Rużar Briffa

Rużar Briffa (1906 – 1963) ^[1] était un poète et Dermatologue maltais et une figure majeure de la littérature maltaise.

“Je n’ai jamais pensé à publier ces poèmes dans un livre. Certains ont été écrits dans des moments difficiles, d’autres dans des moments de joie. Et je les ai écrits pour moi-même.” Ce sont les mots du poète tels qu’ils apparaissent dans son premier recueil de poésie, Poeżiji , publié en 1971 grâce à sa seconde épouse Louisette et aux encouragements constants de son ami P. Valentin Barbara.

La vie

Il était connu comme le poète “de la petitesse et de la simplicité – le meilleur”. Rużar Briffa a étudié à l’école élémentaire publique Saint Elmo et au Lycée de La Valette . Après avoir obtenu son certificat d’études, en 1923, il a commencé à enseigner dans les écoles élémentaires. En 1924, il commence ses études de médecine à l’ Université de Malte et les termine à Londres en vénéréologie et en dermatologie . En 1932, il devient spécialiste des maladies de la peau. Il était connu pour son humilité et son grand cœur dans ses relations avec ses patients, en particulier ceux qui souffraient de la lèpre .

Selon son épouse Louisette, il rêvait d’embellir des patients défigurés et souffrants par son travail médical. Cette préoccupation esthétique apparaît fréquemment dans son œuvre littéraire, à tel point qu’il était connu comme le “Poète de la Beauté” parmi ses contemporains.

En 1931, avec son ami Ġużè Bonnici , il fonde la Għaqda tal-Malti Università , qui est active à ce jour, et commence à publier le magazine Leħen il-Malti (“Voix des Maltais”).

Rużar Briffa est décédé le 22 février 1963. Sa biographie complète a été publiée en 1984 par le professeur Oliver Friggieri .

La ville maltaise de Mosta contient une route nommée en son honneur, Triq Rużar Briffa . ^[2]

Poésie

Beaucoup de ses poèmes ont été écrits sur des morceaux de papier découpés dans des cahiers ou sur la partie intérieure d’un paquet de cigarettes usagé. D’autres étaient écrits sur des papiers destinés aux prescriptions médicales, sur des sacs en papier ; en bref, il utiliserait tout ce qui était à portée de main pour capturer son poème sur papier.

Bien que Briffa ait très peu écrit, il était très apprécié des critiques littéraires. Voici quelques commentaires que Briffa a transmis sur la poésie, en tant qu’interprétation individuelle et expression universelle :

Mes poèmes ne sont pas de grands événements, ni de profondes réflexions sur la Vie, ni même des désirs exaltés d’un autre Monde. Ce ne sont que des impressions, pour le dire ainsi, des instantanés de la vie quotidienne tels que mon cœur les ressent. Le pouvoir d’un instantané réside dans sa taille qui, malgré sa petite taille, capture des détails qui, dans une photo plus grande, passeraient inaperçus… Moi aussi, je sens que mes poèmes ont le pouvoir de la simplicité.

Je n’ai pas écrit pour la gloire. La poésie pour moi n’est nullement une question d’amusement, mais plutôt de grande souffrance.

Je suis frappé par une pensée et je la rumine pendant plusieurs mois – voire des années. Je ressens alors une explosion soudaine. Et peu importe où je suis, il me faudrait un crayon et un papier et en une minute le poème jaillit du néant. Aucun poème ne m’a pris plus de cinq minutes à écrire.

La poésie ne devrait viser qu’à atteindre le cœur du cœur de l’homme, et même si elle n’y parvient qu’une seule fois, alors la poésie aurait atteint son apogée.

Références

1. ^ Šārôn, Moše (1986). Études en histoire et civilisation islamiques : en l’honneur du professeur David Ayalon . BARBUE. ISBN 9789652640147.
2. ^ “Triq Rużar Briffa, Il-Mosta, Malte” . Google Maps . Récupéré le 28 septembre 2014 .