Vêtements chinois

Les vêtements chinois décrivent à la fois le hanfu traditionnel et les variations modernes des vêtements chinois indigènes, tels qu’ils sont enregistrés par les artefacts et les arts traditionnels de la culture chinoise . Les vêtements chinois ont été façonnés par ses traditions dynastiques, ainsi que par des influences étrangères. ^[1] Les vêtements chinois mettent en valeur les sensibilités de la mode traditionnelle des traditions culturelles chinoises et constituent l’une des principales facettes culturelles de la civilisation chinoise. ^[2]

Robe de mariée style dynastie Qing .

Chine impériale

Robe de l’ empereur Qianlong avec le dragon chinois , marque de fabrique de l’ empereur de Chine et des familles impériales

Les vêtements Han traditionnels comprennent toutes les classifications vestimentaires traditionnelles comme les costumes, les vêtements décontractés et les robes des Chinois Han, avec une histoire enregistrée de plus de trois millénaires jusqu’à la fin de la dynastie Ming. ^[2] Selon son statut dans la société, chaque classe sociale avait un sens différent de la mode dans la Chine ancienne. La plupart des hommes chinois portaient des chaussures chinoises en coton noir, mais les riches de la classe supérieure portaient des chaussures en cuir noir résistant pour les occasions formelles. Les hommes très riches et fortunés portaient de belles chaussures en soie très brillantes ayant parfois du cuir à l’intérieur. Les femmes portaient des chaussures en soie, certaines femmes riches pratiquant le bandage des pieds portant des chaussures Lotus enduites comme symbole de statut jusqu’au début du XXe siècle.

Fonctionnaires civils et militaires

Les responsables civils ou militaires chinois utilisaient une variété de codes pour indiquer leur rang et leur position. Le plus reconnu est le carré mandarin ou insigne de grade. Une autre façon de montrer le statut social et le rang civil était l’utilisation de boutons de chapeau colorés fixés sur le dessus de leurs chapeaux. Le bouton de chapeau spécifique sur son chapeau déterminait son rang, car il y avait douze types de boutons de chapeau représentant les neuf grades distinctifs de la position civile ou militaire. Des variations existaient pour les couvre-chefs officiels de la dynastie Ming. Sous la dynastie Qing, différents modèles de robes représentaient différents rangs.

The Night Revels of Han Xizai , peint à l’origine par Gu Hongzhong , dépeignant la vie dans la période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes à la fin de cette période. On pense que les gens brûlaient leurs vêtements en guise de cérémonie

Dynastie Qing (1644–1912)

appelée Chaussure de la reine Marysieńka dans le musée du district de Tarnów est un exemple de la cordonnerie de la dynastie Qing de la fin du XVIIe siècle . ^[3] Le corps en damas et satin était monté sur une semelle en carton. ^[3]

La montée de la dynastie mandchoue Qing a représenté à bien des égards une nouvelle ère dans l’habillement chinois, certains styles devant être portés par tous les nobles et fonctionnaires. Finalement, ces styles se sont également répandus parmi les roturiers. ^[4] Les couvre- chefs officiels mandchous différaient de la version Ming, mais les Qing continuaient à utiliser le carré mandarin .

ère républicaine

Étudiants de l’Université chrétienne de Shantung , 1941

L’ abolition de la Chine impériale en 1912 a eu un effet immédiat sur l’habillement et les coutumes. La population en grande partie chinoise Han a immédiatement coupé les files d’attente qu’elle avait été forcée de faire grandir pour se soumettre à la dynastie Qing renversée . Sun Yat-sen a popularisé un nouveau style de vêtements pour hommes, avec une veste et un pantalon au lieu des robes portées auparavant. Adapté des vêtements d’étudiants japonais, ce style de robe est devenu connu sous le nom de Costume Zhongshan (Zhongshan étant l’un des prénoms de Sun Yat-sen en chinois).

Pour les femmes, une transformation du Qipao traditionnel a abouti à une robe élancée moulante avec une coupe haute. Ce nouveau « cheongsam » contraste fortement avec le Qipao traditionnel mais l’a largement remplacé dans la mode moderne. Au début de la période républicaine, le corsage traditionnel dudou a été largement abandonné au profit de corsets et de soutiens -gorge de style occidental .

Première République populaire

Au début de la République populaire, Mao Zedong a inspiré la mode chinoise avec sa propre variante du Costume Zhongshan, qui serait connu en Occident sous le nom de costume Mao . Pendant ce temps, la veuve de Sun Yat-sen, Soong Ching-ling , a popularisé le cheongsam comme vêtement féminin standard. Dans le même temps, les vêtements considérés comme arriérés et non modernes par les Chinois et les Occidentaux étaient interdits.

Autour de la période de la Destruction des “Quatre Vieux” en 1964, presque tout ce qui était considéré comme faisant partie de la culture traditionnelle chinoise conduirait à des problèmes avec les Gardes rouges communistes . Les articles qui attiraient une attention dangereuse s’ils étaient pris dans le public comprenaient des jeans , des Talons hauts , des manteaux de style occidental, des cravates , des Bijoux , des cheongsams et des cheveux longs . ^[5] Ces objets étaient considérés comme des symboles du style de vie Bourgeois , qui représentait la richesse. Les citoyens devaient les éviter ou subir de graves conséquences telles que la torture ou les passages à tabac par les gardes. ^[5]Un certain nombre de ces objets ont été jetés dans les rues pour embarrasser les citoyens. ^[6]

Mode moderne

Le concept de design de la marque de vêtements hongkongaise Shanghai Tang s’inspire des vêtements chinois historiques. Elle s’attache à rajeunir la mode chinoise des années 1920 et 30, dans des couleurs vives et avec une touche de modernité. ^{[7] [8]} D’autres marques de luxe chinoises incluent NE Tiger, ^[9] Guo Pei , ^[10] et Laurence Xu. ^[11]

En l’an 2000, des chemisiers inspirés du dudou sont apparus dans les collections d’été de Versace et Miu Miu , ce qui a conduit à son adoption en Chine comme une forme révélatrice de vêtements d’extérieur.

Pour le tournoi Hong Kong Sevens 2012 , la marque de vêtements de sport Kukri Sports s’est associée au magasin de détail lifestyle de Hong Kong GOD pour produire du merchandising, qui comprenait des vestes traditionnelles chinoises et des polos pour femmes inspirés du Cheongsam. ^{[12] [13] [14]}

Ces dernières années, un regain d’intérêt pour la culture traditionnelle chinoise a conduit à un mouvement en Chine prônant la renaissance du hanfu . ^{[15] [16] [17]} Comme de plus en plus de Chinois aiment et attachent de l’importance au hanfu, le Hanfu n’apparaît plus seulement dans le drame chinois comme par le passé.

Galerie

• Empereur Wu de Jìn , par Yan Liben (600–673)

• Dames de la cour de la dynastie Tang de la tombe de la princesse Yongtai dans le mausolée de Qianling , près de Xi’an dans le Shaanxi

• Portrait officiel de la dynastie Song de l’impératrice Cao, épouse de l’empereur Renzong de Song

• La reconstruction moderne de la peinture murale du temple montre des vêtements de la dynastie Yuan

• Impératrice Xiao’an de la dynastie Ming

• Un portrait du XVe siècle du fonctionnaire Ming Jiang Shunfu . La décoration de deux grues sur sa poitrine est un “insigne de grade” carré en mandarin qui indique qu’il était un fonctionnaire civil de premier rang.

• Détail de l’insigne de grade de Jiang Shunfu

• L’ empereur Qianlong de la dynastie Qing en armure de cérémonie à cheval

• Illustration d’accessoires chinois d’ Olfert Dapper (1670) : Gedenkwaerdig bedryf der Nederlandsche Oost-Indische maetschappye

• Robe de mariée chinoise de style dynastie Zhou

• Couronne en argent de Chine

• Fengguan de l’impératrice de la dynastie Ming

• Hanfu sous les dynasties Ming et Qing.

• Weimao sous la dynastie Tang – Dix-huit chansons d’une flûte nomade

• Femme de la dynastie Tang portant une robe à col croisé

• Hanfu dans les peintures célèbres de la dynastie Tang

• Les anciens chinois qui jouaient au go .

• Portraits de femmes fonctionnaires de la dynastie Ming

• Les réjouissances nocturnes de Gu Hongzhong

• Un chapeau traditionnel chinois.

• Reine mère de l’Ouest à partir d’une peinture murale dans la tombe de la dynastie Han

• Portraits officiels de la dynastie Ming

• Zhou Fang. Court Ladies Tuning the Lute (28×75) Nelson-Atkins Museum of Art, Kansas City (recadrée)

• Portraits officiels de la dynastie Ming

• Reliques culturelles de la coiffure féminine dans les dynasties du sud et du nord

• Reliques du chapeau des fonctionnaires de la dynastie Ming.

• religion sous la dynastie Ming.

• Les peintures célèbres de Tang Bohu

• Hanfu sous la dynastie Song

• Le portrait d’une dame de la fin de la dynastie Ming.

• L’image des musiciens dans la Chine ancienne

• Dossiers de la vie quotidienne des femmes de la cour de la dynastie Song

• Le portrait de la noble Ming

• Les réjouissances nocturnes de Gu Hongzhong

• Reliques vestimentaires de la dynastie Ming.

• Portrait de Li Liufang

• Robe de mariée chinoise

• Vêtements traditionnels chinois

Voir également

• Patchwork chinois
• Hanfu
• cheongsam
• costume national

Références

1. ^ Yang, Shaorong (2004). Vêtements chinois : costumes, parures et culture (Arts de Chine) . Long River Press (publié le 1er avril 2004). p. 3. ISBN 978-1592650194.
2. ^ ^{un b} Brown, John (2006). Chine, Japon, Corée : culture et coutumes . Createspace Independent Publishing (publié le 7 septembre 2006). p. 79. ISBN 978-1419648939.
3. ^ ^{un b} Łukasz Sęk. “Chiński bucik królowej Marysieńki Sobieskiej” (en polonais). it.tarnow.pl . Récupéré le 7 juillet 2014 .
4. ^ Han et Mandchous: relations ethniques et pouvoir politique à la fin des Qing et au début de la Chine républicaine, 1861-1928 par Edward Rhoads, p. 61
5. ^ ^{une loi b} , Kam-yee. [2003] (2003). La révolution culturelle chinoise reconsidérée : au-delà de la purge et de l’Holocauste. ISBN 0-333-73835-7
6. ^ Wen, Chiwa. Madsen, Richard P. [1995] (1995). Le miroir rouge : les enfants de la révolution culturelle chinoise. Presse Westview. ISBN 0-8133-2488-2
7. ^ Broun, Samantha (6 avril 2006). “Concevoir une marque mondiale” . CNN Monde . Archivé de l’original le 26 octobre 2012 . Récupéré le 2 juin 2012 .
8. ^ Chevalier, Michel (2012). Gestion des Marques de Luxe . Singapour : John Wiley & Sons. ISBN 978-1-118-17176-9.
9. ^ 1 Archivé le 10/01/2014 à la Wayback Machine .
10. ^ 1 .
11. ^ “Les compagnies aériennes chinoises de Hainan : les uniformes les plus cool du personnel de cabine?” . CNN Monde . 14 juillet 2017 . Récupéré le 14 juillet 2017 .
12. ^ “DIEU et Kukri Design Collaborent pour le Rugby Sevens” . Tatler de Hong Kong . 16 mars 2012. Archivé de l’original le 15 août 2012 . Récupéré le 19 novembre 2012 .
13. ^ “DIEU x Kukri” . Site officiel de DIEU . Archivé de l’original le 15 mai 2012 . Récupéré le 19 novembre 2012 .
14. ^ “Kukri et DIEU collaborent sur la gamme HK7s!” . Kukri Sports . Archivé de l’original le 2 février 2014 . Récupéré le 19 novembre 2012 .
15. ^ Bullock, Olivia (13 novembre 2014). “Le Mouvement Hanfu ramène la mode traditionnelle” . Le monde des chinois . Consulté le 30 juillet 2016 .
16. ^ Wee, Teo Cheng (20 novembre 2015). “Remonter le temps dans les écoles chinoises de culture traditionnelle et de confucianisme” . Récupéré le 30 juillet 2016 – via The Straits Times.
17. ^ Zhou, Dongxu (18 juin 2015). “La Chine prépare des manuels de ‘culture traditionnelle’ pour ses fonctionnaires” . Récupéré le 30 juillet 2016 – via Caixin.

Lectures complémentaires

• Watt, James CY; Wardwell, Anne E. (1997). Quand la soie était d’or : textiles d’Asie centrale et de Chine . New York : Le Metropolitan Museum of Art. ISBN 0870998250.
• Jian, Li; Li, He & Sung, Hou-Mei & Shengnan, Ma (2014). Cité Interdite : Trésors Impériaux du Musée du Palais, Pékin . Richmond, Virginie : Musée des beaux-arts de Virginie. ISBN 978-1-934351-06-2.{{cite book}}: Maint CS1 : noms multiples : liste des auteurs ( lien )

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés aux vêtements de Chine .

• Powerhousemuseum