Thomas Wolsey

Thomas Wolsey ^[a] ( vers mars 1473 ^[1] – 29 novembre 1530) était un homme d’État anglais et un évêque catholique . Lorsque Henri VIII devint roi d’Angleterre en 1509, Wolsey devint l’ aumônier du roi . ^[2] Les affaires de Wolsey ont prospéré et d’ici à 1514 il était devenu la figure de contrôle dans pratiquement tous les sujets d’état. Il a également occupé d’importantes nominations ecclésiastiques. Ceux-ci comprenaient l’ Archevêché d’York – le deuxième rôle le plus important dans l’église anglaise – et celui de Légat papal . Sa nomination comme cardinal par le pape Léon Xen 1515 lui donna la préséance sur tout autre clergé anglais.

Son Éminence le très révérend et Très honorable Thomas Wolsey
Portrait au Trinity College , Université de Cambridge (vers 1585-1596)
Lord High Chancellor d’Angleterre
Au bureau 1515-1529
Précédé par	Guillaume Warham
succédé par	Monsieur Thomas More
Cardinal archevêque d’York Primat d’Angleterre
Nommé	15 septembre 1514
Mandat terminé	29 novembre 1530
Prédécesseur	Christophe Bainbridge
Successeur	Edouard Lee
Autre(s) poste(s)	Cardinal-prêtre de S. Cecilia (1515-1530)
Ordres
Ordination	10 mars 1498 par Augustine Church, évêque titulaire de Lydda
Consécration	26 mars 1514 par William Warham
Cardinal créé	10 septembre 1515 par Léon X
Détails personnels
Née	c. mars 1473 Ipswich , Suffolk , Angleterre
Décédés	( 1530-11-29 )29 novembre 1530 (57 ans) Leicester , Leicestershire , Angleterre
Enterré	Abbaye de Leicester
Nationalité	Anglais
Dénomination	Catholicisme Romain
Parents	Robert Wolsey (père) et Joan Daundy (mère)
Postes précédents)	Évêque de Lincoln (1514) Administrateur de Bath et Wells (1518-1523) Administrateur de Durham (1523-1530) Administrateur de Winchester (1529-1530)
Éducation	Ipswich School et Magdalen College School, Oxford
mère nourricière	Collège Magdalen, Oxford
Signature
Blason

Le poste politique le plus élevé atteint par Wolsey était Lord Chancellor , le principal conseiller du roi (officiellement, car son successeur et disciple Thomas Cromwell ne l’ était pas). Dans cette position, il jouissait d’une grande liberté et était souvent dépeint comme un ^[3] alter rex (“autre roi”). Après avoir échoué à négocier une annulation du mariage d’Henri avec Catherine d’Aragon, Wolsey est tombé en disgrâce et a été dépouillé de ses titres gouvernementaux. Il se retira à York pour remplir ses devoirs ecclésiastiques d’archevêque, poste qu’il occupait théoriquement mais qu’il avait négligé pendant ses années au gouvernement. Il fut rappelé à Londres pour répondre d’accusations de trahison – accusations qu’Henry utilisait couramment contre des ministres tombés en disgrâce – mais mourut en chemin de causes naturelles.

Jeunesse

Thomas Wolsey est né vers 1473, fils de Robert Wolsey d’ Ipswich et de sa femme, Joan Daundy. ^[2] Les traditions répandues identifient son père comme un boucher; son origine modeste est devenue un sujet de critique plus tard, lorsqu’il a amassé richesse et pouvoir que les critiques pensaient plus dignes d’un membre de la haute noblesse . Wolsey a fréquenté la Ipswich School ^[2] et la Magdalen College School avant d’étudier la théologie au Magdalen College d’Oxford . Le 10 mars 1498, il fut ordonné prêtre à Marlborough , Wiltshire, ^[4]et est resté à Oxford, d’abord en tant que maître de la Magdalen College School, et bientôt doyen de la divinité. De 1500 à 1509, Wolsey vécut comme recteur de l’église St Mary , Limington , dans le Somerset . ^[5] En 1502, il devient aumônier d’ Henri Deane , archevêque de Cantorbéry, décédé l’année suivante. ^[2] Il a ensuite été emmené dans la maison de Sir Richard Nanfan, qui a fait de Wolsey l’exécuteur testamentaire de sa succession. Après la mort de Nanfan en 1507, Wolsey entra au service du roi Henri VII .

Wolsey a bénéficié de l’introduction par Henri VII de mesures pour freiner le pouvoir de la noblesse; le roi était disposé à favoriser les personnes issues de milieux plus modestes. ^[6] Henry VII a nommé l’aumônier royal de Wolsey . ^[7] Dans cette position, Wolsey a servi de secrétaire à Richard Foxe , qui a reconnu la capacité, le dévouement, l’industrie et la volonté de Wolsey d’assumer des tâches fastidieuses. ^[8] L’élévation remarquable de Wolsey au pouvoir des origines humbles certifie à son intelligence, capacité administrative, assiduité, ambition et rapport avec le roi. En avril 1508, Wolsey est envoyé en Écosse pour discuter avec le roi James IV des rumeurs de renouvellement de l’ Auld Alliance . ^[9][dix]

L’ascension de Wolsey coïncida avec l’avènement en avril 1509 d’Henri VIII, dont le caractère, la politique et l’attitude envers la diplomatie différaient considérablement de ceux de son père. En 1509, Henry nomma Wolsey au poste d’aumônier, poste qui lui donna un siège au Conseil privé et l’occasion d’acquérir une plus grande importance et d’établir des relations personnelles avec le roi. ^[7] Un facteur dans l’élévation de Wolsey était le manque relatif d’intérêt du jeune Henry VIII dans les détails de gouvernement pendant ses premières années. ^[11]

Accéder à la notoriété

Bannière héraldique de Wolsey en tant qu’archevêque d’York, montrant les armoiries du siège d’York empalant ses armes personnelles, avec un chapeau de cardinal au-dessus. Le partisan du griffon tient la masse du Lord Chancellor

Les principaux conseillers qu’Henry VIII a hérités de son père étaient Richard Foxe ( vers 1448–1528, évêque de Winchester 1501–1528) et William Warham ( vers 1450–1532, archevêque de Cantorbéry 1503–1532). Ils étaient prudents et conservateurs, conseillant au roi d’agir comme un administrateur prudent comme son père. Henry nomma bientôt à son Conseil privé des hommes plus sympathiques à ses propres vues et inclinations. Jusqu’en 1511, Wolsey était catégoriquement anti-guerre, mais lorsque le roi exprima son enthousiasme pour une invasion de la France, Wolsey adapta ses vues à celles du roi et prononça des discours persuasifs au Conseil privé en faveur de la guerre. Warham et Foxe, qui ne partageaient pas l’enthousiasme du roi pour la guerre de France, est tombé du pouvoir (1515/1516) et Wolsey a pris la relève en tant que conseiller et administrateur le plus fiable du roi. Lorsque Warham démissionna de son poste de Lord Chancelier en 1515, probablement sous la pression de Wolsey, Henry nomma Wolsey à sa place. ^[12]

Wolsey a pris des mesures prudentes pour détruire ou neutraliser l’influence des autres courtisans. Il a contribué à la chute d’ Edward Stafford, 3e duc de Buckingham en 1521, et en 1527, il a poursuivi l’ami proche d’Henry, William Compton , et l’ex-maîtresse d’Henry, Anne Stafford, comtesse de Huntingdon , pour adultère. Dans le cas de Charles Brandon, 1er duc de Suffolk , Wolsey a adopté une stratégie différente, tentant de gagner la faveur de Suffolk par ses actions après que le duc ait secrètement épousé la sœur d’Henry, Mary Tudor, reine douairière de France., au grand dam du roi. Wolsey conseilla au roi de ne pas exécuter les jeunes mariés mais de les embrasser ; si c’était par souci pour le couple ou à cause de la menace qu’ils représentaient pour sa propre sécurité reste incertain. La mariée, à la fois en tant que sœur d’Henri et en tant que reine douairière de France, avait un statut royal élevé qui aurait pu menacer Wolsey si elle l’avait choisie.

L’ascension de Wolsey à une position de grande puissance séculière est parallèle à son statut croissant dans l’église. Il devint chanoine de Windsor en 1511. En 1514, il fut nommé évêque de Lincoln puis archevêque d’York la même année. Le pape Léon X le fit cardinal en 1515, avec l’église titulaire de Sainte-Cécile à Trastevere . Suite au succès de la campagne d’Angleterre en France et des négociations de paix qui s’ensuivirent, la carrière ecclésiastique de Wolsey progressa : en 1523, il devint évêque de Durham , poste doté de larges pouvoirs politiques, et devint ainsi connu sous le nom de prince-évêque de Durham.

Police étrangère

“Cardinal Woolsey” (une orthographe archaïque ^[13] ) par un artiste inconnu vers 1520. Détail d’une huile sur panneau de la National Portrait Gallery de Londres.

Guerre avec la France

La Guerre anglo-française (1512-14) a donné à Wolsey une occasion importante de démontrer ses talents en politique étrangère. Une justification commode pour entrer en guerre vint en 1511 sous la forme d’un appel à l’aide du pape Jules II , qui commençait à se sentir menacé par la France. L’ Angleterre a formé une alliance avec Jules, roi Ferdinand V d’Espagne , et Maximilien Ier, empereur romain germanique contre le roi Louis XII de France . ^[14]

La première campagne anglaise contre la France s’est avérée infructueuse, en partie à cause du manque de fiabilité de l’alliance avec Ferdinand. Henry a appris des erreurs de la campagne et en 1513, toujours avec le soutien papal, a lancé une attaque conjointe contre la France avec Maximilien, capturant avec succès deux villes françaises et provoquant la retraite des Français. La capacité de Wolsey à garder un grand nombre de troupes approvisionnées et équipées pendant toute la durée de la guerre s’est avérée un facteur majeur du succès anglais. Il a également joué un rôle clé dans la négociation du traité anglo-français du 7 août 1514, qui a assuré une paix temporaire entre les deux nations. En vertu de ce traité, Louis XII épousera la jeune sœur d’Henri, Mary . De plus, l’Angleterre a pu garder la ville capturée deTournai et obtenir une augmentation de la pension annuelle versée par la France. ^[15]

Pendant ce temps, un roulement de dirigeants en Europe menaçait de diminuer l’influence de l’Angleterre. Avec la sœur d’Henri, Marie, mariée à Louis XII le 9 octobre 1514, une alliance se forme, mais Louis n’est pas en bonne santé. Moins de trois mois plus tard, il mourut et fut remplacé par le jeune et ambitieux François Ier .

La reine Mary aurait obtenu une promesse d’Henry que si Louis mourait, elle pourrait épouser qui elle voulait. ^[16] Suite à la mort de Louis, elle a secrètement épousé Suffolk, avec l’aide de Francis I, qui a empêché une autre alliance de mariage. Comme Mary était la seule princesse qu’Henry pouvait utiliser pour obtenir des alliances de mariage, ce fut un coup dur. Wolsey proposa alors une alliance avec l’Espagne et le Saint Empire romain contre la France.

Légat papal

Thomas Wolsey (1473-1530), Lord High Chancellor of England (1515-1529), archevêque d’York (1514-1530), cardinal (1515), conseiller en chef du roi

La mort en 1516 de Ferdinand II d’Aragon , beau-père d’Henri VIII et allié le plus proche de l’Angleterre, fut un coup supplémentaire. Ferdinand est remplacé par Charles Quint , qui propose immédiatement la paix avec la France. Après la mort de Maximilien Ier en 1519, Charles fut élu à sa place ; ainsi Charles a gouverné une partie substantielle de l’Europe et l’influence anglaise est devenue limitée sur le continent.

Mais Wolsey réussit à affirmer l’influence anglaise par d’autres moyens. En 1517, le pape Léon X cherche la paix en Europe pour former une croisade contre l’ Empire ottoman . En 1518, Wolsey fut nommé Légat papal en Angleterre, ce qui lui permit de réaliser le désir de paix de Leo en organisant le traité de Londres .. Le traité a montré Wolsey comme l’arbitre de l’Europe, organisant un sommet de paix massif impliquant 20 nations. Cela place l’Angleterre au premier plan de la diplomatie européenne et la sort de son isolement, faisant d’elle une alliée de choix. Ceci est bien illustré par le traité anglo-français signé deux jours après. C’est en partie ce traité de paix qui a provoqué le conflit entre la France et l’Espagne. En 1519, lorsque Charles Quint monta sur le trône du Saint Empereur romain, le roi François Ier de France était furieux. Il avait investi des sommes énormes dans la corruption de l’électorat pour l’élire empereur, et a ainsi utilisé le traité de Londres comme justification du conflit Habsbourg-Valois. Wolsey semblait agir comme médiateur entre les deux puissances, qui se disputaient toutes deux le soutien de l’Angleterre. ^[17]

Champ du Drap d’Or

Un autre des triomphes diplomatiques de Wolsey fut le Champ du Drap d’Or en 1520. ^[18]Wolsey a organisé une grande partie de cette réunion grandiose entre François Ier et Henri VIII, accompagné de 5 000 partisans et impliquant des activités de cour plus que des discussions militaires. Bien que cela semblait ouvrir la porte à des négociations pacifiques avec la France si le roi le souhaitait, c’était aussi l’occasion d’une démonstration somptueuse de la richesse et de la puissance anglaises devant le reste de l’Europe, à travers des célébrations flamboyantes et des événements tels que des joutes, avec les deux rois. concurrents, mais pas les uns contre les autres. Alors que la France et l’Espagne se disputaient l’allégeance de l’Angleterre, Wolsey pouvait choisir l’allié qui convenait le mieux à sa politique. Wolsey a choisi Charles principalement parce que l’économie anglaise souffrirait de la perte de l’industrie lucrative du commerce du tissu entre l’Angleterre et les Pays-Bas si la France avait été choisie à la place. ^[19]

Sous la direction de Wolsey, les principales nations européennes ont cherché à interdire la guerre entre les nations chrétiennes. Garrett Mattingly , qui a étudié les causes des guerres à cette époque, a découvert que des traités de non-agression comme celui-ci ne pourraient jamais être plus forts que les armées de leurs parrains. Lorsque ces forces étaient à peu près égales, les traités ont généralement élargi le conflit. C’est-à-dire que la diplomatie pouvait parfois différer la guerre, mais ne pouvait pas empêcher des guerres fondées sur des intérêts et des ambitions irréconciliables. Ce qui manquait, conclut Mattingly, c’était un pouvoir neutre dont les jugements étaient généralement acceptés soit par une justice impartiale, soit par une force écrasante. ^[20]

Alliance avec l’Espagne

Le traité de Londres est souvent considéré comme le meilleur moment de Wolsey, mais il a été abandonné en un an. Wolsey a développé des liens avec Charles en 1520 au Champ du Drap d’Or. Lors de la conférence de Calais, Wolsey signa le traité secret de Bruges (1521) avec Charles V, déclarant que l’Angleterre rejoindrait l’Espagne dans une guerre contre la France si la France refusait de signer le traité de paix et ignorait le traité anglo-français de 1518. La relation de Wolsey avec Rome était également ambivalente. Malgré ses liens avec la papauté, Wolsey était strictement le serviteur d’Henri. Bien que le traité de Londres ait été une élaboration des ambitions du pape Léon pour la paix européenne, il a été considéré à Rome comme une vaine tentative de l’Angleterre d’affirmer son influence sur l’Europe et de voler le tonnerre papal. De plus, Wolsey’Terre Sainte , qui a été le catalyseur du désir du pape pour la paix européenne. ^[14]

Le cardinal Lorenzo Campeggio , qui représentait le pape au traité de Londres, a attendu plusieurs mois à Calais avant d’être autorisé à traverser la Manche et à se joindre aux festivités à Londres dans ce qui aurait pu être une démonstration par Wolsey de son indépendance de Rome. Une hypothèse alternative est que Campeggio a attendu que Wolsey reçoive son héritage, affirmant ainsi l’attachement de Wolsey à Rome.

Bien que le gain anglais des guerres de 1522-1523 ait été minime, leur contribution a certainement aidé Charles V dans sa défaite des Français, en particulier en 1525 à la bataille de Pavie , où l’armée de Charles a capturé François Ier. Henry a alors estimé qu’il y avait un réaliste occasion pour lui de s’emparer de la couronne de France, à laquelle les rois d’Angleterre avaient depuis longtemps réclamé. Le Parlement a cependant refusé d’augmenter les impôts. Cela a conduit Wolsey à concevoir la subvention à l’amiable , qui a rencontré encore plus d’hostilité et a finalement conduit à sa chute. En 1525, après que Charles V eut abandonné l’Angleterre comme alliée, Wolsey commença à négocier avec la France, et le Traité de la More fut signé, pendant la captivité de François Ier, avec le Régent de France – sa mère, Louise de Savoie. ^[21]

La proximité entre l’Angleterre et Rome peut être vue dans la formulation de la Ligue de Cognac en 1526. Bien que l’Angleterre n’en fasse pas partie, la Ligue a été organisée en partie par Wolsey avec le soutien papal. Le plan de Wolsey était que la Ligue de Cognac, une alliance entre la France et certains États italiens, défierait la Ligue de Cambrai de Charles . C’était à la fois un geste d’allégeance à Rome et une réponse aux inquiétudes croissantes concernant la domination de Charles sur l’Europe.

Le coup final à cette politique est venu en 1529, lorsque les Français ont fait la paix avec Charles. Pendant ce temps, les Français ont également continué à honorer la ” Auld Alliance ” avec l’Ecosse, attisant l’hostilité à la frontière de l’Angleterre. Avec la paix entre la France et l’Empereur, il n’y avait personne pour libérer le pape de Charles, qui avait effectivement retenu le pape Clément VII captif depuis le sac de Rome (1527) . Il y avait donc peu d’espoir d’obtenir d’Henri VIII l’annulation de son mariage avec la tante de Charles, Catherine d’Aragon . Depuis 1527, le désir de Wolsey d’obtenir une annulation pour son maître avait dicté sa politique étrangère et, en 1529, aucune de ses tentatives n’avait abouti. ^[22]

Annulation

La reine Catherine d’Aragon , par un artiste inconnu

Le mariage d’Henry avec Catherine d’Aragon n’avait produit aucun fils qui ait survécu à l’enfance; les guerres des roses étaient encore dans la mémoire vivante, faisant craindre une lutte de pouvoir après la mort d’Henry. Henry a estimé que le peuple n’accepterait qu’un souverain masculin, pas sa fille Mary . Il croyait que Dieu l’avait maudit pour le péché d’avoir épousé la veuve de son frère aîné, et que la dispense papale pour ce mariage était invalide car elle était basée sur l’affirmation selon laquelle Catherine était toujours vierge après la mort de son premier mari. Henry a soutenu que la demande de Catherine n’était pas crédible et que la dispense devait donc être retirée et le mariage annulé. Sa motivation a été attribuée à sa détermination d’avoir un fils et héritier, et à son désir deAnne Boleyn , l’une des Demoiselles d’honneur de sa femme . Catherine n’a plus eu de grossesses après 1519; Henry a entamé une procédure d’annulation en 1527. ^[23]

Catherine, cependant, a soutenu qu’elle avait été vierge lorsqu’elle a épousé Henry. Parce qu’elle s’est opposée à l’annulation et au retour à son ancien statut de princesse douairière de Galles, la demande d’annulation est devenue une question de diplomatie internationale, le neveu de Catherine, Charles V, faisant pression sur Clément pour qu’il n’annule pas le mariage. Clément fait face à un dilemme : il mettra en colère Charles ou Henry. Il a retardé sa décision aussi longtemps que possible, exaspérant Henry et Anne Boleyn, qui ont commencé à douter de la loyauté de Wolsey envers la Couronne par rapport à l’Église.

Wolsey a fait appel à Clément pour une annulation sur trois fronts. Tout d’abord, il a essayé de convaincre le pape que la dispense était nulle car le mariage avait clairement désobéi aux instructions du livre du Lévitique . Deuxièmement, Wolsey s’est opposé à la dispense pour des raisons techniques, affirmant qu’elle était mal formulée. (Peu de temps après, une version correctement rédigée a été trouvée en Espagne.) Troisièmement, Wolsey voulait que Clément laisse la décision finale être prise en Angleterre, qu’en tant que Légat papal, il superviserait. ^[24]

En 1528, Clément décida de permettre à deux légats papaux de décider du résultat en Angleterre : Wolsey et Campeggio. Wolsey était confiant dans la décision, mais Campeggio a mis beaucoup de temps à arriver, et quand il l’a finalement fait, il a tellement retardé la procédure que l’affaire a dû être suspendue en juillet 1529, scellant ainsi le sort de Wolsey.

Réalisations nationales

Au cours de ses 14 années en tant que chancelier, Wolsey avait plus de pouvoir que tout autre serviteur de la Couronne dans l’histoire anglaise. Cela l’a conduit à être détesté par une grande partie de la noblesse, qui pensait qu’elle devrait avoir le pouvoir. Le roi le protégea des attaques. Sara Nair James , professeur au Mary Baldwin College , dit qu’en 1515-1529, Wolsey “serait l’homme le plus puissant d’Angleterre sauf, peut-être, pour le roi”. ^[25]Tant qu’il était en faveur du roi, Wolsey avait une grande liberté dans les affaires domestiques et avait sa main dans presque tous les aspects d’entre eux. Pendant la majeure partie du temps, Henri VIII avait une totale confiance en lui, et comme les intérêts d’Henri s’inclinaient davantage vers la politique étrangère, il était prêt à donner libre cours à Wolsey dans la réforme de la gestion des affaires intérieures, pour laquelle Wolsey avait de grands projets. L’historien John Guy explique les méthodes de Wolsey :

Ce n’est que dans les aspects les plus larges que [le roi] prenait des décisions indépendantes. … C’était Wolsey qui calculait presque invariablement les options disponibles et les classait pour une considération royale; qui a établi les paramètres de chaque débat successif ; qui contrôlait le flux d’informations officielles ; qui a choisi les secrétaires du roi, les fonctionnaires de rang intermédiaire et les juges de paix ; et qui promulguait lui-même les décisions qu’il avait largement façonnées, sinon strictement prises.

—Guy 1988 , p. 87

Opérant avec le ferme soutien du roi et avec des pouvoirs spéciaux sur l’église donnés par le pape en tant que légat, Wolsey dominait les affaires civiques, l’administration, la loi, l’église et la politique étrangère. Il était incroyablement énergique et ambitieux. Il s’est construit une grande fortune et a été un grand bienfaiteur des arts, des sciences humaines et de l’éducation. Il a projeté de nombreuses réformes, avec un certain succès dans des domaines tels que les finances, la fiscalité, l’éducation et la justice. Du point de vue du roi, son plus grand échec a été son incapacité à divorcer alors qu’Henri voulait qu’une nouvelle épouse lui donne un fils qui serait l’héritier incontesté du trône. Les historiens s’accordent à dire que Wolsey était un homme poursuivi par les échecs des autres hommes et sa propre ambition. A la fin, abandonné par le roi, Wolsey fut accusé de trahison,^{[26] [27]}

Imposition

Wolsey a apporté des modifications au système fiscal, en concevant, avec le trésorier de la Chambre John Heron, la “subvention”. Cette forme d’impôt était basée sur des évaluations précises de la richesse du contribuable, où un shilling était prélevé par livre sur le revenu. L’ancien impôt fixe des 15e et 10e signifiait que ceux qui gagnaient très peu devaient payer presque autant que les riches. Avec le nouvel impôt sur le revenu, les membres les plus pauvres de la société payaient beaucoup moins. Cette forme d’imposition plus progressive a permis à Wolsey de collecter suffisamment d’argent pour les expéditions étrangères du roi, rapportant plus de 300 000 £. Il a également levé des capitaux considérables par d’autres moyens, tels que des « bénévoles », et a imposé des prêts à la noblesse, qui ont rapporté 200 000 £ en 1522. ^[28]En fin de compte, la politique fiscale de Wolsey est devenue de plus en plus détestée – ses prêts forcés et ses dons ont abouti à la subvention à l’amiable (1526). Cela a été accueilli avec hostilité car l’Amicable Grant a provoqué «une révolte à grande échelle dans le Suffolk … la rébellion la plus grave depuis 1497» ^[29] ( rébellion de Cornouailles ).

Justice

En tant qu’administrateur judiciaire, Wolsey a réinventé le tribunal d’équité, où le verdict était rendu par le juge sur le principe de “l’équité”. Comme alternative aux tribunaux de common law, Wolsey a rétabli la position des tribunaux de prérogative de la Star Chamber et de la Court of Chancery . Le système des deux tribunaux se concentrait sur des affaires simples et peu coûteuses et promettait une justice impartiale. Il a également créé la Cour des requêtes (bien que cette cour n’ait reçu ce nom que plus tard) pour les pauvres, où aucun frais n’était exigé. Les réformes juridiques de Wolsey étaient populaires et les tribunaux de débordement étaient tenus de s’occuper de toutes les affaires. Beaucoup d’hommes puissants qui s’étaient sentis invincibles devant la loi se sont retrouvés condamnés; par exemple, en 1515, leLe comte de Northumberland a été envoyé à la prison de la flotte et en 1516, Lord Abergavenny a été accusé de détention illégale.

Wolsey a également utilisé ses tribunaux pour aborder des controverses nationales, comme l’urgente question des clôtures. La campagne avait été bouleversée par les actions entrepreneuriales des propriétaires fonciers enclosant des terres et passant de l’agriculture arable à l’agriculture pastorale, nécessitant moins de travailleurs. Les Tudor appréciaient la stabilité et la migration urbaine massive qui en résultait représentait une grave crise. Wolsey a mené des enquêtes nationales sur les enclos en 1517, 1518 et 1527. Au cours de son administration, il a utilisé le tribunal de la chancellerie pour poursuivre 264 propriétaires fonciers, dont des pairs, des évêques, des chevaliers, des chefs religieux et des collèges d’Oxford. Les enclos étaient considérés comme directement liés au chômage et au dépeuplement rural, au vagabondage, aux pénuries alimentaires et, par conséquent, à l’inflation. Ce modèle s’est répété dans de nombreuses autres initiatives de Wolsey, en particulier sa quête pour abolir la clôture. Bien qu’il ait consacré beaucoup de temps et d’efforts à enquêter sur l’état de la campagne et à poursuivre de nombreux contrevenants, Wolsey a librement abandonné sa politique pendant le parlement de 1523 pour s’assurer que le Parlement adoptait ses propositions de taxes pour la guerre d’Henry en France. Les clôtures sont restées un problème pendant de nombreuses années.

Wolsey a utilisé la Star Chamber pour appliquer sa politique de 1518 du Just Price , qui tentait de réglementer le prix de la viande à Londres et dans d’autres grandes villes. Ceux qui accusaient trop étaient poursuivis par la Chambre. Après la mauvaise récolte de 1527, Wolsey racheta le surplus de céréales et le revendit à bas prix aux nécessiteux. Ce trouble a grandement atténué le désordre et est devenu une pratique courante après une récolte décevante.

Réformes de l’Église

En 1524 et 1527, Wolsey utilisa ses pouvoirs de Légat papal pour dissoudre 30 monastères délabrés où la vie monastique avait pratiquement cessé dans la pratique, certains à Ipswich et Oxford . Il a utilisé les revenus pour fonder une école de grammaire à Ipswich ( The King’s School, Ipswich ) et Cardinal College à Oxford (en 1532, après la chute de Wolsey, le roi l’a rebaptisé King Henry VIII’s College ; il est maintenant connu sous le nom de Christ Church ). En 1528, il commença à limiter le bénéfice du clergé . Il a également tenté, en tant que légat, de forcer la réforme des ordres monastiques comme les chanoines augustins.

Wolsey mourut cinq ans avant le début de la dissolution des monastères par Henry .

Des relations

Le pouvoir de Wolsey dépendait du maintien de bonnes relations avec Henry. Il est devenu de plus en plus méfiant à l’égard des «sbires» – de jeunes membres influents de la chambre privée – en particulier après avoir infiltré l’un de ses propres hommes dans le groupe. Il a tenté à plusieurs reprises de les disperser de la cour, leur donnant des emplois qui les ont emmenés sur le continent et loin d’Henry. Après l’ échec de la subvention à l’amiable , les sbires ont recommencé à le saper. Par conséquent, Wolsey a conçu un grand plan de réformes administratives, incorporant les fameuses ordonnances Eltham de 1526. Cela a réduit le nombre de membres du Conseil privé de 12 à six, supprimant les amis de Henry tels que Sir William Compton et Nicholas Carew .

L’un des plus grands obstacles de Wolsey était son manque de popularité parmi les nobles à la cour et au Parlement. Leurs aversions et méfiances découlaient en partie de ce qu’ils considéraient comme les demandes excessives d’argent de Wolsey sous la forme de subventions ou de bienveillance. Ils en voulaient également à l’Acte de reprise de 1486, par lequel Henri VII avait repris possession de toutes les terres concédées par la couronne depuis 1455. ^[30] Ces terres étaient passées à son héritier, Henri VIII. De nombreux nobles étaient mécontents de la montée au pouvoir d’un homme de basse naissance, tandis que d’autres n’aimaient tout simplement pas qu’il ait monopolisé la cour et dissimulé des informations au Conseil privé.

Lorsque des émeutes de masse ont éclaté en East Anglia , qui aurait dû être sous le contrôle des ducs de Norfolk et de Suffolk , Henry n’a pas tardé à dénoncer l’Amicable Grant et a commencé à perdre confiance en Wolsey. Pendant la période relativement paisible en Angleterre après la guerre des roses, sa population a augmenté. Avec une demande accrue de nourriture et aucune offre supplémentaire, les prix ont augmenté. Les propriétaires terriens ont été contraints de clôturer les terres et de se convertir à l’élevage pastoral, ce qui a rapporté plus de profit. La quête de Wolsey contre la clôture a été vaine en termes de restauration de la stabilité économique.

La même chose peut être dite pour les réformes juridiques de Wolsey. Après avoir rendu la justice accessible à tous et encouragé davantage de personnes à porter des affaires devant les tribunaux, le système a été abusé. Les tribunaux sont devenus surchargés d’affaires incohérentes et ténues, ce qui aurait coûté beaucoup trop cher pour être débattu devant les tribunaux de common law. Wolsey a finalement ordonné que tous les cas mineurs soient retirés de la Chambre des Étoiles en 1528. Le résultat de cette entreprise a été un ressentiment supplémentaire de la part de la noblesse et de la gentry.

Mécénat artistique

De 1515, date à laquelle il devint cardinal, jusqu’à sa mort, Wolsey utilisa l’art et l’architecture pour étayer ses positions. Il a lancé une campagne de construction d’une ampleur non seulement sans précédent pour un homme d’église et lord chancelier anglais, mais également dépassée par quelques rois anglais. Ce faisant, il a introduit les idées de la Renaissance italienne, les embellissements classiques et les modèles architecturaux dans l’architecture anglaise. Les érudits citent généralement Somerset House à Londres (1547-1552) comme le premier bâtiment classique en Angleterre, construit pour Edward Seymour, le premier duc de Somerset et Lord Protecteur du roi Édouard VI. Mais Wolsey a embrassé le classicisme d’inspiration italienne près d’un demi-siècle avant Seymour, bien que plus théoriquement que visuellement. La disgrâce ultérieure de Wolsey pour son échec à obtenir l’approbation papale d’une annulation d’Henri VIII ‘

Parmi les projets de Wolsey figuraient de somptueux ajouts d’inspiration classique au palais d’York à Londres, la résidence de l’archevêque d’York. Il supervisa les grandioses bâtiments temporaires du Champ du Drap d’Or et rénova Hampton Court, qu’il céda plus tard au roi. L’utilisation par Wolsey de l’architecture comme symbole de pouvoir, ainsi que son introduction de l’ornementation classique italienne, ont établi une tendance poursuivie par Henry VIII et d’autres. Wolsey a supervisé les tombes des parents d’Henri VIII à l’abbaye de Westminster et a négocié des contrats pour la tombe d’Henri VIII ainsi qu’un pour lui-même. Si ces travaux avaient été achevés comme prévu, ils feraient partie des tombes les plus grandes, les plus élaborées et les plus grandioses d’Europe. Le collège fondé et planifié à l’origine par Wolsey et refondé par Henry VIII ( Christ Church) reste le plus grand et le plus grandiose de tous les collèges d’Oxford.

Échecs avec l’Église

En plus de ses devoirs d’État, Wolsey a simultanément tenté d’exercer son influence sur l’Église en Angleterre. En tant que cardinal et, à partir de 1524, Légat papal à vie, Wolsey rivalisait continuellement pour le contrôle des autres dans l’Église. Son principal rival était William Warham , l’ archevêque de Cantorbéry , qui a rendu plus difficile pour Wolsey de donner suite à ses plans de réforme. Bien qu’il ait promis de réformer les évêchés d’Angleterre et d’Irlande et, en 1519, encouragé les monastères à se lancer dans un programme de réforme, il n’a rien fait pour provoquer ces changements.

Chute et mort

Malgré de nombreux ennemis, Wolsey a conservé la confiance d’Henri VIII jusqu’à ce qu’Henri décide de demander l’annulation de son mariage avec Catherine d’Aragon afin qu’il puisse épouser Anne Boleyn. L’échec de Wolsey à obtenir l’annulation a directement causé sa chute et son arrestation.

La rumeur disait qu’Anne Boleyn et sa faction avaient convaincu Henry que Wolsey ralentissait délibérément la procédure; en conséquence, il fut arrêté en 1529 et le pape décida que la décision officielle devait être prise à Rome et non en Angleterre.

Palais de Hampton Court

En 1529, Wolsey a été dépouillé de son bureau gouvernemental et de ses biens, y compris sa résidence magnifiquement agrandie de Hampton Court , qu’Henry a prise pour remplacer le palais de Westminster comme sa propre résidence principale à Londres. Wolsey a été autorisé à rester archevêque d’York. Il se rend dans le Yorkshire pour la première fois de sa carrière, mais à Cawood dans le North Yorkshire , il est accusé de trahison et envoyé à Londres par Henry Percy, 6e comte de Northumberland . En grande détresse, il partit pour la capitale avec son aumônier personnel, Edmund Bonner . Il tomba malade pendant le voyage et mourut à Leicesterle 29 novembre 1530, vers l’âge de 57 ans. Juste avant sa mort, il aurait prononcé ces paroles :

Je vois l’affaire contre moi comment elle est encadrée. Mais si j’avais servi Dieu avec autant de diligence que j’ai servi le roi, il ne m’aurait pas livré dans mes cheveux gris.

Conformément à sa pratique d’ériger de magnifiques bâtiments à Hampton Court, Westminster et Oxford, Wolsey avait prévu une magnifique tombe à Windsor par Benedetto da Rovezzano et Giovanni da Maiano , mais il a été enterré à l’abbaye de Leicester (aujourd’hui Abbey Park ) sans monument. Henry VIII envisagea d’utiliser l’impressionnant sarcophage noir pour lui-même, mais Lord Nelson y repose maintenant, dans la crypte de la cathédrale Saint-Paul . Henry reçoit souvent un crédit pour le mécénat artistique qui appartient proprement à Wolsey. ^[31]

Maîtresse et problème

Wolsey a vécu dans un mariage “non canonique” pendant environ une décennie avec une femme appelée Joan Larke de Yarmouth , Norfolk. L’édit selon lequel les prêtres, quelles que soient leurs fonctions ou le caractère de leur travail, devaient rester célibataires n’avait pas été accepté de tout cœur en Angleterre. ^[32] Wolsey a ensuite eu deux enfants, tous deux avant d’être nommé évêque : un fils, Thomas Wynter (né vers 1510), ^[33] et une fille, Dorothy (née vers 1512), ^[34] qui ont tous deux vécu jusqu’à l’âge adulte . Le fils a été envoyé vivre dans une famille à Willesdenet instruit dans ses premières années par Maurice Birchinshaw. Plus tard, il s’est marié et a eu ses propres enfants. Dorothy a été adoptée par John Clansey et a été placée en temps voulu dans le couvent de l’abbaye de Shaftesbury . Suite à la dissolution des monastères sous Thomas Cromwell , elle a reçu une pension. ^[35] Suite à sa promotion rapide, Larke est devenu une source d’embarras pour Wolsey, qui a arrangé son mariage avec George Legh d’Adlington, dans le Cheshire, vers 1519. Il a fourni la dot. ^[33] Henry VIII a fait construire un manoir pour Legh à Cheshunt Great House .

Représentations fictives

• Wolsey joue un rôle majeur dans les premières étapes de l’Autobiographie d’Henri VIII de Margaret George .
• Wolsey est le principal antagoniste de Henry VIII de William Shakespeare , qui le dépeint comme un arrogant acquéreur de pouvoir. Henry Irving , Walter Hampden et John Gielgud étaient bien connus pour leurs performances scéniques du rôle, et Timothy West l’ a joué dans la production de 1979 de BBC Television Shakespeare de cette pièce. La lecture d’Henry Irving de Wolsey’s Farewell survit sur un rare enregistrement sur cylindre de cire. ^[36]
• Wolsey est un personnage mineur mais important dans la pièce A Man for All Seasons de Robert Bolt ; il a été joué dans les deux versions cinématographiques de la pièce d’ Orson Welles ( 1966 ) et de John Gielgud ( 1988 ), respectivement.
• Wolsey a été décrit avec un peu plus de sympathie dans le film Anne of the Thousand Days (1969), une performance qui a valu à Anthony Quayle une nomination aux Oscars.
• Wolsey a été joué par John Baskcomb dans The Six Wives of Henry VIII (1970) et par John Bryans lorsque la série a été transformée en film Henry VIII and His Six Wives (1972).
• David Suchet joue Wolsey dans la série télévisée en deux parties de 2003 Henry VIII avec Ray Winstone .
• Terry Scott a dépeint un Wolsey comique dans Carry On Henry (1970).
• William Griffis a joué Wolsey dans la comédie musicale de Broadway Rex (1976), qui mettait en vedette Nicol Williamson dans le rôle d’Henry.
• Dans la série Showtime The Tudors (2007), Sam Neill joue Wolsey. Cette production interprète sa mort comme un suicide par coupe-gorge, dissimulé par le roi et Cromwell par affection résiduelle pour lui.
• Wolsey est l’un des personnages principaux du roman Wolf Hall (2009) de Hilary Mantel , joué par Paul Jesson dans la production RSC et par Jonathan Pryce dans la série télévisée. Il est dépeint à travers les yeux de Cromwell comme un mentor et un homme d’État impitoyablement loyal. Un désir de venger la chute et la mort ignominieuse de Wolsey alimente de nombreuses actions de Cromwell à travers la seconde moitié de Wolf Hall et sa suite Bring Up the Bodies , qui a été incorporée dans les adaptations scéniques et télévisées.
• Dans la série TVE Carlos, rey emperador (2015), il est interprété par Blai Llopis.
• Wolsey apparaît dans The White Princess , STARZ, Saison 1, Episode 8 (2017), joué par Mark Edel-Hunt.
• Philip Cumbus incarne Wolsey dans The Spanish Princess , une suite de The White Princess .

Mémoriaux

Buste du cardinal Thomas Wolsey conservé à l’église St Stephen – Ipswich

Avant que Wolsey ne soit destitué du pouvoir, il prévoyait de faire de sa ville natale d’ Ipswich un siège d’apprentissage. Il a construit un collège important qui, pendant deux ans, de 1528 à 1530, a été le parent de la Queen Elizabeth School ou Ipswich School , qui fleurit aujourd’hui sur un autre site. Tout ce qui reste de la structure de Wolsey est l’ancienne porte au bord de l’eau, figurée par

Francis Grose dans ses Antiquités , que l’on peut encore voir sur College Street.

En 1930, Wolsey a été commémoré à Ipswich avec un important Pageant Play.

Statue en bronze du cardinal Thomas Wolsey à St Nicholas Street, Ipswich

Il est loin d’être oublié dans la ville d’Ipswich, un appel ^[37] ayant été lancé en octobre 2009 pour y ériger une statue en guise de commémoration permanente. Découlant de ce projet, une statue en bronze plus que nature du cardinal Wolsey, représentée assise face au sud en direction de l’église Saint-Pierre (l’ancienne église médiévale du prieuré augustinien Saint-Pierre et Saint-Paul, que Wolsey a annexée comme chapelle de son collège of Ipswich ), enseignant à partir d’un livre, avec un chat familier à ses côtés, a été dévoilé sous un drapeau de couverture le 29 juin 2011 près du site de la maison Wolsey sur St Nicholas Street, Ipswich. Après une procession civique depuis l’église de la Tour, l’image, réalisée par le sculpteur David Annand , a été consacrée par bénédiction au nom de la Sainte Trinité par leÉvêque de St Edmundsbury et Ipswich , et lancé en qualité civique par le maire d’Ipswich, en présence d’une foule de badauds. ^{[38] [39]}

Une statue de Wolsey se dresse dans le parc de l’abbaye de Leicester, à proximité du site de son enterrement. Il a été offert par l’ entreprise de bonneterie Wolsey , un important employeur de la ville et également nommé d’après le cardinal. ^[40]

Le centre commercial Wolsey Place et le surnom du Woking FC The Cardinals commémorent le fait que Wolsey rendait visite à Henry VIII au palais de Woking lorsque la nouvelle est arrivée qu’il avait été nommé cardinal. ^[41]

Autre

Le buste du cardinal Wolsey a été utilisé dans les années 1980 au-dessus de la cocarde des transports de Londres sur les bus de Londres dans l’ouest et le sud-ouest de Londres comme symbole du quartier des bus Cardinal, qui porte son nom et sa résidence à Hampton Court. ^[42]

Bras

Armoiries de Thomas Wolsey

Remarques Les armes du cardinal Wolsey lui ont été accordées par le College of Arms en 1525. Elles sont maintenant utilisées par Christ Church, Oxford. [43] Écusson de sable, sur une croix gravée d’argent au lion passant de gueules entre quatre faces de léopards d’azur ; au chef d’or à la rose de gueules barbelée de sinople et épépinée ou entre deux crabes de Cornouailles proprement dits Symbolisme La croix d’argent est dérivée des armes des comtes Ufford de Suffolk, et les quatre visages de léopards des comtes et ducs de la Pole de Suffolk, Wolsey étant originaire du Suffolk. Les choughs de Cornouailles, ou “beckets” comme on les appelle parfois, font référence à l’homonyme de Wolsey, Thomas Becket. Le lion rouge symbolise le patron de Wolsey, le pape Léon X, tandis que la rose symbolise son roi, Henri VIII.

Références

Remarques

1. ^ Parfois orthographié Woolsey ou Wulcy , etc.

Citations

1. ^ Armstrong 2008 .
2. ^ ^{un bcd Jack} 2012 . ^_
3. ^ “Les temps des Tudor” . L’époque des Tudor . Récupéré le 10 novembre 2021 .
4. ^ Plaque # 2710 sur les plaques ouvertes
5. ^ Angleterre historique . “Église Sainte-Marie (1056844)” . Liste du patrimoine national pour l’Angleterre . Récupéré le 12 octobre 2008 .
6. ^ Gunn 2008 .
7. ^ ^{un b} Williams sd , p. 26. sfn error: no target: CITEREFWilliamsn.d. (help)
8. ^ Davies 2010 .
9. ^ Macdougall 1989 , p. 254.
10. ^ Mackie & Spillman 1953 , pp. xlii, 107–111.
11. ^ Ives 2009 .
12. ^ Scarisbrick 2015 .
13. ^ Bridges 1815 .
14. ^ ^{un b} Scarisbrick 1968 , pp. 31-36.
15. ^ Mackie 1952 , pp. 271–277.
16. ^ Harris 1989 , pp. 59–88.
17. ^ Gwyn 2011 , p. 58-103.
18. ^ Scarisbrick 1968 , pp. 74–80.
19. ^ Mackie 1952 , pp. 310–312.
20. ^ Mattingly 1938 , p. 1–30.
21. ^ Bernard 1986 .
22. ^ Scarisbrick 1968 , pp. 140–162.
23. ^ Scarisbrick 1968 , pp. 149–159.
24. ^ Scarisbrick 1968 , chapitres 7, 8.
25. ^ James 2009 , p. 1–.
26. ^ Bindoff 1950 , p. 78.
27. ^ Mackie 1952 , pp. 286–334.
28. ^ Fellows & Dicken 2015 , p. 63.
29. ^ Guy 1988 , pp. 102-103.
30. ^ Truman 2007 .
31. ^ Chaney 1998 , p. 41.
32. ^ Matusiak 2014 , p. 74–.
33. ^ ^{un b} Fletcher 2009 .
34. ^ Williams 1976 .
35. ^ Verrouiller 2010 .
36. ^ Kilgarriff nd .
37. ^ Wolsey – Le fils le plus célèbre d’Ipswich à la Wayback Machine (archivé le 3 septembre 2011)
38. ^ “??”. Etoile du Soir . Ipswich. 30 juin 2011.
39. ^ Wolsey’s Gate à la Wayback Machine (archivé le 28 septembre 2011)
40. ^ Crosby nd .
41. ^ “Woking Palace, Surrey, projet de généalogie en Angleterre” .
42. ^ “Transport de Londres – Cartes de bus locales” . eplates.info. Archivé de l’original le 17 mars 2016 . Récupéré le 26 août 2013 .
43. ^ Les armoiries de Christ Church à la Wayback Machine (archivées le 18 octobre 2013)

Sources

• Armstrong, Alastair (2008). Henri VIII – Autorité, nation et religion, 1509-1540 . Éducation Pearson. ISBN 978-0-435-30810-0.
• Bernard, GW (1986). Guerre, fiscalité et rébellion au début de l’Angleterre Tudor: Henry VIII, Wolsey et la subvention à l’amiable de 1525 . Presse Moissonneuse. ISBN 978-0-312-85611-3.
• Bindoff, Stanley Thomas (1950). Tudor Angleterre . Manchot.
• Brydges, Sir Egerton (1815). Censura literaria : contenant des titres, des résumés et des opinions de vieux livres anglais, avec des dissertations originales, des articles de biographie et d’autres antiquités littéraires . Imprimé pour Longman, Hurst, Rees, Orme et Brown.
• Chaney, Edouard (1998). “Les premières tombes Tudor et la montée et la chute des relations anglo-italiennes ; Quo Vadis ?” . L’évolution du Grand Tour . Presse Psychologique. ISBN 978-0-7146-4577-3.
• Crosby, Colin (nd). “Statue du Cardinal Wolsey (Leicester)” . Visites du patrimoine Colin Crosby .
• boursiers, Nicolas ; Dicken, Marie (2015). OCR A Level History : Angleterre 1485–1603 . Hoder Education. ISBN 978-1-4718-3661-9.
• Davies, CSL (23 septembre 2010). “Richard Renard”. Oxford Dictionary of National Biography (éd. En ligne). Presse universitaire d’Oxford. doi : 10.1093/ref:odnb/10051 . (Abonnement ou adhésion à une bibliothèque publique britannique requise.)
• Fletcher, Stella (2009). Cardinal Wolsey: Une vie dans l’Europe de la Renaissance . Bloomsbury. ISBN 978-1-84725-245-6.
• Gunn, SJ (3 janvier 2008). “Henri VII”. Oxford Dictionary of National Biography (éd. En ligne). Presse universitaire d’Oxford. doi : 10.1093/ref:odnb/12954 . (Abonnement ou adhésion à une bibliothèque publique britannique requise.)
• Guy, John S. (1988). Tudor Angleterre . Oxford : presse universitaire. ISBN 978-0-19-873088-0.
• Gwyn, Peter J (2011). Le Cardinal du Roi : L’Ascension et la Chute de Thomas Wolsey . Maison aléatoire. ISBN 978-1-4464-7513-3.
• Harris, Barbara (1989). “Pouvoir, profit et passion: Mary Tudor, Charles Brandon et le mariage arrangé au début de l’Angleterre Tudor”. Études féministes . 15 (1): 59–88. doi : 10.2307/3177818 . JSTOR 3177818 .
• Ives, EW (21 mai 2009). “Henri VIII”. Oxford Dictionary of National Biography (éd. En ligne). Presse universitaire d’Oxford. doi : 10.1093/ref:odnb/12955 . (Abonnement ou adhésion à une bibliothèque publique britannique requise.)
• Jack, Sybil M. (5 janvier 2012). “Thomas Wolsey”. Oxford Dictionary of National Biography (éd. En ligne). Presse universitaire d’Oxford. doi : 10.1093/ref:odnb/29854 . (Abonnement ou adhésion à une bibliothèque publique britannique requise.)
• James, Sara Nair (2009). “Cardinal Wolsey: Le Cardinal Italianate anglais” . Dans Cobb, Christopher (éd.). Documents de la Renaissance 2008 . Maison de Camden. ISBN 9781571133977.
• Kilgarriff, Michael. “Henry Irving et le phonographe : Bennett Maxwell” . Theirvingsociety.org.uk. Archivé de l’original le 8 mars 2012 . Récupéré le 14 mai 2012 .
• Serrure, Julian (23 septembre 2010). “Wynter [Hiver], Thomas”. Oxford Dictionary of National Biography (éd. En ligne). Presse universitaire d’Oxford. doi : 10.1093/ref:odnb/57073 . (Abonnement ou adhésion à une bibliothèque publique britannique requise.)
• Macdougall, Norman (1989). Jacques IV . Jean Donald. ISBN 978-0-85976-200-7.
• Mackie, John Duncan (1952). Les Tudors antérieurs, 1485-1558 . Oxford : Clarendon Press. ISBN 978-0-19-821706-0.
• Mackie, RL; Spillman, Anne, éd. (1953). Lettres de Jacques IV . Société d’histoire écossaise.
• Mattingly, Garrett (1938). “Un pacte de non-agression précoce”. Le Journal d’histoire moderne . 10 (1): 1–30. doi : 10.1086/243493 . JSTOR 1898719 . S2CID 145118612 .
• Matusiak, John (2014). Wolsey: La vie du cardinal du roi Henri VIII . Presse historique. ISBN 978-0-7509-5776-2.
• Scarisbrick, JJ (1968). Henri VIII . Presse de l’Université de Californie.
• Truman, CN (30 mars 2007). “Henri VII et le revenu ordinaire” . Site d’apprentissage de l’histoire . Récupéré le 14 mai 2012 .
• Scarisbrick, JJ (28 mai 2015). “William Warham”. Oxford Dictionary of National Biography (éd. En ligne). Presse universitaire d’Oxford. doi : 10.1093/ref:odnb/28741 . (Abonnement ou adhésion à une bibliothèque publique britannique requise.)
• Williams, Neville (1976). Le Cardinal et le Secrétaire : Thomas Wolsey et Thomas Cromwell . Macmillan. ISBN 978-0-02-629070-8.

Lectures complémentaires

• Bernard, GW “La chute de Wolsey reconsidérée.” Journal d’études britanniques 35.3 (1996): 277–310.
• Cavendish, George . La vie et la mort du cardinal Wolsey , 1611 . (Cavendish était gentleman huissier de Thomas Wolsey.)
• Thomas Cocke, “‘Le dépôt de nos rois anglais’: la chapelle Henri VII comme mausolée royal.” Histoire de l’architecture , Vol. 44, Essays in Architectural History Présenté à John Newman. (2001), 212–220
• Ferguson, Charles W. Naked to Mine Enemies: La vie du cardinal Wolsey . (2 vol. 1958). en ligne vol 1 ; en ligne vol 2
• Jonathan Foyle, « Une reconstruction de la grande salle de Thomas Wolsey au palais de Hampton Court », Histoire de l’architecture, vol. 45 (2002), 128–58.
• Gunn, SJ et PG Lindley. Cardinal Wolsey: Église, État et art (1991) 329pp.
• Steven Gunn, « Contacts anglo-florentins à l’époque d’Henri VIII », dans Cinzia Sicca et Louis Waldman, éd. La Renaissance anglo-florentine: Art for the Early Tudors (New Haven: Yale University Press, 2012), 19–48.
• Gwyn, Peter. “La politique étrangère de Wolsey: les conférences de Calais et de Bruges reconsidérées.” Journal historique 23.4 (1980) : 755–772.* Sara Nair James, Art in England : the Saxons through the Tudors : 600–1600 . Oxford [Royaume-Uni] : Oxbow/Casemate Publishing, 2016.
• PG Lindley, “Introduction” et “Playing Check-mate with Royal Majesty ? Wolsey’s Patronage of Italian Renaissance Sculpture », dans Cardinal Wolsey: Religion, State and Art, SJGunn et PG Lindley eds., (Cambridge, 1991), 1–53 et 261–85.
• Pollard, AF Wolsey . (1929). en ligne
• Riley, Jasper. Homme d’État et Saint : Cardinal Wolsey, Sir Thomas More et la politique d’Henri VIII . Viking, 1983. en ligne
• Schwartz-Leeper, Gavin. Des princes aux pages: la vie littéraire du cardinal Wolsey, «l’autre roi» de l’Angleterre Tudor . Brill, 2016. en ligne
• Tim Tatton-Brown, Lambeth Palace: A History of the Archbishops of Canterbury and their Houses (Londres: SPCK, 2000)
• Williams, Robert Folkestone. Vies des cardinaux anglais… , 2006.
• Wilson, Derek (6 avril 2002). À la cour du lion : pouvoir, ambition et mort subite sous le règne d’Henri VIII . Presse Saint-Martin. ISBN 978-0-312-28696-5.
• Simon Thurley, « The Domestic Building Works of Cardinal Wolsey », dans Cardinal Wolsey : Religion, State and Art , éd. SJ Gunn et PG Lindley (Cambridge University Press, 1991), 76–102.
• Simon Thurley, The Lost Palace of Whitehall (Londres : The Royal Institute of British Architects, 1998).
• Neville Williams, Les Tudors : Une histoire royale d’Angleterre , Antonia Fraser, éd. (Berkeley : University of California Press, 2000).
• Neville Williams, Henry VIII et sa cour (1971).
• William E. Willkie, The Cardinal Protectors of England (New York: Cambridge University Press, 1974).
• W. Gordon Zeeveld, Fondements de la politique Tudor (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1948).

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à Thomas Wolsey .

Wikisource a un texte original lié à cet article : Lettre d’Henri VIII au Cardinal Wolsey

• Thomas Wolsey à Trouver une tombe
• “Matériel d’archives concernant Thomas Wolsey” . Archives nationales du Royaume-Uni .
• Portraits de Thomas Wolsey à la National Portrait Gallery de Londres

Bureaux politiques
Précédé par Guillaume Warham	Lord Chancelier 1515-1529	succédé par Monsieur Thomas More
Titres de l’Église catholique
Précédé par Guillaume Smith	Évêque de Lincoln 1514	succédé par Guillaume Atwater
Précédé par Christophe Bainbridge	Archevêque d’York 1514-1530	succédé par Edouard Lee
Précédé par Adriano Castellesi	Évêque de Bath et Wells 1518-1522	succédé par Jean Greffier
Précédé par Thomas Ruthal	Prince-évêque de Durham 1523-1529	succédé par Cuthbert Tunstal
Précédé par Richard Foxe	Évêque de Winchester 1529-1530	succédé par Stéphane Gardiner