Raya et le dernier dragon

Raya et le dernier dragon ( / ˈ r aɪ . ə / RYE -ə ) est un film d’ aventure fantastique animé par ordinateur américain de 2021produit par Walt Disney Animation Studios et distribué par Walt Disney Studios Motion Pictures . Le 59e film produit par le studio , il a été réalisé par Don Hall et Carlos López Estrada , co-réalisé par Paul Briggs et John Ripa (dans leurs débuts en tant que réalisateur ), et produit par Osnat Shurer et Peter Del Vecho , avec un scénario écrit par Qui Nguyen et Adele Lim . Le film est basé sur les cultures traditionnelles d’Asie du Sud-Est .

Raya et le dernier dragon
Affiche de sortie en salle
Dirigé par	Salle Don Carlos Lopez Estrada
Scénario de	Qui Nguyen Adèle Lim
Histoire par	Paul Briggs Salle Don Adèle Lim Carlos Lopez Estrada Kiel Murray Qui Nguyen Jean Ripa Doyen Wellins
Produit par	Osnat Shurer Pierre Del Vecho
Mettant en vedette	Kelly Marie Tran Awkwafina Izaac Wang Gemma Chan Daniel Dae Kim Benoît Wong Sandra Oh
Édité par	Fabienne Rawley Shannon Stein
Musique par	James Newton Howard
Sociétés de production	Images de Walt Disney Studios d’animation Walt Disney
Distribué par	Films des studios Walt Disney
Date de sortie	5 mars 2021 (États-Unis) ( 2021-03-05 )
Durée de fonctionnement	107 min [1]
Pays	États-Unis
Langue	Anglais
Budget	100 millions de dollars + [ citation nécessaire ]
Box-office	130,4 millions de dollars [2]

Mettant en vedette les voix de Kelly Marie Tran , Awkwafina , Izaac Wang , Gemma Chan , Daniel Dae Kim , Benedict Wong et Sandra Oh , Raya et le dernier dragon dépeint une princesse guerrière qui cherche le légendaire dernier dragon, dans l’espoir de restaurer le dragon. gemme qui ramènerait son père et bannirait les mauvais esprits connus sous le nom de Druun du pays de Kumandra.

Walt Disney Studios Motion Pictures avait prévu de sortir Raya et le dernier dragon dans les salles aux États-Unis le 25 novembre 2020, mais cela a été reporté au 5 mars 2021 en raison de la pandémie de COVID-19 . Le film était simultanément disponible sur Disney + Premier Access en raison des effets de la pandémie COVID-19 sur les salles de cinéma.

En juillet 2021, peu de temps après sa diffusion en accès premium, le film est devenu le deuxième titre de streaming le plus regardé derrière la cinquième saison de Lucifer de Netflix . Le film est devenu le troisième titre de film le plus diffusé en 2021 et a rapporté plus de 130 millions de dollars dans le monde et a reçu des critiques positives de la part des critiques, qui ont loué l’animation et le doublage. Le film a reçu diverses distinctions, dont une nomination pour le meilleur long métrage d’animation à la 94e cérémonie des Oscars , et a été nominé dans la même catégorie à la 79e cérémonie des Golden Globe Awards . Cependant, il a perdu les deux prix au profit d’un autre film de Disney, Encanto . Raya et le dernier dragon ont également dirigé les 49e Annie Awardsavec dix nominations, mais n’a gagné dans aucune des catégories nominées.

Parcelle

Il y a cinq cents ans, le sous-continent paisible et prospère de Kumandra est ravagé par les Druun, des esprits maléfiques de couleur sombre qui transforment en pierre tout être vivant sur leur chemin. Sisu , le dernier dragon survivant, reçoit la magie de ses frères et sœurs qui a été placée dans une gemme. Elle concentre sa magie dans la gemme et fait exploser le Druun, faisant revivre le peuple de Kumandra mais pas ses dragons. Une lutte de pouvoir pour la gemme divise le peuple de Kumandra en cinq royaumes distincts appelés Fang, Heart, Spine, Talon et Tail, correspondant à leur emplacement le long d’une gigantesque rivière en forme de dragon. ^[3]

Cinq cents ans plus tard, le chef Benja de la tribu Heart, qui finit par conserver la possession de la gemme du dragon, entraîne sa fille, la jeune guerrière princesse Raya, à protéger la gemme. Croyant fermement que Kumandra peut être réuni, Benja organise une fête pour le leadership des cinq tribus. Pendant la fête, Raya se lie d’amitié avec Namaari, fille du chef Virana de la tribu Fang et princesse de Fang, qui donne à Raya un pendentif dragon et lui raconte une légende qui dit que le dragon Sisu existe toujours et peut être invoqué. Faisant confiance à Namaari, Raya lui montre la chambre de la gemme. Namaari trahit Raya dans le cadre d’un complot visant à aider Fang à voler la gemme. Alertés de l’attaque, Benja et les autres tribus arrivent et commencent à se battre pour la gemme, la brisant en cinq morceaux dans la bagarre. La destruction de la gemme crée une fissurequi libère à nouveau le Druun, dépassant rapidement le Pays du Cœur. Alors que chaque membre de la tribu vole un morceau de la gemme et s’enfuit, Benja remarque que les Druun sont repoussés par l’eau et se sacrifie pour sauver la vie de Raya en la jetant dans la rivière avant d’être transformé en pierre par les Drunn.

Six ans plus tard, Raya parcourt Kumandra à la recherche de Sisu pour qu’elle crée un autre joyau et bannisse à nouveau le Druun. Elle parvient à la convoquer lors d’un naufrage à Tail où Sisu admet qu’elle n’a pas créé la gemme, mais l’a brandie au nom de ses quatre frères et sœurs, qui ont chacun apporté leur magie à la gemme. Raya et Sisu décident de reprendre les quatre morceaux volés de la gemme, de la réassembler et de l’utiliser pour bannir le Druun et restaurer le père de Raya et d’autres qui ont été transformés en pierre.

Raya et Sisu parcourent les tribus, récupèrent des morceaux de la gemme et se font de nouveaux amis : le jeune restaurateur Boun de Tail, le bébé escroc Little Noi de Talon et le guerrier Tong de Spine, qui ont tous perdu des êtres chers au profit des Druun. . Namaari poursuit Raya, dans l’espoir d’obtenir les éclats de gemmes pour la tribu Fang. Chaque éclat de gemme qu’ils acquièrent confère à Sisu les pouvoirs magiques de l’un de ses frères et sœurs. Raya, ne faisant pas entièrement confiance à leurs nouveaux compagnons, insiste pour que Sisu reste déguisée en humaine, mais Sisu se révèle pour sauver Raya de Namaari à Spine.

Chez Fang, Sisu persuade Raya de proposer une alliance à Namaari plutôt que de voler la dernière pièce de la gemme. En signe de confiance, Raya rend le pendentif que Namaari lui a donné il y a des années. Namaari, déchirée entre sa responsabilité envers Fang et son souhait d’aider à vaincre les Druun, les menace avec une arbalète. Sisu essaie de calmer Namaari mais Raya attaque avec son épée, faisant tirer l’arbalète de Namaari et tuer Sisu.

La mort de Sisu draine toute l’eau de Kumandra, permettant aux Druun d’envahir le royaume. Furieuse par les actions de Namaari, Raya poursuit Namaari, qu’elle trouve en deuil de la pétrification de sa mère et ils se battent pendant que les compagnons de Raya utilisent les pierres précieuses pour évacuer les habitants de Fang. Raya bat et se prépare à tuer Namaari mais s’arrête après avoir réalisé son propre rôle dans la mort de Sisu en raison de son incapacité à faire confiance aux autres. Raya et Namaari vont aider les autres. Alors que les Druun gagnent sur son groupe, Raya se souvient comment la confiance a permis à Sisu de sauver le monde. Elle exhorte les autres à s’unir et à réassembler la gemme, montrant sa foi en Namaari en remettant son morceau de gemme et en permettant au Druun de la transformer en pierre. Le reste emboîte le pas et Namaari réassemble la gemme avant que le Druun ne la pétrifie également. Avec la gemme du dragon réassemblée, il déclenche une puissante onde de choc qui se propage dans tout Kumandra, vainc tous les Drunn et évoque une tempête de pluie magique qui ravive tout le monde, aux côtés de tous les dragons qui ravivent plus tard Sisu. Le groupe retrouve leurs proches perdus, y compris Raya et son père, et les tribus et les dragons se rassemblent à Heart pour s’unifier à nouveau sous le nom de Kumandra.

Moulage

• Kelly Marie Tran dans le rôle de Raya, ^[4] la féroce et courageuse princesse guerrière de Heart qui s’est entraînée pour devenir une gardienne de la gemme du dragon. Pour transformer son père de pierre en lui-même et rétablir la paix à Kumandra, elle se lance à la recherche du dernier dragon. ^[3]
• Awkwafina comme Sisu , ^[5] le dernier dragon existant. Elle a une personnalité maladroite et quelque peu anxieuse, mais elle est aussi courageuse, gentille et sage. ^[6]
• Izaac Wang dans le rôle de Boun, ^[7] un entrepreneur charismatique de 10 ans originaire de Tail et qui a perdu sa famille au profit des Druun. ^[8]
• Gemma Chan dans le rôle de Namaari, la princesse guerrière de Fang et la rivale de Raya. ^[9]
  • Jona Xiao en tant que jeune Namaari. ^{[10] [11]}
• Daniel Dae Kim en tant que chef Benja, le père de Raya, le chef de Heart. ^[12]
• Benedict Wong dans le rôle de Tong, un guerrier formidable, imposant et au bon cœur de Spine qui a perdu sa famille et ses camarades villageois au profit des Druun. ^[12]
• Sandra Oh dans le rôle de Virana, la mère de Namaari et la cheffe de Fang. ^[11]
• Thalia Tran dans le rôle de Little Noi, une jeune escroc de Talon qui a perdu sa mère au profit des Druun. ^[12]
• Lucille Soong dans le rôle de Dang Hu, la cheffe de Talon. ^[13]
• Alan Tudyk dans le rôle de Tuk Tuk, le meilleur ami de Raya et fidèle coursier qui est un mélange de tatou et de cloporte . ^[13] Son nom fait référence au surnom des pousse-pousse automatiques en Thaïlande. ^[14]

Le film présentait la voix de Dichen Lachman en tant que général Atitaya de Fang et guerrier de la colonne vertébrale; Patti Harrison a été choisie comme chef de Tail; ^[15] Dumbfoundead a dépeint Chai, un type de fleur; Sung Kang exprime Dang Hai, l’ancien chef de Talon; Sierra Katow exprime à la fois un marchand Talon et un officier Fang; Ross Butler exprime le chef de Spine; François Chau exprime Wahn; et Gordon Ip et Paul Yen expriment les marchands de Talon. ^{[12] [16]}

Production

Développement

En octobre 2018, Deadline Hollywood a annoncé que Disney développait un film d’animation fantastique produit par Osnat Shurer à partir d’un scénario d’ Adele Lim , avec des débuts supplémentaires en tant que réalisateurs par Paul Briggs et Dean Wellins. La plupart d’entre eux ont été impliqués dans d’autres films Disney, notamment Frozen (2013), Zootopia (2016) et Moana (2016). Le film était sans titre à l’époque et ses personnages restaient flous en raison de la politique générale de secret de Disney sur son calendrier de développement, mais les détails du casting laissaient entendre qu’il impliquerait une protagoniste féminine aux caractéristiques asiatiques. ^[17]En août 2019, Disney a officiellement annoncé le film lors de son panel de présentation D23 Expo Walt Disney Animation Studios. Ils ont également annoncé le casting de Cassie Steele dans le rôle de Raya et d’ Awkwafina dans le rôle de Sisu. ^{[18] [19]}

En août 2020, Disney a officiellement annoncé le remplacement de plusieurs membres de la distribution et de l’équipe. Don Hall , réalisateur de Winnie l’ourson (2011) et Big Hero 6 (2014), et Carlos López Estrada , qui avait rejoint Disney Animation en 2019, ont pris la relève en tant que réalisateurs à une invitation inattendue après avoir été impressionnés par son travail de réalisateur sur la comédie- film dramatique Blindspotting (2018). Briggs a rejoint John Ripa en tant que l’un des scénaristes, après avoir été rétrogradé de son poste initial de co-réalisateur. ^[20] De plus, Qui Nguyen a rejoint Lim en tant que co-auteur et Peter Del Vecho a rejoint Shurer en tant que producteur. ^{[21] [22] [23]}Steele a également été remplacé par Kelly Marie Tran en raison de changements dans les personnages et l’intrigue. Shurer a déclaré que le casting devait incarner les mêmes esprits que le personnage et que Tran était mieux adapté pour le rôle. ^[24]

Selon Hall, Disney a refondu le rôle parce que Raya avait été initialement conçue comme une “solitaire stoïque”, mais l’équipe a commencé à lui insuffler des éléments de “légèreté” et de “arrogance” similaires au personnage de Star-Lord dans Marvel’s Guardians . de la Galaxie (2014). ^[25] Le Hollywood Reporter a déclaré que Tran avait été sélectionnée pour sa “légèreté et sa flottabilité, mais aussi sa mauvaise humeur”. ^[25] Tran a dû apprendre à faire confiance à l’équipe de production parce qu’elle avait auditionné sans succès pour le rôle de Raya. En janvier 2020, lorsque Tran a remplacé Steele dans le rôle de Raya, elle savait que Disney Animation l’avait déjà rejetée auparavant et l’engageait maintenant pour remplacer une autre actrice. ^[26] Disney’Raya et le dernier dragon ont été gardés secrets des membres de la distribution; Disney a embauché chacun d’eux séparément et leur a fait enregistrer leurs répliques individuellement. Les acteurs, cependant, ont accidentellement découvert l’implication de l’autre avant que Disney ne révèle officiellement la liste des acteurs. ^[27]

Le film se déroule dans un pays imaginaire appelé Kumandra, inspiré des cultures d’Asie du Sud-Est du Brunei, de Singapour, du Laos, de la Thaïlande, du Timor-Leste, du Cambodge, du Vietnam, du Myanmar, de la Malaisie, de l’Indonésie et des Philippines. ^[28] Pour faire des recherches de fond, les cinéastes et l’équipe de production se sont rendus en Thaïlande, au Vietnam, au Cambodge, en Indonésie, aux Philippines et au Laos. ^[29] Les cinéastes ont formé le Southeast Asia Story Trust, un collectif de consultants culturels pour le film qui comprenait le Dr Steve Arounsack, professeur agrégé d’anthropologie lao à la California State University, Stanislaus . ^[30] L’artiste thaïlandais Fawn Veerasunthorn a servi de chef d’histoire pour le film. ^[31]

Pour choisir le nom du protagoniste, les cinéastes ont passé en revue des dizaines de suggestions recommandées par des experts du Southeast Asia Story Trust de Disney. La scénariste Adele Lim a eu une réaction émotionnelle lorsqu’elle a entendu pour la première fois le nom “Raya”, qui signifie “célébration” en malais . ^[30] Pour empêcher une nouvelle propagation du virus SRAS CoV-2 pendant la pandémie de COVID-19 , les cinéastes ont pratiqué la distanciation sociale , travaillant à domicile en utilisant des logiciels de communication numérique tels que Zoom . ^[32]

Animation

Raya et le dernier dragon dépeint une combinaison de cultures d’Asie du Sud-Est; Le chapeau de Raya est identique au couvre-chef traditionnel des Philippines tandis que ses techniques de combat proviennent des traditions de combat malaisiennes et indonésiennes. ^[33] L’eau est l’un des éléments centraux de l’intrigue ; il est utilisé pour illustrer la croissance émotionnelle de Raya. Les plans d’eau aux couleurs douces représentent des moments où Raya se sent proche de ceux qui l’entourent tandis que la méfiance est représentée par des plans d’eau représentés avec un contraste plus élevé qui dramatise les ombres et les silhouettes. ^[6] La conception des costumes, la coiffure et l’équipement de Raya sont également basés sur sa capacité de combat et les vêtements traditionnels d’Asie du Sud-Est. ^[30]

La production du film a été supervisée par la productrice exécutive Jennifer Lee , directrice de la création de Disney Animation. Kelsey Hurley a supervisé une équipe de direction entièrement féminine avec l’aide des superviseurs techniques associés Gabriela Hernandez et Shweta Viswanathan. Cette équipe a supervisé le flux des ressources techniques ; ^[34] des logiciels d’édition et de rendu tels que Autodesk Maya , Houdini et Nuke , et des langages de programmation comme Python et C ++ ont été utilisés pour la production. ^[35]

Musique

James Newton Howard a composé la partition de Raya and the Last Dragon , ^[36] sa quatrième partition pour un film d’animation des Walt Disney Animation Studios après Dinosaur , Atlantis : The Lost Empire , et Treasure Planet . ^{[37] [38]} La partition est sortie le 26 février 2021. Jhené Aiko a écrit et interprété une chanson intitulée “Lead the Way” pour le générique de fin. ^{[39] [40]}

Le 2 mars 2021, Disney Studios Philippines a annoncé que le chanteur philippin KZ Tandingan chanterait ” Gabay ” (Guide), la toute première chanson en langue philippine de Disney. ^[41] Le morceau, la version philippine de “Lead the Way”, ferait partie de la bande originale du film pour le doublage philippin du film. Allie Benedicto, responsable du marketing du studio de Disney Philippines, a déclaré que la chanson “démontre notre engagement à travailler avec des talents créatifs locaux pour raconter nos histoires d’une manière pertinente au niveau local”. ^[42] Dans un communiqué de presse, Tandingan a déclaré qu’elle était reconnaissante et fière de chanter dans sa langue maternelle ainsi que de chanter dans un film de Disney. Elle aimait ses messages de confiance,^[43]

Libérer

Cinéma et streaming

Raya and the Last Dragon devait initialement sortir aux États-Unis le 25 novembre 2020. ^[44] En raison de la pandémie de COVID-19, cependant, la sortie du film a été reportée au 12 mars 2021. ^[45] En décembre Le 10 mars 2020, dans le cadre de la présentation de la Journée des investisseurs de Disney, il a été annoncé que la date de sortie en salles du film était prévue pour le 5 mars 2021 et serait diffusée simultanément sur Disney + Premier Access . ^[46] Raya and the Last Dragon était disponible à l’achat via Premier Access jusqu’au 4 juin 2021; ^[47] il était disponible gratuitement à tous les abonnés en Amérique latine à partir du 23 avril, ^[48] et à partir du 4 juin dans d’autres pays. ^[49]Au cinéma, Raya et le Dernier Dragon était accompagné du court-métrage Us Again . ^[50]

Médias domestiques

Walt Disney Studios Home Entertainment a publié Raya et le dernier dragon sur Digital HD le 2 avril 2021, avec des sorties DVD , Blu-ray et Ultra HD Blu-ray un mois plus tard, le 18 mai. ^[51] La version numérique comprenait également Nous encore . ^[52] Les fonctionnalités bonus fournies avec sa version Blu-ray incluent “An Introduction to Us Again “, un aperçu des coulisses du court métrage Us Again; “Taste of Raya”, une expérience culinaire virtuelle en Asie du Sud-Est ; “Raya: Bringing It Home”, un aperçu de la façon dont les animateurs travaillaient à la maison ; “Martial Artists”, une leçon sur les formes d’arts martiaux et les armes utilisées dans le film ; « We are Kumandra », les influences culturelles du film du Southeast Asia Story Trust ; extraits du film; faits et œufs de Pâques ; l’expérience de Ripa de travailler sur le storyboard; et scènes supprimées. ^{[53] [54]}

Réception

Box-office

Raya et le dernier dragon ont rapporté 54,7 millions de dollars aux États-Unis et au Canada, et 75,7 millions de dollars dans d’autres territoires pour un total mondial de 130,4 millions de dollars. ^{[2] [55]}

Aux États-Unis et au Canada, le film est sorti aux côtés de Chaos Walking and Boogie , ^{[56] [57]} et devait initialement rapporter 6 à 7 millions de dollars dans 2 045 salles lors de son week-end d’ouverture. ^[58] Cependant, après avoir gagné 2,5 millions de dollars le premier jour, en raison de la réouverture des théâtres de New York, les estimations du week-end ont été portées à 8,3 millions de dollars. ^[59] Lors de son premier week-end, il a coûté 8,5 millions de dollars, ^[60] en tête du box-office. ^{[61] [62] [63]}

Les chaînes de cinéma Cinemark et Harkins aux États-Unis, et Cineplex au Canada, n’ont pas initialement diffusé le film après avoir refusé les conditions de location de Disney, ^{[a] [64]} ce qui a conduit Raya et le dernier dragon à ne pas égaler les recettes du week-end d’ouverture de The Croods: A New Age et Tom & Jerry , ^[65] deux films familiaux qui sont également sortis au milieu de la pandémie. Les performances de Raya and the Last Dragon se sont toutefois améliorées au cours des semaines suivantes, égalant et dépassant finalement les chiffres du box-office de Tom & Jerry . Raya et le dernier dragona gagné 5,5 millions de dollars lors de son deuxième week-end et 5,2 millions de dollars lors de son troisième, restant au sommet du box-office. ^{[66] [67]}

Audience de l’audience

Au cours de ses trois premiers jours de la semaine du 1er mars, Raya et le dernier dragon a été regardé pendant 355 millions de minutes et s’est classé quatrième de la semaine parmi les films. ^[68] Le film a été rendu disponible sur Disney+ sans aucun coût supplémentaire le 4 juin 2021, dans le monde entier ; c’était le “deuxième titre de streaming le plus regardé” après Lucifer de Netflix . ^[69] Raya et le dernier dragon ont été visionnés pendant environ 1,1 milliard de minutes du 31 mai au 6 juin, une augmentation significative pour le film et tout titre en streaming, qui comptait auparavant 115 millions de minutes de visionnage par semaine alors qu’il n’était disponible qu’en prime. titre pour 30 $. ^[68]

Selon la liste officielle des titres de streaming les plus regardés de 2021 publiée le 21 janvier 2022 par Deadline et Nielsen , Raya et le dernier dragon se classe comme le “troisième titre de film le plus regardé de 2021” avec 8,34 milliards de minutes regardées, juste derrière Luca (2021) et Moana (2016) qui avaient respectivement 10,5 milliards et 8,9 milliards de minutes regardées. ^[70] En janvier 2022, la société technologique Akamai a rapporté que le film était le neuvième film le plus piraté de 2021. ^[71]

Réponse critique

Raya et le dernier dragon ont reçu des critiques positives de la part des critiques. L’agrégateur de critiques Rotten Tomatoes rapporte que 93% des 291 critiques ont donné au film une critique positive avec une note moyenne de 7,6/10. Le consensus du site Web se lit comme suit: “Une autre entrée magnifiquement animée et habilement exprimée dans le canon de Disney, Raya et le dernier dragon continue la représentation accrue du studio tout en réaffirmant que sa formule classique est tout aussi fiable que jamais.” ^[72] Sur Metacritic , le film a un score moyen pondéré de 75 sur 100 basé sur 46 critiques, indiquant “des critiques généralement favorables”. ^[73] Audiences interrogées par CinemaScorea donné au film une note moyenne de «A» sur une échelle de A + à F tandis que PostTrak a rapporté que 92% des membres du public lui ont donné une note positive et que 78% ont déclaré qu’ils le recommanderaient certainement. ^[59]

L’autonomisation des femmes et les aspects artisanaux ont été salués. L’écrivain IndieWire Kate Erbland l’a évalué avec un “B +”; elle a trouvé le film créatif, le comparant favorablement à Mulan (1998) et La princesse et la grenouille (2009), et a décrit sa perspective comme différente. ^[74] L’Atlantique a fortement fait l’éloge de la construction du monde et des détails, mais a pensé: “subordonner l’histoire à la construction du monde brouille le message du film”. ^[75] Du San Francisco Chronicle , Julie Tremaine a complimenté la représentation des femelles. ^[76]

David Fear de Rolling Stone a noté Raya et le dernier dragon trois étoiles et demie sur cinq; en termes d’éloges, il a attribué les scènes d’action, les séquences et les performances vocales pour “faire vivre le film”. ^[77] Dans RogerEbert.com , le film était considéré comme faisant la promotion de l’autonomisation des femmes mais ne parlant pas au public dans le processus. ^[78] Sandie Angulo Chen pour Common Sense Media lui a attribué une note de quatre étoiles sur cinq, en particulier pour son autonomisation. ^[79] Chez Forbes , l’animation, l’humour et les moments émotionnels du film ont été loués. ^[80]

D’autres ont été déçus par la représentation limitée de l’Asie du Sud-Est dans la distribution et ont trouvé le récit trop conçu. ^[81] Keith Baldwin de PopDust.com a critiqué l’esthétique culturelle et les motivations des personnages de la bande-annonce, tout en trouvant des similitudes avec Avatar : le dernier maître de l’air et La légende de Korra . ^{[82] [ meilleure source nécessaire ]} La plupart des acteurs, à l’exception de Kelly Marie Tran, Butler, Thalia Tran, Wang et Harrison, sont d’origine est-asiatique. ^{[83] [84]} A. Felicia Wade de Discuter Filml’a souligné dans sa critique, commentant le manque “décourageant” de représentation précise dans la distribution vocale, commentant qu’il “manque la cible à la base”. ^[85] Justin Chang de NPR a admiré l’animation et l’humour, mais a déclaré que l’intrigue était trop détaillée. ^[86] L’indisponibilité de Disney+ dans la majorité de l’Asie du Sud-Est a également été critiquée. ^[87]

Distinctions

An	Décerner	Catégorie	Destinataires	Résultat	Réf.
2022	Oscars	Meilleur film d’animation	Don Hall , Carlos Lopez Estrada , Osnat Shurer et Peter Del Vecho	Nommé	[88]
2022	Prix ​​​​de l’Alliance des femmes journalistes de cinéma	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[89]
Meilleure femme animée	Kelly Marie Tran	Nommé
Meilleure femme animée	Awkwafina	Nommé
2022	Récompenses des éditeurs de cinéma américain (ACE Eddie)	American Cinema Editors Award du meilleur long métrage d’animation monté	Fabienne Rawley et Shannon Stein	Nommé	[90]
2022	Prix ​​Annie	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[91]
Meilleur FX – Fonctionnalité	Alex Moaveni, Dimitri Berberov, Bruce Wright, Scott Townsend et Dale Mayeda	Nommé
Meilleure animation de personnage – Long métrage	Jennifer Hager	Nommé
Meilleure conception de personnage – Fonctionnalité	Ami Thompson	Nommé
Meilleure musique – Fonctionnalité	James Newton Howard et Jhené Aiko	Nommé
Meilleure conception de production – Fonctionnalité	Paul Félix, Mingjue Helen Chen et Cory Loftis	Nommé
Meilleur storyboard – Fonctionnalité	Luis Logam	Nommé
Meilleur doublage – Fonctionnalité	Kelly Marie Tran (Raya)	Nommé
Meilleure écriture – Fonctionnalité	Qui Nguyen et Adèle Lim	Nommé
Meilleur éditorial – Long métrage	Fabienne Rawley, Shannon Stein, Todd Fulkerson, Rick Hammel et Brian Millman	Nommé
2022	Prix ​​​​de la Guilde des directeurs artistiques	Art Directors Guild Award for Excellence in Production Design for a Animated Film	Paul Félix, Mingjue Helen Chen, Cory Loftis	Nommé	[92]
2022	Récompenses Artios	Réalisation exceptionnelle en casting – Animation	Jamie Sparer Roberts, Grace C. Kim	Nommé	[93]
2021	BMI Film & TV Awards	Film théâtral	James Newton Howard	Gagné	[94]
2022	Prix ​​​​de la critique indépendante de Chicago	Meilleur film d’animation	Osnat Shurer et Peter Del Vecho	Nommé	[95]
2022	Prix ​​CinEuphoria	Meilleur personnage d’animation – Compétition internationale	Sisu	Nommé	[96]
2022	Prix ​​​​de la société audio du cinéma	Prix ​​​​de la Cinema Audio Society pour ses réalisations exceptionnelles en matière de mixage sonore pour un film d’animation – Animé	Paul McGrath (mélangeur de dialogue original) ; David E. Fluhr, Gabriel Guy (mixeurs de réenregistrement) ; Alan Meyerson (mélangeur de musique) ; Doc Kane (mélangeur adr) ; Scott Curtis (mélangeur de bruitage)	Nommé	[97]
2022	Prix ​​​​de la critique de film de Columbus (COFCA)	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[98]
2022	Prix ​​​​du film Critics ‘Choice	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[99]
2021	Prix ​​​​de l’Association des critiques de films de Dallas-Fort Worth	Meilleur film d’animation	Don Hall et Carlos Lopez Estrada	Nommé	[100]
2022	Prix ​​​​de la Denver Film Critics Society (DFCS)	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[101]
2022	Prix ​​​​de l’Association des critiques de cinéma de Géorgie	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[102]
2022	Prix ​​​​du Derby d’or	Meilleur film d’animation	Don Hall , Carlos Lopez Estrada et Osnat Shurer	Nommé	[103]
2022	Golden Globe Awards	Meilleur film – animé	Raya et le dernier dragon	Nommé	[104]
2022	Prix ​​​​de la tomate d’or	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Gagné	[105]
2022	Liste d’or	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Gagné	[106]
Meilleur scénario original (mention honorable)	Adèle Lim et Qui Nguyen	Gagné
2022	Prix ​​​​de la société des critiques de cinéma d’Hawaï	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[107]
Meilleure performance de capture vocale/mouvement	Kelly Marie Tran	Gagné
2021	Prix ​​de mi- saison de la Hollywood Critics Association	Meilleure image	Raya et le dernier dragon	Nommé	[108]
2022	Prix ​​​​de l’Association des critiques d’Hollywood	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[109]
2022	Prix ​​de la Houston Film Critics Society	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[110]
2022	Prix ​​​​de l’Association internationale des critiques de musique de film	Compositeur de films de l’année	James Newton Howard	En attente	[111]
Meilleure musique originale pour un film d’animation	James Newton Howard	En attente
2022	Association des critiques de cinéma de l’Iowa	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Finaliste	[112]
2021	Société des critiques de films de Las Vegas / Sierra Awards	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[113]
2022	Prix ​​​​de la bobine d’or des éditeurs de son cinématographique (MPSE)	Réalisation exceptionnelle en montage sonore – Effets sonores, Foley, Dialogue et ADR pour un long métrage d’animation	Shannon Mills, Brad Semenoff MPSE, Nia Hansen, Samson Neslund, David C. Hughes, Cameron Barker, Chris Frazier, Steve Orlando, John Roesch MPSE, Shelley Roden MPSE, Jim Weidman, David Olson	Gagné	[114]
2022	Prix ​​​​de l’Association des critiques de films de Music City	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[115]
2022	Prix ​​​​de l’image NAACP	Film d’animation exceptionnel	Raya et le dernier dragon	Nommé	[116]
Performances exceptionnelles de la voix off des personnages – Film	Awkwafina	Nommé
2022	Prix ​​​​de l’Association des critiques de films de Caroline du Nord	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[117]
Meilleure performance en animation ou en médias mixtes	Kelly Marie Tran	Nommé
2021	Prix ​​​​de l’Association des critiques de films du nord du Texas	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Gagné	[118]
2021	Prix ​​​​de l’Association en ligne des critiques de cinéma féminines	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[119]
2022	Prix ​​​​de la société des critiques de films en ligne	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[120]
2021	Prix ​​​​du public	Film familial de 2021	Raya et le dernier dragon	Nommé	[121]
2021	Prix ​​​​du cercle des critiques de cinéma de Philadelphie	Meilleur film d’animation	Don Hall et Carlos Lopez Estrada	Finaliste	[122]
2021	Cercle des critiques de Phoenix	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[123]
2021	Prix ​​​​de l’Association des critiques de Portland	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[124]
2022	Prix ​​​​de la Guilde des producteurs d’Amérique	Producteur exceptionnel de films d’animation théâtraux	Osnat Shurer et Peter Del Vecho	Nommé	[125]
2022	Prix ​​​​de la société des critiques de films de San Diego	Meilleur film d’animation	Salle Don	Nommé	[126]
2022	Prix ​​​​de la société des critiques de films de Seattle	Meilleur film d’animation	Don Hall , Carlos Lopez Estrada , Paul Briggs et John Ripa	Nommé	[127]
2022	Prix ​​​​de la société des effets visuels	Effets visuels exceptionnels dans un long métrage d’animation	Kyle Odermatt, Osnat Shurer, Kelsey Hurley, Paul Félix	Nommé	[128]
Personnage animé exceptionnel dans un long métrage d’animation	Brian Menz, Punn Wiantrakoon, Erik Hansen, Vicky YuTzu Lin (pour Tuk Tuk)	Nommé
Environnement créé exceptionnel dans une fonctionnalité animée	Mingjue Helen Chen, Chaiwon Kim, Virgilio John Aquino, Diana Jiang LeVangie (pour Talon )	Nommé
Cinématographie virtuelle exceptionnelle dans un projet CG	Rob Dressel, Adolph Lusinsky, Paul Félix	Nommé
Simulations d’effets exceptionnelles dans un long métrage d’animation	Le Joyce Tong, Henrik Fält, Rattanin Sirinaruemarn, Jacob Rice	Gagné
2021	Prix ​​​​de l’Association des critiques de films de la région de Washington DC	Meilleur film d’animation	Raya et le dernier dragon	Nommé	[129]
Meilleures performances vocales	Awkwafina	Gagné
Meilleures performances vocales	Kelly Marie Tran	Nommé
2021	Prix ​​​​du cercle des critiques de cinéma des femmes	Meilleure femme animée	Raya	Nommé	[130]

Notes de bas de page

1. ↑ Cinemark conclura plus tard un accord avec Disney et commencera à diffuser le film dans sa dixième semaine de sortie.

Références

1. ^ ” Raya et le Dernier Dragon ” . Commission britannique de classification des films . Consulté le 17 avril 2022 .
2. ^ ^{un b} ” Raya et le Dernier Dragon ” . Mojo au box-office . IMDb . Archivé de l’original le 2 juillet 2021 . Consulté le 8 janvier 2022 .
3. ^ ^{un b} Loayza, Béatrice (4 mars 2021). ” ‘Raya and the Last Dragon’ Review: Fool Me Once” . The New York Times . Archivé de l’original le 6 mars 2021 . Récupéré le 8 juin 2021 .
4. ^ Saad, Nardine (27 août 2021). “Kelly Marie Tran décroche le rôle principal dans l’animation de Disney” Raya et le dernier dragon ” ” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 28 août 2020 . Récupéré le 8 juin 2020 .
5. ^ Alexandre, Bryan (2 mars 2021). ” « Nous avons une tente dans le salon ! » Comment Awkwafina a enregistré son “dernier dragon” pendant la pandémie” . USA Today . Archivé de l’original le 18 mars 2021. Récupéré le 8 juin 2021 .
6. ^ ^{un b} Clark, Nicole (1er mars 2021). ” Raya et le dernier dragon: donner vie à Sisu le dragon d’eau ” . IGN . Archivé de l’original le 6 mars 2021 . Consulté le 8 juin 2021 .
7. ^ Yang, Rachel (8 janvier 2021). “Raya and the Last Dragon révèle la première image d’une scène d’action au pays de Talon” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 10 avril 2021 . Consulté le 8 juin 2021 .
8. ^ Wasserman, Ben (23 février 2021). ” Raya et le dernier dragon partagent un nouveau look avant la première ” . Ressources de bandes dessinées . Archivé de l’original le 3 mars 2021 . Consulté le 8 juin 2021 .
9. ^ O’Sullivan, Michael (2 mars 2021). “” Raya et le dernier dragon ” de Disney éblouit et ravit les sens ” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 8 juin 2021 . Consulté le 8 juin 2021 .
10. ^ Renfro, Kim (5 mars 2021). “Découvrez à quoi ressemble le casting du nouveau film d’animation de Disney ‘Raya et le dernier dragon’ dans la vraie vie” . Initié . Archivé de l’original le 8 juin 2021 . Consulté le 8 juin 2021 .
11. ^ ^{un b} Renfro, Kim (5 mars 2021). “Découvrez à quoi ressemble le casting du nouveau film d’animation de Disney ‘Raya et le dernier dragon’ dans la vraie vie” . Yahoo! Nouvelles . Archivé de l’original le 10 mars 2021 . Consulté le 8 juin 2021 .
12. ^ ^{un bcd Yang , Rachel} (26 janvier 2021). “Regardez Sisu d’Awkwafina en action dans la nouvelle bande-annonce de Raya et le dernier dragon” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 10 avril 2021 . Consulté le 26 janvier 2021 .
13. ^ ^{un b} Ashton, Will (5 mars 2021). ” Raya And The Last Dragon Voice Cast: Qui exprime chaque personnage ” . CinémaBlend . Archivé de l’original le 10 mars 2021 . Consulté le 8 juin 2021 .
14. ^ Boone, John (3 mars 2021). ” ‘Raya and the Last Dragon’: The Story Behind Tuk Tuk, Noi the Con-Baby and More (Exclusive)” . Entertainment Tonight . Archivé de l’original le 22 avril 2021 . Récupéré le 6 avril 2022 .
15. ^ Kim, Michelle (8 mars 2021). “Patti Harrison est le premier acteur trans connu dans un film d’animation Disney” . Eux . Archivé de l’original le 29 avril 2021.
16. ^ “Walt Disney Animation lance un regard spécial sur” Raya et le dernier dragon ” ” . The Walt Disney Company . 28 février 2021. Archivé de l’original le 5 juin 2021 . Récupéré le 21 février 2021 .
17. ^ Wiseman, Andreas (9 octobre 2018). “Disney Sets ‘Crazy Rich Asians’ Scribe Adele Lim et le producteur de ‘Moana’ Osnat Shurer pour une photo animée” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 11 avril 2021 . Consulté le 23 décembre 2019 .
18. ^ Scott, Ryan (24 août 2019). “Disney Animation annonce Raya et le dernier dragon à J23” . FilmWeb . Archivé de l’original le 25 août 2019 . Consulté le 6 juillet 2021 .
19. ^ Soleil, Rebecca (3 mars 2021). “La résurrection de Kelly Marie Tran : Survivre à l’intimidation de ‘Star Wars’, les pressions de la représentation et ‘Raya et le dernier dragon’ ” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 5 mai 2021 . Récupéré le 8 juin 2021 .
20. ^ Thomas, Millicent (28 août 2020). “Disney change les réalisateurs, scénaristes et actrices principales de Raya et le dernier dragon” . JeuxRadar + . Archivé de l’original le 25 septembre 2020 . Consulté le 6 juillet 2021 .
21. ^ Yang, Rachel (27 août 2020). “Obtenez un premier aperçu de Raya et le dernier dragon de Disney avec Kelly Marie Tran” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 5 mars 2021 . Consulté le 27 août 2020 .
22. ^ Burt, Kayti (2 mars 2021). “Comment Blindspotting a conduit Carlos López Estrada à Raya et au dernier dragon” . Repaire de Geek . Archivé de l’original le 3 mars 2021 . Consulté le 6 juillet 2021 .
23. ^ Rubin, Rebecca (27 août 2020). “Disney’s ‘Raya and the Last Dragon’ Recasts Kelly Marie Tran as Lead” . Variété . Archivé de l’original le 6 mars 2021 . Consulté le 8 juin 2021 .
24. ^ Libbey, Dirk (26 janvier 2021). “Pourquoi Kelly Marie Tran a remplacé la Raya originale et la dernière actrice vocale du dragon” . CinémaBlend . Archivé de l’original le 6 février 2021 . Consulté le 6 février 2021 .
25. ^ ^{un b} Sun, Rebecca (3 mars 2021). “La résurrection de Kelly Marie Tran : Survivre à l’intimidation de ‘Star Wars’, les pressions de la représentation et ‘Raya et le dernier dragon’ ” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 20 avril 2021 . Récupéré le 5 mars 2021 .
26. ^ Robinson, Joanna (3 mars 2021). “Kelly Marie Tran sur la colère habilitante de Raya et le dernier dragon” . Salon de la Vanité . Archivé de l’original le 21 mars 2021.
27. ^ Yang, Rachel (5 mars 2021). “Daniel Dae Kim, Awkwafina sur le ‘secret’ derrière Raya et le casting du Dernier Dragon, ressemblance avec leurs personnages” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 6 mars 2021 . Consulté le 16 juin 2021 .
28. ^ Rachel, Yang (27 août 2020). “Obtenez un premier aperçu de Raya et le dernier dragon de Disney avec Kelly Marie Tran” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 5 mars 2021.
29. ^ “Raya et le Dernier Dragon : les Terres de Kumandra inspirées par les cultures d’Asie du Sud-Est” . Devdiscourse . 20 janvier 2021. Archivé de l’original le 20 janvier 2021 . Consulté le 5 juillet 2021 .
30. ^ ^{un bc Clark} , Nicole (4 février 2021). ” Raya et le dernier dragon: création du premier film de Disney centré sur l’Asie du Sud-Est ” . IGN . Archivé de l’original le 21 avril 2021 . Consulté le 6 février 2021 .
31. ^ Hullender, Tatiana (27 janvier 2021). “Interview de Fawn Veerasunthorn: Raya et le dernier dragon” . Rant d’écran . Archivé de l’original le 31 mars 2021 . Consulté le 6 février 2021 .
32. ^ Tuttle, Brittani (5 mars 2021). “Les acteurs et l’équipe de ‘Raya et le dernier dragon’ parlent des défis de faire un film à la maison” . Revue d’Attractions . Archivé de l’original le 6 mars 2021 . Consulté le 2 juillet 2021 .
33. ^ Harding, Laura (11 juin 2021). “Les réalisateurs de Raya et The Last Dragon Don Hall et Carlos Lopez Estrada sur Disney ‘first’ ” . The Irish News . Archivé de l’original le 16 juin 2021 . Récupéré le 16 juin 2021 .
34. ^ “Faire l’histoire en faisant” Raya et le dernier dragon ” ” . The Walt Disney Company . 5 mars 2021. Archivé de l’original le 30 mars 2021 . Récupéré le 19 juin 2021 .
35. ^ Rajendran, Gopinath (9 mars 2021). “Raya and the Last Dragon a été principalement fabriqué à partir de nos maisons” . Cinéma Express . Archivé de l’original le 9 mars 2021 . Consulté le 2 juillet 2021 .
36. ^ Grobar, Matt (26 février 2021). “Le compositeur James Newton Howard sur Penning ‘News Of The World’s “Broken” Western Score & Return to Disney Animation With ‘Raya And The Last Dragon’ ” . Deadline Hollywood . Archivé de l’original le 5 mars 2021 . Récupéré le 10 juin 2021 .
37. ^ Sinha, Akansha (24 mars 2021). ” ‘Raya and the Last Dragon’ Release Date Revealed by Walt Disney Production” . The Post . Archivé de l’original le 7 juillet 2021 . Récupéré le 7 juillet 2021 .
38. ^ Lane, Carly (9 juin 2021). ” ‘Jurassic World: Dominion’: New Dinosaurs, Cretaceous-Era Prologue, and Everything Else We Learned From the IMAX Preview Footag” . Collisionneur . Archivé de l’original le 10 juin 2021. Récupéré le 7 juillet 2021 .
39. ^ Howard, James Newton (26 février 2021). « Raya et le dernier dragon (bande originale du film) » . Amazone . Archivé de l’original le 8 juin 2021 . Consulté le 8 juin 2021 .
40. ^ Mamo, Heran (19 février 2021). “Découvrez ‘Lead the Way’ de Jhené Aiko dans le premier regard de ‘Raya et le dernier dragon’ de Disney” . Panneau d’affichage . Archivé de l’original le 8 juin 2021 . Consulté le 21 juin 2021 .
41. ^ Gwee, Karen (2 mars 2021). “KZ Tandingan chantera la toute première chanson en langue philippine de Disney pour” Raya and the Last Dragon ” ” . NME . Archivé de l’original le 11 avril 2021 . Récupéré le 10 juin 2021 .
42. ^ Artistes, Philippins (2 mars 2021). “KZ Tandingan chante la première chanson philippine de Disney, ‘Gabay’ ” . Rappler . Archivé de l’original le 11 avril 2021 . Récupéré le 10 juin 2021 .
43. ^ John Cana, Paul (2 mars 2021). “La toute première chanson de Disney en philippin sera chantée par KZ Tandingan” . Écuyer . Archivé de l’original le 10 mars 2021 . Consulté le 10 juin 2021 .
44. ^ Berger, Jack (26 janvier 2021). “La nouvelle bande-annonce de Raya et le dernier dragon révèle enfin le dragon d’Awkwafina” . JeuxRadar + . Archivé de l’original le 4 février 2021 . Consulté le 7 juillet 2021 .
45. ^ Fuster, Jeremy (13 avril 2020). “Disney déplace ‘Soul’, ‘Raya et le dernier dragon’ Dates de sortie” . L’Enveloppe . Archivé de l’original le 8 mars 2021 . Consulté le 13 avril 2020 .
46. ^ Alexandre, Julia (10 décembre 2020). “Disney va sortir Raya et le Dernier Dragon sur Disney Plus et en salles le même jour” . La Verge . Archivé de l’original le 6 juillet 2021 . Consulté le 6 juillet 2021 .
47. ^ Pateman, Daniel (26 mai 2021). “Disney Plus Premier Access : qu’est-ce que c’est, comment puis-je l’obtenir et que puis-je regarder ?” . TechRadar . Archivé de l’original le 14 juin 2021 . Consulté le 1er juillet 2021 .
48. ^ Dick, Jermey (5 juin 2021). « Raya et le dernier dragon est désormais diffusé gratuitement pour tous les abonnés Disney+ » . FilmWeb . Archivé de l’original le 5 juin 2021 . Consulté le 20 juin 2021 .
49. ^ Rosen, Christopher (4 juin 2021). ” ‘Raya et le dernier dragon’ est enfin diffusé gratuitement sur Disney Plus” . Gold Derby . Archivé de l’original le 4 juin 2021 . Récupéré le 20 juin 2021 .
50. ^ Ramos, Dino-Ray (15 février 2021). “Disney va sortir un court métrage d’animation théâtral” Us Again “aux côtés de” Raya et le dernier dragon ” ” . Deadline Hollywood . Archivé de l’original le 2 mars 2021 . Récupéré le 10 juin 2021 .
51. ^ Lane, Carly (15 mars 2021). ” ‘Raya and the Last Dragon’ obtient des dates de sortie 4K, Blu-ray et numériques avec des fonctionnalités bonus épiques” . Collider . Archivé de l’original le 23 mars 2021 . Récupéré le 10 juin 2021 .
52. ^ ” ‘Us Again’ et ‘Raya and the Last Dragon’ Now on Digital” . Animation World Network . 2 avril 2021. Archivé de l’original le 2 avril 2021 . Récupéré le 8 juillet 2021 .
53. ^ Evangelista, Chris (28 mai 2021). “Nouveau sur Blu-ray : ‘Speed’ 4K, ‘Raya and the Last Dragon’, ‘Last Action Hero’ 4K, ‘Big Fish’ 4K, ‘Minari’ et ‘The Father’ ” . /Film . Archivé de l’original le 13 juin 2021 . Récupéré le 8 juillet 2021 .
54. ^ Emberwing, Amelia (2 avril 2021). “Découvrez cette scène supprimée de Raya et le dernier dragon de Disney” . JeuxRadar + . Archivé de l’original le 5 avril 2021 . Consulté le 8 juillet 2021 .
55. ^ ” Raya et le dernier dragon (2021) ” . Les Chiffres . Nash Information Services, LLC. Archivé de l’original le 22 mars 2021 . Récupéré le 10 octobre 2021 .
56. ^ Truitt, Brian (4 mars 2021). “Quoi diffuser ce week-end : ‘Coming 2 America’, ‘Raya and the Last Dragon’, nouveau ‘Spongebob’ ” . USA Today . Archivé de l’original le 17 mars 2021 . Récupéré le 7 juillet 2021 .
57. ^ Willmore, Alison; Ebiri, Cale ; Brooks, Katherine (5 janvier 2021). “65 films que nous avons hâte de voir en 2021 En fait, nous avions hâte d’en voir beaucoup l’année dernière. Mais nous y sommes toujours” . Vautour . Archivé de l’original le 5 juin 2021 . Consulté le 7 juillet 2021 .
58. ^ D’Alessandro, Anthony (2 mars 2021). “Cinemark ne jouera pas ‘Raya et le dernier dragon’ de Disney : voici pourquoi” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 24 mars 2021 . Consulté le 2 mars 2021 .
59. ^ ^{un b} D’Alessandro, Anthony (7 mars 2021). ” ” Raya et le dernier dragon ” manque de feu avec ses débuts à 8,6 millions de dollars alors que Pic Hits Disney + et NYC rouvrent: pourquoi l’industrie s’inquiète – mise à jour du dimanche ” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 15 avril 2021. Récupéré le 7 mars 2021 .
60. ^ “Week-end domestique 2021 10” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 19 août 2021 . Consulté le 18 juillet 2021 .
61. ^ ” ‘Raya et le dernier dragon’ manquent de feu avec des débuts de 8,6 millions de dollars alors que Pic Hits Disney + et NYC rouvrent: pourquoi l’industrie s’inquiète – mise à jour du dimanche ” . Date limite . 7 mars 2021. Archivé de l’original le 10 mars 2021. Récupéré en mars 6, 2021 .
62. ^ Lang, Brett (7 mars 2021). ” ” Raya et le dernier dragon ” en tête du box-office avec 8,6 millions de dollars ” . Variété . Archivé de l’original le 11 avril 2021 . Récupéré le 7 mars 2021 .
63. ^ Fuster, Jeremy (7 mars 2021). ” « Raya et le dernier dragon » vole bas au box-office avec une ouverture de 8,6 millions de dollars » . TheWrap . Archivé de l’original le 10 mars 2021. Récupéré le 7 juillet 2021 .
64. ^ Brueggemann, Tom (3 mars 2021). “De la faillite d’Alamo Drafthouse au refus de jouer à Disney, tout est question de survie des exposants” . IndieWire . Archivé de l’original le 4 mars 2021 . Consulté le 7 juillet 2021 .
65. ^ Watson, RT (7 mars 2021). “Raya et le dernier dragon de Disney Undercut sans Cinemark” . Le Wall StreetJournal . Archivé de l’original le 22 avril 2021 . Consulté le 7 juillet 2021 .
66. ^ D’Alessandro, Anthony (14 mars 2021). ” ‘Raya And The Last Dragon’ Takes $5.5M Second Weekend BO As Exhibition Slowly Repairs – Sunday Update ” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 11 avril 2021. Récupéré le 14 mars 2021 .
67. ^ D’Alessandro, Anthony (21 mars 2021). “La billetterie du week-end de LA dégage plus de 1 million de dollars ; Kelly Marie Tran et Carlos Lopez Estrada accueillent les fans de ‘Raya’ El Capitan alors que la photo publie l’entreprise n ° 1 en attente – mise à jour” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 13 avril 2021 . Consulté le 21 mars 2021 .
68. ^ ^{un b} Welk, Brian (1er juillet 2021). ” « Raya et le dernier dragon » 2e titre de diffusion en continu le plus regardé après la fin de la course Premium Disney + » . TheWrap . Archivé de l’original le 1er juillet 2021. Récupéré le 2 juillet 2021 .
69. ^ Hayes, Dade (1er juillet 2021). ” “Lucifer” se répète au sommet de la liste de diffusion américaine de Nielsen, battant le long métrage de Disney “Raya et le dernier dragon”” . Deadline Hollywood . Archivé de l’original le 3 juillet 2021 . Récupéré le 2 juillet 2021 .
70. ^ Hayes, Dade (21 janvier 2022). ” ‘Lucifer’ Tops ‘Squid Game’ On Nielsen 2021 Original Series Chart In US, ‘Luca’ Is No. 1 Movie” . Date limite . Archivé de l’original le 22 janvier 2022. Récupéré le 23 janvier 2022 .
71. ^ Ortiz, Andi (26 janvier 2022). ” “Zack Snyder’s Justice League”, “Black Widow” parmi les films les plus piratés de 2021″ . TheWrap . Archivé de l’original le 2 février 2022. Récupéré le 2 février 2022 .
72. ^ ” Raya et le Dernier Dragon ” . Tomates pourries . Médias Fandango . Archivé de l’original le 24 avril 2021 . Consulté le 22 avril 2022 .
73. ^ ” Raya et les dernières revues de dragon ” . Métacritique . Entreprises rouges . Archivé de l’original le 24 avril 2021 . Consulté le 3 avril 2021 .
74. ^ Erbland, Kate (1er mars 2021). ” ‘Raya and the Last Dragon’ Review: Disney’s Newest Princess Tale Is Vibrant, Funny, and Timely” . IndieWire . Archivé de l’original le 11 avril 2021 . Récupéré le 7 mars 2021 .
75. ^ Li, Shirley (6 mars 2021). “Le monde fantastique imparfait de Raya et le dernier dragon” . L’Atlantique . Archivé de l’original le 7 mars 2021 . Consulté le 7 mars 2021 .
76. ^ Tremaine, Julie (7 mars 2021). ” « Raya et le dernier dragon » sur Disney Plus m’a finalement redonné confiance en leurs films d’animation” . Chronique de San Francisco . Archivé de l’original le 7 mars 2021. Récupéré le 7 mars 2021 .
77. ^ Peur, David (4 mars 2021). ” ‘Raya and the Last Dragon’ Is Disney Princess Empowerment as a Pan-Asian Pop Mash-Up” . Rolling Stone . Archivé de l’original le 30 mars 2021 . Récupéré le 7 mars 2021 .
78. ^ Tallerico, Brian (5 mars 2021). “Critiques : Raya et le dernier dragon” . RogerEbert.com . Archivé de l’original le 19 avril 2021 . Consulté le 7 juillet 2021 .
79. ^ Chen, Sandie Angulo (18 décembre 2020). « Raya et le dernier dragon » . Médias de bon sens . Archivé de l’original le 16 avril 2021 . Consulté le 9 juillet 2021 .
80. ^ Mendelson, Scott (1er mars 2021). ” ‘Raya And The Last Dragon’ Review: Disney On Autopilo” . Forbes . Archivé de l’original le 2 mars 2021 . Récupéré le 9 juillet 2021 .
81. ^ Martin, Rachel (9 mars 2021). ” « Raya et le dernier dragon » critiqués pour le manque d’acteurs d’Asie du Sud-Est” . NPR . Archivé de l’original le 16 mars 2021. Récupéré le 10 juin 2021 .
82. ^ Keith Baldwin (5 mars 2021). « Est-ce que « Raya et le dernier dragon » de Disney est une arnaque de « Avatar » et « Korra » ? . Poppoussière . Archivé de l’original le 17 janvier 2022 . Consulté le 17 janvier 2022 .
83. ^ France, Lisa Respers (27 janvier 2021). ” ‘Raya and the Last Dragon’ remue le débat sur la représentation asiatique” . CNN . Archivé de l’original le 4 février 2021 . Récupéré le 4 février 2021 .
84. ^ Silva, Cynthia (26 janvier 2021). “” Raya et le dernier dragon “de Disney suscite des réactions mitigées sur la représentation asiatique” . Nouvelles NBC . Archivé de l’original le 1er avril 2021 . Consulté le 10 juin 2021 .
85. ^ Wade, A. Felicia (1er mars 2021). ” ‘Raya and the Last Dragon’ Review – Kelly Marie Tran Dares to Defy” . DiscussingFilm . Archivé de l’original le 1er mars 2021 . Récupéré le 17 mars 2021 .
86. ^ Chang, Justin (5 mars 2021). ” Raya et le dernier dragon n’est pas entièrement nouveau, mais c’est néanmoins rafraîchissant ” . NPR . Archivé de l’original le 8 juillet 2021 . Consulté le 9 juillet 2021 .
87. ^ Lune, Kat (5 mars 2021). ” Raya et le dernier dragon présente la première princesse d’Asie du Sud-Est de Disney. Les partisans disent que la représentation hollywoodienne ne devrait pas s’arrêter là ” . Temps . Archivé de l’original le 12 mars 2021 . Consulté le 19 juin 2021 .
88. ^ Cohn, Gabe (8 février 2022). “Liste des nominés aux Oscars 2022” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivé de l’original le 8 février 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
89. ^ Tangcay, Jazz (10 décembre 2021). ” “The Power of the Dog, ‘Passing’ Lead Alliance of Women Film Journalists Award Nominations (EXCLUSIVE)” . Variété . Archivé de l’original le 11 décembre 2021 . Récupéré le 14 décembre 2021 .
90. ^ Giardina, Carolyn (27 janvier 2022). ” ‘Belfast,’ ‘King Richard,’ No Time to Die’ Among American Cinema Editors Eddie Awards Nominees” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 27 janvier 2022. Récupéré le 8 février 2022 .
91. ^ Giardina, Carolyn (21 décembre 2021). ” ‘Raya and the Last Dragon’ Leads 2022 Annie Awards Feature Nominations” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 5 janvier 2022. Récupéré le 21 décembre 2021 .
92. ^ Tangcay, Jazz (24 janvier 2022). “Nominations à la Guilde des directeurs artistiques 2022 avec en tête ‘Nightmare Alley’, ‘Cruella’, ‘No Time to Die’, ‘In the Heights’ ” . Variété . Archivé de l’original le 25 janvier 2022 . Récupéré le 7 février 2022 .
93. ^ Pedersen, Erik (1er février 2022). “Nominations de films aux Artios Awards: la musique joue un grand rôle dans plusieurs des espoirs de la société de casting” . Date limite . Archivé de l’original le 2 février 2022 . Consulté le 7 février 2022 .
94. ^ “2021 BMI Film, TV & Visual Media Awards” . BMI.com . Archivé de l’original le 3 avril 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
95. ^ “Récompenses CIC 2021” . Critiques indépendants de Chicago . 31 décembre 2021. Archivé de l’original le 3 janvier 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
96. ^ “Prix CinEuphoria (2022)” . IMDb . Archivé de l’original le 8 février 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
97. ^ Tangcay, Jazz (25 janvier 2022). ” ‘West Side Story’, ‘No Time to Die’ et ‘Spider-Man: No Way Home’ parmi les nominations de la Cinema Audio Society” . Variété . Archivé de l’original le 12 février 2022 . Récupéré le 7 février 2022 .
98. ^ “Récompenses 2021” . COFCA . Archivé de l’original le 8 janvier 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
99. ^ Lattanzio, Ryan (13 décembre 2021). “Nominations de films aux Critics Choice Awards dirigées par” Belfast “et” West Side Story ” ” . IndieWire . Archivé de l’original le 13 décembre 2021 . Récupéré le 8 février 2022 .
100. ^ “Les gagnants de l’Association des critiques de films de Dallas Fort-Worth (DFWFCA) 2021” . Meilleure photo suivante . Archivé de l’original le 6 avril 2022 . Consulté le 7 février 2022 .
101. ^ Jamieson, Doug (11 janvier 2022). “Le pouvoir du chien mène les nominations de la Denver Film Critics Society” . Filmotomie . Archivé de l’original le 31 janvier 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
102. ^ “Les nominations 2021 de la Georgia Film Critics Association (GFCA)” . Meilleure photo suivante . Archivé de l’original le 6 avril 2022 . Consulté le 7 février 2022 .
103. ^ Davidson, Daniel Montgomery,Chris Beachum,Marcus James Dixon,Joyce Eng,Christopher Rosen,Paul Sheehan,Denton; Montgomery, Daniel; Beachum, Chris ; Dixon, Marcus James; Eng, Joyce ; Rosen, Christophe; Sheehan, Paul; Davidson, Denton (27 janvier 2022). “Nominations aux Gold Derby Film Awards 2022 : ‘Dune’ en tête avec 11 ; ‘The Power of the Dog’, ‘West Side Story’ à 10 chacun” . Derby d’or . Archivé de l’original le 30 janvier 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
104. ^ Lisa Respers France (13 décembre 2021). “Golden Globes 2022 : Voir la liste des nominés” . CNN . Archivé de l’original le 13 décembre 2021 . Consulté le 8 février 2022 .
105. ^ “Meilleurs films d’animation 2021” . Archivé de l’original le 23 janvier 2022 . Consulté le 23 janvier 2022 .
106. ^ Rosario, Alexandra Del (18 janvier 2022). “Tony Leung, Gemma Chan et ‘Flee’ parmi les lauréats de la Gold House & CAPE 2022 Gold List” . Date limite . Archivé de l’original le 31 janvier 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
107. ^ “Les gagnants de la Hawaii Film Critics Society (HFCS) 2021” . Meilleure photo suivante . Archivé de l’original le 6 avril 2022 . Consulté le 10 février 2022 .
108. ^ Bureau, journaux télévisés. “DANS LES HAUTEURS remporte le prix du meilleur film aux HCA Midseason Awards” . BroadwayWorld.com . Archivé de l’original le 14 décembre 2021 . Consulté le 8 février 2022 .
109. ^ “DUNE, CODA ET BELFAST DIRIGENT LA 5ÈME NOMINATION ANNUELLE DES PRIX DU FILM HCA – Hollywood Critics Association” . Archivé de l’original le 3 décembre 2021 . Consulté le 8 février 2022 .
110. ^ “La Houston Film Critics Society présente ses 15e lauréats – Houston Film Critics Society” . Archivé de l’original le 5 février 2022 . Consulté le 7 février 2022 .
111. ^ “Nominations aux prix IFMCA 2021” . IFMCA : Association internationale des critiques de musique de film . 3 février 2022. Archivé de l’original le 18 février 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
112. ^ “Les gagnants de l’Iowa Film Critics Association (IFCA) 2021” . Meilleure photo suivante . Archivé de l’original le 6 avril 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
113. ^ “Les nominations de la Société des critiques de films de Las Vegas (LVFCS) 2021” . Meilleure photo suivante . Archivé de l’original le 6 avril 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
114. ^ Pedersen, Erik (24 janvier 2022). “Golden Reel Awards: Sound Editors Crank Up Nominations For 69th Annual Ceremony” . Date limite . Archivé de l’original le 25 janvier 2022 . Consulté le 7 février 2022 .
115. ^ Ciccaron, Erica. “Les nominations de l’Association des critiques de films de Music City sont arrivées” . Scène de Nashville . Archivé de l’original le 12 janvier 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
116. ^ Lewis, Hilary (18 janvier 2022). “NAACP Image Awards:” Plus dur ils tombent “, Nominations principales” Insécurisées “” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 3 février 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
117. ^ “Le pouvoir du chien mène le peloton pour les victoires de la NCFCA” . Critiques de cinéma NC . Archivé de l’original le 21 février 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
118. ^ Personnel, Nouvelles (22 décembre 2021). ” “The Green Knight” remporte le prix du meilleur film de 2021 de la North Texas Film Critics Association ” . Focus Daily News . Archivé de l’original le 25 janvier 2022. Récupéré le 8 février 2022 .
119. ^ Critiques, Association en ligne du cinéma féminin (21 décembre 2021). “Prix 2021 de l’Association en ligne des critiques de cinéma féminins – Gagnants” . Association en ligne des critiques de cinéma féminines . Archivé de l’original le 21 février 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
120. ^ “Récompenses 2021 (25e édition)” . Société des critiques de films en ligne . 19 janvier 2022. Archivé de l’original le 19 janvier 2022 . Consulté le 7 février 2022 .
121. ^ 27 octobre, Maureen Lee Lenker; HAE 2021 à 10 h 20. “Voici les nominés pour les People’s Choice Awards 2021” . EW.com . Archivé de l’original le 27 octobre 2021 . Consulté le 8 février 2022 .
122. ^ Heimlich, riche. “Prix annuels PFCC 2021 – Cercle des critiques de films de Philadelphie” . Archivé de l’original le 3 avril 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
123. ^ “Les gagnants du Phoenix Critics Circle (PCC) 2021” . Meilleure photo suivante . Archivé de l’original le 6 avril 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
124. ^ “Lauréats des prix de l’Association des critiques de Portland 2021” . Mensuel de Portland . Archivé de l’original le 7 mars 2022 . Consulté le 8 février 2022 .
125. ^ Pedersen, Erik (27 janvier 2022). “Nominations aux prix PGA : Pizza à la réglisse , Ne cherchez pas , Dune , King Richard et CODA parmi les photos en lice pour le prix Marquee” . Date limite . Archivé de l’original le 27 janvier 2022 . Consulté le 27 janvier 2022 .
126. ^ “Nominations 2021 de la Société des critiques de films de San Diego” . Société des critiques de cinéma de San Diego . 7 janvier 2022. Archivé de l’original le 9 janvier 2022 . Consulté le 7 février 2022 .
127. ^ Critiques, Seattle Film (17 janvier 2022). ” “Drive My Car” nommé meilleur film de 2021 par la Seattle Film Critics Society” . Seattle Film Critics Society . Archivé de l’original le 30 janvier 2022. Récupéré le 8 février 2022 .
128. ^ Tangcay, Jazz (18 janvier 2022). ” ‘Dune’ et ‘Encanto’ Lead Visual Effects Society Nominations” . Variété . Archivé de l’original le 18 janvier 2022 . Récupéré le 18 janvier 2022 .
129. ^ “Lauréats des prix WAFCA 2021 – L’Association des critiques de films de la région de Washington DC (WAFCA)” . www.dcfilmcritics.com . Archivé de l’original le 11 décembre 2015 . Consulté le 8 février 2022 .
130. ^ “Les gagnantes du Cercle des critiques de films féminins (WFCC) 2021” . Meilleure photo suivante . Archivé de l’original le 6 avril 2022 . Consulté le 8 février 2022 .

Liens externes

Raya et le dernier dragondans les projets frères de Wikipédia

• Médias de Commons
• Citations de Wikiquote
• Données de Wikidata

• Site officiel
• Raya et le dernier dragon sur IMDb
• Scénario officiel

Portails : Disney Animation Dessin animé