Royaume de Galice-Volhynie

La Principauté ou, à partir de 1253, Royaume de Galice-Volhynie ^[1] ( ukrainien : Галицько-Волинське князівство , romanisé : Halytsko-Volynske kniazivstvo ; latin : Regnum Galiciae et Lodomeriae ), historiquement connu sous le nom de Royaume de Ruthénie ( ancien slave oriental : Королѣвство Русь , romanisé : Korolěvstvo Rusĭ , ukrainien : Королівство Русь , romanisé : Korolivstvo Rus , latin :Regnum Rusiae ), était un État médiéval et vassal de la Horde d’Or dans les régions d’Europe de l’Est de Galice et de Volhynie qui existaient de 1199 à 1349. Son territoire était principalement situé dans l’ Ukraine et la Biélorussie modernes . Avec Novgorod et Vladimir-Souzdal , c’était l’une des trois puissances les plus importantes à émerger de l’effondrement de Kievan Rus’ . La langue principale était le vieux slave oriental , le prédécesseur des langues slaves orientales modernes , et la religion officielle était l ‘ orthodoxie orientale .

Principauté de Galice-Volhynie (1199-1253) Royaume de Ruthénie (1253-1349) Vieux slave oriental : Королѣвство Русь
1199–1349
Bannière royale Blason
Carte du royaume de Galice-Volhynie aux XIIIe/XIVe siècles.
Statut	Principauté russe indépendante et État successeur (1199-1246) Un semi-vassal allié de la Horde d’Or (1246-1253) État vassal de la Horde d’Or (1253-1349)
Capital	Volodymyr Halych Kholm ( Chełm ) (1241-1272) Lviv (à partir de 1272)
Langues courantes	Vieux slave oriental
La religion	Orthodoxie orientale
Gouvernement	la monarchie
Prince, plus tard roi
• 1199–1205	Romain le Grand
• 1211–1264	Daniel de Galice
• 1293–1301	Lev I de Galice
• 1301–1308	Youri Ier de Galice
• 1308–1323	André de Galice et Lév II de Galice
• 1323–1340	Youri II
• 1340–1349	Démétrius de Liubar
Epoque historique	Moyen-âge
• Principauté	1199
• Royaume	1253
• Incorporé en Pologne	1349
Précédé par succédé par Principauté de Halych Principauté de Volhynie Royaume de Pologne Grand-Duché de Lituanie

Le Grand Prince de Kiev , Romain le Grand , réunit les principautés de Halych et de Volhynie en un seul État au tournant du XIIIe siècle. Suite à la destruction causée par l’ invasion mongole de Kievan Rus ‘ (1239 à 1241), le prince Danylo Romanovych a été contraint de prêter allégeance à Batu Khan de la Horde d’Or en 1246 comme d’autres princes de Rus l’ont fait. Il s’efforça de débarrasser son royaume du joug mongol, en se rapprochant formellement de l’Europe occidentale , mais lorsque Batu Khan lui ordonna de détruire les murs de ses villes orientales, il le fit. ^[2] Il a été couronné “Rex Rusiae” par unlégat papal en 1253, devenant officiellement sujet orthodoxe du Vatican . Il a également tenté en vain d’établir des alliances militaires avec d’autres dirigeants européens. ^[3] La conquête polonaise du royaume en 1349 a mis fin à sa vassalité à la Horde d’Or mais elle a également mis fin à son autonomie ; la principauté de Galice est entièrement absorbée par la Pologne catholique. ^[4] En l’annexant, le roi polonais Casimir III le Grand adopta le titre de roi de Pologne et souverain de Ruthénie , et le territoire fut transformé en province de Ruthénie ( latin : Palatinatus Russiae ) en 1434.

Géographiquement, l’ouest de la Galice-Volhynie s’étendait entre les rivières San et Wieprz dans ce qui est aujourd’hui le sud-est de la Pologne , tandis que les territoires de l’est couvraient les Marais de Pripet (aujourd’hui en Biélorussie ) et le cours supérieur de la rivière Southern Bug dans l’actuelle Ukraine . A son époque, le royaume était bordé par la Rus Noire , le Grand-Duché de Lituanie , la Principauté de Turov-Pinsk , la Principauté de Kiev , la Horde d’Or , le Royaume de Hongrie , le Royaume de Pologne , laPrincipauté de Moldavie et État monastique des chevaliers teutoniques .

Histoire

Leopol est un centre de “Russie” près de Podolie sur la carte de 1554 de Sebastian Münster Sceau du roi de Yuri I de Halych (règne : 1301-1308) “S[igillum] Domini Georgi Regis Rusie ” (à gauche) , “S[igillum] Domini Georgi Ducis Ladimerie ” (à droite) . Interprétation moderne du sceau du roi Yuri I de Halych “Monєta Rvssiє” inventé en 1382 sur la base de groschen Monnaies de Dux Wladislaus

Période tribale

Après la chute de l’Empire romain, la région a été peuplée de peuples slaves de l’Est , identifiés à des groupes appelés Buzhans , Dulebes et Croates blancs . Le bord sud-ouest de la terre faisait probablement partie de l’ État de Grande Moravie . En 907, les Croates blancs et les Dulebs ont été impliqués dans la campagne militaire contre Constantinople menée par Rus Prince Oleg de Novgorod . ^{[5] [6]} C’est la première preuve significative de l’affiliation politique des tribus indigènes. La région a été mentionnée en 981 (par Nestor ), lorsque Vladimir le Grand de Kievan Rus’a pris le relais sur son chemin vers la Pologne . Il a fondé la ville de Volodymyr et a ensuite christianisé les habitants. Au XIIe siècle, la Principauté de Halych y fut formée par les descendants de Vladimir le Grand. Elle a fusionné à la fin du XIIe siècle avec la Principauté voisine de Volhynie dans la principauté de Galice-Volhynie, qui a existé avec quelques interruptions pendant un siècle et demi.

Montée et apogée

Église Saint Pantaleon, Shevchenkove, Halych Raion, 1194

La Volhynie et la Galice étaient à l’origine deux principautés distinctes, attribuées à tour de rôle aux jeunes membres de la dynastie de Kiev . La lignée du prince Roman le Grand de Volodymyr avait détenu la principauté de Volhynie , tandis que la lignée de Yaroslav Osmomysl détenait la principauté de Halych (plus tard adoptée comme Galice). La Galice-Volhynie a été créée à la suite du décès en 1198 ^[7] ou 1199 ^[8] (et sans héritier reconnu dans la lignée paternelle) du dernier prince de Galice, Vladimir II Iaroslavitch; Roman a acquis la Principauté de Galice et a uni ses terres en un seul État. Les successeurs de Roman utiliseraient principalement Halych (Galice) comme désignation de leur royaume combiné. À l’époque romaine, les principales villes de Galice-Volhynie étaient Halych et Volodymyr. En 1204, il s’empare de Kiev . Les romains s’allièrent avec la Pologne, signèrent un traité de paix avec la Hongrie et développèrent des relations diplomatiques avec l’ Empire byzantin . Au plus fort de son règne, il devint brièvement le plus puissant des princes Rus. ^[9] Il épousa la nièce de l’empereur byzantin Alexios III , pour qui la Galice était le principal allié militaire contre les Coumans. La relation avec Byzance a contribué à stabiliser les relations de la Galice avec la population Rus du Bas-Dniestr et du Bas-Danube. ^[dix]

En 1205, Roman se retourna contre ses alliés polonais, menant à un conflit avec Leszek le Blanc et Konrad de Mazovie . Roman a ensuite été tué lors de la bataille de Zawichost (1205) et sa domination est entrée dans une période de rébellion et de chaos. Ainsi affaiblie, la Galice-Volhynie devient une arène de rivalité entre la Pologne et la Hongrie. Le roi André II de Hongrie s’est fait appeler rex Galiciæ et Lodomeriæ , latin pour “roi de Galice et Vladimir [en Volhynie]”, titre qui a ensuite été adopté par la maison de Habsbourg . Dans un accord de compromis conclu en 1214 entre la Hongrie et la Pologne, le trône de Galice-Volhynie fut donné au fils d’André, Coloman de Lodomeria, qui avait épousé la fille de Leszek le Blanc, Salomé.

Carte historique de Kievan Rus’ , 1220-1240

En 1221, Mstislav Mstislavich , fils de Mstislav Rostislavich , libère la Galice-Volhynie des Hongrois, mais c’est Daniel Romanovych ( Daniel Ier de Galice ou Danylo Romanovych ou Danylo Halytskyi ), fils de Roman, qui forme une véritable union de la Volhynie et de la Galice. . En 1239 et 1242, il captura Kiev, tentant de devenir le Grand Prince de toutes les Rus, mais il perdit la ville la première fois après quelques semaines, la seconde après un an. Danylo a vaincu les forces polonaises et hongroises dans la bataille de Yaroslav ( Jarosław ) et a écrasé leur allié Rostislav Mikhailovich , fils du prince de Chernigov, en 1245. Il renforça également ses relations avec Batu Khan en se rendant dans sa capitale Saray (Sarai) et en reconnaissant, au moins nominalement, la suprématie de la Horde d’or mongole . Après avoir rencontré Batu Khan, Danylo a réorganisé son armée selon les lignes mongoles et l’a équipée d’armes mongoles, bien que Danylo lui-même ait conservé la tenue traditionnelle d’un prince Rus. L’alliance de Danylo avec les Mongols n’était que tactique ; il a poursuivi une stratégie à long terme de résistance aux Mongols. ^[11]

En 1245, le pape Innocent IV permit à Danylo d’être couronné roi. Danylo voulait plus que la reconnaissance, commentant amèrement qu’il s’attendait à une armée lorsqu’il recevrait la couronne. ^[12] Bien que Danylo ait promis de promouvoir la reconnaissance du pape à son peuple, son royaume a continué à être ecclésiastiquement indépendant de Rome. Ainsi, Danylo était le seul membre de la dynastie Rurik à avoir été couronné roi. ^{[ citation nécessaire ]} Danylo a été couronné par le légat papal Opizo de Mezzano à Dorohochyn 1253 en tant que premier roi de toutes les Rus ( Rex Russiae; 1253-1264). En 1256, Danylo réussit à chasser les Mongols de Volhynie, et un an plus tard, il vainquit leurs tentatives de capturer les villes de Lutsk et Volodymyr . ^[13] À l’approche d’une grande armée sous le général mongol Boroldai en 1260, cependant, Danylo a été forcé d’accepter leur autorité et de raser les fortifications qu’il avait construites contre eux. ^[14]

Sous le règne de Danylo, le royaume de Rus était l’un des États les plus puissants du centre-est de l’Europe. ^[14] La littérature a prospéré, en produisant la Chronique galicienne-volhynienne . La croissance démographique a été renforcée par l’immigration en provenance de l’ouest et du sud, notamment d’Allemands et d’Arméniens . Le commerce s’est développé grâce aux routes commerciales reliant la mer Noire à la Pologne, à l’Allemagne et au bassin baltique . Les grandes villes, qui ont servi d’importants centres économiques et culturels, comprenaient Lviv (où le siège royal serait plus tard déplacé par le fils de Danylo), Volodymyr, Halych, Kholm (la capitale de Danylo), Peremyshl , Dorohychyn, et Terebovlya . La Galice-Volhynie était suffisamment importante pour qu’en 1252 Danylo puisse marier son fils Roman à l’ héritière du duché autrichien dans le vain espoir de l’assurer pour sa famille. Un autre fils, Shvarn , a épousé une fille de Mindaugas , le premier roi de Lituanie , et a brièvement régné sur cette terre de 1267 à 1269. Au sommet de son expansion, l’État galicien-volhynien ne contenait pas seulement les terres du sud-ouest de la Rus, y compris la Rus rouge et Black Rus , mais a également brièvement contrôlé le Brodnici sur la mer Noire .

Après la mort de Danylo en 1264, il fut remplacé par son fils Lev , qui transféra la capitale à Lviv en 1272 et maintint pendant un certain temps la force du royaume de Rus. Contrairement à son père, qui a suivi un parcours politique occidental, Lev a travaillé en étroite collaboration avec les Mongols, cultivant notamment une alliance étroite avec le Tatar Khan Nogai . Avec ses alliés mongols, il envahit la Pologne. Cependant, bien que ses troupes aient pillé le territoire aussi loin à l’ouest que Racibórz , renvoyant de nombreux captifs et beaucoup de butin en Galice, Lev n’a finalement pas gagné beaucoup de territoire de la Pologne. Lev a également tenté, sans succès, d’établir le règne de sa famille sur la Lituanie. Peu de temps après que son frère Shvarn soit monté sur le trône de Lituanie en 1267, il fit tuer l’ancien dirigeant lituanien Vaišvilkas . Suite à la perte du trône de Shvarn en 1269, Lev entre en conflit avec la Lituanie. De 1274 à 1276, il fit la guerre au nouveau souverain lituanien Traidenis mais fut vaincu et la Lituanie annexa le territoire de la Ruthénie noire avec sa ville Navahrudak . En 1279, Lev s’allia avec le roi Venceslas II de Bohême et envahit la Pologne, bien que sa tentative de capturer Cracovie en 1280 se solda par un échec. Cette même année, Lev bat la Hongrie et annexe une partie de la Transcarpatie , dont la ville de Munkács. En 1292, il vainquit la Pologne fragmentée et ajouta Lublin et ses environs au territoire du royaume de Rus.

Déclin et chute

Après la mort de Lev en 1301, une période de déclin s’ensuivit. Lev a été remplacé par son fils Yuri I , qui a régné pendant seulement sept ans. Bien que son règne ait été en grande partie pacifique et que le royaume de Rus ait prospéré économiquement, Yuri I a perdu Lublin au profit des Polonais en 1302. De 1308 à 1323, le royaume de Rus a été gouverné conjointement par les fils de Yuri I Andrew et Lev II , qui se sont proclamés être les rois du Royaume de Rus. Les frères ont forgé des alliances avec le roi Władysław Ier de Pologne et l’ Ordre Teutonique contre les Lituaniens et les Mongols , mais le Royaume était toujours tributaire des Mongols et a rejoint les expéditions militaires mongoles d’ Uzbeg Khan et de son successeur,Janibeg Khan . ^[4] Les frères sont morts ensemble en 1323, dans la bataille, luttant contre les Mongols et n’ont laissé aucun héritier.

Après l’extinction de la dynastie Rurikid dans le royaume de Rus en 1323, la Volhynie passa sous le contrôle du prince lituanien Liubartas , tandis que les boyards prirent le contrôle de la Galice. Ils invitèrent le prince polonais Boleslaw Yuri II , petit-fils de Yuri I, à monter sur le trône de Galice. Boleslaw s’est converti à l’orthodoxie et a pris le nom de Yuri II. Néanmoins, le soupçonnant de nourrir des sentiments catholiques, les boyards l’ont empoisonné en 1340 et ont élu l’un des leurs, Dmitry Detko, pour diriger l’État galicien. À l’hiver 1341, les Tatars, les Ruthènes dirigés par Detko et les Lituaniens dirigés par Liubartas ont pu vaincre les Polonais, bien qu’ils n’aient pas eu autant de succès à l’été 1341. Enfin, Detko a été contraint d’accepter la suzeraineté polonaise, en tant que vedette de Halych. Après la mort de Detko, le roi de Pologne Casimir III organisa une invasion réussie, capturant et annexant la Galice en 1349. La Galice-Volhynie cessa d’exister en tant qu’État indépendant.

La dynastie de Danylo a tenté d’obtenir le soutien du pape Benoît XII et des puissances européennes plus larges pour une alliance contre les Mongols, mais s’est finalement avérée incapable de rivaliser avec les puissances montantes du Grand-Duché centralisé de Lituanie et du Royaume de Pologne. Ce n’est qu’en 1349, après l’occupation de la Galice-Volhynie par une force alliée polono-hongroise, que le royaume de Rus fut finalement conquis et incorporé à la Pologne. Cela a mis fin à la vassalité du Royaume de Rus à la Horde d’Or. ^[15]

Dernières années et conséquences

Europe en 1570, la “Russie” est représentée autour des villes de Premislia ( Przemyśl ), Leopolis ( Lviv ) et Belz Le royaume de Louis à la fin du XIVe siècle

De 1340 à 1392, la guerre civile dans la région s’est transformée en une lutte de pouvoir entre la Lituanie, la Pologne et la Hongrie. La première étape du conflit aboutit à la signature d’un traité en 1344 qui assurait la Principauté de Peremyshl à la Couronne de Pologne , tandis que le reste du territoire appartenait à un membre de la famille Gediminis, Liubartas. Finalement, au milieu du XIVe siècle, le Royaume de Pologne et le Grand-Duché de Lituanie se partagèrent la région : le roi Casimir III prit la Galice et la Volhynie occidentale, tandis que l’État frère de Volhynie orientale avec Kiev passa sous contrôle lituanien, 1352 –66.

Après 1352, la majeure partie de la voïvodie ruthène appartenait à la couronne du royaume de Pologne, où elle est restée également après l’ union de Lublin entre la Pologne et la Lituanie. La ville actuelle de Halych est située à 5 kilomètres (3,1 mi) de l’ancienne capitale de la Galice, à l’endroit où se trouvait le port fluvial de la vieille ville et où le roi Liubartas du royaume de Rus a construit un château en bois dans 1367.

Par le traité de l’Union de Lublin de 1569, toute l’ancienne principauté de Galice-Volhynie est devenue une partie de la Pologne. En 1772, l’impératrice Marie-Thérèse d’Autriche (qui était également reine de Hongrie) raviva les anciennes revendications hongroises sur le royaume de Galice et de Lodomeria ( Regnum Galiciæ et Lodomeriæ ), les utilisant pour justifier la participation de l’Autriche aux partitions de la Pologne .

Rôle historique

La Chronique galicienne-volhynienne reflétait le programme politique de la dynastie Romanovitch au pouvoir en Galice-Volhynie. La Galice-Volhynie a concouru avec d’autres États successeurs de Kievan Rus (notamment Vladimir-Souzdal ) pour revendiquer l’héritage de Kiev. Selon la Chronique galicienne-volhynienne , le roi Daniel du royaume de Rus était le dernier dirigeant de Kiev avant l’invasion mongole et donc les dirigeants de Galice-Volhynie étaient les seuls successeurs légitimes du trône de Kiev. ^[16] Jusqu’à la fin de l’État galicien-volhynien, ses dirigeants ont avancé des revendications sur «toute la terre de Rus». Le sceau du roi Yuri Ier contenait l’inscription latine domini georgi regis rusie. ^[16]

Contrairement à leurs revendications laïques ou politiques cohérentes sur l’héritage de Kiev, les dirigeants de Galice n’étaient pas concernés par la succession religieuse. Cela les différenciait de leurs rivaux de Vladimir-Souzdal , qui cherchaient et obtenaient le contrôle de l’Église de Kiev. Plutôt que de contester la domination de Vladimir-Suzal sur l’Église de Kiev, les dirigeants du Royaume de Rus ont simplement demandé et obtenu une Église séparée de Byzance. ^[16]

La Galice-Volhynie différait également des principautés du nord et de l’est de l’ancienne Kievan Rus en termes de relations avec ses voisins occidentaux. Le roi Danylo était alternativement un allié ou un rival avec la Pologne slave voisine et la Hongrie partiellement slave. Selon l’historien George Vernadsky , Royaume de Rus, la Pologne et la Hongrie appartenaient au même monde psychologique et culturel. L’Église catholique romaine était considérée comme un voisin et il y avait beaucoup de mariages mixtes entre les maisons princières de Galice et celles des pays catholiques voisins. En revanche, les Occidentaux auxquels était confronté Alexandre, prince de Novgorod, étaient les chevaliers teutoniques , et l’expérience Rus du nord-est de l’Occident était celle de croisés hostiles plutôt que de pairs. ^[13]

Division

Armoiries de Volhynie Armoiries Halytch Armoiries de Peremyshl Blason Belz

La principauté était divisée en plusieurs duchés et terres d’ appanage :

• Principauté de Halych
  • Principauté de Peremyshl
  • Principauté de Zvenyhorod
  • Principauté de Terebovlia
• Principauté de Volhynie
  • Principauté de Loutsk
  • Principauté de Dorohobuzh
  • Principauté de Peresopnytsia
• Principauté de Belz
• Pays de Chełm (Lublin 1289-1302)
• Pays de Béréstie
• Ruthénie noire , fief du Grand-Duché de Lituanie après un traité entre Daniel de Galice et Vaišvilkas

Division temporaire

• Principauté de Kiev (1230-1240)
• Principauté de Turow (années 1230)
• Transcarpatie (1280–1320) ???

Halych–Volyn 2e moitié du XIIIe siècle – 1re moitié du XIVe siècle Halych-Volyn au milieu du XIIIe siècle Annexions par Halych-Volyn (années) Autres principautés ruthènes Horde d’or Royaume de Hongrie Royaume de Pologne Ordre Teutonique Grand-Duché de Lituanie Frontières des terres et principautés régionales Principales routes commerciales Frontières des principautés ruthènes “Capitales” Kiev Tchernihiv Pereyaslavl Horodok (Hrodna) Pinsk Tourov Volodymyr Halych Minsk Sluchesk Dubrovytsia Stépan’ Hortchevsk Ovruch Iskorosten (Korosten) Vozviahel (Novohrad-Volynsky) Kolodiazhen Hubyn Medjybozh (Medzhybizh) Novhorodok Valkhovyisk Rodka Moukacheve Koshytsi Sandomierz Lublin Kholm Cherven Souteysk Vizna Bilsk Dorohychyn Kamianets Kobryn Béréstie (Brest) Vlodava Luboml Belz Zvenyhorod Lviv Boujsk Peremyshl Iaroslavl Sanok Sambir Loutsk Dorogobuzh Peresopnytsia Duben (Dubno) Kremyanets Zaslav Terebovl Kolomya Vasyliv Chern (Tchernivtsi) Khotin boloto Ushytsia Principauté de Kiev Principauté de Turov-Pinsk Principauté de Minsk Principauté de Pologne Ruthénie noire Transcarpatie (1230-1240) (1230–ті) (1252-1276) (1280–1320) (1289-1302) (1251–1252) (1254) Principauté Halych Pays de Béréstie Cherven- Kholm Land Principauté de Volhynie Principauté de Belz Principauté de Loutsk Dnipro Bozh (punaise du sud) Dnister Prout Séret Tysa Wisla San Insecte Néman Pripyat Wieprz

Règles

Prinz Władysław II Opolczyk Gouverneur de Galice 1372–1378

• 1199-1205 Romain le Grand
• Crise politique de 1205-1214
  • 1205-1206 Euphrosine Angelina (fille d ‘ Isaac II Angelos ) en tant que régente de Daniel de Galice
  • 1206-1211 enfants d’ Igor Sviatoslavitch
  • 1210 Rostislav II de Kiev (court passage)
  • 1211-1212 Mstislav le Muet en tant que régent de Daniel de Galice
  • 1212-1214 Soulèvement dirigé par un boyard Volodyslav Kormylchych
• 1214-1232 Occupation hongroise, fils d’ André II de Hongrie
  • 1214-1220 Coloman , fils d’André (roi de Galice et de Lodomeria)
  • 1220 Soulèvement dirigé par Mstislav le Prospère
  • 1220-1232 André , fils d’André Serpent de Piasts – Armoiries des Piasts de Mazovie
• 1232-1235 Daniel de Galice
• 1235-1238 enfants de Michel de Tchernigov
• 1238-1264 Daniel de Galice
• 1264–1269 Descendants à double pouvoir de Daniel
  • 1264–1269 Chvarn
  • 1264–1300 Lev I de Galice
• 1300–1308 Youri Ier de Galice
• 1308–1323 Descendants à double pouvoir de Yuri
  • 1308-1323 Lév II de Galice
  • 1308–1323 André de Galice Colonnes de Gediminas
• Crise politique de 1323-1349, dirigée de facto par un boyard Dmytro Dedko
  • 1323–1325 Galice : Volodymyr I Lvovych de Galice [ uk ] , Volhynie : Liubartas
  • 1325-1340 Yuri II Boleslav (uni comme compromis)
• 1340 prise de Galice par Casimir III le Grand
  • 1341–1349 Liubartas
• 1349 Galice annexée (patrimoniale) par la Pologne et la Hongrie, Volhynie – Lituanie

Notes: La branche aînée de la dynastie Rurikid, au 14ème siècle, les dirigeants galiciens sont entrés en relations étroites avec les Piasts de Mazovie ( duc de Mazovie ) et les Gediminides montantes qui ont établi le Grand-Duché de Lituanie .

Carte

• Carte de Pokuttia en 1648 à l’est de la Ruthénie

Voir également

• Roi de Russie
• Royaume de Galice et de Lodomeria
• Guerre civile en Grande-Pologne (1382-1385)
• Liste des dirigeants ukrainiens
• Invasion mongole de Rus
• Liste des premiers États slaves de l’Est
• Liste des dirigeants de Galice et de Volhynie
• Noblesse ruthène
• Constantinople Métropolite de Halych

Références

1. ↑ On l’appelle aussi Galitch-Volhyn , Galice–Volynia , Galice–Volyn et Galich–Volyn , Halych–Volhyn , Halych–Volhynia ou Galice–Vladimir
2. ^ Buchstein, Fred; Saunders, JJ (octobre 2001). “L’histoire des conquêtes mongoles” . Le Journal d’histoire militaire . 65 (4) : 1081. doi : 10.2307/2677636 . ISSN 0899-3718 .
3. ↑ Principauté de Galice-Volhynie.
4. ^ ^{un b} Michael B. Zdan – La Dépendance de Halych-Volyn ‘Rus’ sur la Horde d’Or, La Revue Slave et Europe de l’Est, Vol. 35, n° 85 (juin 1957), p. 522
5. ^ “Oleg de Novgorod | Histoire de la Russie” . historyofrussia.org. Récupéré le 14/02/2016.
6. ^ Ипатьевская летопись. — СПб., 1908. — Стлб. 21
7. ^ Dimnik, Martin (2003). La dynastie de Tchernigov – 1146-1246 . Cambridge : Cambridge University Press. pp. (Tableau chronologique des événements) xxviii. ISBN 978-0-521-03981-9.
8. ^ Charles Cawley (2008-05-19). “Russie, Rurikids – Chapitre 3: Princes de Galich B. Princes de Galich 1144-1199” . Terres médiévales . Fondation de Généalogie Médiévale . Récupéré le 26/12/2009 .
9. ^ Encyclopédie de l’Ukraine, Roman Mstyslavych
10. ^ Alexander V. Maiorov, L’Alliance entre Byzance et la Russie avant la conquête de Constantinople par les croisés en 1204 , Histoire russe , Volume 42, Numéro 3, pages 272-303. Année de publication : 2015
11. ^ Vernadsky, George. (1970). Les Mongols et la Russie. Une histoire de la Russie, Vol. III. New Haven: Yale University Press pp. 144–149.
12. ^ John Joseph Saunders. (2001). L’histoire des conquêtes mongoles. Philadelphie: University of Pennsylvania Press, p101
13. ^ ^{un b} Vernadsky, George. (1970). Les Mongols et la Russie. Une histoire de la Russie, Vol. III. New Haven : Yale University Press p. 157.
14. ^ ^{un b} “Daniel Romanovich” Archivé le 24/08/2007 à la Wayback Machine . Encyclopædia Britannica. 2007. Encyclopédie concise Britannica. 23 août 2007
15. ^ Zdan, Michael B. “La dépendance de Halych-Volyn ‘Rus’ sur la Horde d’or.” La revue slave et est-européenne , vol. 35, n° 85 (juin 1957), p. 521-522
16. ^ ^{un bc} Jarosław Pelenski ^. Dans P. Potichnyj (éd.) (1992). L’Ukraine et la Russie dans leur rencontre historique. Edmonton, Alberta : Presse de l’Institut canadien des études ukrainiennes, Université de l’Alberta. pp.8–15

• Subtelny, Orest (2000). Ukraine : une histoire . Presse de l’Université de Toronto . ISBN 0-8020-8390-0.

Sources

• Галицько-Волинський Літопис. Іпатіївський список
• Галицько-Волинський Літопис. Іпатіївський список
• Галицько-Волинський Літопис. Острозький (Хлєбниковський) список
• Галицько-Волинський Літопис. Переклад Л.Махновця
• Литовсько-білоруські літописи
• Список городів руських дальніх і близьких
• Ілюстрації з “Chronicon Pictum”
• Перелік джерел за “Крип’якевич І. Галицько-волинське князівство . Київ, 1984″
• Болеслав-Юрий II, князь всей Малой Руси : Сборник материалов и исследований. — Санкт-Петербург, 1907.

Lectures complémentaires

Cyrilique

• Андрияшев А. М. Очерки истории Волынской земли до конца XIV ст . Киев, 1887.
• Галицкий исторический сборник , 1854, вып. 2.
• Греков Б. Ä. Древнейшие судьбы славянства в Прикарпатских. областях // Вестник АН СССР . 1940. N ° 11–12.
• Греков Б. Ä. Крестьяне на Руси . — Москва, 1952.
• Иванов П. А., Исторические судьбы Волынской земли с древнейших времен до конца XIV века , Одесса, 1895.
• Крип’якевич І. Галицько-волинське князівство . Київ, 1984.
• Коваленко В. Чернігів і Галич у ХІІ — ХІІІ ст. // Галичина та Волинь у добу Середньовіччя . — Львів, 2001. — С.154–165.
• Котляр М. Ф. Данило Галицький. — Київ, 1979.
• Материалы для истории и этнографии края . — Волынския губернския ведомости, 1854.
• Пашуто В. Т., Очерки по истории Галицко-ВольІнской Руси . — Москва, 1950 .
• Руссов С. Волынские записки сочинінные Степаном Руссовым в Житомире . — Санкт-Петербург, 1809.
• Шабульдо Ф. М. . _ Киев, “Наукова думка”, 1987. ^{[ lien mort permanent ]}

Latin

• Bielowski A. Halickowlodzimierskie księstwo . — Biblioteka Ossolińskich., t. 4.
• Bielowski A. Królewstwo Galicji (ou starem księstwie Halickiem). — Biblioteka Ossolińskich, 1860, t. 1
• Gebhard LA Geschichte des Konigreiches Galizien, Lodomerien und Rotreussen . — Pest, 1778 ;
• Engel J. Ch. Geschichte von Halitsch und Vlodimir . — Vienne, 1792.
• Harasiewicz M. Berichtigung der Umrisse zu einer Geschichte der Ruthenen . — Vienne, 1835.
• Harasiewicz M. Annales ecclesiae Ruthenae . — Léopoli, 1862.
• Hoppe L A. Geschichte des Konigreiches Galizien und Lodomerien . — Vienne, 1792.
• Lewicki A. Ruthenische Teilfürstentümer. — Dans : Österreichische Monarchie im Wort und Bild Galizien . Vienne, 1894.
• Siarczyński F. Dzieje księstwa niegdyś Przemyślskiego. — Czasopisme naukowy Biblioteki im. Ossolińskich , 1828, N 2/3;
• Siarczyński F. Dzieje niegdyś księstwa Belzkiego i miasta Belza. — Czasopisme naukowy Biblioteki im. Ossolińskich , 1829, N 2.
• Stecki JT Wołyń pod względem statystycznym, historycznym i archeologicznym . — Lwów, 1864
• Zubrzycki D. Rys do historii narodu ruskiego w Galicji i hierarchii cerkiewnej w temże królewstwie . — Lwów, 1837.
• Zubrzycki D. Kronika miasta Lwowa . — Lwów, 1844.

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à Halych-Volhynia .

• Довідник з історії України . За ред. І. Підкови та Р. Шуста. – Київ: Генеза, 1993.
• Галицько-волинські князі
• Ісаєвич Я. Князь і король Данило та його спадкоємці // Дзеркало тижня . 2001, No48 (372)
• Карта Галицько-Волинського князівства
• Володимир-Волинський у «Галереї мистецтв»
• Борис Яценко, « Слово о полку Ігоревім » та його доба ( « Slovo o polku Ihorevim » ta joho doba )
• Волинська земля у складі Галицько-Волинського князівства ( Volynśka zemľa u skladi Halyćko-Volynśkoho kńazivstva )
• За що боролись ( Za ščo borolyś )