuel d’Epstein, Maxwell” . Le Times d’Israël . Consulté le 28 novembre 2021 .
- ^ “Les accusations du prince Andrew laissées de côté dans l’affaire Epstein-Maxwell” . L’Indépendant . 23 novembre 2021 . Consulté le 28 novembre 2021 .
- ^ un b Musgrave, Jane; Pacenti, John; Ramadan, Lulu (20 novembre 2019). “Jeffrey Epstein : Aux premiers procureurs, les victimes d’Epstein étaient des prostituées” . Le poste de Palm Beach . Consulté le 2 février 2020 .
- ^ un bcd White , Ken (9 juillet 2019). “L’affaire Jeffrey Epstein ne ressemble à rien de ce que j’ai vu auparavant” . L’Atlantique . Consulté le 5 février 2020 .
- ^ un b Fitzpatrick, Sarah; Hiver, Tom ; Welker, Kristen; Jackson, Hallie; Schapiro, Rich (21 février 2019). « Juge : les procureurs ont enfreint la loi en traitant avec le délinquant sexuel Jeffrey Epstein » . Nouvelles NBC . Consulté le 5 février 2020 .
- ^ un b Meier, Barry (12 décembre 2015). “Alan Dershowitz sur la défense (la sienne)” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 30 janvier 2020 .
- ^ “Prédateur américain influent dans les excuses du tribunal” . Nouvelles de la BBC. 4 décembre 2018 . Consulté le 4 février 2020 .
- ^ Cauterucci, Christina (11 juillet 2019). “Comment un avocat de Floride a maintenu l’affaire Jeffrey Epstein en vie” . Magazine Ardoise . Consulté le 4 février 2020 .
- ^ un b Folkenflik, David (22 août 2019). “Un chat mort, l’appel d’un avocat et un don à 5 chiffres : comment les médias sont tombés à court d’Epstein” . www.kunc.org . Consulté le 25 janvier 2020 .
- ^ Jacobson, Don (3 janvier 2022). “Document : l’accusateur du prince Andrew a réglé le procès contre Epstein pour 500 000 $” . UPI . Consulté le 4 janvier 2022 .
- ^ Waller, Allyson (13 juillet 2019). “Des années plus tard, les victimes racontent l’impact des abus de Jeffrey Epstein” . Héraut de Miami . Consulté le 25 janvier 2020 .
- ^ Kahn, Mattie (10 décembre 2019). ” ‘This Is Not Our Shame’: 5 Survivors of Jeffrey Epstein’s Abuse Speak Out” . Glamour . Récupéré le 25 janvier 2020 .
- ^ Klein, Edward (août 2011). “Le problème avec Andrew” . archive.vanityfair.com . Salon de la Vanité . Consulté le 7 décembre 2019 .
- ^ Crime et Justice News (30 juillet 2019). “Alan Dershowitz Fighting Lawsuit par la victime d’Epstein” . Le rapport de crime . Consulté le 6 février 2020 .
- ^ “Affaire 1:19-cv-03377, Giuffre contre Dershowitz” (PDF) . Nouvelles du palais de justice . 16 avril 2019 . Consulté le 5 février 2020 .
- ^ “Sensibiliser à la traite des êtres humains le 11 janvier avec #WearBlueDay” . Département de la sécurité intérieure . 10 janvier 2020 . Consulté le 7 février 2020 . encourage le public à porter du bleu – la couleur internationale de la sensibilisation à la traite des êtres humains
- ^ Hogan, Kendall. “Le gouverneur Abbott déclare le mois de janvier de la prévention de la traite des êtres humains” . www.kbtx.com . Consulté le 7 février 2020 .
- ^ Finnis, Alex (16 février 2022). “Qu’est-ce que l’association caritative de Virginia Giuffre ? Lorsque son organisation à but non lucratif Soar a été lancée et que le règlement du prince Andrew a été expliqué” . je . Consulté le 19 février 2022 .
- ^ un b “Le prince Andrew ‘était un agresseur’ – l’accusateur d’Epstein” . Nouvelles de la BBC. 21 septembre 2019 . Consulté le 3 février 2020 .
- ^ un b Gibson, Megan (6 janvier 2015). “Un avocat américain poursuit dans l’affaire Prince Andrew Sex Claims” . Temps . Consulté le 9 janvier 2015 .
- ^ Fitzpatrick, Sarah; Schapiro, Rich (27 janvier 2020). “Le prince Andrew a fourni une “coopération zéro” dans la sonde Epstein” . Nouvelles NBC . Consulté le 3 février 2020 .
- ^ “Le prince Andrew nie à nouveau avoir eu des relations sexuelles avec la victime d’Epstein” . AP NOUVELLES . 15 novembre 2019 . Consulté le 4 février 2020 .
- ^ “Prince Andrew: carrière d’envoyé en proie à la controverse” . Nouvelles de la BBC. 21 juillet 2011 . Consulté le 12 juin 2013 .
- ^ Lewis, Paul; Swaine, Jon (10 janvier 2015). “Jeffrey Epstein: à l’intérieur de la décennie de scandale enchevêtrant le prince Andrew” . Le Gardien . Londres . Consulté le 22 janvier 2016 .
- ^ Klasfield, Adam (30 juillet 2020). “Des enregistrements récemment publiés dans l’affaire Ghislaine Maxwell révèlent une correspondance avec Jeffrey Epstein” . Nouvelles du palais de justice . Archivé de l’original le 31 juillet 2020 . Consulté le 27 septembre 2021 .
- ^ “Les liens du prince Andrew avec Jeffrey Epstein” . BBC. 24 août 2019 . Consulté le 30 août 2019 .
- ^ Booth, Robert; Lewis, Paul (4 janvier 2015). “Le palais prend une mesure inhabituelle pour refuser les allégations sexuelles de mineurs du prince Andrew” . Le Gardien . Londres . Consulté le 15 janvier 2015 .
- ^ “Le prince Andrew est prêt pour le premier événement public depuis la revendication sexuelle” . Nouvelles de la BBC. 22 janvier 2015 . Consulté le 19 avril 2016 .
- ^ un b Walters, Joanna (9 août 2021). “L’accusatrice d’Epstein, Virginia Giuffre, poursuit le prince Andrew” . Le Gardien . Consulté le 9 août 2021 .
- ^ Linton, Caroline (1er janvier 2022). “Le juge dit que le prince Andrew ne peut pas arrêter le procès de l’accusateur avec demande de résidence” . Nouvelles de CBS . Consulté le 1er janvier 2022 .
- ^ Feuilles, Megan; Muzaffar, Maroosha ; Sarkar, Alisha Rahaman; Kingsley, Thomas (5 janvier 2022). “Audience du prince Andrew – en direct : Duke dans une ‘situation difficile’ après une ‘horrible journée’ au tribunal alors que la décision est imminente” . L’Indépendant . Consulté le 13 janvier 2022 .
- ^ Shoaib, Alia (31 octobre 2021). “Les avocats du prince Andrew répètent que Virginia Roberts Giuffre voulait recruter des filles “salopes” pour qu’Epstein en abuse alors qu’elles montent la barre dans la bataille juridique” . Initié . Consulté le 15 janvier 2022 .
- ^ Barthélemy, Jem (8 janvier 2022). “Virginia Giuffre m’a dit en 2001 qu’elle avait couché avec le prince Andrew, raconte un témoin” . Le Gardien . Consulté le 13 janvier 2022 .
- ^ “Prince Andrew: Questions sur le paiement après règlement avec Virginia Giuffre” . Nouvelles de la BBC. 15 février 2022.
- ^ un b North, Anna (30 juillet 2019). “Alan Dershowitz a aidé le délinquant sexuel Jeffrey Epstein à obtenir un accord de plaidoyer. Maintenant, il tweete sur les lois sur l’âge du consentement” . Voix . Archivé de l’original le 21 août 2019 . Consulté le 22 août 2019 .
- ^ Fitzsimmons, Emma G. (4 janvier 2015). “Suit accuse le prince Andrew, Alan Dershowitz de relations sexuelles avec une mineure” . Le New York Times . Archivé de l’original le 7 janvier 2015 . Récupéré le 7 janvier 2015 – via The Boston Globe.
- ^ Fitzsimmons, Emma G. (4 janvier 2015). “Le prince Andrew et Alan Dershowitz sont mentionnés dans un procès alléguant des relations sexuelles avec un mineur” . Le New York Times . Archivé de l’original le 13 juillet 2019 . Consulté le 12 juillet 2019 .
- ^ Meier, Barry (12 avril 2016). “Alan Dershowitz et 2 autres avocats règlent le procès et la demande reconventionnelle” . Le New York Times . Archivé de l’original le 8 septembre 2017 . Consulté le 8 septembre 2017 .
- ^ Fitzsimmons, Emma G. (3 janvier 2015). “Le prince Andrew et Alan Dershowitz sont mentionnés dans un procès alléguant des relations sexuelles avec un mineur” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 2 février 2020 .
- ^ “Les poursuites en diffamation impliquant l’avocat américain Dershowitz se terminent par un règlement” . Reuters . 9 avril 2016 . Consulté le 26 janvier 2020 .
- ^ Jackman, Tom; Paul, Deanna (16 octobre 2019). “David Boies expulsé du procès en diffamation qu’il a intenté contre Alan Dershowitz” . Le Washington Post . Consulté le 3 février 2020 .
- ^ un b Jackman, Tom; Paul, Deanna (8 novembre 2019). “Alan Dershowitz contre-attaque l’accusateur dans l’affaire Jeffrey Epstein, puis est poursuivi par David Boies” . Le Washington Post .
- ^ Bruck, Connie (29 juillet 2019). “Alan Dershowitz, l’avocat du diable” . Le New-Yorkais . Conde Nast. Archivé de l’original le 31 juillet 2019 . Consulté le 31 juillet 2019 .
- ^ un b Brown, Julie K. (24 septembre 2019). “En marge du scandale d’Epstein, Alan Dershowitz demande au juge de rejeter l’affaire de diffamation” . Héraut de Miami . Consulté le 31 janvier 2020 .
- ^ un b Brown, Julie K. (16 avril 2019). “Le nouvel accusateur de Jeffrey Epstein devient public ; le procès en diffamation vise Dershowitz” . Héraut de Miami . Consulté le 26 janvier 2020 .
- ^ Voreacos, David; Weinberg, Neil (17 juillet 2019). “L’argent d’Epstein a autrefois fait taire les femmes. Cette fois, c’est différent” . Bloomberg .
- ^ Brown, Julie K. (1er mars 2019). “Alan Dershowitz suggère de restreindre l’accès de la presse aux audiences sur les abus sexuels de Jeffrey Epstein” . Héraut de Miami . Consulté le 1er mars 2019 .
- ^ Shamsian, Jakob. “Alan Dershowitz fait face à un autre procès pour avoir nié avoir eu des relations sexuelles avec l’une des victimes de Jeffrey Epstein” . insider.com . initié . Consulté le 7 décembre 2019 .
- ^ Laird, Rox (9 août 2021). “L’accusateur principal d’Epstein poursuit le prince Andrew, alléguant des abus sexuels sur des mineurs” . Service des nouvelles du palais de justice . Consulté le 11 septembre 2021 .
- ^ Jacobs, Shayna (10 août 2021). “Une femme qui dit avoir été soignée et maltraitée par Jeffrey Epstein poursuit le prince Andrew de Grande-Bretagne” . Poste de Washington . Récupéré le 12 août 2021 .
- ^ Bekiempis, Victoria (12 janvier 2022). “Le prince Andrew a rejeté dans le but de faire rejeter l’affaire d’abus sexuels aux États-Unis” . Le Gardien . Consulté le 12 janvier 2022 .
- ^ “Le prince Andrew doit faire face à une affaire d’agression sexuelle civile après la décision américaine” . BBC . 12 janvier 2022 . Consulté le 12 janvier 2022 .
- ^ Weiser, Benjamin (15 février 2022). “Le prince Andrew règle le procès pour abus sexuels avec Virginia Giuffre” . New York Times . Consulté le 15 février 2022 .
- ^ “Le prince Andrew règle le cas d’agression sexuelle civile aux États-Unis” . Nouvelles de la BBC . 15 février 2022 . Consulté le 15 février 2022 .
- ^ “L’accusateur d’Epstein poursuit une autre victime pour diffamation” . L’Indépendant . 30 octobre 2021 . Consulté le 20 novembre 2021 .
- ^ Brown, Julie K. (6 juillet 2019). “Jeffrey Epstein arrêté pour trafic sexuel” . Héraut de Miami . Archivé de l’original le 7 juillet 2019 . Consulté le 7 juillet 2019 .
- ^ un bcd l’ Hiver , Tom; Ortiz, Erik (8 juillet 2019). “Jeffrey Epstein accusé de victimes de trafic sexuel dès l’âge de 14 ans” . Nouvelles NBC . Consulté le 6 février 2020 .
- ^ Rashbaum, William K.; Weiser, Benjamin; Or, Michael (10 août 2019). “Jeffrey Epstein mort par suicide à la prison de Manhattan, disent les responsables” . Le New York Times . Consulté le 10 août 2019 .
- ^ un b Neumeister, Larry (29 août 2019). “Le juge met fin à l’affaire contre Epstein, avec un clin d’œil aux accusateurs” . Presse associée .
- ^ un b Pierson, Brendan (30 août 2019). “Affaire contre Jeffrey Epstein rejetée après sa mort” . Reuters .
- ^ Merle, Renée; Zapotosky, Matt (27 août 2019). ” “Le jugement ne doit pas finir” : les accusateurs d’Epstein exhortent les procureurs à poursuivre ses facilitateurs” . Le Washington Post . Récupéré le 8 février 2020 .
- ^ un b “L’Exclusivité de Dateline NBC : Virginia Roberts Giuffre, l’Accusateur de Jeffrey Epstein, S’assied avec Savannah Guthrie dans Sa Première Interview de Télévision” . www.nbcumv.com . 19 septembre 2019 . Consulté le 3 février 2020 .
- ^ Vanderhoof, Erin (6 novembre 2019). “L’accusatrice du prince Andrew répète ses allégations sur 60 minutes Australie” . Salon de la Vanité . Consulté le 2 février 2020 .
- ^ un b Taylor, Sammi (10 novembre 2019). ” “J’ai été victime de la traite des milliardaires, des politiciens et même de la royauté”” . www.9news.com.au . Récupéré le 2 février 2020 .
- ^ “Le prince Andrew se retire de ses fonctions royales” . Nouvelles de la BBC. 20 novembre 2019 . Consulté le 23 janvier 2020 .
- ^ Landler, Mark (2 décembre 2019). “L’accusateur du prince Andrew porte son cas à la BBC” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 23 janvier 2020 .
- ^ ” ‘Zero co-operation’ from Prince Andrew over Epstein” . BBC News. 27 janvier 2020. Récupéré le 8 février 2020 .
- ^ Horton, Adrien (27 mai 2020). ” ‘C’est scandaleux’: à l’intérieur d’une série Netflix exaspérante sur Jeffrey Epstein ” . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Récupéré le 9 juin 2020 .
- ^ “Ghislaine Maxwell pourrait “crier” sur des “noms très connus”, dit l’accusatrice d’Epstein, Virginia Roberts Giuffre” . Nouvelles de CBS . 16 juillet 2020 . Consulté le 17 juillet 2020 .
- ^ Miller, Julie (10 août 2020). “Comment Jeffrey Epstein a piégé le prince Andrew dans son opération de trafic sexuel” . Salon de la Vanité . Consulté le 13 août 2020 .
- ^ un b Han, Esther (5 janvier 2015). “La nouvelle vie de Virginia Roberts après avoir échappé au prédateur sexuel milliardaire Jeffrey Epstein” . Le Sydney Morning Herald . Consulté le 25 janvier 2020 .
- ^ “La femme au centre de l’interview furieuse du prince Andrew vit une vie discrète à Cairns” . NewsComAu . 26 novembre 2019 . Consulté le 25 janvier 2020 .
Lectures complémentaires
- Brown, Julie K. (28 novembre 2018). “Même depuis la prison, l’agresseur sexuel a manipulé le système. Ses victimes ont été tenues dans l’ignorance” . Héraut de Miami .
- Brown, Julie K. (28 novembre 2018). “Pendant des années, Jeffrey Epstein a abusé d’adolescentes, selon la police. Une chronologie de son cas” . Héraut de Miami .
- Brown, Julie K. (28 novembre 2018). “Comment un futur membre du cabinet Trump a offert à un agresseur sexuel en série l’affaire de sa vie” . Héraut de Miami .
- Bruck, Connie (5 août 2019). “L’avocat du diable: la longue carrière controversée d’Alan Dershowitz – et les accusations portées contre lui” . Le New-Yorkais . p. 32–47.
Liens externes
- Documents judiciaires non scellés de Giuffre contre Maxwell
- Document judiciaire non scellé contenant un brouillon des mémoires de Virginia Roberts
- Documents judiciaires non scellés de Giuffre contre Dershowitz