Romance est un livre bonus

Romance Is a Bonus Book ^[1] ( coréen : 로맨스는 별책부록 ; RR : Romaenseuneun Byeolchaekburok ) est une série télévisée sud-coréenne de 2019 mettant en vedette Lee Na-young et Lee Jong-suk . ^{[2] [3]} Il a été diffusé du 26 janvier au 17 mars 2019 sur tvN . ^{[4] [5] [6]}

Romance est un livre bonus
Affiche promotionnelle
Aussi connu sous le nom	La romance est un supplément Comment publier l’amour
HANGÛL	로맨스는 별책부록
Le genre	Comédie romantique
Créé par	Studio Dragon
Écrit par	Jung Hyun Jung
Dirigé par	Lee Jeong-hyo
Mettant en vedette	Lee Na-young Lee Jong Suk
Pays d’origine	Corée du Sud
Langue originale	coréen
Nombre d’épisodes	16
Production
Producteur exécutif	Hwang Jee-woo
Configuration de la caméra	Caméra unique
Société de production	Histoire et images Médias
Distributeur	TVN Netflix
Libérer
Réseau d’origine	TVN
Format d’image	1080i ( TVHD )
Format audio	Dolby Digital
Version originale	26 janvier – 17 mars 2019 ( 2019-01-26 ) ( 2019-03-17 )

Synopsis

Cha Eun-ho est un auteur à succès et un éditeur en chef dans une maison d’édition de livres. Kang Dan-i est une mère et une ancienne rédactrice publicitaire à succès. Quand Cha Eun-ho était enfant, Kang Dan-i l’a sauvé d’un accident et a été blessé. Kang Dan-i a demandé à Cha Eun-ho de l’aider pendant qu’elle récupérait à l’hôpital et plus tard, alitée pendant un an. En l’aidant à acquérir des livres à lire à la bibliothèque, Cha Eun-ho lui-même s’est intéressé à l’écriture. Les deux jeunes sont restés amis jusqu’à l’âge adulte. Cependant, leur amitié a été tendue après que Kang Dan-i ait commencé à sortir avec un homme égoïste et inconsidéré. Bien qu’il ait désapprouvé son choix de partenaire et qu’elle aussi ait parfois exprimé des doutes, Kang Dan-i maintient sa décision d’épouser cet homme.

Maintenant dans le présent, Cha Eun-ho fait appel à Kang Dan-i pour l’aider à trouver une femme de ménage – mais il n’a aucune idée que Kang Dan-i est celui qui fait le travail et prend le paiement. Son mari l’a trompée et elle est maintenant divorcée et au chômage, mais il ignore également sa situation de vie et les difficultés auxquelles elle est confrontée en tant que mère célibataire divorcée avec une grande lacune d’expérience professionnelle essayant de réintégrer le monde professionnel . Finalement, Kang Dan-i n’est plus en mesure de lui cacher ses secrets et Cha Eun-ho lui donne un coup de main. Leurs vies deviennent encore plus entrelacées lorsque Kang Dan-i postule pour être un travailleur de soutien temporaire dans sa maison d’édition. Bien que Cha Eun-ho s’inquiète au départ de ses performances, Kang Dan-i le surprend, ainsi que d’autres cadres supérieurs, par sa créativité et son travail acharné.

Le reste de la série concerne les défis personnels et professionnels auxquels ils sont confrontés alors qu’ils commencent lentement à réaliser leurs vrais sentiments l’un pour l’autre et à naviguer dans cette prochaine étape de leur vie.

Moulage

Personnages principaux

Lee Na-young comme Kang Dan-i (37 ans) ^[7]

Un ancien rédacteur publicitaire et une divorcée au chômage qui rejoint plus tard la société d’édition en tant que membre temporaire de l’équipe de soutien aux tâches.

Lee Jong-suk comme Cha Eun-ho (32 ans) ^{[8] [9]}

Un écrivain à succès qui est aussi le plus jeune rédacteur en chef de la maison d’édition . Il est un ami de longue date de Kang Dan-i et nourrit des sentiments amoureux pour elle.

Jung Yoo-jin dans le rôle de Song Hae-rin (29 ans) ^[10]

Le rédacteur en chef du développement de contenu et formateur des nouvelles recrues, dont Kang Dan-i. Elle a des sentiments de longue date pour Cha Eun-ho, son ancien entraîneur, mais il ne rend pas la pareille à ces sentiments.

Wi Ha-joon comme Ji Seo-joon (29 ans) ^[11]

Un concepteur de livres indépendant que la maison d’édition cherche à embaucher, qui a également croisé la route de Kang Dan-i et développe plus tard des sentiments pour elle. Lui et Cha Eun-ho ont une relation turbulente liée au complot derrière la retraite du célèbre auteur Kang Byeong-jun et à leurs sentiments pour Kang Dan-i.

Personnages secondaires

Les gens de la maison d’édition

Kim Tae-woo en tant que PDG Kim Jae-min. ^[12] Il est un peu trop impatient, mais c’est un patron globalement bien intentionné.
Kim Yoo-mi en tant que réalisateur Go Yoo-sun. ^[13] Elle décourage les efforts de Kang Dan-i pour faire partie de l’équipe marketing et l’occupe avec des tâches subalternes au bureau.
Jo Han-chul dans le rôle de Bong Ji-hong. ^[14] Il est marié à Seo Young-ah.
Kim Sun-young dans le rôle de Seo Young-ah, le responsable de l’équipe marketing marié à Bong Ji-hong.
Kang Ki-doong dans le rôle de Park Hoon, une nouvelle recrue bavarde et désireuse de plaire dans l’équipe marketing.
Park Gyu-young dans le rôle d’Oh Ji-yool, ^[15] une nouvelle recrue superficielle et gâtée dans l’équipe éditoriale, avec une mère autoritaire.
Lee Kwan-hoon comme Lee Seung-jin
Choi Seung-yoon comme Bae Kwang-soo ^[16]
Lee Ha-eun comme Chae Song-ee

Autres

Lee Ji-ha comme la mère de Hae-rin
Oh Eui-shik dans le rôle de Hong Dong-min (l’ex-mari de Kang Dan-i)
Lee Ji-won dans le rôle de Hong Jae-hee
Hwang Se-on dans le rôle de Kim Na-kyung
Noh Jong-hyun dans le rôle de l’ex-petit ami d’Oh Ji-yool

Production

La première lecture du scénario a eu lieu le 26 octobre 2018 en présence des acteurs et de l’équipe. ^{[17] [18]}

Cette série marque le retour de Lee Na-young au petit écran après neuf ans ^[19]

Le 21 janvier 2019, une Conférence de presse a eu lieu pour promouvoir la série en présence des acteurs principaux. ^{[20] [21]}

Lee Jong-suk a terminé le tournage de ses scènes pour la série le 27 février 2019 en raison de son enrôlement dans l’armée le 8 mars. ^[22]

Bande originale

Romance est un livre bonus OST
Album de la bande originale de Artistes variés
Enregistré	2019
Le genre	Bande sonore
Langue	coréen Anglais
Étiqueter	Kakao M

Partie 1

Sortie le 3 février 2019 ( 2019-02-03 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“Prends ma main” (나는 볼 수 없던 이야기)	Choi Jung Hoon	Choi Jung Hoon Kim Do Hyung Yoo Young Hyun	Jannabi	3:46
2.	“Prends ma main” (Inst.)	Choi Jung Hoon Kim Do Hyung Yoo Young Hyun	3:46
Longueur totale:	7:32

Partie 2

Sortie le 10 février 2019 ( 2019-02-10 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“Arc-en-ciel” (레인보우)	Nam Hye Seung Parc Jin-ho	Nam Hye Seung Vert surf Parc Min-joo	Rothy	3:31
2.	“Arc-en-ciel” (Inst.)	Nam Hye Seung Vert surf Parc Min-joo	3:31
Longueur totale:	7:02

Partie 3

Sortie le 17 février 2019 ( 2019-02-17 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“Tout ce que je fais” (그대만 떠올라)	Roy Kim Nam Hye Seung Parc Jin-ho	Nam Hye Seung Parc Jin-ho	Roy Kim	4:26
2.	“Tout ce que je fais” (Inst.)	Nam Hye Seung Parc Jin-ho	4:26
Longueur totale:	8:52

Partie 4

Sortie le 24 février 2019 ( 2019-02-24 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“Je prie”	Nam Hye Seung Parc Jin-ho	Nam Hye Seung Vert surf	Motte	3:51
2.	“Je prie” (Inst.)	Nam Hye Seung Vert surf	3:51
Longueur totale:	7:42

Partie 5

Sortie le 3 mars 2019 ( 2019-03-03 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“Un jour” (어떤 날)	Les jupes noires	Les jupes noires	Les jupes noires	4:06
2.	“Un jour” (Inst.)	Les jupes noires	4:06
Longueur totale:	8:12

Partie 6

Sortie le 9 mars 2019 ( 2019-03-09 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“Un livre de toi” (너라는 책)	Nam Hye-seung, Park Jin-ho	1601	Son Ho-young ( dieu )	3:51
2.	“Un livre de toi” (Inst.)	1601	3:51
Longueur totale:	7:42

Partie 7

Sortie le 10 mars 2019 ( 2019-03-10 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“Je serai proche” (너의 모든 기억속에)	Nam Hye-seung, Park Jin-ho	Kim Se-jin, Minuit	Kim Na-young	3:26
2.	“Ferme je serai” (Inst.)	Kim Se-jin, Minuit	3:26
Longueur totale:	6:52

Partie 8

Sortie le 16 mars 2019 ( 2019-03-16 )

Disque 2 :

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“Fin heureuse”	Nam Hye-seung, surf vert	Nam Hye-seung, surf vert	SAya, Kim Ki-won	3:51
2.	“Tu es beau”	Nam Hye-seung, JELLO ANN	Nam Hye-seung, Park Sang-hee	Est-ce que Bug	2:36
3.	“Marcher sous le soleil”	Nam Hye-seung, surf vert	Nam Hye-seung, surf vert	SAya	3:11
Longueur totale:	9:38
Non.	Titre	Artiste	Longueur
1.	“Romance is Supplement” (titre d’ouverture)	artistes variés	0:44
2.	“Un livre chaleureux”	artistes variés	3:58
3.	“L’histoire de Dan yi et Eun ho”	artistes variés	1:22
4.	“Chambre de Dan yi”	artistes variés	1:17
5.	“Le chuchotement d’Eun ho 1”	artistes variés	1:34
6.	“Whisper 2 d’Eun ho”	artistes variés	1:35
7.	“Éditeur drôle ‘Gyeoroo'”	artistes variés	1:57
8.	“Je connais Kang Dang-yi”	artistes variés	1:31
9.	“Jolis couples”	artistes variés	1:11
dix.	“La romance”	artistes variés	2:41
11.	“Aujourd’hui trop de combats”	artistes variés	2:32
12.	“Où sont mes chaussures?”	artistes variés	1:18
13.	“Nous le jour de la neige”	artistes variés	1:49

Audience

Romance Is a Bonus Book : téléspectateurs sud-coréens par épisode (millions)

Saison	Numéro d’épisode	Moyen
1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	12	13	14	15	16
1	1.104	1.053	1.051	1.101	1.156	1.290	1.167	1.302	N / A	1.500	1.261	1.358	1.336	1.579	1.295	1.687	N / A

Source : mesure d’audience réalisée à l’échelle nationale par Nielsen Media Research . ^[23]

Cotes d’écoute moyennes de la télévision

Ép.	Date de diffusion originale	Titre	Part d’audience moyenne (AGB Nielsen) ^{[24] [25]}
À l’échelle nationale	Séoul
1	26 janvier 2019	Une grande soeur que je connais, Kang Dan-i ( 아는누나, 강단이 )	4.280%	4,937 %
2	27 janvier 2019	Vous vous cachiez dans ma maison ? ( 우리 집에 숨어 살았어? )	4.420%	5,466%
3	2 février 2019	Les gens m’appellent par mon nom ( 사람들이 내 이름을 불러 )	4,385%	5,355 %
4	3 février 2019	Tout le monde me tourne le dos ( 모든 이들이 내게 등을 돌려도 )	4,256%	5,155 %
5	9 février 2019	Je suis aussi curieux de connaître mes sentiments ( 나도 궁금해, 내 마음이 )	4,436%	5,601 %
6	10 février 2019	Je pense que je le savais déjà depuis le début	5,064 %	6,468%
7	16 février 2019	Dites-lui que j’attends ici ( 나 여기서 기다린다고 전해줘요 )	4,962 %	6,073 %
8	17 février 2019	La touche chaude était un rêve ( 그 뜨거운 손길은 꿈이었을까 )	5,378 %	6,857 %
9	23 février 2019	Ce vieux livre est comme la première lecture ( 그 오래된 책이 마치 처음 읽는 책처럼 )	5,8 %	N / A
dix	24 février 2019	Il y a des jours comme ça ( 가 끔 오늘 같은 날이 있어 )	5,822 %	7,139%
11	2 mars 2019	Nous devons être ensemble, pourquoi voulez-vous rompre ? ( 같이 있을 생각을 해야지, 왜 헤어질 생각을 해? )	5,029 %	5,963 %
12	3 mars 2019	Que diriez-vous d’un titre pour votre premier rendez-vous ? ( 제목으로 첫 데이트는 어때? )	5,238%	6,396 %
13	9 mars 2019	A-t-il fait mal à cause de moi ? ( 나 때문에 마음 아팠지? )	5,329%	6,336%
14	10 mars 2019	Vous me connaissez, n’est-ce pas ? ( 너는 나를 다 알지? )	6,345%	7,753%
15	16 mars 2019	J’aurais dû savoir si tu n’avais rien dit… ( 네가 말하지 않았어도 알았어야 했는데… )	5,018 %	6,166%
16	17 mars 2019	Comme si je t’avais rencontré dans un livre et que j’avais reçu un réconfort chaleureux .	6,651 %	8,177%
Moyen	5,151%	— ^[un]
Dans le tableau ci-dessus, les chiffres bleus représentent les notes les plus basses et les chiffres rouges représentent les notes les plus élevées. N/A indique que la notation n’est pas connue. Ce drame a été diffusé sur une chaîne câblée/télévision payante qui a normalement une audience relativement plus petite par rapport à la télévision gratuite/diffuseurs publics ( KBS , SBS , MBC et EBS ).

Récompenses et nominations

An	Décerner	Catégorie	Destinataire	Résultat	Réf.
2019	55e prix des arts Baeksang	Meilleur nouvel acteur	Wi Ha-joon	Nommé	^[26]
21e Prix de la musique asiatique Mnet	Meilleur OST	“Prends ma main” ( Jannabi )	Nommé	^[27]

Remarques

^ En raison de certaines notes non enregistrées, la note moyenne exacte est inconnue.

Références

^ LA ROMANCE EST UN LIVRE BONUS (Voix 이나영) 로맨스는 별책부록 190126 EP.0 . YouTube (en coréen). TVN Drame . Consulté le 30 décembre 2018 .
^ Dong Sun-hwa (15 octobre 2018). “Lee Jong-suk, Lee Na-young à l’affiche du prochain drame” . The Korea Times .
^ “9년 만에 드라마 복귀”.. Corée Kyungje (en coréen). 15 octobre 2018. Archivé de l’original le 2 avril 2019 . Récupéré le 13 novembre 2018 .
^ “Lee Na-young et Lee Jong-suk pour montrer la romance dans l’industrie de l’édition dans une nouvelle rom-com” . Héraut Kpop . 21 janvier 2019.
^ “Lee Na-young apparaîtra dans la série Rom-Com avec Lee Jong-suk” . Le Chosun Ilbo . 22 janvier 2019.
^ ” “Romance Is A Bonus Book” est populaire sur les plateformes en ligne” . The Korea Times . 22 février 2018.
^ “Lee Na-young revient au petit écran avec rom-com après 9 ans” . Héraut Kpop . 15 octobre 2018.
^ “Lee Jong-suk a choisi la nouvelle série tvN qui devrait être diffusée au début de l’année prochaine” . Agence de presse Yonhap . 28 septembre 2018.
^ “Lee Jong-suk jouera dans tvN rom-com” . Héraut Kpop . 28 septembre 2018.
^ Yoo Cheong-hee (2 novembre 2018). “배우 정유진, tvN ‘로맨스는 별책부록’ 캐스팅…출중한 편집자 役” . TenAsia (en coréen).
^ “위하준, ‘로맨스는 별책부록’ 출연…이나영X이종석과 호흡 [공식]” . Sports Séoul (en coréen). 12 novembre 2018.
^ Baek Ji-eun (30 octobre 2018). [단독] 김태우, ‘로맨스별책부록’ 출연확정…이종석과 브로맨스. Sports Chosun (en coréen).
^ Myung Hee-sook (24 octobre 2018). 김유미, ‘로맨스는 별책부록’ 확정 ‘4년만의 복귀작’ [공식]. Mon quotidien (en coréen).
^ 조한철, ‘로맨스는 별책부록’ 출연확정…이종석·이나영과 호흡 [공식입장]. Sports Donga (en coréen). 9 novembre 2018.
” _ _ Osen (en coréen). 12 novembre 2018.
^ 최승윤, ‘로맨스는 별책부록’ 캐스팅… ‘악역 벗고 순한 이미지로 등장!’. Maeil (en coréen). 22 janvier 2019.
^ ” ‘로맨스는 별책부록’ 이나영X이종석, 첫 만남부터 꿀케미 터진 대본 리딩 현장” . SE Daily (en coréen). 13 novembre 2018.
^ Park Soo-in (13 novembre 2018). ” ‘로맨스는 별책부록’ 이나영X이종석, 대본리딩부터 이렇게 설렐 줄은” . Newsen (en coréen).
^ Yoon Hyo-jung (15 octobre 2018). [공식입장] 이나영, 이종석과 로코 ‘별책부록’ 확정…9년만에 안방복귀. News1 Corée (en coréen).
^ Myung-hee Sook (21 janvier 2019). ‘로맨스는 별책부록’ 이종석 “올해 입대 예정, 팬들 위해 첫 로코 도전”. Mon quotidien (en coréen).
^ ‘로맨스는 별책부록’ 이종석 “이나영과 호홉, 난 성공한 팬”. Sports Chosun (en coréen). 21 janvier 2019.
^ [공식입장] 이종석, 3월8일 대체복무 “성실히 의무 다할것”. Naver (en coréen). Actualités1 Corée. 26 février 2019.
^ “Nielsen Corée” . AGB Nielsen Media Research (en coréen) . Consulté le 26 août 2020 .
^ “Nielsen Corée” . AGB Nielsen Media Research (en coréen) . Consulté le 25 août 2020 .
^ “Nielsen Corée” . AGB Nielsen Media Research (en coréen). Archivé de l’original le 1 juin 2016 . Consulté le 22 mars 2018 .
^ Yoo, Chung-hee (4 avril 2019). “김서형·염정아·김혜자 등 ‘백상예술대상’ TV부문 최종 후보 공개” . Dix Asie (en coréen). Naver . Consulté le 4 avril 2019 .
^ “2019 MAMA ‘dévoile les nominés officiels, consultez la liste et votez ici” (en coréen). Temps des affaires. 26 octobre 2019. Archivé de l’original le 4 novembre 2019 . Consulté le 4 novembre 2019 .

Liens externes

Site officiel (en coréen)
Romance est un livre bonus sur IMDb
Romance est un livre bonus chez HanCinema
Romance est un livre bonus sur Netflix