Stand by Me (chanson de Ben E. King)

” Stand by Me ” est une chanson interprétée à l’origine en 1961 par l’auteur-compositeur-interprète américain Ben E. King et écrite par lui, avec Jerry Leiber et Mike Stoller , qui ont utilisé ensemble le pseudonyme Elmo Glick. Selon King, le titre est dérivé et inspiré d’un spirituel écrit par Sam Cooke et JW Alexander intitulé “Stand by Me Father”, enregistré par les Soul Stirrers avec Johnnie Taylor en tête. La troisième ligne du deuxième verset de l’ouvrage précédent dérive du Psaume 46:2c/3c . ^[3]

“Soutenez-moi”
L’une des étiquettes de la face A du single américain original de 1961
Single de Ben E. King
extrait de l’album Ne jouez pas cette chanson !
face B	« À l’horizon » (1961) « Yakety Yak » par The Coasters (1986)
Publié	24 avril 1961 1986 (réédité pour le 25e anniversaire et la bande originale du film)
Enregistré	27 octobre 1960
Le genre	R&B [1] âme [2]
Longueur	2 : 57
Étiqueter	Aco
Auteur(s) compositeur(s)	Ben E. King, Jerry Leiber et Mike Stoller
Producteur(s)	Jerry Leiber et Mike Stoller
Chronologie des célibataires de Ben E. King
“Premier goût de l’amour” (1961) « Tiens-toi près de moi » (1961) ” Amour ” (1961)
Vidéo vinyle officielle
” Stand by Me ” de Ben E. King sur YouTube
Chronologie des célibataires de Ben E. King
“Souvenirs d’amour” (1981) « Tiens-toi près de moi » (1986) « Harlem espagnol » (1987)

Il a été présenté sur la bande originale du film du même nom de 1986 , et un clip vidéo correspondant , mettant en vedette King avec les acteurs River Phoenix et Wil Wheaton , a été publié pour promouvoir le film. Il a également été présenté en 1987 dans une publicité européenne du jean Levi’s 501 , contribuant à un plus grand succès en Europe. En 2012, on estimait que ses redevances dépassaient 22,8 millions de dollars (17 millions de livres sterling), ce qui en faisait la sixième chanson la plus rémunératrice de son époque. 50% des redevances ont été versées à King. ^[4] En 2015, la version originale de King a été intronisée au National Recording Registry par la Bibliothèque du Congrès, comme « culturellement, historiquement ou esthétiquement significatif », ^[5] un peu moins de cinq semaines avant sa mort. Plus tard dans l’année, la programmation 2015 des Drifters l’ a enregistré en hommage.

Il y a eu plus de 400 versions enregistrées de la chanson, interprétées par de nombreux artistes, notamment Otis Redding , John Lennon , Cassius Clay (plus tard Muhammad Ali ), ^[6] 4 the Cause , Tracy Chapman , musiciens du projet Playing for Change , Florence et la Machine , et le Kingdom Choir . Le club de la A-League Melbourne Victory FC joue cette chanson avant les matchs à domicile, tandis que les fans lèvent leurs écharpes au-dessus de leurs têtes et chantent les paroles.

Histoire et fabrication

Ben E. King (photographié dans les années 1990) a chanté à l’origine la chanson, devenant un tube aux États-Unis en 1961 et à nouveau en 1986.

En 1960, Ben E. King a été inspiré pour mettre à jour l’ hymne gospel du début du XXe siècle ” Stand by Me ” de Charles Albert Tindley , qui était basé sur le psaume , “ne craindrons-nous pas, bien que la Terre soit enlevée, et bien que le les montagnes soient emportées au milieu de la mer. » ^[7]

Selon le documentaire History of Rock ‘n’ Roll , King n’avait aucune intention d’enregistrer la chanson lui-même. ^[8] King l’avait écrit pour les Drifters , qui ont continué à l’enregistrer. Après la session d’enregistrement ” Spanish Harlem ” en 1960, King avait encore du temps en studio. Les producteurs de la session, Jerry Leiber et Mike Stoller, lui ont demandé s’il avait d’autres chansons. King l’a joué au piano pour eux. Ils l’ont aimé et ont rappelé les musiciens du studio pour l’enregistrer.

Stoller le rappelle différemment :

Je me souviens d’être arrivé à notre bureau alors que Jerry et Ben travaillaient sur les paroles d’une nouvelle chanson. King avait le début d’une mélodie qu’il chantait a cappella . Je suis allé au piano et j’ai travaillé les harmonies, développant un motif de basse qui est devenu la signature de la chanson. Ben et Jerry ont rapidement fini les paroles… . ^[9]

Dans une autre interview, Stoller a déclaré:

Ben E. avait le début d’une chanson, à la fois paroles et musique. Il a travaillé sur les paroles avec Jerry, et j’ai ajouté des éléments à la musique, en particulier la ligne de basse. Dans une certaine mesure, il est basé sur une chanson gospel appelée “Lord Stand By Me”. J’ai l’impression que Jerry et Ben E. s’en sont inspirés. Ben, bien sûr, avait une solide expérience en musique d’église. Il écrit à 50% sur la chanson, et Jerry et moi à 25% chacun… Quand je suis entré, Jerry et Ben E. travaillaient sur les paroles d’une chanson. Ils étaient à un vieux bureau en chêne que nous avions dans le bureau. Jerry était assis derrière et Benny était assis dessus. Ils ont levé les yeux et ont dit qu’ils écrivaient une chanson. J’ai dit, “Laissez-moi l’entendre.”… Ben a commencé à chanter la chanson a cappella. Je suis allé au piano droit et j’ai trouvé les changements d’accord derrière la mélodie qu’il chantait. C’était dans la tonalité de A. Ensuite, j’ai créé une ligne de basse. Jerry a dit: “Mec, c’est ça!” Nous avons utilisé mon motif de basse comme point de départ et, plus tard, nous l’avons utilisé comme base pour l’arrangement de cordes créé par Stanley Applebaum.^[dix]

Le personnel de la chanson comprenait Romeo Penque au sax, Ernie Hayes au piano, Al Caiola et Charles McCracken aux guitares, Lloyd Trotman à la contrebasse, Phil Kraus aux percussions et Gary Chester à la batterie, plus un chœur mixte sans paroles et des cordes. Les crédits d’écriture sur le single ont été présentés comme King et Elmo Glick – un pseudonyme utilisé par Leiber et Stoller.

Le disque de King est allé au numéro 1 des charts R&B ^[11] et a été un hit du Top Ten des charts américains à deux reprises – dans sa version originale, entrant dans le palmarès Billboard le 13 mai 1961 ^[12] et culminant au numéro 4 le 16 juin , 1961, et une réédition en 1986 coïncidant avec son utilisation comme chanson thème du film du même nom après son apparition dans le film, lorsqu’elle a culminé au numéro 9 du 20 décembre 1986 au 3 janvier 1987. La chanson est également entendu dans la publicité télévisée du jean Levi’s 501 . Dans la publicité, un homme vêtu d’un jean noir peut entrer dans une boîte de nuit dont la politique est “pas de blue jeans”. ^[13] La chanson a également atteint le numéro un sur le UK Singles Charten 1987 après sa réédition, principalement à cause de la publicité pour les jeans, atteignant à l’origine le numéro 27 lors de sa première sortie au Royaume-Uni.

La chanson n’est pas sortie sur un album avant d’être sortie en single pendant deux ans. La chanson est apparue sur King’s Don’t Play That Song! album.

La chanson a été classée 122e sur la liste Rolling Stone des 500 plus grandes chansons de tous les temps . En 1999, BMI l’a désignée comme la quatrième chanson la plus jouée du 20e siècle, avec environ sept millions d’interprétations. ^[14]

Le 27 mars 2012, le Songwriters Hall of Fame a annoncé que la chanson recevrait son Towering Song Award 2012 et que King serait honoré du Towering Performance Award 2012 pour son enregistrement. ^[15] Smooth Radio en février 2019 l’a qualifiée de “l’une des meilleures chansons d’amour des années 1960”. ^[16]

Structure

La chanson utilise une version de la progression d’accords commune maintenant appelée la Progression des années 50 , qui a été appelée les “changements ‘Stand by Me'” après la chanson. ^[17]

Graphique des performances

Pour les charts de fin d’année aux États-Unis, la chanson était la chanson numéro 63 de 1961 ^[18] et numéro 67 de 1987. ^[19]

Graphiques hebdomadaires 1961 performances graphiques hebdomadaires pour “Stand by Me” Performance graphique hebdomadaire pour ” Stand by Me ” après avoir été utilisé dans le film du même nom Graphique (1961) Position de pointe Canada ( Hit Parade du CHUM ) [20] 16 Célibataires britanniques ( OCC ) [21] 27 Chansons R & B / Hip-Hop chaudes américaines ( Billboard ) [22] 1 Panneau d’affichage américain Hot 100 [23] 4 Top 100 des caisses américaines [24] 3 Graphique (1986–87) Position de pointe Australie ( Kent Music Report ) [25] 82 Canada ( RPM ) [26] 1 Autriche ( Ö3 Autriche Top 40 ) [27] 7 Italie ( FIMI ) [28] 17 France ( SNEP ) [29] 20 Irlande ( IRMA ) [30] 1 Pays-Bas ( Top 40 néerlandais ) [31] 7 Pays-Bas ( Top 100 unique ) [32] 7 Nouvelle-Zélande ( Musique enregistrée NZ ) [33] 45 Norvège ( VG-liste ) [34] 9 Suède ( Sverigetopplistan ) [35] 8 Suisse ( Schweizer Hitparade ) [36] 3 Célibataires britanniques ( OCC ) [37] 1 Panneau d’affichage américain Hot 100 [38] 9 Contemporain adulte américain ( panneau d’ affichage ) [39] dix Allemagne de l’Ouest ( cartes allemandes officielles ) [40] 2

Graphiques de fin d’année Performance graphique annuelle pour “Stand by Me” Graphique (1986-87) Position Belgique (Ultratop Flandre 1987) [41] 79 Canada (RPM 1986) [42] 68 Canada (RPM 1987) [43] 58 Européen Hot 100 Singles (1987) [44] 23 Pays-Bas (Top 40 néerlandais 1987) [45] 91 Pays-Bas (Top 100 unique 1987) [46] 84 Célibataires britanniques (OCC 1987) [47] 4 Top des singles pop américains ( Billboard 1987) [48] 67 Allemagne de l’Ouest (cartes officielles allemandes 1987) [49] 21 Graphiques de tous les temps Performance graphique de tous les temps pour “Stand by Me” Graphique (1958-2018) Position Panneau d’affichage américain Hot 100 [50] 496

Certifications et ventes

Certifications et ventes pour “Stand by Me”

Région	Certificat	Unités /ventes certifiées
Canada ( Music Canada ) [51] physique	Or	50 000 ^
Danemark ( IFPI Danemark ) [52]	Or	45 000
Italie ( FIMI ) [53] ventes depuis 2009	Or	25 000
Japon ( RIAJ ) [54] Sortie physique de 1991	Platine	100 000 ^
Japon ( RIAJ ) [55] Sonnerie pleine longueur	Or	100 000 *
Royaume-Uni ( BPI ) [56]	2× Platine	1 200 000
Ventes numériques aux États-Unis	—	1 639 489 [57]
* Chiffres de ventes basés sur la seule certification. ^ Chiffres des expéditions basés uniquement sur la certification. Chiffres de ventes + streaming basés uniquement sur la certification.

Version de John Lennon

“Soutenez-moi”
Face A du single britannique original
Single de John Lennon
de l’album Rock’n’Roll
face B	” Déplacez-vous sur Mme L “
Publié	10 mars 1975
Enregistré	1974
Le genre	Rock populaire
Longueur	3 : 26
Étiqueter	Pomme
Auteur(s) compositeur(s)	Ben E. King , Jerry Leiber et Mike Stoller
Producteur(s)	John Lennon
Chronologie des célibataires de John Lennon
” Rêve numéro 9 ” (1974) « Tiens-toi près de moi » (1975) ” (Comme) recommencer ” (1980)
Clip vidéo officiel
“Stand by Me” (Ultimate Mix, 2020) de John Lennon sur YouTube

John Lennon à l’été 1975

John Lennon a enregistré sa version de la chanson pour son album de 1975 Rock ‘n’ Roll . Le remake de Lennon est devenu un single trois semaines après la sortie de l’album ^[58] et a été son dernier succès avant sa retraite de cinq ans de l’industrie de la musique. Lennon a filmé une performance de la chanson pour The Old Grey Whistle ^Test en 1975 . voix mystérieuse… à son meilleur.” ^[60]

La semaine du 3 mai 1975, cette version en était à sa deuxième de deux semaines à la position de pointe numéro 20 sur le US Hot 100, juste devant le hit de retour de King ” Supernatural Thing – Part I ” au numéro 21. Les deux morceaux est tombé du top 40 la semaine suivante et du classement la semaine suivante. La version de Lennon est restée dans le top 100 du UK Singles Chart pendant sept semaines, culminant au numéro 30 lors de sa quatrième semaine de la semaine du 18 au 24 mai 1975 ^. semaine se terminant le 3 mai 1975 ^[62] et est resté en position de pointe la semaine suivante. ^[63] Il a culminé au numéro 11 du classement officiel de la musique néo-zélandaisela semaine du 14 juillet 1975. ^[64]

La piste de la face B du single est “Move Over Ms. L”, initialement destinée à l’album précédent de Lennon, Walls and Bridges, mais a été supprimée de la programmation finale en raison de son mécontentement face à ses premières prises. ^[65] Keith Moon a repris “Move Over Ms. L” pour son album solo de 1975 Two Sides of the Moon . ^[65]

Avant la sortie officielle de l’album parent, lors des sessions de mars 1974 de Lennon avec Harry Nilsson pour l’album Pussy Cats de Nilsson , Lennon a enregistré deux prises de la chanson en collaboration avec l’ancien membre des Beatles Paul McCartney . McCartney a joué à la batterie; Lennon à la guitare. Les enregistrements inédits finiront par être inclus dans un album bootleg A Toot and a Snore in ’74 . ^[66]

Billboard considérait la version de Lennon comme “la meilleure version depuis l’original”. ^[67] L’ écrivain de Pitchfork Marc Hogan a trouvé la version de Lennon “plus touchante (à peine)” que l’original en raison de la “guitare acoustique et de la voix fervente de Lennon”. ^[68] Un livre de 2007 Les Mots et la Musique de John Lennon par Ben Urish et Ken Bielen a appelé la version de Lennon une des pistes “plus fortes” de l’album. ^[58] Le journaliste et auteur de livres Robert Webb en 2013 a qualifié cette version de l’une des “plus grandes versions de couverture”. ^[69]

Personnel

Personnel par site Web de John Lennon ^[70]

• John Lennon – chant, guitare acoustique
• Jesse Ed Davis , Peter Jameson – guitare électrique
• Eddie Mottau – guitare acoustique
• Ken Ascher – piano
• Klaus Voormann – guitare basse
• Joseph Temperly, Frank Vicari – saxophone
• Dennis Morouse – saxophone ténor
• Jim Keltner – batterie
• Arthur Jenkins – percussions

Graphique (1975)	Position de pointe
Autriche ( Ö3 Autriche Top 40 ) [71]	19
Canada Top Singles ( RPM ) [72]	13
Tableau des célibataires allemands	22
Nouvelle-Zélande ( Musique enregistrée NZ ) [73]	11
Panneau d’affichage américain Hot 100 [74]	20
Top 100 des caisses américaines [75]	20
Célibataires britanniques ( OCC ) [76]	30

Jouer pour changer la version

Vidéo externe
Clip vidéo officiel via la chaîne Playing for Change vérifiée sur YouTube

Le réalisateur de documentaires Mark Johnson, qui a également créé le projet Playing for Change basé sur une idée qu’il avait eue à la fin des années 1990 et a créé la Fondation éponyme, a vu l’artiste de rue Roger Ridley (décédé le 16 novembre 2005) chanter “Stand by Me” à Santa Monica , Californie , en mars 2005. ^[77] Johnson a été inspiré pour filmer la performance de Ridley ^[78] et les performances individuelles de trente-six autres musiciens de la chanson “autour du monde” ^[79] , puis mélanger les clips en un seul clip vidéo. ^[78] Le clip vidéo a été présenté dans un épisode d’octobre 2008 du Bill Moyers Journal , où Johnson faisait la promotion du film documentairePlaying for Change: Peace Through Music , ^[78] qui comprend le clip vidéo et a été présenté dans le cadre du Tribeca Film Festival 2008 à New York. ^[79] Le clip vidéo a été téléchargé via la chaîne YouTube Playing for Change en novembre 2008, recueillant plus de 10 millions de vues en mai 2009. ^[79] Le nombre total de vues de la vidéo YouTube est passé à plus de 24 millions en décembre 2010. , ^[80] 30 millions en mars 2011, ^[81] 40 millions en mars 2012, ^[82] 50 millions entre 2012 et 2014, ^[83] 60 millions en 2014, ^[84] 74 millions en mai 2015,^[85] 100 millions en 2017, ^[86] et 140 ^[87] (ou 142 ^[88] ) millions en mars 2020.

L’interprétation de la chanson par les musiciens sera plus tard incluse dans leur premier album de 2009, Songs Around the World . ^{[ citation nécessaire ]} Le premier album contient neuf autres titres, est livré avec le DVD bonus de sept titres et s’est vendu à environ 26 000 unités la première semaine, 85% des ventes provenant des ventes en ligne et des “magasins de détail non traditionnels (y compris les emplacements Starbucks )” et 25% de l’extérieur des États-Unis. ^[79]

Version Prince Royce

“Soutenez-moi”
Single de Prince Royce
de l’album Prince Royce
Publié	19 janvier 2010
Enregistré	2009
Le genre	Bachata
Longueur	3 : 25
Étiqueter	Meilleure musique d’arrêt
Auteur(s) compositeur(s)	Ben E. King , Jerry Leiber et Mike Stoller
Producteur(s)	Sergio Georges
Chronologie des célibataires de Prince Royce
« Tiens-toi près de moi » (2010) ” Corazón Sin Cara ” (2010)
Clip vidéo officiel
“Stand by Me” (vidéo originale) de Prince Royce sur YouTube

Prince Royce a enregistré une version bachata de la chanson comme son premier single, changeant des parties des paroles en espagnol. Cette version a atteint la huitième place sur US Hot Latin Tracks et la première sur US Tropical Airplay. Aux Latin Grammy Awards de 2010 , Royce a interprété la chanson en direct avec Ben E. King. ^[89] Le remake de Royce a reçu un prix Lo Nuestro pour ” Chanson tropicale de l’année “. ^[90] Royce a de nouveau interprété la chanson en direct lors d’un concert de la Philips Arena de juillet 2016 à Atlanta , en Géorgie, aux côtés d’un fan masculin, ^[91] lors d’un concert du Amway Center en 2017 à Orlando, en Floride., ^[92] comme deuxième chanson du concert RodeoHouston 2019, ^[93] et lors de la troisième nuit de la Convention nationale démocrate de 2020 . ^[94] Il a également fait une version de danse pour son premier album.

Graphiques hebdomadaires Graphique (2010) [95] Position de pointe Chansons latines chaudes américaines ( Billboard ) [96] 8 Airplay tropical américain ( panneau d’ affichage ) [97] 1 Airplay de la pop latine américaine ( panneau d’ affichage ) [98] 9 Top Heatseekers américain ( Billboard ) [99] 15

Graphiques de fin d’année Graphique (2010) Position Chansons latines chaudes américaines ( Billboard ) [100] 16 Chansons pop latines américaines ( Billboard ) [101] 25

Autres versions notables

années 1960 et 1970

La version italienne d’ Adriano Celentano de 1962, “Pregherò” (qui signifie “je prierai”) a atteint le numéro 1 des charts italiens. ^{[ citation nécessaire ]} Muhammad Ali (en tant que Cassius Clay) a publié une version de son album de 1963 sur la parole / la comédie I Am the Greatest . L’enregistrement de Clay est sorti en tant que face B du single éponyme en 1964, ^[102] figurant sur le Billboard ” Bubbling Under Hot 100 Singles “. ^[103] Il a été inclus sur le CD Beat Of The Pops Vol 34.

Audio externe
“Stand by Me” d’Otis Redding sur YouTube

Otis Redding a repris la chanson pour son premier album de 1964 Pain in My Heart ; ^[104] La version de 1964 de Kenny Lynch est restée dans le top 100 du UK Singles Chart pendant sept semaines, culminant au numéro 39 la semaine du 7 au 13 mai 1964, sa quatrième semaine. ^[105] La version de 1967 de Spyder Turner s’est hissée au numéro 3 du palmarès américain Billboard Black Singles, au numéro 12 du palmarès Billboard Hot 100 ^[106] et au numéro 10 au Canada. ^[107]

David et Jimmy Ruffin (crédités sous le nom de The Ruffin Brothers) ont refait la chanson pour leur seul album collaboratif I Am My Brother’s Keeper (1970). ^[108] Sortie en single, ^[109] la version est restée à sa position de pointe numéro 61 sur Billboard Hot 100 pendant deux semaines les semaines se terminant le 28 novembre (sa sixième semaine) ^[110] et le 5 décembre 1970 (septième semaine) . ^[111] Il a également culminé au numéro 24 sur Billboard Soul Singles la semaine se terminant le 21 novembre 1970, sa quatrième semaine. ^[112]

années 1980

“Soutenez-moi”
Single de Mickey Gilley
de l’album Urban Cowboy: bande originale du film
face B	” Voici la blessure à nouveau “
Publié	31 mai 1980
Enregistré	1980
Le genre	Pays
Longueur	3 : 35
Étiqueter	Épique
Auteur(s) compositeur(s)	Ben E. King , Jerry Leiber et Mike Stoller
Producteur(s)	Jim Ed Norman
Chronologie des célibataires de Mickey Gilley
” Le vrai amour ” (1980) « Tiens-toi près de moi » (1980) ” C’est tout ce qui compte ” (1980)

Mickey Gilley a sorti sa version de la chanson en 1980, et elle a été incluse dans le film Urban Cowboy . C’était son huitième n ° 1 sur les charts country américains et a également atteint le n ° 22 sur le US Hot 100. Cette version a également culminé au n ° 3 dans Canadian RPM Country Singles en septembre 1980 ^[113] et n ° 51 dans RPM Top Célibataires le mois suivant. ^[114] La chanson “deviendrait l’une des chansons emblématiques de Gilley “. ^[115]

Médias externes
l’audio
“Stand by Me” de Maurice White sur YouTube (le groupe Earth, Wind & Fire est crédité)
Vidéo
“Stand by Me” de Julian Lennon sur YouTube
“Stand by Me” d’Anita Mui (cantonais) sur YouTube

La couverture de Maurice White en 1985 de son album éponyme a atteint la 6e place du classement américain Billboard Hot R&B/Hip-Hop Singles [ ^116] et la 11e place du classement américain Billboard Adult Contemporary Songs . ^[117] La ​​version de White s’est également classée n ° 5 sur le palmarès RPM Canadian Adult Contemporary Songs et n ° 8 sur le palmarès des célibataires néo-zélandais . ^{[118] [119]}

Julian Lennon , fils de John Lennon, a interprété la chanson lors d’un concert au printemps 1985, vu dans la vidéo personnelle de 1985 Stand by Me: A Portrait of Julian Lennon . ^[120] Cette version est apparue plus tard sur la bande originale du film de 1986, Playing for Keeps . U2 a interprété la chanson avec Bruce Springsteen au concert du stade John F. Kennedy (Philadelphie) le 25 septembre 1987 lors de la tournée Joshua Tree . ^[121]

Anita Mui a enregistré la version cantonaise de son album cantonais de 1987 Mung Leui Gung Tseui . En 1988, la version de Mui a été récompensée comme l’une des dix meilleures chansons d’or par les stations de télécommunication de Hong Kong RTHK ^[122] et par TVB . ^[123] Après la mort de Mui en 2003, les chanteurs et acteurs de Hong Kong Miriam Yeung , Denise Ho , Alex To , Edmond Leung , les membres du groupe Grasshopper , Andy Hui et William So ont interprété la version de Mui à Anita Mui. 10. Mémoire. Musique. Rassembler. (梅艷芳。10。思念。音樂。會), le concert hommage du 30 décembre 2013 à Mui. ^[124]

années 1990

Dans un clip vidéo de 1995 intitulé Timon & Pumbaa de Disney dans “Stand by Me” , ^[125] Timon interprète la chanson avec des paroles légèrement modifiées, tandis que Pumbaa survit à des accidents physiques et à des créatures féroces. Un trio de grenouilles termine alors la chanson à la fin. ^[126] C’est le seul média de la série à utiliser de l’encre et de la peinture numériques .

Une version de la chanson a été publiée par le groupe de R&B américain 4 the Cause en tant que premier single en 1998. C’était un hit numéro un en Suisse, a atteint le numéro deux des charts autrichiens et allemands et le numéro trois en Nouvelle-Zélande, et a été un top dix dans plusieurs autres pays. ^{[127] [128]}

années 2010

“Soutenez-moi”
Single de Florence and the Machine
de l’album Chansons de Final Fantasy XV
Publié	12 août 2016 (2016-08-12)
Longueur	4 : 05
Étiqueter	Île
Auteur(s) compositeur(s)	Ben E. King , Jerry Leiber et Mike Stoller
Producteur(s)	Benjamin Nelson [129]
Chronologie des singles de Florence et la Machine
” J’aimerais que tu sois ici ” (2016) « Reste près de moi » (2016) ” Ciel plein de chansons ” (2018)
l’audio
“Stand by Me” de Florence + The Machine sur YouTube

Florence and the Machine a enregistré la chanson pour la bande originale et la bande-annonce de Final Fantasy XV en 2016. ^{[130] [131]} Le groupe a sorti son EP Songs from Final Fantasy XV le 12 août 2016, contenant le remake du groupe. La couverture a culminé au numéro quinze du Billboard Hot Rock Singles en décembre 2016. ^[132] En février 2017, les doubleurs de Final Fantasy XV Ray Chase (Noctis), Adam Croasdell (Ignis), Robbie Daymond (Prompto) et Max Mittelman (Tredd Furia du film 2016 Kingsglaive: Final Fantasy XV ) a interprété la chanson de King tous ensemble tout en diffusant leur Lecture de FFXV dans une vidéo en direct de Twitch , visionnée par près de 800 utilisateurs. ^{[133] [134]}

Vidéo externe
“Stand by Me” de Skylar Gray sur YouTube
” Stand by Me ” de Karen Gibson et The Kingdom Choir au mariage royal (BBC) sur YouTube

Skylar Gray a enregistré la chanson qui est apparue pour une publicité de Budweiser pour le Super Bowl LII , avec le produit de la chanson pour aller à la Croix-Rouge américaine . ^{[135] [136]}

Le Kingdom Choir a interprété la chanson lors du mariage du prince Harry et de Meghan Markle le 19 mai 2018. ^[137] Leur version a fait ses débuts et a atteint la première place du classement Billboard Hot Gospel Songs la semaine se terminant le 2 juin 2018. ^{[138] ] [139]} Il est également entré dans le UK Singles Chart et a culminé au numéro 94 lors de sa première et unique semaine, la semaine du 25 au 31 mai 2018. ^[140] Il est inclus dans leur premier album, Stand by Me , ^{[141 ]} sorti plus tard cette année-là. ^[142]

années 2020

Vidéo externe
Snoop Dogg interprétant la chanson via Instagram

Le 24 octobre 2021, Snoop Dogg a interprété la chanson aux côtés du public lors d’un concert Big Night Live à Boston en hommage à sa mère Beverly Tate, décédée à 70 ans plus tôt dans la même nuit. ^{[143] [144]}

Graphique des performances

Mickey Gilley

Graphique (1980)	Position de pointe
Chansons country chaudes américaines ( Billboard ) [145]	1
Panneau d’affichage américain Hot 100 [146]	22
Contemporain adulte américain ( panneau d’ affichage ) [147]	3
Pistes de pays du Canada ( RPM ) [148]	3
Canada Top Singles ( RPM ) [149]	51

Maurice Blanc

Graphique (1985)	Position de pointe
Chansons R & B / Hip-Hop chaudes américaines ( Billboard ) [116]	6
Nouvelle-Zélande ( Musique enregistrée NZ ) [150]	8
Canada RPM Adulte Contemporain [118]	5
Contemporain adulte américain ( panneau d’ affichage ) [117]	11
Pays-Bas ( Top 100 unique ) [151]	38
Panneau d’affichage américain Hot 100 [152]	50

4 la raison

Graphiques hebdomadaires Graphique (1998) Position de pointe Australie ( ARIA ) [153] 28 Autriche ( Ö3 Autriche Top 40 ) [154] 2 Belgique ( Ultratip Flandre) [155] 4 Belgique ( Ultratop 50 Wallonie) [156] 6 France ( SNEP ) [157] 14 Allemagne ( cartes officielles allemandes ) [158] 2 Pays-Bas ( Top 40 néerlandais ) [159] 6 Pays-Bas ( Top 100 unique ) [160] 6 Nouvelle-Zélande ( Musique enregistrée NZ ) [161] 3 Suède ( Sverigetopplistan ) [162] 6 Suisse ( Schweizer Hitparade ) [163] 1 Célibataires britanniques ( OCC ) [164] 12 Panneau d’affichage américain Hot 100 [165] 82

Graphiques de fin d’année Graphique (1998) Position Autriche (Ö3 Autriche Top 40) [166] 8 Belgique (Ultratop Wallonie) [167] 33 Allemagne (cartes allemandes officielles) [168] 7 Pays-Bas (Top 40 néerlandais) [169] 27 Pays-Bas (Top 100 unique) [170] 36 Nouvelle-Zélande (musique enregistrée NZ) [171] 28 Suède (Sverigetopplistan) [172] 33 Suisse (Schweizer Hitparade) [173] dix

Certifications (4 la cause)

Région	Certificat	Unités /ventes certifiées
Belgique ( BEA ) [174]	Or	25 000 *
Allemagne ( BVMI ) [175]	Platine	500 000 ^
Suède ( GLF ) [176]	Or	15 000 ^
Suisse ( IFPI Suisse) [177]	Or	25 000 ^
* Chiffres de ventes basés sur la seule certification. ^ Chiffres des expéditions basés uniquement sur la certification.

Florence + la machine

Graphiques hebdomadaires Graphique (2016) Position de pointe Belgique ( Ultratop 50 Flandre) [178] 2 Belgique ( Ultratip Wallonie) [179] 23 Chansons numériques belges ( Billboard ) [180] 1 France ( SNEP ) [181] 162 Israël ( forêt des médias ) [182] 5 Hot Rock américain et chansons alternatives ( Billboard ) [183] 15

Graphiques de fin d’année Graphique (2016) Position Belgique (Ultratop Flandre) [184] 65

Le Chœur du Royaume

Graphiques hebdomadaires

Graphique (2018)	Position
Chansons gospel chaudes du panneau d’ affichage américain [138]	1
Célibataires britanniques ( OCC ) [185]	94

Voir également

• Liste des singles R&B numéro un de 1961 (États-Unis)
• Liste des numéros un du UK Singles Chart
• Liste des célibataires numéro un de 1987 (Irlande)
• Liste des Billboard Hot Tropical Songs numéro un de 2010

Références

1. ^ Huey, Steve. “Ben E. King | Biographie et histoire” . AllMusic . Consulté le 4 avril 2021 .
2. ^ “Les 40 meilleures lignes de basse de tous les temps” . Bassiste . 8 janvier 2020 . Consulté le 4 avril 2021 .
3. ↑ Ourac , Laurence. “Stand by Me: Creuser la partie Oldies 3” . Consulté le 8 octobre 2016 . (La référence réelle est le Psaume 46:2c plutôt que tout le Psaume 46:2-3.) ^{[ clarification nécessaire ]}
4. ^ “BBC4 Les chansons les plus riches du monde” . Est ce que tu l’as regardé? . Archivé de l’original le 1er janvier 2016 . Consulté le 8 janvier 2016 .
5. ^ “Nouvelles entrées au registre national d’enregistrement | Communiqués de presse – Bibliothèque du Congrès” . Loc.gov . Consulté le 26 septembre 2016 .
6. ^ Worth, Fred L. (1985). Faits sur les roches. “Muhammad Ali a eu un petit succès avec le classique de Ben E. King “Stand By Me” avec “I Am The Greatest” comme revers.
7. ^ Connor, Alan (21 mai 2018). “Stand By Me: Plus qu’une chanson de mariage royal” . Nouvelles de la BBC . Consulté le 6 juin 2018 .
8. ^ “Bon Rockin ‘Ce Soir”. (c) 1995 Time-Life Video.
9. ^ Leiber, Jerry; Stoller, Mike; Ritz, David (2009). Hound Dog: L’autobiographie de Leiber & Stoller . Simon & Schuster. p. 174 . ISBN 978-1-4165-5938-2.
10. ^ “Mai 2012” . Jazz Wax . Consulté le 26 septembre 2016 .
11. ^ Whitburn, Joël (2004). Meilleurs singles R&B/Hip-Hop : 1942–2004 . Recherche d’enregistrements. p. 325.
12. ^ “Musique: Top 100 des chansons | Billboard Hot 100 Chart” . Panneau d’affichage . Archivé de l’original le 17 avril 2015.
13. ^ Jobling, Paul (2014). “25: Une bande sonore pour le consumérisme: musique, image et mythe” . Publicité pour hommes : masculinité et mode dans les médias britanniques depuis 1945 . Londres : Bloomsbury. ISBN 978-1-4725-5811-4. RCAC 2013045221 .
14. ^ “BMI annonce les 100 meilleures chansons du siècle | Nouvelles” . BMI.com . 13 décembre 1999 . Consulté le 26 septembre 2016 .
15. ^ “Stand By Me Nommé Towering Song, Ben E. King Towering Performance, Lance Freed Abe Olman Publisher” . SongHall . Consulté le 26 septembre 2016 .
16. ^ “12 des meilleures chansons d’amour des années 1960” . Radio douce . 5 février 2019 . Consulté le 31 août 2019 .
17. ^ Moore, Allan (1995). “Le soi-disant ‘septième aplati’ dans le rock”. Musique populaire . La presse de l’Universite de Cambridge. 14 (2): 185–201. doi : 10.1017/S0261143000007431 .
18. ^ “1961” . Surfeur ennuyé . Consulté le 26 septembre 2016 .
19. ^ “1987” . Surfeur ennuyé . Consulté le 26 septembre 2016 .
20. ^ “Chum Hit Parade, 19 juin 1961” . Chumtribute.com . Consulté le 22 avril 2021 .
21. ^ “Top 100 officiel des célibataires” . Société de cartes officielles .
22. ^ “Histoire des graphiques de ben-e-king (Hot R & B / Hip-Hop Songs)” . Panneau d’affichage .
23. ^ “Historique des graphiques de Ben-E-King (Hot 100)” . Panneau d’affichage .
24. ^ “Cash Box Top 100 17/06/61” . Cashboxmagazine.com . Consulté le 22 avril 2021 .
25. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (éd. illustré). St Ives, NSW: Livre de cartes australien . p. 166. ISBN 0-646-11917-6.
26. ^ “RPM Top 100 Singles – 20 décembre 1986” (PDF) .
27. ^ ” Ben E. King – Stand by Me” (en allemand). Ö3 Autriche Top 40 .
28. ^ ” Ben E. King – Stand by Me ” . Téléchargement numérique supérieur .
29. ^ ” Ben E. King – Stand by Me” (en français). Le classement single .
30. ^ ” Les graphiques irlandais – Résultats de la recherche – Ben E King” . Tableau des célibataires irlandais .
31. ^ ” Nederlandse Top 40 – Ben E King” (en néerlandais). Top 40 néerlandais .
32. ^ ” Ben E. King – Stand by Me ” (en néerlandais). Top 100 unique .
33. ^ ” Ben E. King – Stand by Me ” . Top 40 des célibataires .
34. ^ ” Ben E. King – Stand by Me ” . VG-liste .
35. ^ ” Ben E. King – Stand by Me ” . Top 100 des célibataires .
36. ^ ” Ben E. King – Stand by Me ” . Tableau des célibataires suisses .
37. ^ “Top 100 officiel des célibataires” . Société de cartes officielles .
38. ^ “Histoire du graphique de Ben E King (Hot 100)” . Panneau d’affichage .
39. ^ “Histoire du graphique de Ben-E-King (adulte contemporain)” . Panneau d’affichage .
40. ^ ” Offiziellecharts.de – Ben E. King – Stand by Me” . Graphiques GfK Entertainment .
41. ^ “Jaaroverzichten 1987” . Ultratop . Consulté le 3 décembre 2021 .
42. ^ “RPM Top 100 Singles de ’86 – 27 décembre 1986” (PDF) .
43. ^ “RPM Top 100 Singles de ’87 – 26 décembre 1987” (PDF) .
44. ^ “Cartes européennes de l’année 1987 – Singles” (PDF) . Musique et médias . Vol. 4, non. 51/52. 26 décembre 1987. p. 34. OCLC 29800226 . Récupéré le 11 avril 2022 – via World Radio History.
45. ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 1987” . Top 40 néerlandais . Consulté le 3 décembre 2021 .
46. ^ “Jaaroverzichten – Célibataire 1987” . dutchcharts.nl . Consulté le 3 décembre 2021 .
47. ^ “Gallup Year End Charts 1987: Singles” (PDF) . Miroir d’enregistrement . Londres. 23 janvier 1988. p. 36. ISSN 0144-5804 . Consulté le 11 avril 2022 .
48. ^ “1987 L’année dans la musique et la vidéo : les meilleurs singles pop” . Panneau d’affichage . Vol. 99, non. 52. 26 décembre 1987.
49. ^ “Les 100 meilleurs Jahrescharts” . GfK Entertainment (en allemand). offiziellecharts.de . Consulté le 3 décembre 2021 .
50. ^ “Tableau interactif du 60e anniversaire de Billboard Hot 100” . Panneau d’affichage . Consulté le 10 décembre 2018 .
51. ^ “Certifications simples canadiennes – Ben E. King – Standy By Me” . Musique Canada . Consulté le 27 décembre 2020 .
52. ^ “Certifications simples danoises – Ben E. King – Standy By Me” . IFPI Danemark . Consulté le 17 février 2021 .
53. ^ “Certifications simples italiennes – Ben E. King – Standy By Me” (en italien). Federazione Industria Musicale Italiana . Consulté le 27 décembre 2020 . Sélectionnez “2018” dans le menu déroulant “Anno”. Sélectionnez “Standy By Me” dans le champ “Filtra”. Sélectionnez “Singoli” sous “Sezione”.
54. ^ “Certifications simples japonaises – Ben E. King – Standy By Me” (en japonais). Association de l’industrie de l’enregistrement du Japon . Consulté le 27 décembre 2020 . Sélectionnez 1994年5月dans le menu déroulant
55. ^ “Certifications de sonnerie japonaise – Ben E. King – Standy By Me” (en japonais). Association de l’industrie de l’enregistrement du Japon . Consulté le 17 février 2021 . Sélectionnez 2011年11月dans le menu déroulant
56. ^ “Certifications simples britanniques – Ben E. King – Stand By Me” . Industrie phonographique britannique . Consulté le 3 avril 2022 .
57. ^ “Tableaux Nielsen SoundScan – Chansons numériques – Fin de semaine: 14/09/2017” (PDF) . Nielsen Sound Scan . Archivé de l’original (PDF) le 19 septembre 2017 . Consulté le 16 juin 2021 .
58. ^ ^{un b} Urish, Ben; Bielen, Ken (2007). “Ce que vous avez, 1973–1975” . Dans James E. Perone (éd.). Les paroles et la musique de John Lennon . La collection d’auteurs-compositeurs-interprètes Praeger. Westport, Connecticut : Greenwood Publishing Group . p. 66–67. ISBN 978-0-275-99180-7.
59. ^ Le test du vieux sifflet gris (DVD). Warner Home Vidéo. 2003.
60. ^ “Critiques d’enregistrements CashBox” (PDF) . Caisse de Caisse . 15 mars 1975. p. 38 . Récupéré le 11 décembre 2021 .
61. ^ “Top 50 du classement officiel des célibataires : 18 mai 1975 – 24 mai 1975” . Cartes officielles .
62. ^ “Meilleurs célibataires” . RPM . Vol. 23, non. 10. 3 mai 1975 – via Bibliothèque et Archives Canada.
63. ^ “Meilleurs célibataires” . RPM . Vol. 23, non. 11. 10 mai 1975 – via Bibliothèque et Archives Canada.
64. ^ “Top 40 des célibataires officiels (14 juillet 1975)” . Musique enregistrée NZ .
65. ^ ^{un b} Urish & Bielen 2007 , p. 63.
66. ^ James A. Mitchell, Le morse et les éléphants: les années de révolution de John Lennon , Seven Stories Press (New York, 2013). ISBN 978-1-60980-467-1 .
67. ^ “Meilleurs choix uniques” (PDF) . Panneau d’affichage . 15 mars 1975. p. 82 . Consulté le 17 juillet 2020 .
68. ^ Hogan, Marc (9 novembre 2004). “John Lennon : Acoustique / Rock ‘n’ Roll ” . Fourche . Consulté le 29 août 2019 .
69. ^ Webb, Robert (2013). ” ‘Stand by Me’, John Lennon (1975); Original de Ben E. King (1961) ” . Les 100 plus grandes versions de couverture: la liste de Lecture ultime . McNidder & Grace. pp. 38–39. ISBN 9780857160195.
70. ^ “Stand By Me” . John Lennon . Consulté le 22 juillet 2020 .
71. ^ ” John Lennon – Stand by Me” (en allemand). Ö3 Autriche Top 40 .
72. ^ ” Top RPM Singles: Numéro 6158a .” RPM . Bibliothèque et Archives Canada .
73. ^ ” John Lennon – Stand by Me” . Top 40 des célibataires .
74. ^ “Historique des graphiques de John Lennon (Hot 100)” . Panneau d’affichage .
75. ^ Blaney, John (2005). John Lennon: Écoutez ce livre (éd. illustré). [Sl] : Juke-box papier. p. 326.ISBN _ 978-0-9544528-1-0.
76. ^ “Top 100 officiel des célibataires” . Société de cartes officielles .
77. ^ Urbain, Olivier (2017) [2011]. “Mouvements musicaux inspirants et solidarité mondiale”. Dans Felicity Laurence; Olivier Urbain (dir.). Musique et Solidarité . Vol. 15 : Paix et politique. New York : Groupe Taylor & Francis . ISBN 978-1-4128-4230-3. RCAC 2010051407 .
78. ^ ^{un bc Johnson} , Mark (24 octobre 2008). “Transcription de l’épisode du 24 octobre 2008 présentant Playing for Change: Peace Through Music segment” . Journal de Bill Moyers . Consulté le 29 août 2019 .
79. ^ ^{un bcd Peters , Mitchell} (16 mai 2009). “Rêves paisibles” . Panneau d’affichage . p. 46 . Récupéré le 29 août 2019 – via Google Books.
80. ^ Katrandjian, Olivia (17 décembre 2010). “Connecter le monde, une chanson à la fois” . ABC Nouvelles . Consulté le 30 août 2019 .
81. ^ “Vidéo de la semaine: Jouer pour la vidéo de la chanson Redemption de Change” . World Music Central.org . 21 mars 2011.
82. ^ Sesay, Isha (20 mars 2012). “Jouer pour le changement : les musiciens de rue unissent le monde à travers des chansons” . CNN . Consulté le 30 août 2019 .
83. ^ Williams, Alan (2015). “Le problème et le potentiel du commerce” . À Svanibor Pettan; Jeff Todd Titon (éd.). Le manuel d’Oxford d’ethnomusicologie appliquée . New York : Oxford University Press. p. 793.ISBN _ 978-0-19-935170-1.L’essai de Williams ne précise pas quand le nombre total de vues a atteint 50 millions.
84. ^ Spevak, John (9 juillet 2014). “Le groupe en tête d’affiche du BBQ fest est en ‘joy business’ ” . Democrat and Chronicle . Récupéré le 30 août 2019 .
85. ^ Donohue, John (5 mai 2015). “L’éternel ‘Stand by Me’ ” . Le New Yorker . Récupéré le 30 août 2019 .
86. ^ “Le jeu pour le changement annonce le concert-bénéfice” Nous sommes un “” . Jouer pour le changement . 22 août 2017.
87. ^ Bacchieri, Daniel (8 mars 2020). “Le monde entier est une scène – les musiciens de rue peuvent réussir dans un monde connecté” . La Conversation . Consulté le 26 mars 2020 .
88. ^ Parker, Kathleen (20 mars 2020). “Là où il y a de l’humour, il y a de l’espoir” . Le Washington Post . Consulté le 26 mars 2020 .
89. ^ “Le prince Royce est prêt à toucher le ciel” . Thaindian.com . 12 novembre 2010 . Consulté le 26 septembre 2016 .
90. ^ “Liste des gagnants du Premio Lo Nuestro 2011” . Nochelatina.com . 18 février 2011 . Consulté le 26 septembre 2016 .
91. ^ Ruggieri, Melissa (26 juillet 2016). “Revue de concert: Pitbull et Prince Royce font la fête à Atlanta” . L’Atlanta Journal-Constitution . Consulté le 30 août 2019 .
92. ^ Cordeiro, Monivette (1er août 2017). “La star de la bachata, Prince Royce, séduit le centre Amway” . Orlando hebdomadaire . Consulté le 30 août 2019 .
93. ^ Guerra, Joey (28 février 2019). “Pluie, romance et Selena lors des débuts de Prince Royce à RodeoHouston” . Entreprise Beaumont . Consulté le 30 août 2019 .
94. ^ Flores, Griselda (19 août 2020). “Le prince Royce interprète ‘Stand By Me’ unificateur à la Convention nationale démocrate” . Panneau d’affichage . Médias mondiaux Prometheus . Consulté le 23 septembre 2020 .
95. ^ Prince Royce Billboard Singles , AllMusic
96. ^ “Histoire du graphique de Prince Royce (chansons latines chaudes)” . Panneau d’affichage .
97. ^ “Histoire de Prince Royce Chart (Tropical Airplay)” . Panneau d’affichage .
98. ^ “Histoire du graphique de Prince Royce (chansons pop latines)” . Panneau d’affichage .
99. ^ “Prince Royce: Histoire des graphiques – Chansons Heatseekers” . Panneau d’affichage . Consulté le 9 septembre 2019 .
100. ^ “Chansons latines chaudes – Fin d’année 2010” . Panneau d’affichage . Consulté le 9 mars 2020 .
101. ^ “Chansons pop latines – Fin d’année 2010” . Panneau d’affichage . Consulté le 9 mars 2020 .
102. ^ “Projecteurs uniques tardifs” . Panneau d’affichage . Vol. 76, non. 10. 7 mars 1964. p. 4 . Consulté le 11 mai 2017 . Le flip est une Lecture légitime du succès de Ben E. King il y a quelque temps.
103. ^ Stutz, Colin (4 juin 2016). “Muhammad Ali le musicien nominé aux Grammy Awards, Billboard-Charting” . Panneau d’affichage . Consulté le 11 mai 2017 .
104. ^ Gould, Jonathan (2017). “Sécurité” . Otis Redding : Une vie inachevée . Groupe d’édition de la Couronne. p. 248–249. ISBN 978-0-307-45395-2.
105. ^ “Top 50 du classement officiel des célibataires : 07 mai 1964 – 13 mai 1964” . Cartes officielles . Consulté le 30 août 2019 .
106. ^ “En ligne profonde avril 2010” . Soulexpress.net . Consulté le 26 septembre 2016 .
107. ^ “RPM Top 100 Singles – 18 février 1967” (PDF) .
108. ^ Andrews, Deborah, éd. (1992). La nécrologie annuelle 1991 . Détroit: St. James Press . p. 369.ISBN _ 978-1558621756.
109. ^ “Spotlight Singles – Top 60 Pop Spotlight” . Panneau d’affichage . 10 octobre 1970. p. 88.
110. ^ “Le Hot 100 : La semaine du 28 novembre 1970” . Panneau d’affichage . Consulté le 31 août 2019 .
111. ^ “Le Hot 100 : La semaine du 5 décembre 1970” . Panneau d’affichage . Consulté le 31 août 2019 .
112. ^ “Hot R & B / Hip-Hop Songs: La semaine du 21 novembre 1970” . Panneau d’affichage . Consulté le 31 août 2019 .
113. ^ ” RPM Country 75 Singles ” . RPM . 6 septembre 1980 – via Canada.ca.
114. ^ ” RPM 100 célibataires ” . RPM . 11 octobre 1980 – via Canada.ca.
115. ^ Gomez, Adrien (5 avril 2019). “En selle: Mickey Gilley apporte la tournée” Urban Cowboy Reunion “à NM” . Journal d’Albuquerque .
116. ^ ^{un b} “l’Histoire de Tableau Blanche de Maurice (les Chansons Chaudes de R&B/Hip-Hop)” . Panneau d’affichage .
117. ^ ^{un b} “l’Histoire de Graphique Blanche de Maurice (le Contemporain Adulte)” . Panneau d’affichage .
118. ^ ^{un b} “RPM Adulte Contemporain” . bac-lac.gc.ca . Vol. 43, non. 10. RPM . 16 novembre 1985.
119. ^ “Maurice White: Stand By Me” . charts.nz . RIANZ .
120. ^ Bessman, Jim (24 août 1985). « Vidéo maison : Julian Lennon Long-Form : MCA sortira Stand by Me » . Panneau d’affichage . p. 26 . Consulté le 31 août 2019 .
121. ^ Greene, Andy (29 janvier 2013). “Flashback : Bruce Springsteen surprend les fans de U2 en 1987” . Pierre roulante . Consulté le 31 août 2019 .
122. ^ “第十一屆 (1988)” [11ème prix annuel (1988) RTHK Top Ten Gold Songs Awards]. RTHK (en chinois) . Consulté le 25 septembre 2019 .
123. ^ “1988年度十大勁歌金曲頒獎典禮 (十大勁歌金曲獎)” [1988 Jade Solid Gold Top Ten Songs Awards] (en chinois). Archivé de l’original le 3 juin 2013.
124. ^ “乐坛百变天后梅艳芳逝世十年 圈中好友登台悼念” [Dix ans après la mort d’Anita Mui, les chanteurs se réunissent au concert hommage pour Mui]. Sohu . 31 décembre 2013.
125. ^ Grant, John (1998). Encyclopédie des personnages animés de Walt Disney . Livres d’Hypérion. p. 150. ISBN 978-0786863365.
126. ^ Leane, Rob (28 avril 2017). “Disney’s Timon & Pumbaa : 15 moments WTF de leur film dérivé oublié” . Rant d’écran .
127. ^ Accroché, Steffen. “4 La cause – Stand By Me” . Austriancharts.at . Consulté le 26 septembre 2016 .
128. ^ “Die ganze Musik im Internet: Charts” . Musicline.de . Archivé de l’original le 29 mars 2018 . Consulté le 26 septembre 2016 .
129. ^ “Chansons de Final Fantasy XV – Florence + la machine | Chansons, critiques, crédits | AllMusic” . AllMusic .
130. ^ Bilstein, Jon (31 mars 2016). “Écoutez Florence et la couverture ‘Stand By Me’ de la machine” . Pierre roulante . Consulté le 24 avril 2017 .
131. ^ “Florence + The Machine Covers Classic” Stand By Me “pour Final Fantasy XV” (Communiqué de presse). Square Enix. 30 mars 2016 . Consulté le 24 avril 2017 .
132. ^ “Histoire de carte : Florence + la machine” . Panneau d’affichage . 2017 . Consulté le 24 avril 2017 .
133. ^ Biazzo, Jordanie (3 février 2017). ” ‘Stand By Me’ chanté par les 15 acteurs de la voix de Final Fantasy pendant la diffusion en direct de Twitch” . Gameranx . Récupéré le 30 août 2019 .
134. ^ Jackson, Gita (2 février 2017). ” Les doubleurs de Final Fantasy XV jouant leur propre jeu sont excellents” . Kotaku . Consulté le 30 août 2019 .
135. ↑ Langone, Alix. “Budweiser vient de sortir sa publicité pour le Super Bowl 2018 et cela n’a rien à voir avec la bière” . Consulté le 28 janvier 2018 .
136. ^ Marzovilla, Julia. “Skylar Grey aide à mettre en évidence” une bonne cause à grande échelle “avec la nouvelle publicité Budweiser Super Bowl” . Panneau d’affichage . Consulté le 28 janvier 2018 .
137. ^ “Chœur Gospel pour interpréter ‘Stand By Me’ au mariage royal” . premier ministre . Syndicat de la Presse . 19 mai 2018 . Consulté le 29 août 2019 .
138. ^ ^{un b} “Chansons évangéliques chaudes – La semaine du 2 juin 2018” . Panneau d’affichage . Consulté le 29 août 2019 .
139. ^ Asker, Jim (6 septembre 2018). “Les débuts de ‘Never Alone’ de Tori Kelly sur les charts gospel et chrétiens” . Panneau d’affichage . Consulté le 29 août 2019 .
140. ^ “Top 100 du classement officiel des célibataires : 25 mai 2018 – 31 mai 2018” . Cartes officielles . Consulté le 29 août 2019 .
141. ^ Copsey, Rob (27 septembre 2018). “La chorale de gospel Royal Wedding, The Kingdom Choir, annonce une tournée au Royaume-Uni et la liste des pistes de son premier album” . Cartes officielles . Consulté le 29 août 2018 .
142. ^ Martin, Michel (3 novembre 2018). “Après Royal Wedding Spotlight, The Kingdom Choir sort son premier album” . NPR . Consulté le 29 août 2018 .
143. ^ “Snoop Dogg rend hommage à la défunte mère Beverly Tate au concert de Boston” . WBZ-TV . 25 octobre 2021 . Consulté le 23 novembre 2021 .
144. ^ Bowenbank, Starr (27 octobre 2021). “Snoop Dogg rend hommage à la défunte mère Beverly Tate avec ‘Stand by Me’ Sing-Along” . Panneau d’affichage . Consulté le 23 novembre 2021 .
145. ^ “Mickey Gilley Chart History (Hot Country Songs)” . Panneau d’affichage .
146. ^ “Histoire du graphique de Mickey Gilley (Hot 100)” . Panneau d’affichage .
147. ^ “Histoire de graphique de Mickey Gilley (adulte contemporain)” . Panneau d’affichage .
148. ^ ” Meilleures pistes de pays RPM: numéro 0231a .” RPM . Bibliothèque et Archives Canada .
149. ^ ” Top RPM Singles: Numéro 0249b .” RPM . Bibliothèque et Archives Canada .
150. ^ ” Maurice White – Stand by Me” . Top 40 des célibataires .
151. ^ ” Maurice White – Stand by Me” (en néerlandais). Top 100 unique .
152. ^ “L’histoire du graphique de Maurice White (Hot 100)” . Panneau d’affichage .
153. ^ ” 4 la Cause – Stand by Me ” . ARIA Top 50 des célibataires .
154. ^ ” 4 la Cause – Stand by Me” (en allemand). Ö3 Autriche Top 40 .
155. ^ ” 4 la Cause – Stand by Me ” (en néerlandais). Ultratip .
156. ^ ” 4 la Cause – Stand by Me ” (en français). Ultratop 50 .
157. ^ ” 4 la Cause – Stand by Me ” (en français). Le classement single .
158. ^ ” 4 la Cause – Stand by Me” (en allemand). Graphiques GfK Entertainment .
159. ^ ” Nederlandse Top 40 – semaine 37, 1998 ” (en néerlandais). Top 40 néerlandais .
160. ^ ” 4 la Cause – Stand by Me ” (en néerlandais). Top 100 unique .
161. ^ ” 4 la Cause – Stand by Me ” . Top 40 des célibataires .
162. ^ ” 4 la Cause – Stand by Me ” . Top 100 des célibataires .
163. ^ ” 4 la Cause – Stand by Me ” . Tableau des célibataires suisses .
164. ^ “Top 100 officiel des célibataires” . Société de cartes officielles .
165. ^ “4 l’historique du graphique des causes (Hot 100)” . Panneau d’affichage .
166. ^ “Jahreshitparade Singles 1998” . austriancharts.at . Consulté le 9 mars 2020 .
167. ^ “Rapports Annuels 1998” . Ultratop . Consulté le 9 mars 2020 .
168. ^ “Les 100 meilleurs Jahrescharts” . GfK Entertainment (en allemand). offiziellecharts.de . Consulté le 9 mars 2020 .
169. ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 1998” . Top 40 néerlandais . Consulté le 9 mars 2020 .
170. ^ “Jaaroverzichten – Célibataire 1998” . dutchcharts.nl . Consulté le 9 mars 2020 .
171. ^ “Les graphiques de fin d’année 1998” . Musique enregistrée NZ . Consulté le 4 décembre 2017 .
172. ^ “Årslista Singlar – År 1998” (en suédois). Sverigetopplistan . Consulté le 9 mars 2020 .
173. ^ “Schweizer Jahreshitparade 1998 – hitparade.ch” . Hung Médien . Consulté le 9 mars 2020 .
174. ^ “Ultratop – Goud en Platina – célibataires 1998” . Ultratop . Hung Médien . Consulté le 27 décembre 2020 .
175. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (4 The Cause; ‘ Standy By Me ‘ )” (en allemand). Bundesverband Musikindustrie . Consulté le 27 décembre 2020 .
176. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998” (PDF) (en suédois). IFPI Suède . Archivé de l’original (PDF) le 17 mai 2011 . Consulté le 27 décembre 2020 .
177. ^ “Les charts suisses officiels et la communauté musicale: récompenses (4 The Cause; ‘ Standy By Me ‘ )” . IFPI Suisse. Hung Médien . Consulté le 27 décembre 2020 .
178. ^ ” Florence % 2B La Machine – Stand By Me” (en néerlandais). Ultratop 50 . Consulté le 19 janvier 2017.
179. ^ ” Florence % 2B La Machine – Stand By Me” (en français). Ultratip . Consulté le 19 janvier 2017.
180. ^ “Chansons numériques belges” . Panneau d’affichage . Consulté le 19 janvier 2017 .
181. ^ ” Florence % 2B La Machine – Stand By Me” (en français). Le classement single . Consulté le 19 janvier 2017.
182. ^ “Florence + la Machine – Stand By Me Media Forest” . Mediaforest.biz . Consulté le 19 janvier 2017 .
183. ^ “Florence + l’histoire du graphique de la machine (hot rock et chansons alternatives)” . Panneau d’affichage . Consulté le 19 janvier 2017.
184. ^ “Jaaroverzichten 2016” . Ultratop . Consulté le 9 mars 2020 .
185. ^ “Top 100 officiel des célibataires” . Société de cartes officielles .