Taksin

King Taksin le Grand ( thaï : สมเด็จ พระเจ้า ตากสิน มหาราช มหาราช , RTGS : Somdet Phra Chao Taksin Maharat , ^[A] Écoutez ( Aide · Info ) ) ou le roi de Thonburi ( Thai : สมเด็จ พระเจ้า ธนบุรี ธนบุรี , RTGS : Somdet Phra Chao Krung Thon Buri ; ^[b] chinois simplifié :郑昭; chinois traditionnel :鄭昭; pinyin : Zhèng Zhāo ; Teochew : Dên Chao; Vietnamien : Trịnh Quốc Anh 鄭國英; ^[3] 17 avril 1734 – 7 avril 1782) était le seul roi du royaume de Thonburi . Il avait été un aristocrate dans le royaume d’Ayutthaya , puis était un dirigeant majeur lors de la libération du Siam de l’ occupation birmane après la deuxième chute d’Ayutthaya en 1767, et l’ unification ultérieure du Siam après sa chute sous divers seigneurs de guerre. Il fonda la ville de Thonburicomme nouvelle capitale, la ville d’Ayutthaya ayant été presque entièrement détruite par les envahisseurs. Son règne fut caractérisé par de nombreuses guerres ; il se battit pour repousser de nouvelles invasions birmanes et pour subjuguer le royaume nord-thaïlandais de Lanna , les principautés laotiennes, et un Cambodge menaçant .

Taksin le Grand
Roi de Thonburi
Statue de Taksin le Grand au Palais Hat-Sung ( Wat Khung Taphao ), Province d’Uttaradit , Thaïlande .
Roi de Thonburi
Règne	28 décembre 1767 – 6 avril 1782
Couronnement	28 décembre 1767
Prédécesseur	La monarchie a établi Ekkathat (en tant que roi du royaume d’Ayutthaya )
Successeur	La monarchie dissoute Buddha Yodfa Chulaloke (Rama I) (en tant que roi du Royaume de Rattanakosin )
Vice-roi	Intraphithak
Née	(1734-04-17)17 avril 1734 Ayutthaya , Royaume d’Ayutthaya
Décédés	7 avril 1782 (1782-04-07)(47 ans) Palais de Thonburi , Thon Buri , Royaume de Thonburi
Conjoint	Princesse Batboricha
Publier	30 fils et filles, [1] dont : Inthraphithak Chao Phraya Nakhon Noi
Maison	Dynastie Thonburi
Père	Yong Saetae (Zheng Yong) [2]
Mère	Nok-lang (plus tard princesse Phithak Thephamat )
La religion	bouddhisme

Bien que la guerre ait occupé la majeure partie du règne de Taksin, il a accordé une grande attention à la politique, à l’administration, à l’économie et au bien-être du pays. Il a promu le commerce et favorisé les relations avec des pays étrangers comme la Chine , la Grande- Bretagne et les Pays- Bas . Il fit construire des routes et creuser des canaux. Outre la restauration et la rénovation des temples, le roi a tenté de faire revivre la littérature et diverses branches des arts tels que le théâtre, la peinture, l’architecture et l’artisanat. Il a également publié des règlements pour la collecte et l’arrangement de divers textes pour promouvoir l’éducation et les études religieuses.

Il a été pris lors d’un coup d’État et exécuté, et a succédé à son ami de longue date Maha Ksatriyaseuk , qui a ensuite accédé au trône, fondant le Royaume de Rattanakosin et la dynastie Chakri , qui a depuis régné sur la Thaïlande. En reconnaissance de ce qu’il a fait pour les Thaïlandais, il a ensuite reçu le titre de Maharaj (Le Grand).

Jeunesse

Ascendance

monument royal Roi Taksin le Grand

Taksin est né le 17 avril 1734 à Ayutthaya . ^{[ clarification nécessaire ]} Taksin avait des ancêtres chinois , thaïlandais et mon . Son père, Zheng Yong ( thaï : หยง แซ่แต้ ; chinois :鄭鏞 Zhèng Yōng ), qui travaillait comme collecteur d’impôts, ^[4] était d’ origine chinoise Chaoshan du district de Chenghai , Shantou , province du Guangdong , Chine . ^{[2] [5]}

Sa mère, Nokiang ( thaï : นกเอี้ยง ), était d’ origine mon -thaï ^[6] (et a ensuite été nommée pour établir le titre royal de la princesse mère Thephamat). ^[7] La ​​mère de Nokiang était une noble Mon qui était une sœur cadette de Phraya Phetburi ( nom personnel : Roeang) et de Phraya Ram Chaturon (nom personnel : Chuan). Phraya Phetburi (Roeang) était gouverneur de Phetburi , alors centre de population Mon et base navale royale sous le règne du roi Boromakot . Phraya Ram Chaturon (Chuan) a été chef de la communauté Mon du Siam pendant le règne du roiEkkathat . Le père de Nokiang était un roturier thaïlandais. ^{[6] [8]}

Enfance

Impressionné par le garçon, Mut, le Chaophraya Chakri [ th ] qui était le grand chancelier des affaires civiles ( thaï : สมุหนายก , RTGS : Samuhanayok ) sous le règne du roi Boromakot , l’a adopté et lui a donné le nom thaï Sin (สิน) signifiant argent ou trésor. ^[9] Quand il avait sept ans, Sin a été affecté à un moine nommé Thongdi pour commencer son éducation dans un monastère bouddhiste appelé Temple Kosawat (thaï : วัดโกษาวาส) (plus tard, Temple Choengtha (thaï : วัดเชิงท่า)). ^[10] Après sept ans, il a été envoyé par son beau-père pour servir de page royal. Il a étudiéLe hokkien-chinois , le vietnamien et plusieurs langues indiennes , et les parlait couramment. C’était l’époque où il apprit le vietnamien, il prit son nom comme “Trịnh Quốc Anh”. Lorsque Sin et son ami Thongduang, qui était également un descendant de la famille aristocratique Mon, étaient novices bouddhistes, ils auraient rencontré un diseur de bonne aventure chinois qui leur aurait dit qu’ils avaient tous deux des lignes porte-bonheur entre leurs mains et qu’ils deviendraient tous les deux rois. Ni l’un ni l’autre ne l’ont pris au sérieux, mais Thongduang deviendrait le successeur du roi Taksin, Rama I . ^[11]

Début de carrière

Portrait du roi Taksin, qui aurait été réalisé par un prêtre français lors des funérailles du roi Ekatat

Après avoir prononcé les vœux d’un moine bouddhiste pendant environ trois ans, Sin rejoignit le service du roi Ekkathat et fut premier sous-gouverneur et plus tard gouverneur de Tak , ^[12] ce qui lui valut son nom Phraya Tak , le gouverneur de Tak.

En 1765, lorsque les Birmans attaquèrent Ayutthaya , Phraya Taksin défendit la capitale, pour laquelle il reçut le titre de Phraya Wachiraprakan de Kamphaeng Phet . Cependant, il n’a pas eu la chance de gouverner Kamphaeng Phet car le pays était dans une situation désastreuse. Pendant plus d’un an, des soldats thaïlandais et birmans ont mené de féroces batailles lors du siège d’Ayutthaya . C’est à cette époque que Phraya Vajiraprakarn a connu les revers qui l’ont amené à douter de la valeur de ses efforts. ^{[ citation nécessaire ]}

Résistance et indépendance

King Taksin the Great Monument , le monument du roi Taksin accompagné de ses quatre soldats de confiance à Chantaburi

Le 3 janvier 1767, 3 mois avant la chute d’Ayutthaya ^[13] , Taksin sortit de la ville à la tête de 500 partisans jusqu’à Rayong , sur la côte est du golfe de Thaïlande . ^[14] Cette action n’a jamais été expliquée de manière adéquate, car le complexe royal et Ayutthaya proprement dit se trouvaient sur une île. Comment Taksin et ses partisans se sont frayé un chemin hors de l’encerclement birman reste un mystère. Il se rendit d’abord à Chonburi , une ville sur la côte est du golfe de Thaïlande, puis à Rayong , où il leva une petite armée et ses partisans commencèrent à l’ appeler Prince Tak . ^[15] Il prévoyait d’attaquer et de capturer Chanthaburi, selon une version populaire de l’histoire orale, il a dit: “Nous allons attaquer Chanthaburi ce soir. Détruisez toute la nourriture et les ustensiles que nous avons, car nous aurons notre nourriture à Chanthaburi demain matin.” ^[16]

Le 7 avril 1767, Ayutthaya tombe aux mains des Birmans. Après la destruction d’Ayutthaya et la mort du roi thaïlandais, le pays a été divisé en six parties, Taksin contrôlant la côte est. Avec Thongduang, devenu Chao Phraya Chakri, il réussit finalement à repousser les Birmans, à vaincre ses rivaux et à réunifier le pays. ^[17]

Avec ses soldats, il s’installe à Chanthaburi et, repoussé par le gouverneur de la ville, il y fait une attaque nocturne surprise et s’en empare le 15 juin 1767, deux mois seulement après le sac d’Ayutthaya. ^[18] Son armée augmentait rapidement en nombre, car les hommes de Chanthaburi et de Trat , qui n’avaient pas été pillés et dépeuplés par les Birmans, ^[19] constituaient naturellement une base appropriée pour lui pour faire des préparatifs pour la libération de sa patrie. ^[20]

Ayant complètement pillé Ayutthaya, les Birmans ne semblaient pas montrer un intérêt sérieux à tenir la capitale du Siam, puisqu’ils ne laissaient qu’une poignée de troupes sous le général Suki pour contrôler la ville brisée. Ils tournèrent leur attention vers le nord de leur propre pays qui fut bientôt menacé d’ invasion chinoise . Le 6 novembre 1767, après avoir rassemblé 5 000 soldats, Taksin remonta le fleuve Chao Phraya et s’empara de Thonburi en face de l’actuelle Bangkok . Il a exécuté le gouverneur fantoche thaïlandais, Thong-in, que les Birmans avaient placé en charge. ^[21] Il a suivi sa victoire rapidement en attaquant le principal camp birman comptant 3 000 hommes dans la bataille de Pho Sam Ton (thaï : โพธิ์สามต้น) près d’Ayutthaya. ^[22]Les Birmans ont été vaincus et Taksin a repris Ayutthaya à l’ennemi dans les sept mois suivant sa destruction. ^[20]

Création du capital

Le village de Thonburi, sur la rive droite (ouest) du Chao Phraya (ici dans le coin inférieur gauche de la carte), face à la forteresse de Bangkok , lors du siège de Bangkok en 1688 ^[23]

Taksin a pris des mesures importantes pour montrer qu’il était un digne successeur au trône. Il a assuré un traitement approprié aux restes de l’ex-famille royale, a organisé une grande crémation des restes d’ Ekkathat et s’est attaqué au problème de l’établissement de la capitale. ^[24] Taksin s’est probablement rendu compte que la ville d’Ayutthaya avait subi une telle destruction que la restaurer dans son ancien état aurait mis à rude épreuve ses ressources. Les Birmans connaissaient bien les vulnérabilités d’Ayutthaya, et en cas de renouvellement d’une attaque birmane contre elle, les troupes sous le libérateur seraient insuffisantes pour une défense efficace de la ville. Avec ces considérations à l’esprit, il établit sa capitale à Thonburi , qui était plus proche de la mer. ^[25]Non seulement Thonburi serait difficile à envahir par voie terrestre, mais cela empêcherait également l’acquisition d’armes et de fournitures militaires par quiconque assez ambitieux pour s’établir en tant que prince indépendant plus en amont du fleuve Chao Phraya . ^[18] Comme Thonburi était une petite ville, les forces disponibles de Taksin, à la fois soldats et marins, pouvaient occuper ses fortifications, et s’il trouvait impossible de la tenir contre une attaque ennemie, il pouvait embarquer les troupes et se retirer à Chanthaburi. ^[26]

Ses succès contre des concurrents pour le pouvoir étaient dus aux capacités de Taksin en tant que guerrier, à son leadership, à sa bravoure et à l’organisation efficace de ses forces. Habituellement, il se mettait au premier rang dans une rencontre avec l’ennemi, inspirant ainsi ses hommes. Parmi les fonctionnaires qui ont jeté leur destin avec lui lors des campagnes pour l’indépendance et pour l’élimination des nobles locaux autoproclamés se trouvaient deux personnalités qui ont par la suite joué un rôle important dans l’histoire thaïlandaise. Ils étaient les fils d’un fonctionnaire portant le titre de Phra Acksonsuntornsmiantra ( thaï : พระอักษรสุนทรเสมียนตรา ). Le fils aîné s’appelait Thongduang ( thaï : ทองด้วง ). Il est né en 1737 à Ayutthaya et devait plus tard être le fondateur de la dynastie Chakri, tandis que le plus jeune, Bunma ( thaï : บุญมา ), né six ans plus tard, était son adjoint. ^[27]

Thongduang, avant le limogeage d’Ayutthaya, a été anobli en tant que Luang Yokkrabat , prenant en charge la surveillance royale, au service du gouverneur de Ratchaburi , et Bunma s’est vu conférer un titre de cour en tant que Nai .Sudchinda. Luang Yokkrabat (Thongduang) n’était donc pas à Ayutthaya pour assister à la chute de la ville, tandis que Nai Sudchinda (Bunma) s’est échappé d’Ayutthaya. Cependant, alors que le roi Taksin rassemblait ses forces à Chanthaburi, Nai Sudchinda a amené ses serviteurs à le rejoindre, contribuant ainsi à augmenter sa force de combat. En raison de sa connaissance antérieure avec lui, le libérateur était si heureux qu’il l’a promu Phra Mahamontri. Juste après son couronnement, Taksin a eu la chance d’obtenir le service de Luang Yokkrabut sur la recommandation de Phra Mahamontri (thaï : พระมหามนตรี) et comme il le connaissait aussi bien que son frère, il l’a élevé pour qu’il soit Phra Rajwarin. Ayant rendu service au roi lors de ses campagnes ou de leurs propres expéditions contre les ennemis, Phra Rajwarin (thaï :Chao Phraya Chakri, au rang de chancelier, tandis que ce dernier est devenu Chao Phraya Surasi . ^[25]

Règne

Accession au trône

Couronnement de Taksin en tant que roi de Siam au palais de Thonburi , le 28 décembre 1767 Phra Racha Wang Derm (Thonburi Palace), l’ancien palais royal de Taksin, maintenant utilisé comme QG de la Marine royale thaïlandaise , vue depuis Phra Prang de Wat Arun , Thonburi, Bangkok.

Le 28 décembre 1767, Taksin fut couronné roi de Siam au palais de Thonburi à Thonburi (“Krung Thonburi Sri Maha Samut”), la nouvelle capitale du Siam, mais les documents officiels du Siam utilisaient encore le nom officiel de ” Krung Pra Maha Nakhon Sri Ayutthaya “. ^[28] Il a pris le nom officiel de ” Borommoraja IV ” et ” Phra Sri Samphet X “, mais est connu dans l’histoire thaïlandaise comme le roi Taksin, une combinaison de son nom populaire, “Phraya Tak”, et de son prénom, “Sin “, ou le roi de Thonburi. Au moment de son sacre, il n’avait que 34 ans. GUERRE Bois(1924) a observé que le père de Taksin était chinois ou en partie chinois, et sa mère siamoise, et il a dit: “Il croyait que même les forces de la nature étaient sous son contrôle quand il était destiné à réussir, et cette foi l’a conduit à tenter et accomplir des tâches qui à un autre sembleraient impossibles. Comme Napoléon III , c’était un homme de destin.” ^[29] Le roi a choisi de ne pas retourner à Ayutthaya mais plutôt de faire sa capitale à Thonburi, qui étant à seulement 20 kilomètres de la mer, était beaucoup mieux adaptée au commerce maritime. Il n’a jamais vraiment eu le temps d’en faire une grande ville, ^[30] car il était occupé par la suppression des ennemis internes et externes, ainsi que par l’expansion territoriale tout au long de son règne. ^[31]

Réunification du Siam

Les cinq États qui ont émergé après la dissolution du royaume d’Ayutthaya en 1767

Après le pillage d’Ayutthaya, le pays s’était effondré, en raison de la disparition de l’autorité centrale. En plus de Taksin, plusieurs seigneurs locaux s’étaient établis comme dirigeants à Phimai , Phitsanulok , Fang (Sawangkhaburi, près d’Uttaradit ) et Nakhon Si Thammarat. De 1768 à 1771, Taksin a lancé des campagnes pour subjuguer ces rivaux, ^[32] et Thonburi a émergé comme le nouveau centre de pouvoir au Siam.

Guerres avec la Birmanie

Pendant le règne de Taksin, Taksin aurait mené 9 campagnes contre la Birmanie :

Première campagne :

En 1767, Hsinbyushin envoya une armée de 2000 hommes sous le commandement de Maengki Manya ( thaï : แมงกี้มารหญ้า ), le gouverneur de Tavoy pour envahir le Siam après que Taksin ait établi Thonburi comme capitale. L’armée birmane s’avança jusqu’au district de Bang Kung dans la province de Samut Songkram à l’ouest de la nouvelle capitale, mais fut mise en déroute par le roi thaïlandais lors de la bataille de Bang Kung en 1767, qui est aussi le site du Wat Bang Kung . Lorsque davantage de troupes chinoises ont envahi la Birmanie, Hsinbyushin a été contraint de rappeler la plupart de ses troupes pour résister aux Chinois.

Deuxième campagne :

En 1770, l’armée birmane attaque la ville de Sawankhalok, mais est repoussée. ^[33]

Troisième campagne :

Taksin lance des campagnes pour stabiliser la frontière nord avec Lanna, dont la capitale Chiang Mai , sous domination birmane, sert de base de lancement aux incursions birmanes. Une condition préalable au maintien de la paix dans cette région serait donc l’expulsion complète des Birmans de Chiang Mai. ^[34] En 1770, Taksin a commencé sa première expédition pour capturer Chiang Mai, mais il a été repoussé. ^{[ la citation nécessaire ]} En 1771, le gouverneur birman de Chiang Mai a lancé une attaque sur la ville de Phichai, en commençant une série de campagnes sur les villes du nord de Siam (Sukhothai ^{[ la clarification nécessaire ]} , Phitsanulok ).

Quatrième campagne :

En 1772, les Birmans attaquent la ville de Phichai, mais sont repoussés.

Cinquième campagne :

En 1773, les Birmans attaquèrent à nouveau la ville de Phichai. Pendant le siège, un commandant nommé Phraya Phichai a combattu les Birmans jusqu’à ce que son épée se brise. Pour cela, il a reçu l’épithète “Phraya Phichai Dap Hak”, qui se traduit par “Phraya Phichai avec l’épée brisée”. ^[35]

Sixième campagne :

En 1774, Taksin dirigea une armée pour attaquer Chiang Mai pour la deuxième fois. La ville a été prise. Lanna, qui est sous domination birmane depuis plus de 200 ans, est tombée aux mains des Siamois. ^[36]

Septième campagne :

Bataille de Bangkaeo à Ratchaburi

La même année, Hsinbyushin envoie une armée de 5 000 hommes attaquer le Siam. Il a été complètement encerclé par les Thaïlandais lors de la bataille de Bangkaeo (thaï : ยุทธการที่บางแก้ว) à Ratchaburi . En raison de la famine, l’armée birmane a capitulé devant Taksin en 1775. Au lieu de tuer tous les hommes, Taksin a fait défiler les prisonniers pour remonter le moral de ses soldats. ^{[37] [38]}

Huitième campagne :

Inébranlable par cette défaite et visant à reprendre Chiang Mai, Hsinbyushin tenta à nouveau de conquérir le Siam et, en octobre 1775, la plus grande invasion birmane de la période Thonburi commença sous Maha Thiha Thura , connue dans l’histoire thaïlandaise sous le nom d’Azaewunky. Il s’était distingué comme un général de premier ordre dans les guerres avec la Chine et dans la répression d’un récent soulèvement de Peguan . ^[39]

La guerre a vu les forces birmanes pénétrer sur le territoire siamois, capturant des villes aussi au sud que Phitsanulok avant que les Siamois ne puissent reculer, reprenant finalement Chiang Mai en 1776. La guerre a dévasté les villes du nord du Siam, ainsi que Chiang Mai elle-même. Chiang Mai a été abandonné, restant désert pendant les quinze années suivantes. ^[40] Ses habitants restants ont été transplantés à Lampang, où Kawila a été établi pour régner sur Lan Na comme un vassal siamois.

Neuvième campagne :

En 1776, le nouveau roi birman, Singu Min, ordonna à 6 000 soldats d’attaquer Chiang Mai. Phraya Wichienprakarn a estimé que Chiang Mai n’avait pas beaucoup de troupes pour protéger la ville, permettant ainsi aux gens de migrer vers la ville de Sawankhalok. Taksin a ordonné à Maha Sura Singhanat, le gouverneur de Phitsanulok de rencontrer Phraya Kawila, le dirigeant de Lampang pour reprendre Chiang Mai. Chiang Mai a été repris, mais en raison de guerres constantes, il a été fortement dévasté et est resté abandonné pendant 15 ans jusqu’à ce qu’il soit reconstruit 15 ans plus tard. ^[41]

Relation avec le CambodgePillage de Vientiane

Gros plan du Bouddha d’émeraude en tenue estivale

En 1777, le souverain de Champasak , qui était à l’époque une principauté indépendante bordant la frontière orientale thaïlandaise, soutint le gouverneur de Nangrong , qui s’était rebellé contre le roi thaïlandais. L’armée thaïlandaise sous Chao Phraya Chakri a reçu l’ordre de se déplacer contre le rebelle, qui a été capturé et exécuté. Ayant reçu des renforts sous Chao Phraya Surasi , il s’avança vers Champassak, où les dirigeants, Chao O et son adjoint, furent capturés et sommairement décapités. Champasak a été conquis par le Siam, et Taksin était si satisfait de la conduite de la campagne par Chao Phraya Chakri qu’il l’a promu Somdej Chao Phraya Mahakasatsuek Piluekmahima Tuknakara Ra-adet ( Thai: สมเด็จ เจ้าพระยา มหากษัตริย์ ศึก พิลึก มหึมา ทุก นคราระ อาเดช) (c’est-à-dire le chao phra-Phraya suprême, grand guerrier-roi qui était si remarquablement puissant que chaque ville avait peur de sa puissance) ^[42] – le plus haut titre de noblesse qu’un roturier pourrait atteindre. C’était l’équivalent du rang de duc royal . ^{[ clarification nécessaire ]}

A Vientiane , un ministre d’Etat, Pra Woh [ de ] , s’était révolté contre le prince au pouvoir et avait fui vers le territoire de Champassak, où il s’était installé à Donmotdang, près de l’actuelle ville d’ Ubon Ratchathani . Il fit une soumission formelle au Siam lorsqu’il annexa Champassak , mais après le retrait de l’armée thaïlandaise, il fut attaqué et tué par les troupes de Vientiane. Cette action fut immédiatement considérée par le roi Taksin comme une grande insulte à son égard, et à son ordre, Somdej Chao Phraya Mahakasatsuek envahit Vientiane avec une armée de 20 000 hommes en 1778. Le Laos avait été séparé en deux principautés de Luang Prabang et Vientiane .depuis le début du 18ème siècle. Le prince de Luang Prabang, qui était en désaccord avec le prince de Vientiane, se soumit au Siam pour sa propre sécurité, amenant ses hommes à rejoindre Somdej Chao Phraya Mahakasatsuek pour assiéger Vientiane. ^{[43] [ clarification nécessaire ]}

Après le siège de Vientiane qui a duré environ quatre mois, les Thaïlandais ont pris Vientiane, saccagé la ville et emporté les images du Bouddha d’émeraude et de Phra Bang à Thonburi. Le prince de Vientiane réussit à s’échapper et s’exile. Ainsi Luang Prabang et Vientiane devinrent des dépendances thaïlandaises. ^[44] Rien de précis n’est connu sur l’origine du célèbre Bouddha d’émeraude. On pense que cette image a été sculptée dans du jaspe vert par un artiste ou des artistes du nord de l’Inde il y a environ deux mille ans. Il a été emmené à Ceylan puis à Chiang Rai du royaume de Lan Naoù il fut, en 1434, retrouvé intact dans un chedi qui avait été frappé par la foudre. En tant qu’objet de grande vénération parmi les bouddhistes thaïlandais, il avait été déposé dans les monastères de Chiang Rai , Chiang Mai , Luang Prabang , Vientiane , Thonburi et plus tard Bangkok . ^{[45] [46]}

Economie, culture et religion

Peinture du roi Taksin du Musée national de Rome .

Lorsque Taksin a établi Thonburi comme sa capitale, les gens vivaient dans une pauvreté abjecte et la nourriture et les vêtements étaient rares. Le roi était bien conscient du sort de ses sujets, donc afin de légitimer sa revendication du royaume, il fit des problèmes économiques sa priorité. Il a payé des prix élevés pour le riz avec son propre argent pour inciter les commerçants étrangers à apporter des quantités suffisantes de produits de première nécessité pour satisfaire les besoins de la population. Il distribua ensuite du riz et des vêtements à tous ses sujets affamés. Les personnes qui avaient été dispersées sont rentrées chez elles. La normalité a été rétablie. L’économie du pays s’est progressivement redressée. ^[47] Taksin a envoyé trois envoyés diplomatiques en Chine en 1767, qui était alors sous le règne de l’empereur Qianlong de la dynastie Qing. Au cours de la première année de son règne, la dynastie Qing a refusé ses envoyés parce qu’il n’était pas un héritier présumé de la dynastie Ban Phlu Luang et les deux princes, Chui et Sisang, étaient des demandeurs d’asile politiques à Hà Tiên . Six ans plus tard, la Chine a reconnu Taksin comme dirigeant légitime du Siam en 1772. ^{[48] [ clarification nécessaire ]}

Le record datant de 1777 indique : “Les marchandises importantes de Thaïlande sont l’ambre, l’or, les roches colorées, les pépites d’or, la poussière d’or, les pierres semi-précieuses et le plomb dur.” Pendant ce temps, le roi encouragea activement les Chinois à s’installer au Siam, principalement ceux de Chaozhou , ^[49] en partie avec l’intention de relancer l’économie stagnante ^[50] et de revaloriser la main-d’œuvre locale. ^[51] Il a dû se battre presque constamment pendant la majeure partie de son règne pour maintenir l’indépendance de son pays. Alors que l’influence économique de la communauté immigrée chinoise augmentait avec le temps, de nombreux aristocrates, qu’il avait pris dans la noblesse d’Ayutthaya, ont commencé à se retourner contre lui pour s’être alliés aux marchands chinois. L’opposition était principalement dirigée par leBunnags , une famille marchande-aristocratique d’ origine persane , successeurs du ministre des Ports et des Finances d’Ayutthaya, ou Phra Klang ^[52]

Des galions thaïlandais se sont rendus dans la colonie portugaise de Surat , à Goa , en Inde. Cependant, les relations diplomatiques formelles n’ont pas été formées. En 1776, Francis Light du Royaume de Grande-Bretagne a envoyé 1 400 silex ainsi que d’autres marchandises en cadeau à Taksin. Plus tard, Thonburi a commandé des fusils à l’Angleterre. Des lettres royales furent échangées et en 1777, George Stratton, le vice-roi de Madras , envoya un fourreau d’or orné de pierres précieuses à Taksin. ^{[53] [54] [ clarification nécessaire ]}

En 1770, les natifs de Terengganu et de Jakarta ont offert à Taksin 2 200 fusils de chasse . A cette époque, la République néerlandaise contrôlait les îles de Java . ^[55]

Simultanément, Taksin était profondément engagé dans le rétablissement de la loi et de l’ordre dans le royaume et dans l’administration d’un programme de bien-être public. Les abus dans l’establishment bouddhiste et parmi le public ont été dûment rectifiés et de la nourriture, des vêtements et d’autres nécessités ont été distribués à ceux qui en avaient besoin. ^[25]

Taksin s’intéressait à l’art, y compris la danse et le théâtre. Il est prouvé que lorsqu’il est allé supprimer la faction Chao Nakhon Si Thammarat en 1769, il a ramené les danseuses de Chao Nakhon. Avec des danseurs qu’il avait réunis d’autres endroits, ils ont formé et monté une troupe royale à Thonburi sur le modèle d’Ayutthaya. Le roi a écrit quatre épisodes du Ramakian pour que la troupe royale répète et se produise. ^{[56] [57]}

Quand il est allé au nord pour supprimer la faction Phra Fang, il a pu voir que les moines du nord étaient laxistes et indisciplinés. Il invita des dignitaires ecclésiastiques de la capitale à instruire ces moines et les ramena aux principaux enseignements du bouddhisme. Même si Taksin s’était appliqué à réformer la religion bouddhiste après sa période de déclin suite à la perte d’Ayutthaya au profit de la Birmanie, la ramenant peu à peu à la normalité dont elle jouissait sous le royaume d’Ayutthaya, puisque son règne fut si bref qu’il ne put le faire beaucoup.

L’administration de la Sangha pendant la période Thonburi a suivi le modèle établi à Ayutthaya, ^[58] et il a permis aux missionnaires français d’entrer en Thaïlande, et comme un précédent roi thaïlandais, les a aidés à construire une église en 1780.

Relation avec l’Empire chinois L’entrée de la tombe de Taksin à Chenghai , Guangdong , Chine

Quand Ayutthaya tomba aux mains des Birmans en 1767, des sources thaïlandaises et chinoises mentionnèrent que Taksin, alors seigneur de Tak, brisa le siège birman et conduisit ses troupes à Chantaburi . Pendant ces années, l’Empire chinois a eu des conflits frontaliers avec Konbaung Birmanie. L’invasion birmane au Siam est devenue l’avertissement pour l’Empire chinois. Taksin, alors, envoya une mission tributaire pour exiger le sceau royal, affirmant que le trône du royaume d’Ayutthaya avait pris fin. Cependant, sa tentative a été entravée par Mạc Thiên Tứ (Mo Shilin), le gouverneur de Hà Tiên , qui avait une connaissance approfondie des pratiques diplomatiques chinoises et a allégué que Taksin était un usurpateur. ^{[59] [60]} Tứ a également offert un abri au prince Chao Chui, un prince d’Ayutthaya. ^{[61][3] [62] [60]}

La Cour chinoise ne put s’empêcher de saisir l’occasion en demandant à Taksin, en tant que « nouveau vassal », d’être son alliée dans la guerre contre les Birmans. Finalement, la Cour chinoise a approuvé le statut royal de Taksin en tant que nouveau roi du Siam.

Une contribution considérable à son succès est venue de la communauté commerciale chinoise Teochew de la région, à qui Taksin a pu faire appel en vertu de ses relations paternelles; on dit qu’il est lui-même à moitié Teochew. À court terme, le commerce chinois a fourni les denrées alimentaires et les biens nécessaires à la guerre qui a permis à Taksin de construire son État naissant. À long terme, il produisait des revenus qui pouvaient être utilisés «pour couvrir les dépenses de l’État et pour l’entretien des familles commerciales royales, nobles et riches». ^[63]

Comme l’a observé un contemporain, François Henri Turpin (1771), dans les conditions de famine de 1767-1768 :

” Taksin a montré son esprit généreux. Les nécessiteux n’étaient plus démunis. Le trésor public a été ouvert pour le secours. En échange d’argent, les étrangers leur ont fourni les produits que le sol du pays avait refusés. prétendre [être roi] par sa bienveillance. Les abus ont été réformés, la sécurité des biens et des personnes a été rétablie, mais la plus grande sévérité a été montrée aux malfaiteurs. la cause des rébellions. Par l’assurance de la paix publique, il a pu consolider sa position et nul qui partageait la prospérité générale ne pouvait prétendre au trône. ” ^[64]

Une tombe contenant les vêtements de Taksin et un sanctuaire familial ont été découverts dans le district de Chenghai dans la province du Guangdong en Chine en 1921. On pense qu’un descendant de Taksin a dû envoyer ses vêtements pour y être enterrés pour se conformer à la pratique chinoise. Cela soutient l’affirmation selon laquelle l’endroit était la ville natale de son père. ^[65] Les Chinois l’appelaient “Tombe du roi Zhèng” (鄭王墓), ou son nom officiel “Cénotaphe de Zhèng Xìn” (鄭信衣冠墓). Il avait été inclus dans la liste des sites historiques et culturels protégés du district de Chenghai (澄海區文物保護單位) depuis le 5 décembre 1984. La princesse Sirindhorn avait visité le tombeau en 1998. Maintenant, la zone voisine est ouverte au public en tant qu’empereur Zheng. Parc Taksin (鄭皇達信公園).

Dernières années et mort

Stupa de Wat Intharam , Thonburi, qui contiendrait les cendres du roi Taksin

Les historiens thaïlandais indiquent que la pression exercée sur lui a fait des ravages et que le roi a commencé à devenir un fanatique religieux. En 1781, Taksin montra des signes croissants de troubles mentaux. Il se croyait être un futur bouddha , s’attendant à changer la couleur de son sang du rouge au blanc. Lorsqu’il a commencé à pratiquer la méditation, il a même donné des conférences aux moines. Plus sérieusement, il provoquait un schisme dans le bouddhisme siamois en exigeant que le monachisme le reconnaisse comme un sotāpanna ou “gagnant du courant” – une personne qui s’est engagée dans la première des quatre étapes de l’illumination . ^[66]Les moines qui ont refusé de s’incliner devant Taksin et de l’adorer en tant que dieu ont été rétrogradés, et des centaines qui ont refusé de l’adorer en tant que tel ont été fouettés et condamnés à des travaux subalternes. ^[44]

La tension économique causée par la guerre était grave. Alors que la famine se répandait, les pillages et les crimes étaient répandus. Les fonctionnaires corrompus auraient été nombreux. Selon certaines sources, de nombreuses oppressions et abus commis par des fonctionnaires ont été signalés. Le roi Taksin les punit durement, torturant et exécutant de hauts fonctionnaires. On pouvait s’attendre à un mécontentement parmi les fonctionnaires.

Plusieurs historiens ont suggéré que l’histoire de sa «folie» aurait pu être reconstituée comme excuse pour son renversement. Cependant, les lettres d’un missionnaire français qui se trouvait à Thonburi à l’époque étayent les récits du comportement particulier du monarque qui rapportaient qu'”Il (Taksin) passait tout son temps dans la prière, le jeûne et la méditation, afin d’être par ces moyens capable de voler dans les airs.” Encore une fois, les missionnaires décrivent la situation :

« Depuis quelques années, le roi de Siam a affreusement vexé ses sujets et les étrangers qui habitaient ou venaient commercer dans son royaume. L’an dernier (1781) les Chinois, habitués au commerce, se sont vus obligés presque d’y renoncer. Depuis un an les vexations causées par ce Roi plus qu’à moitié fou sont devenues plus fréquentes et plus cruelles qu’auparavant. même l’héritier présomptif, et ses hauts fonctionnaires. Il voulait leur faire avouer des crimes dont ils étaient innocents. ” ^[67]

Ainsi, les termes «folie» ou «folie» étaient peut-être la définition contemporaine décrivant les actions du monarque: selon les récits suivants de l’ère Rattanakosin , le roi Taksin était décrit comme «fou». Cependant, avec la menace birmane toujours répandue, un dirigeant fort était nécessaire sur le trône.

Enfin, une faction dirigée par Phraya San (ou Phraya San, Phraya Sankhaburi) s’empare de la capitale. Un coup d’état enlevant Taksin du trône a eu lieu par conséquent, ^[68] Phraya San a attaqué Thonburi et a pris le contrôle dans une nuit. Le roi Taksin s’est rendu aux rebelles sans résistance et a demandé à être autorisé à rejoindre le monachisme à Wat Chaeng (Wat Arun). ^[69] Cependant, les troubles à Thonburi se sont largement répandus, avec des tueries et des pillages répandus. Lorsque le coup d’État s’est produit, le général Chao Phraya Chakri était parti combattre au Cambodge, mais il est rapidement retourné dans la capitale thaïlandaise après avoir été informé du coup d’État. En arrivant dans la capitale, le général a mis fin au coup d’État par des arrestations, des enquêtes et des sanctions. La paix est alors rétablie dans la capitale.

Selon les Royal Thai Chronicles, le général Chao Phraya Chakri a décidé de mettre à mort le déchu Taksin. ^[70] Chao Phraya Chakri pensait que le roi avait agi de manière inappropriée et injuste, causant une grande douleur au royaume; il était donc inévitable qu’il soit exécuté. ^[69] Les Chroniques ont déclaré que, tout en étant emmené au lieu d’exécution, Taksin a demandé une audience avec le général Chao Phraya Chakri, mais a été refusé par le général. Taksin a été décapité devant la forteresse de Wichai Prasit le mercredi 10 avril 1782 et son corps a été enterré au Wat Bang Yi Ruea Tai. ^{[ clarification nécessaire ]} Le général a alors pris le contrôle de la capitale et s’est déclaré roi et a établi la maison de Chakri .^[70]

Un récit alternatif (par les Chroniques vietnamiennes officielles ) déclare que Taksin a reçu l’ordre d’être exécuté de la manière traditionnelle siamoise par le général Chao Phraya Chakri à Wat Chaeng : en étant scellé dans un sac de velours et battu à mort avec un club de bois de santal parfumé. ^[71] Un autre récit prétend que Taksin a été secrètement envoyé dans un palais situé dans les montagnes reculées de Nakhon Si Thammarat , où il a vécu jusqu’en 1825, et qu’un remplaçant a été battu à mort à sa place. ^[72] Les cendres du roi Taksin et celles de sa femme se trouvent au Wat Intharam , Thonburi. Ils ont été placés dans deux stupas en forme de bourgeon de lotus qui se dressent devant l’ancienne salle. ^[73]

Les critiques du putsch

Le rôle joué par le général Chakri dans le coup d’État n’était pas clair. Les archives royales vietnamiennes ont rapporté que le roi Taksin avait une sorte de psychose dans ses dernières années; il a emprisonné la famille de Chakri et Surasi . Remplis de ressentiment, les frères se sont finalement liés d’amitié avec deux généraux vietnamiens, Nguyễn Hữu Thoại (阮有瑞) et Hồ Văn Lân (胡文璘), les quatre jurant de s’entraider dans le besoin. Peu de temps après le coup d’État, Chakri est rapidement retourné dans la capitale, a réprimé la rébellion et a fait tuer Taksin. Certaines sources vietnamiennes ont déclaré que Taksin a été assassiné par le général Chakri, ^{[74] [75]} d’autres que Taksin a été condamné à mort et exécuté dans un lieu public. ^[76]Phraya San est également décédée lors de cet incident.

Une autre vision contradictoire des événements est que le général Chakri voulait en fait être roi et avait accusé le roi Taksin d’être chinois. L’histoire tardive visait à légitimer le nouveau monarque, Phraya Chakri ou Rama I de Rattanakosin . Selon Nidhi Eoseewong , un éminent historien, écrivain et commentateur politique thaïlandais, Taksin pourrait être considéré comme l’initiateur, un nouveau style de dirigeant, promouvant un royaume « décentralisé » et une nouvelle génération de nobles, d’origine marchande chinoise, son principal aides dans les guerres. ^[77] D’un autre côté, Phraya Chakri et ses partisans appartenaient à la « vieille » génération des nobles d’Ayutthaya, mécontents de ces changements.

Cependant, cela néglige le fait que Chao Phraya Chakri était lui-même en partie d’origine chinoise, en plus d’être marié à l’une des filles de Taksin. Aucun conflit antérieur entre eux n’a été mentionné dans les histoires. Les rapports sur les conflits entre le roi et les marchands chinois étaient considérés comme étant causés par le contrôle du prix du riz pendant la période de famine. ^[78] Cependant, avant de retourner à Thonburi, Chao Phraya Chakri a fait convoquer le fils de Taksin au Cambodge et l’a exécuté. ^[79]

Une autre vision des événements est que la Thaïlande devait des millions de bahts à la Chine. Afin d’annuler l’accord entre la Chine et la Thaïlande, le roi Taksin a décidé de faire semblant d’être exécuté. ^[80]

Héritage

Statue du roi Taksin le Grand à Wongwian Yai

Le roi Taksin était considéré par certains historiens radicaux ^{[ une clarification nécessaire ]} comme un roi qui différait des rois d’Ayutthaya, dans ses origines, ses politiques et son style de leadership, comme un représentant d’une nouvelle classe. Au cours de la période de Bangkok jusqu’à la révolution siamoise de 1932 , le roi Taksin n’était, a déclaré, ^{[ une clarification nécessaire ]} pas aussi honoré que les autres rois siamois parce que les dirigeants de la dynastie Chakri étaient toujours préoccupés par leur propre légitimité politique. Après 1932, lorsque la monarchie absolue a cédé la place à la période démocratique, le roi Taksin est devenu plus honoré que jamais, considéré comme un héros national. C’est parce que les dirigeants de l’époque tels quePlaek Phibunsongkhram et même plus tard la junte militaire, d’autre part, ont voulu glorifier et faire connaître les histoires de certains personnages historiques afin de soutenir leur propre politique de nationalisme , d’expansionnisme et de patriotisme .

Une statue du roi Taksin a été dévoilée au milieu de Wongwian Yai (le grand rond -point ) à Thonburi, à l’intersection des routes Prajadhipok/Inthara Phithak/Lat Ya/Somdet Phra Chao Taksin. Le roi est représenté avec sa main droite tenant une épée, mesurant environ 9 mètres de hauteur des pieds de son cheval à la flèche de son chapeau, repose sur un socle en béton armé de 8,90 × 1,80 × 3,90 mètres. Il y a quatre cadres de relief en stuc sur les deux côtés du piédestal. La cérémonie d’ouverture de ce monument a eu lieu le 17 avril 1954 et la foire royale d’hommage a lieu chaque année le 28 décembre. Aujourd’hui, le roi vient officiellement rendre hommage à la statue du roi Taksin. ^[81]

Le monument représentant le roi Taksin à cheval entouré de ses quatre soldats de confiance : Pra Chiang-ngen (plus tard Phraya Sukhothai), Luang Pichai-asa (plus tard Phraya Phichai ), Luang Prom-sena, Luang Raj-saneha. Il est situé dans le parc public de Tungnachaey sur Leap Mueang Road, juste en face de la mairie de Chanthaburi . ^[82]

En 1981, le cabinet thaïlandais a adopté une résolution pour conférer au roi Taksin le titre honorifique de “le Grand”. Dans le but de glorifier les monarques thaïlandais de l’histoire qui ont été vénérés et honorés du titre “le Grand”, la Banque de Thaïlande a émis la 12ème série de billets, appelée The Great Series, en trois coupures : 10, 20 et 100 baht. Le monument du roi Taksin le Grand dans le parc de loisirs Tungnachaey de Chanthaburi apparaît au verso du billet de 20 bahts émis le 28 décembre 1981. ^[83] La date de son couronnement, le 28 décembre, est le jour officiel d’hommage au roi Taksin, bien qu’il ne soit pas désigné comme un jour férié. Le 31 janvier 1999, l’association Maw Sukha a lancé l’ amulette du roi Taksin, sauveur de la nation., qui cherchait à honorer les contributions du roi Taksin au Siam pendant son règne. ^[84]

La famille Na Nagara (également orthographiée Na Nakorn) ^[85] est issue de la lignée masculine directe du roi Taksin. ^[86]

Roi Taksin les Grands Sanctuaires en Thaïlande Sanctuaire de Taksin à Tak , province de Tak, Thaïlande Le roi Taksin le grand sanctuaire de Chanthaburi , province de Chanthaburi, Thaïlande

King Taksin le Grand Sanctuaire est situé sur Tha Luang Road en face du Camp Taksin. C’est un lieu important de Chantaburi afin de démontrer la liaison des habitants de Chanthaburi au roi Taksin. C’est un bâtiment à neuf côtés. Le toit est un casque pointu. A l’intérieur de ce lieu se trouve la statue du roi Taksin. ^{[ citation nécessaire ]}

De plus, la Royal Thai Navy a utilisé son nom pour HTMS Taksin , une version modifiée de la frégate Type 053 de fabrication chinoise, pour le glorifier.

Deux hôpitaux portent son nom : l’ hôpital Taksin à Bangkok et l’hôpital Somdejphrajaotaksin Maharaj dans la province de Tak.

Titres

Taksin’s Thai full title was Phra Sri Sanphet Somdet Borromthammikkarat Ramathibodi Boromchakraphat Bawornrajabodintr Hariharinthadathibodi Sriwibool Khunruejitr Rittirames Boromthammikkaraja Dechochai Phrommathepadithep Triphuwanathibet Lokachetwisut Makutprathetkata Maha Phutthangkul Boromnartbophit Phra Buddha Chao Yu Hua Na Krung Thep Maha Nakhon Baworn Thavarawadi Sri Ayutthaya Maha Dilokphop Noppharat Ratchathaniburirom Udom Praratchaniwet Maha Sathan ( Thai :พระ ศรีสรรเพชร สมเด็จ บรมธรรมิก ราชาธิราชรา มาธิบดี บรมจักรพรรดิศร บวร ราชาบ ดินทร์ หริหรินทร์ธาดาธิบดี ศรีสุวิบูลย์ คุณ รุจิตร ฤทธิราเมศวร บรมธรรมิก ราชเดโชชัย พรหมเทพาดิเทพ ตรี ภูวนาธิเบศร์ โลก เช ษฏ วิสุทธิ์ มกุฏ ประเทศคตา มหา พุทธังกูร บรมนาถบ พิตร พระ พุทธเจ้า อยู่หัว ณ กรุงเทพมหานคร บวร ทวาราว ดี ศรีอยุธยา มหาดิล กนพรัฐ ราชธานี บุรีรมย์ อุดม พระ ราชนิเวศมหาสถาน )

Publier

Le roi Taksin avait 21 fils et 9 filles : ^[1]

Prince Chui, le Prince Inthra Phithak ( Palais avant ) Prince Noi Prince Amphawan ( plus tard M. Wan) Prince Thatsaphong ( plus tard Lord Phong Narin) Prince Narenthra Ratchakuman ( plus tard Lord Narenthra Racha) Prince Thatsaphai ( plus tard Lord Inthra Aphai) Prince Suphanthuwong ( plus tard M. Men) Princesse Pancha Papi Prince Sila Princesse Komon Princesse Buppha Prince Singhara Prince Lek Princesse Samli Wan ( plus tard Chao Chom Manda Samli) Prince Onnika ( plus tard M. Nu Dam)

Princesse Praphai Phak Princesse Sumali Prince Tamrong Prince Lamang ( plus tard Lord Sombatban) Princesse Sangwan Prince Khanthawong Prince Mekhine Prince Isinthon Prince Boua Prince (sans nom) Prince Nu Daeng Princesse Sut Chatri Prince Noi ( plus tard seigneur de Nakhon Si Thammarat) Prince Thong In ( plus tard seigneur de Nakhon Ratchasima) Princesse Chamchurée

Record de bataille

• Siège d’Ayutthaya (1766-1767) : défaite
• Bataille de Pho Sam Ton (1767) : Victoire
• Bataille de Bang Kung (1767) : Victoire
• Invasion de l’État de Phitsanulok (1768) : défaite
• Invasion de l’État de Phimai (1768): Victoire
• Invasion de l’État de Nakhon Si Thammarat (1769) : Victoire
• Invasion de l’État de Sawangburi (1770): Victoire
• Siège de Chiang Mai (1770) : Défaite
• Invasion de Hà Tiên (Banteay Mas) (1771) : Victoire ^[87]
• Bataille de Phichai (1771) : Victoire
• Siège de Chiang Mai (1771) : Défaite
• Bataille de Phichai (1773) : Victoire
• Siège de Chiang Mai (1774) : Victoire
• Bataille de Bangkaeo (1774) : Victoire
• Siège de Phitsanulok (1775-1776) : défaite

Carte d’extension

• Le domaine de Taksin en 1767

• Le domaine de Taksin en 1768

• Le domaine de Taksin en 1769

• Le domaine de Taksin en 1770

• Le domaine de Taksin en 1774

• Le domaine de Taksin en 1777

• Le domaine de Taksin en 1778

Voir également

• Portail Thaïlande
• Portail historique
• Portail de la monarchie
• Portail de biographie

• Liste des personnes avec le plus d’enfants
• Droit de conquête
• Monarchie de Thaïlande
• Royaume de Thonburi
• Wongwian Yai
• Loi de 1924 sur les successions du palais

Remarques

1. ^ prononcé [sǒm.dèt phráʔ t͡ɕâːw tàːk.sǐn mā.hǎː.râːt] .
2. ^ prononcé [sǒm.dèt phráʔ t͡ɕâːw krūŋ thōn bū.rīː] . écouter ( aide · info )

Citations

1. ^ ^{un b} ธํารงศักดิ์ อายุวัฒนะ (2001).ราชสกุล จัก รีวงศ์ และ ราชสกุล สมเด็จ พระเจ้า ตากสิน มหาราช(en thaï). Bangkok : p. 490. ISBN 974-222-648-2.
2. ^ ^un Lintner ^{b , p.} 112
3. ^ ^{un b} Trần Trọng Kim , Việt Nam sử lược , vol. 2, chap. 6
4. ^ Parkes, p. 770
5. ^ Woodside 1971 , p. 8.
6. ^ ^{un b} Roy, Edward (2010). “Lignées Mon proéminentes de la fin d’Ayutthaya au début de Bangkok” (PDF) . Journal de la Siam Society . 98 : 206. Archivé de l’original (PDF) le 4 mars 2016.
7. ^ Wyatt, 140 ans
8. ^ Melting Pot siamois: Minorités ethniques dans la fabrication de Bangkok . ISEAS-Institut Yusof Ishak. 2017. p. 78.
9. ^ “RID 1999” . RIT . Archivé de l’original le 3 mars 2009 . Consulté le 19 mars 2010 . Sélectionnez สิ et entrez สิน
10. ^ “Site officiel de Wat Choeng Thar” . iGetWeb . Archivé de l’original le 9 novembre 2009 . Récupéré le 29 mars 2010 .
11. ^ พระราชวรวงศ์เธอ กรมหมื่นพิทยาลงกรณ์. สามกรุง(en thaï). Bangkok : ? p. 54–58.
12. ^ Webster, 156
13. ^ Boulanger, Chris; Phongpaichit, Pasuk. Une histoire d’Ayutthaya: Siam au début du monde moderne (p. 262). La presse de l’Universite de Cambridge. Édition Kindle.
14. ^ John Bowman (2000). Chronologies de Columbia de l’histoire et de la culture asiatiques . Presse universitaire de Columbia . p. 514 . ISBN 0-231-11004-9.
15. ^ Eoseewong, p. 126
16. ^ “Le sanctuaire du roi Taksin” . Marine royale thaïlandaise . Archivé de l’original le 2 juillet 2010 . Récupéré le 29 mars 2010 .
17. ^ Eoseewong, p. 98
18. ^ ^{un b} Damrong Rajanubhab, p. 385
19. ^ “Art & Culture” (en thaï). Crma.ac.th. Archivé de l’original le 22 juin 2009 . Récupéré le 29 mars 2010 .
20. ^ ^{un b} W.ARWood, p. 253
21. ^ Damrong Rajanubhab, pp. 401–402
22. ^ Damrong Rajanubhab, p. 403
23. ↑ Jean Vollant des Verquains Histoire de la révolution au Siam en l’an 1688 , in Smithies 2002, p.95–96
24. ^ Damrong Rajanubhab, p. 388
25. ^ ^{un bc Syamananda} , p. 95
26. ^ Sunthorn Phu (2007). Nirat Phra Bart (นิราศพระบาท) (en thaï). Kong Toon (กองทุน). p. 123–124. ISBN 978-974-482-064-8.
27. ^ Prince Chula, p.74
28. ^ “Palais à Bangkok” . Mybangkokholiday.com . Consulté le 25 septembre 2009.
29. ^ Bois, p.253-254
30. ^ Wyatt, p.141
31. ^ Syamananda, p. 94
32. ^ Boulanger, Chris; Phongpaichit, Pasuk. Une histoire de la Thaïlande troisième édition (p. 307). La presse de l’Universite de Cambridge. Édition Kindle.
33. ^ พระราชพงศาวดารกรุงธนบุรี ฉบับหมอบลัดเล, 50-53
34. ^ Bois, pp. 259-260
35. ^ พระราชพงศาวดารกรุงธนบุรี ฉบับหมอบลัดเล, หน้68
36. ^ พระราชพงศาวดารกรุงธนบุรี ฉบับหมอบลัดเล8, หน ้8-7
37. ^ Damrong Rajanubhab, p. 462
38. ↑ _
39. ^ Bois, pp. 265-266
40. ^ Damrong Rajanubhab, p. 530
41. ^ Après 177
42. ^ Damrong Rajanubhab, pp. 531–532
43. ↑ Bois, p. 268
44. ^ ^{un b} Wyatt, p. 143
45. ^ Suite du voyage du Bouddha d’émeraude . Blog Siam Rat Récupéré le 9 octobre 2020.
46. ^ Damrong Rajanubhab, p. 534
47. ^ (en thaï) Collected History Part 65. Bangkok , 1937, p. 87
48. ^ Une brève histoire de la Chine … . Archives Internet. 1996. p. 114 . ISBN 9781566198516. Récupéré le 29 mars 2010 . Roi taksin qianlong.
49. ^ Linner, p. 234
50. ^ Boulanger, Phongpaichit, p. 32
51. ^ Rédacteurs en chef de Time Out, p. 84
52. ^ Handley, p. 27
53. ^ “Les dépêches de Madras, 1763–1764” (PDF) . Archivé de l’original (PDF) le 27 février 2012 . Récupéré le 29 mars 2010 .
54. ^ Wade, Geoff (2014). Expansions asiatiques : les expériences historiques de l’expansion politique en Asie . Routledge Studies in the Early History of Asia . Routledge. p. 175. ISBN 9781135043537. Consulté le 26 octobre 2019 .
55. ^ “400 ans de relation thaïlandaise-néerlandaise: VOC en Judée, Royaume de Siam” . Archivé de l’original le 28 avril 2011 . Récupéré le 29 mars 2010 .
56. ^ Amolwan Kiriwat. Khon: Drame de danse masquée de l’épopée thaïlandaise Ramakien Archivé le 28 avril 2011 à la Wayback Machine . Consulté le 6 octobre 2009.
57. ^ Pattama Wattanapanich: L’étude des caractéristiques du drame de la danse de cour sous le règne du roi Taksin le Grand, 210 pp.
58. ^ Sunthorn Na-rangsi. Administration de la Sangha thaïlandaise : passé, présent et futur . Consulté le 6 octobre 2009.
59. ^ Eric Tagliacozzo, Wen-chin Chang, Circulations chinoises : capital, marchandises et réseaux en Asie du Sud-Est , p. 151
60. ^ ^{un b} 乾隆实录卷之八百十七(en chinois).
61. ^ Jiamrattanyoo, Arthit (2011). รัฐศาสตร์สาร ปีที่ 37 ฉบับที่ 2 (พฤษภาคม – สิงหาคม) 2 Mot de passe : ? p. 1–23. ISBN 978-616-7308-25-8.
62. ^ Đại Nam liệt truyện tiền biên , vol. 6
63. ^ Sarasin Viraphol, Tribute and Profit: Sino–Siamese Trade, 1652–1853 (Cambridge, Mass., 1977), p.144, citant un écrit du roi Mongkut, daté de 1853, de la Bibliothèque nationale thaïlandaise.
64. ↑ François Henri Turpin , Histoire du royaume de Siam, trad. BOCartwright (Bangkok, 1908), p. 178-179 ; édition française originale, 1771.
65. ^ Pimpraphai Pisalbutr (2001). Siam Chinese boat Chinese in Bangkok regen (en thaï). Livres de Nanmee. p. 93. ISBN 974-472-331-9.
66. ^ Craig J. Reynolds (1920). Le monachisme bouddhique au XIXe siècle en Thaïlande . L’Université de Cornell. , p. 33
67. ↑ Journal de M. Descourvières , (Thonburi). 21 décembre 1782 ; dans Launay, Histoire , p. 309.
68. ^ Guides approximatifs (2000). Le guide approximatif de l’Asie du Sud-Est . Guides approximatifs . p. 823 . ISBN 1-85828-553-4.
69. ^ ^{un b} Chris Baker; Pasuk Phongpaichit (11 mai 2017). Une histoire d’Ayutthaya . La presse de l’Universite de Cambridge. p. 268. ISBN 978-1-107-19076-4.
70. ^ ^{un b} Nidhi Eoseewong . (1986). La politique thaïlandaise sous le règne du roi de Thon Buri. Bangkok : Maison d’édition Arts & Culture. p. 575.
71. ^ Prida Sichalalaï. (Décembre 1982). “La dernière année du roi Taksin le Grand”. Revue Arts & Culture , (3, 2).
72. ^ Wyatt, p. 145 ; Histoire et culture siamoises / thaïlandaises – Partie 4 Archivé le 20 août 2007 à la Wayback Machine
73. ^ “voir en bas de la page—point 7” . Thailandsworld.com. Archivé de l’original le 12 septembre 2009 . Récupéré le 29 mars 2010 .
74. ^ Trần Trọng Kim , Việt Nam sử lược , vol. 2, chap. 8
75. ^ Đại Nam chính biên liệt truyện sơ tập , vol. 32
76. ^ Trịnh-Hoài-#-Dú’c; Aubaret, Louis Gabriel G. (1864). Gia-dinh-Thung-chi : Histoire et description de la basse Cochinchine (en français). p. 47–49.
77. ^ Nidhi Eoseewong, p. 55
78. ^ Hamilton, p. 42
79. ^ Syamananda, p. 98–99
80. ^ ทศยศ กระหม่อมแก้ว (2007). Plus(en thaï). Bangkok : p. 176. ISBN 978-974-7303-62-9.
81. ^ Donald K. Swearer (2004). Devenir le bouddha : le rituel de l’image . Presse universitaire de Princeton. p. 235. ISBN 0691114358.
82. ^ Sarawasi Mekpaiboon, Sirichoke Lertyaso (en thaï). National Geographic No.77, décembre 2007. Bangkok : Amarin Printing And Publishing Public Company Limited, p.57
83. ^ Wararat; Sommet (23 février 2012). “La grande série” . Billets > Histoire et séries de billets > Billets, série 12 . Banque de Thaïlande . Consulté le 7 juin 2013 . 20 Baht Back—Date de notification 2 novembre 1981 Date d’émission 28 décembre 1981
84. ^ Jurant, p. 235
85. ^ Dickinson, p. 64
86. ^ Handley, p. 466
87. ^ Boulanger, Chris; Phongpaichit, Pasuk. Une histoire d’Ayutthaya (p. 263-264). La presse de l’Universite de Cambridge. Édition Kindle.

Références

• Anthony Webster (31 décembre 1998). Gentleman capitalistes: l’impérialisme britannique en Asie du Sud-Est 1770–1890 . IB Tauris. ISBN 1-86064-171-7.
• Bertil Lintner (2003). Blood Brothers: La pègre criminelle d’Asie . Éditeurs Macmillan . ISBN 1-4039-6154-9.
• Carl Parkes (2001). Manuels de la Lune : Asie du Sud-Est 4 Ed . Édition de voyage d’Avalon. ISBN 1-56691-337-3.
• Boulanger, Chris ; Phongpaichit, Pasuk (2017). Une histoire d’Ayutthaya: Siam au début du monde moderne . Cambridge, Angleterre : Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-64113-2.
• Chris Baker , Pasuk Phongpaichit (20 avril 2005). Une histoire de la Thaïlande . Presse universitaire de Cambridge . ISBN 0-521-81615-7.
• Chula Chakrabongse , prince. Lords of Life: Une histoire des rois de Thaïlande . Alvin Redman Limitée.
• Damrong Rajanubhab , Prince (1920). Les Thaïlandais combattent les Birmans (en thaï). Matichon. ISBN 978-974-02-0177-9.
• David K. Wyatt (1984). Thaïlande : Une brève histoire . Presse universitaire de Yale . ISBN 0-300-03582-9.; Histoire et culture siamoises/thaïlandaises–Partie 4
• Donald K. Swearer (2004). Devenir le bouddha : le rituel de l’image . Presse de l’Université de Princeton . ISBN 0-691-11435-8.
• Éditeurs de Time Out. Time Out Bangkok: et escapades à la plage . Temps mort . ISBN 1-84670-021-3.
• “Lutte contre l’influence vietnamienne au Cambodge – Rébellion Tay Son au Dai Viet (Vietnam)” . L’histoire de la Thaïlande . Thailandshistoria.se. 2019 . Consulté le 24 juillet 2019 .
• Gary G. Hamilton (2006). Commerce et capitalisme dans les sociétés chinoises . Routledge . ISBN 0-415-15704-8.
• KW Taylor (2013). Une histoire des Vietnamiens . La presse de l’Universite de Cambridge.
• Kenneth T. So (2017). Les rois khmers et l’histoire du Cambodge : livre II – 1595 à l’époque contemporaine . DataASIA.
• Nidhi Eoseewong (2007). Commerce et capitalisme dans les sociétés chinoises (en thaï). Matichon. ISBN 978-974-02-0177-9.
• Paul M. Handley (2006). Le roi ne sourit jamais . Londres : Vie à la campagne. ISBN 0-300-10682-3.
• Prida Sichalalaï. (Décembre 1982). “La dernière année du roi Taksin le Grand”. Revue Arts & Culture , (3, 2).
• Rong Syamananda (1990). Une histoire de la Thaïlande . Université de Chulalongkorn . ISBN 974-07-6413-4.
• Thomas J. Barnes (2000). Tay Son: Rébellion au 18e siècle au Vietnam . Xlibris Corporation. ISBN 0-7388-1818-6.^{[ source auto-publiée ]}
• Bois, GUERRE (1924). Une histoire du Siam . Londres : T. Fisher Unwin, Ltd.
• William B. Dickinson (1966). Rapports de recherche éditoriale sur les affaires mondiales . Trimestriel du Congrès .

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à Taksin .

• Le roi Taksin le Grand – Sauveur de la nation thaïlandaise
• Quartier général de la marine royale thaïlandaise, Phra Racha Wang Derm
• phrachaokrungthon.com
• KING TAKSIN DAY Ministère de la Culture, Thaïlande.
• Le roi Taksin chevauche à nouveau

Taksin Dynastie Thonburi Né : 17 avril 1734 Décédé : 7 avril 1782
Titres royaux
Précédé par Ekkathat ( en tant que roi d’ Ayutthaya )	Roi de Thonburi 1767–1782	succédé par Bouddha Yodfa Chulaloke (Rama I) ( du Royaume de Rattanakosin (Bangkok) )