Tapisseries de l’Armada

Les tapisseries de l’Armada étaient une série de dix tapisseries commémorant la défaite de l’ Armada espagnole . Ils ont été commandés en 1591 par le Lord High Admiral , Howard of Effingham , qui avait commandé la Royal Navy contre l’Armada. ^[1] En 1651, ils ont été suspendus dans l’ancienne Chambre des lords , qui à l’époque était utilisée pour les réunions du comité du Parlement. Ils y sont restés jusqu’à ce qu’ils soient détruits lors de l’ incendie du Parlement de 1834. ^[2]

La reine Anne (1665-1714) à la Chambre des Lords , par Peter Tillemans , une peinture vers 1710 de la Chambre des Lords montrant les tapisseries suspendues jusqu’à ce qu’elles brûlent en 1834

La Commission

Les Anglais engagent la flotte espagnole près de Plymouth le 31 juillet 1588 , une des cartes commandées par Effingham, préparée par Robert Adams à l’usage de Hendrick Cornelisz. Vroum, daté de 1590 Médaille de 1588 de Gerard van Bylaer , produite par la Monnaie de Middelburg, Zélande pour honorer Dieu et Maurice d’Orange , et non la flotte anglaise, pour avoir délivré les Provinces-Unies de l’Armada espagnole

Le Queen’s Surveyor of Buildings, Robert Adams , avait été chargé par Effingham peu après la bataille de 1590 de dresser des cartes des combats entre les marines anglaise et espagnole. ^[1] Le peintre néerlandais Hendrick Cornelisz Vroom s’en est inspiré pour ses créations à vol d’oiseau. Les tapisseries ont probablement été tissées dans les ateliers de Delft de François Spierincx . ^[1] Spierincx a ensuite fourni trois (ou cinq) autres tapisseries à Jacques VI et moi en 1607. ^[3]

En 1590, les Néerlandais étaient bien habitués à frapper des jetons et des médailles pour célébrer leurs victoires locales sur l’armée espagnole et en 1591 se préparaient à une deuxième invasion des Espagnols par mer en célébrant également leur rôle dans la défaite de l’Armada espagnole en 1588. . Effingham a probablement réalisé la valeur de propagande de cette histoire et a voulu minimiser le rôle de Dieu et souligner son propre rôle en tant que commandant de flotte. Sa commission honorait également le concept d’une «marine royale» dirigée par Elizabeth I en lui conférant le rôle de chef national, religieux et militaire. Il a présenté la flotte anglaise comme une force navale unifiée agissant dans l’unité bien qu’il s’agissait d’un groupe lâche de navires qui jusque-là avaient joué le rôle d’un pirate sur la flotte au trésor espagnole ., payé par les amiraux eux-mêmes. Le récit tel que présenté par les tapisseries ne fait aucune mention de la participation néerlandaise.

Portraits dans les bordures

L’ effondrement de Chatham de Copley en 1778 (1781) montre les tapisseries avec certains des portraits de la frontière derrière les seigneurs rassemblés

Les tapisseries comprenaient des portraits de commandants, de capitaines et d’autres dignes des frontières. Ceux-ci comprenaient : Christopher Baker ; George Beeton ; Charles Blount ; Robert Carey ; Capitaine Crosse; le comte de Cumberland ; Francis Drake ; Charles Howard, seigneur Effingham ; Martin Frobisher ; Thomas Garrat; Benjamin Gonson ; John Hawkin ; Edouard Hoby ; Seigneur Thomas Howard ; Maître Knyvet ; le comte de Northumberland ; Horatio Palavicini; George Pinner; Capitaine Penton; Lord Henry Seymour; Seigneur Sheffield ;Robert Southwell ; Thomas Cecil ; Roger Townshend ; Thomas Vavasour; Maître Willoughby ; et William Wynter . ^[4]

Acheté pour la collection royale

En 1595, Effingham a payé 1 582 £ pour les tapisseries achevées et elles ont clairement été un succès, car en 1616, il les a vendues avec profit à James I pour 1 628-8-0 £. ^[2] Les tapisseries avaient déjà été exposées dans la grande salle du Palais de Whitehall pour le mariage de la princesse Elizabeth et de Frédéric V du Palatinat le 14 février 1613. ^[5]

Les tapisseries ont été héritées par Charles Ier qui était apparemment gêné d’être rappelé de son expédition infructueuse en Espagne en 1623, et il les fit déplacer à Oatlands . ^[6]

Commonwealth

Les dix tapisseries ont ensuite été entreposées à la Tour de Londres . ^[7] En 1644, six pièces ont été accrochées dans la chambre blanche de l’ancien palais de Westminster où se réunissaient les seigneurs du Parlement. ^[8] Après l’ exécution de Charles Ier en 1649, le Parlement ordonna l’établissement d’inventaires des biens appartenant à Charles en vue de leur vente. Les tapisseries, répertoriées à la garde- robe royale de la tour de Londres, étaient évaluées à 2 113-10-0 £.

Le Conseil d’État a décidé de conserver les tapisseries de “l’histoire des quatre-vingt-huit” pour l’usage d’ Oliver Cromwell au Palais de Whitehall. ^[2]

La tapisserie a été renvoyée à l’ancienne Cour des requêtes de Westminster, où siégeait la Chambre des lords . Un visiteur allemand Zacharias Conrad van Uffenback les a vus en 1710 et a commenté leur mauvais état. ^[9] Au cours des années 1730 une nouvelle porte a été faite dans la chambre et un morceau a été découpé qui est entré plus tard dans la possession de la Corporation de Plymouth. ^[10] Huit des tapisseries ont été nettoyées et réparées en 1760 par Peter Saunders. ^[11]

Jean Pin

Reproduction peinte du XIXe siècle par Richard Burchett après l’incendie de 1834, basée sur l’impression de Pine de 1739 de la deuxième tapisserie

En 1739 , John Pine réalise des gravures des tapisseries d’après les dessins de Clément Lemprière . ^[12] Lempriere a à son tour utilisé les cartes originales d’Adams.

Les tapisseries peuvent être vues dans la peinture de John Singleton Copley La mort du comte de Chatham . ^[13]

Gravures de la publication de 1739 de John Pine

• Titre de page

• Carte d’ensemble

• 2 cartes qui ont inspiré les tapisseries 1 & 2

• Tapisserie 1

• Tapisserie 2

• 2 cartes qui ont inspiré les tapisseries 3 & 4

• Tapisserie 3

• Tapisserie 4

• 2 cartes qui ont inspiré les tapisseries 5 & 6

• Tapisserie 5

• Tapisserie 6

• 2 cartes qui ont inspiré les tapisseries 7 & 8

• Tapisserie 7

• Tapisserie 8

• 2 cartes qui ont inspiré les tapisseries 9 & 10

• Tapisserie 9

• Tapisserie 10

Remarques

1. ^ ^{un bc Phillis} Rogers, “Les tapisseries d’Armada dans la Chambre des Lords”, RSA Journal Vol. 136, n° 5386 (septembre 1988), p. 731.
2. ^ ^{un bc Rogers} , p. 732.
3. ^ William Thomson, Tissage de tapisserie en Angleterre (Londres, 1914), p. 109 : Mary Anne Everett Green , Calendar State Papers Domestic, 1603-10 (Londres, 1857), p. 371, trois pièces : Voir aussi TNA SP14/211 f.52r, cinq pièces.
4. ^ William Thomson, Tissage de tapisserie en Angleterre (Londres, 1914), p. 33
5. ^ Hanns Hubach, ‘Tales from the Tapestry Collection of Elector Palatine Frederick V and Elizabeth Stuart’, Thomas P. Campbell & Elizabeth Cleland, Tapestry in the Baroque: New Aspects of Production and Patronage (Yale, 2010), pp. 109-10 : Horatio Brown , Calendar State Papers Venice, 1610-1613 , vol. 12 (Londres, 1906), p. 499 non. 775.
6. ^ John SA Adamson, «Chevalerie et culture politique en Caroline Angleterre», Kevin Sharpe & Peter Lake, Culture et politique au début de l’Angleterre Stuart (Stanford, 1993), p. 173.
7. ^ William Thomson, Tissage de tapisserie en Angleterre (Londres, 1914), pp. 33, 109.
8. ^ Maija Jansson, “Remembering Marston Moor”, Susan Dwyer Amussen & Mark Kishlansky , Culture politique et politique culturelle au début de l’Angleterre moderne (Manchester, 1995), p. 257.
9. ^ Thomas P. Campbell, Henry VIII et l’Art de la Majesté : Tapisseries à la Cour Tudor (Yale, 2007), p. 369.
10. ^ William Thomson, Tissage de tapisserie en Angleterre (Londres, 1914), p. 33.
11. ^ William Thomson, Tissage de tapisserie en Angleterre (Londres, 1914), pp. 159-60.
12. ^ Rogers, p. 733.
13. ^ Karen Hearn, “” Elizabeth I et l’Armada espagnole”: Une peinture et son au-delà “, Transactions de la Royal Historical Society Vol. 14 (2004), p. 134.

Lectures complémentaires

• Margarita Russell, Visions of the Sea: Hendrick C. Vroom and the Origins of Dutch Marine Painting (Leiden: EJ Brill / Leiden University Press, 1983). ISBN 9004069380

Liens externes

• Histoire des tapisseries de l’Armada sur le site Web du Parlement britannique
• L’Armada espagnole, 1588 : les tentures de tapisserie de la Chambre des lords, représentant les différents engagements entre les flottes anglaise et espagnole , livre de 1739 sur les tapisseries de l’Armada, par John Pine