Tribunal de police

Un tribunal de shérif est le principal tribunal civil et pénal local d’ Écosse , avec compétence exclusive sur toutes les affaires civiles d’une valeur monétaire jusqu’à 100 000 £ , et avec compétence pour entendre toute affaire pénale à l’exception de la trahison , du meurtre et du viol qui sont dans le compétence exclusive de la Haute Cour de Justice . Bien que les tribunaux de shérif aient une compétence concurrente avec la Haute Cour sur les vols à main armée , le Trafic de drogue et les infractions sexuelles impliquant des enfants, la grande majorité de ces affaires sont entendues par la Haute Cour. Chaque tribunal dessert un district de shérif dans l’un des six shérifs d’Écosse. Chaque cour de shérif est présidée par un shérif, qui est un juge légalement qualifié et fait partie du système judiciaire écossais .

Tribunal de police
Cour royale d’armes du Royaume-Uni telle qu’utilisée par les tribunaux en Écosse
Juridiction	Districts de la cour du shérif dans six shérifs d’ Écosse
Méthode de composition	Nommé par le monarque sur recommandation du premier ministre d’Écosse , qui reçoit une recommandation du Conseil des nominations judiciaires pour l’Écosse
Autorisé par	Loi de 1907 sur les tribunaux de shérif (Écosse) Loi de 1971 sur les tribunaux de shérif (Écosse) Loi de 2014 sur la réforme des tribunaux (Écosse)
Appels à	Procédures pénales sommaires et certaines actions civiles : Sheriff Appeal Court Procédure pénale solennelle : Haute Cour de justice Autres procédures civiles : Court of Session
Durée du mandat du juge	Shérifs permanents : mandat à vie avec retraite obligatoire à 70 ans Sheriffs à temps partiel : 5 ans sous réserve de renouvellement
Site Internet	www .scotcourts .gov .uk /the-courts /sheriff-court

Les tribunaux de shérif entendent les affaires civiles comme un procès sans jury et rendent seuls des décisions et des jugements. Cependant, le tribunal spécialisé des blessures corporelles du shérif entièrement écossais (basé à Édimbourg ) a la capacité d’entendre des affaires à l’ épreuve avec un jury de douze personnes . Les tribunaux de shérif entendent les procès criminels sur plainte en tant que procès devant banc pour les Infractions sommaires et en tant que procès avec un jury de quinze personnes pour les actes criminels . Lorsqu’une personne est condamnée à la suite d’une affaire entendue sur plainte , elle peut être condamnée à une peine maximale de douze moisd’ emprisonnement et/ou une amende de 10 000 £ , et dans les cas solennels 5 ans d’emprisonnement ou une amende illimitée.

Les jugements des tribunaux du shérif dans les infractions pénales traitées par des procédures sommaires et les affaires civiles traitées par le biais de petites créances et d’un processus sommaire peuvent faire l’objet d’un appel devant la Cour d’appel du shérif . Les infractions pénales entendues sur mise en accusation selon la Procédure solennelle font l’objet d’un appel devant la Haute Cour de justice . Les autres actions civiles sont portées en appel devant l’ Inner House de la Court of Session .

Les tribunaux de shérif traitent d’une myriade de procédures juridiques, notamment:

• Affaires pénales solennelles et sommaires
• Grandes et petites successions lors d’un décès
• Paiements d’ amendes
• Actions civiles selon les procédures ordinaires et simples
• Cas d’adoption
• Actions en faillite

Histoire

Version écossaise des armoiries royales sur le bâtiment Sheriff Court, Édimbourg

La fonction de shérif remonte aux premiers jours de la monarchie écossaise. Généralement, l’un des seigneurs locaux les plus puissants de chaque comté était nommé et la fonction devenait héréditaire dans sa famille. Le but initial du shérif était d’exercer et de préserver l’autorité du roi contre les pouvoirs rivaux des seigneurs locaux et le shérif est devenu le représentant local du roi dans toutes les matières, judiciaires et administratives. Le shérif rendait la justice du roi dans son comté à la Sheriff Court. Le shérif héréditaire a ensuite délégué ses fonctions judiciaires à un avocat qualifié appelé shérif-député. La loi de 1746 sur les juridictions héréditaires (Écosse) a aboli la fonction de shérif héréditaire et le shérif adjoint est rapidement devenu Shérif Principal . ^{[1]: 734 [2] : 185–6}

Au début, seuls le shérif des Lothians et Peebles (qui siégeait à Édimbourg) et le shérif du Lanarkshire (qui siégeait à Glasgow) étaient nommés à plein temps. ^{[1] : 734} Puisque le shérif-député à temps partiel n’était pas obligé de résider dans son shérif et pouvait exercer sa pratique d’avocat, il devint courant pour un député de nommer un shérif-suppléant qui agissait en son absence. Au fil du temps, les fonctions judiciaires du député ont été entièrement assumées par le suppléant et le député est devenu juge d’appel des décisions de son suppléant. ^{[2] : 186}

Le Sheriff Court (Scotland) Act 1870 a combiné les trente comtés d’Écosse en quinze shérifs. Jusqu’en 1877, les shérifs-substituts étaient nommés par les shérifs-députés ; après 1877, ce droit était réservé à la Couronne. ^{[1] : 734}

La procédure civile devant la Sheriff Court a subi une « refonte majeure » avec la promulgation de la Sheriff Courts (Scotland) Act 1907 . ^[3]

Attributions et juridiction

Apprendre encore plus Cette rubrique doit être mise à jour . ( avril 2017 )Veuillez aider à mettre à jour cet article pour refléter les événements récents ou les informations nouvellement disponibles.

Les affaires judiciaires qui sont entendues au sein des tribunaux sont traitées par un shérif . Un shérif est un juge qui est généralement affecté à un tribunal spécifique, bien que certains travaillent en tant que «shérifs flottants», qui peuvent travailler n’importe où en Écosse. Il y a environ cent quarante shérifs à plein temps dans les différents tribunaux et un certain nombre de shérifs à temps partiel. Ils sont nommés sur recommandation du Judicial Appointments Board for Scotland . Jusqu’à récemment, il y avait aussi des «shérifs temporaires» qui étaient nommés par l’exécutif année par année et ne siégeaient que certains jours sur invitation; cette classe de shérif a été abolie comme étant incompatible avec l’indépendance judiciaire à la suite de la décision de la Haute Cour de justice dans Starrs contre Ruxton. ^[4]

Les tribunaux de shérif sont les principaux tribunaux pénaux. La procédure suivie peut être soit une Procédure solennelle , où le shérif siège avec un jury de quinze personnes ; ou la procédure sommaire , où le shérif siège seul dans un banc d’essai . Depuis le 10 décembre 2007, la peine maximale qui peut être prononcée dans les cas sommaires est de 12 mois d’ emprisonnement et/ou d’une amende de 10 000 £ , et dans les cas solennels de 5 ans d’emprisonnement ou d’une amende illimitée. ^[5]

Une peine plus lourde dans les affaires solennelles peut être prononcée après renvoi de l’affaire à la Haute Cour de Justice .

Recrutement

Les tribunaux sont dotés de fonctionnaires qui sont employés par le Scottish Courts and Tribunals Service , un service gouvernemental non ministériel dont le conseil d’administration est présidé par le Lord President de la Court of Session et est indépendant des Ministres écossais . Le Scottish Courts and Tribunals Service publie une carte en ligne, des listes de shérifs et les règles du tribunal selon différentes procédures.

Shérifs

Il y a six shérifs en Écosse, chacun avec un Shérif Principal . Au sein de chaque shérif se trouvent des districts de tribunaux de shérifs, chacun avec un tribunal présidé par un ou plusieurs shérifs. Le plus haut fonctionnaire de chaque tribunal est le shérif greffier et il est directement chargé de la gestion du tribunal. Les shérifs sont Glasgow et Strathkelvin, Grampian, Highland and Islands , Lothian and Borders , North Strathclyde , South Strathclyde , Dumfries and Galloway , et Tayside Central and Fife . ^[6]

La principale cour de shérif d’ Édimbourg .

Au 1er février 2015, il y avait 39 Sheriff Courts en Écosse. ^{[7] [8]} Certains, dans les zones rurales de l’Ecosse, sont petits en raison de la faible population. Des tribunaux tels que ceux des villes d’Édimbourg et de Glasgow disposent d’un personnel nombreux et peuvent traiter en une journée des centaines d’affaires. Le Glasgow Sheriff Court, par exemple, est le tribunal le plus fréquenté d’Europe.

Shérif	Shérif Principal [9]	Les quartiers
Glasgow et Strathkelvin	Le Shérif Principal Craig Turnbull	Glasgow et Strathkelvin
Grampian , Highlands et îles	Le Shérif Principal Derek Pyle	Aberdeen
Banff
Elgin
Fort William
Inverness
Kirkwall
Lerwick
Lochmaddy
Peterhead
Portée
Stornoway
Tain
Mèche
Lothian et frontières	Shérif Principal Mhairi M. Stephen QC	Edinbourg
Jedburgh
Livingstone
Selkirk
North Strathclyde	Shérif Principal Duncan L. Murray	Campbeltown
Dumbarton
Dunoon
Greenock
Kilmarnock
Oban
Cachemire
South Strathclyde, Dumfries et Galloway	Shérif Principal Aisha Anwar	Airdrie
Ayr
Dumfries
Hamilton
Lanark
Stranraer
Tayside Central et Fife	Shérif Principal Marysia Lewis	Alloa
Dundee
Dunfermline
Falkirk
Pour beaucoup
Kirkcaldy
Perth
Stirling

Relation avec d’autres tribunaux

Les tribunaux de shérif sont au-dessus des tribunaux locaux des juges de paix qui traitent des infractions très mineures et en dessous des cours suprêmes. La High Court of Justiciary traite des affaires pénales graves, telles que le meurtre, et la Court of Session est la cour civile suprême d’Écosse.

Toute décision finale d’un shérif peut faire l’objet d’un appel. Le 1er janvier 2016, le droit d’appel auprès du Shérif Principal a été aboli et un appel peut être interjeté devant la nouvelle Cour d’appel du shérif . ^[10] Toutes les décisions pénales ont été officiellement portées en appel devant la Haute Cour de justice , mais depuis le 22 septembre 2015, les appels dans les affaires sommaires et les appels contre les décisions de mise en liberté sous caution sont portés devant la Cour d’appel du shérif, les appels des affaires solennelles devant la Haute Cour de justice. ^[11]

Réforme de la procédure civile

Apprendre encore plus Cette rubrique doit être mise à jour . ( avril 2017 )Veuillez aider à mettre à jour cet article pour refléter les événements récents ou les informations nouvellement disponibles.

En 2009, Lord Gill, le Lord Justice Clerk, a rendu son examen des tribunaux civils écossais qui a été annoncé comme la “réforme la plus profonde du système de justice civile écossais en près de deux siècles”. ^[12]

Parmi ses 206 propositions figuraient: ^[12]

• un déplacement majeur du travail de la Court of Session vers les Sheriff Courts,
• la suppression du chevauchement de compétences entre ces juridictions,
• spécialisation des shérifs dans des domaines tels que le droit de la famille, le commerce, les dommages corporels,
• de nouveaux juges de district pour traiter des actions civiles moins compliquées sur le plan juridique et de faible valeur telles que les petites créances et les litiges en matière de logement.

En novembre 2010, le gouvernement écossais a publié sa réponse à l’ examen acceptant “la majorité des recommandations de Lord Gill”, y compris expressément les propositions suivantes : ^[13]

• “Les affaires des tribunaux civils devraient être réaffectées à des niveaux plus appropriés, une proportion beaucoup plus grande des affaires des tribunaux civils devant être entendues par les tribunaux de shérif
• “Un tribunal spécialisé dans les blessures corporelles devrait être créé dans le cadre du tribunal du shérif d’Édimbourg
• “La création d’une nouvelle Cour d’appel du shérif
• “L’introduction d’un nouveau rôle de juge de district
• « Adoption d’une approche améliorée et plus active de la gestion des cas
• “L’introduction de juges spécialisés désignés”

En octobre 2011, le gouvernement écossais a annoncé une consultation sur les nominations à un nouveau Conseil écossais de justice civile chargé de rédiger des règles de procédure pour les procédures civiles devant la Court of Session et le Sheriff Court. La création du Conseil était l’une des recommandations de Lord Gill en 2009. ^[14]

Voir également

• Tribunaux d’Ecosse
• Loi écossaise
• Shérif-substitut

Références

1. ^ ^{un bc Edwin R. Keedy} , “Procédure pénale en Ecosse”, (1913) 3 (5) Journal de l’Institut américain de droit pénal et de criminologie 728 via JSTOR consulté le 22 octobre 2011.
2. ^ ^{a b} WE Dodds, “Quelques comparaisons entre le droit anglais et écossais” (1926) 8 (4) Journal of Comparative Legislation and International Law, Third Series 184 via JSTOR consulté le 22 octobre 2011.
3. ^ Le gouvernement écossais, “Partie 3” , “Contexte de l’examen”, Réponse du gouvernement écossais au rapport et aux recommandations de l’examen des tribunaux civils écossais , “33. Il est important de reconnaître que le système écossais de justice civile a largement servi L’Écosse bien depuis la dernière refonte majeure, l’adoption de la loi de 1907 sur les tribunaux de shérif (Écosse) et bon nombre des problèmes actuellement rencontrés en Écosse se sont également développés dans d’autres systèmes juridiques comparables. »
4. ^ Hugh Latta Starrs et James Wilson Chalmers et Bill of Advocation for Procurator Fiscal, Linlithgow v. Procurator Fiscal, Linlithgow et Hugh Latta Starrs et James Wilson Chalmers (1999) ScotHC 242 , 11 novembre 1999, British and Irish Legal Information Institute , consulté le 16 Septembre 2007
5. ^ Partie III de la loi de 2007 sur les procédures pénales, etc. (réforme) (Écosse)
6. ^ Guide rapide des shérifs en Écosse , Scottish Law Online, consulté le 16 septembre 2007
7. ^ James Douglas-Hamilton (éd.), The Sheriff Court Districts (Alteration of Boundaries) Order 1996 , Office of Public Sector Information , 29 mars 1996, consulté le 16 septembre 2007
8. ^ L’Ordonnance de modification des districts de la Cour du shérif 2013 , Les Archives nationales. 16 mai 2013, consulté le 8 décembre 2013
9. ^ “Les shérifs principaux – les titulaires de fonctions judiciaires – à propos du pouvoir judiciaire – le pouvoir judiciaire d’Écosse” . www.scotland-judiciary.org.uk . Bureau judiciaire pour l’Ecosse. 2017 . Récupéré le 2 avril 2017 .
10. ^ “Cour d’appel du shérif – Civil” .
11. ^ “Cour d’appel du shérif – criminel” .
12. ^ ^{a b} David Leask, “Plan directeur pour une justice moins chère, plus rapide et plus juste pour tous”, [The Scotsman] , 1er octobre 2009, p 4 via factiva.com consulté le 23 octobre 2011.
13. ^ Le gouvernement écossais, “Proposals for Civil Justice Reform” (communiqué de presse), Édimbourg, Écosse, 11 novembre 2010, via factiva.com consulté le 23 octobre 2011.
14. ^ Julie Hamilton, “Scottish Government Consulting On Appointment Of A Scottish Civil Justice Council”, Mondaq Business Briefing, 14 octobre 2011 via factiva.com consulté le 23 octobre 2010.

Liens externes

• Site officiel
• Loi de 1907 sur les tribunaux de shérif (Écosse)
• Loi de 1971 sur les tribunaux de shérif (Écosse)
• Loi de 2014 sur la réforme des tribunaux (Écosse)
• Informations sur le mini-essai pour les écoles sur la justice écossaise
• Faculté des avocats
• Barreau d’Écosse
• Compétence des tribunaux écossais
• Conseil écossais d’aide juridique
• Commission des nominations judiciaires
• Commission des nominations judiciaires description du poste de shérif