Quintal
Le quintal (abréviation : cwt ), anciennement également connu sous le nom de poids en centum ou quintal , est une unité de poids ou de masse usuelle impériale britannique et américaine . Sa valeur diffère entre les systèmes impériaux américains et britanniques. Les deux valeurs se distinguent en anglais américain par le quintal « court » et « long » et en anglais britannique par le « cental » et le « quintal impérial ».
- Le quintal court ou cental de 100 livres (45,36 kg) est utilisé aux États-Unis . [1]
- Le quintal long ou impérial de 8 pierres ou 112 livres (50,80 kg) est défini dans le système impérial . [2]
| quintal | |
|---|---|
| Système d’unité |
|
| Unité de | Masse |
| Symbole | quintal |
Hundredweight (cwt) utilisé dans un panneau routier à Ilkley, Yorkshire.
Selon les deux conventions, il y a 20 quintaux dans une tonne , produisant une « tonne courte » de 2 000 livres et une « tonne longue » de 2 240 livres.
Histoire
Le quintal a eu de nombreuses valeurs. En Angleterre vers 1300, différentes “centaines” ( centum en latin médiéval ) ont été définies . La loi de 1835 sur les poids et mesures établit officiellement l’actuel quintal impérial de 112 livres.
Les États-Unis et le Canada en sont venus à utiliser le terme « quintal » pour désigner une unité de 100 livres. Cette mesure a été spécifiquement interdite d’utilisation britannique – sous peine d’être poursuivie pour fraude – par la Loi de 1824 sur les poids et mesures, mais en 1879, le mesure a été légalisée sous le nom de “cental” en réponse à la pression législative des marchands britanniques important du blé et du tabac des États-Unis. [3]
Utiliser
Un signe de restriction de poids sur Aurigny à l’ aide de quintaux
Le quintal court est couramment utilisé aux États-Unis dans la vente de bétail et de certaines céréales [ 4] et d’ Oléagineux , de papier et d’ additifs pour béton et sur certaines marchandises dans les marchés à terme . [5]
Il y a quelques décennies, les marchandises pesées en termes de quintaux longs comprenaient le bétail, le fourrage du bétail, les engrais, le charbon, certains produits chimiques industriels, d’autres matériaux industriels, etc. Cependant, depuis l’augmentation de la métrique dans la plupart des pays anglophones, elle est désormais moins utilisée. Les sonneurs de cloches d’église utilisent couramment l’unité, [6] bien que les fabricants de cloches d’église passent de plus en plus au système métrique. [7]
Les enclumes des forgerons plus âgés sont souvent estampillées d’un nombre à trois chiffres indiquant leur poids total en quintal, quart de quintal (28 lb, qr abrégé) et en livres. Ainsi, une enclume estampillée “1.1.8” pèsera 148 lb (112 lb + 28 lb + 8 lb). [8]
Le quintal impérial est utilisé comme mesure du poids du véhicule dans le bailliage de Guernesey , bien qu’il ait été redéfini comme étant exactement 50,8 kg en 1991. [9] Il était également utilisé auparavant pour indiquer la charge de transport maximale recommandée des camionnettes et des camions, comme les fourgonnettes Ford Thames 5 et 7 quintaux [10] et les camions de modèle militaire canadien de 8, 15, 30 et 60 quintaux . [11]
L’Europe
En Europe en dehors des îles britanniques, un centum ou un quintal n’a jamais été défini en termes d’unités britanniques. Au lieu de cela, il était basé sur le Kilogramme ou d’anciennes unités coutumières. Il est généralement abrégé q . Elle était de 50 kg en Allemagne , 48,95 kg en France , 56 kg en Autriche , etc. L’unité a été progressivement supprimée ou métrique après l’introduction du système métrique dans les années 1790, étant parfois conservée dans un usage informel jusqu’au milieu du XXe siècle. [12]
Voir également
- Système Avoirdupois
- La centaine courte et longue de 100 et 120, respectivement
- Cent, l’unité de mesure médiévale
- Glossaire des termes des munitions britanniques # cwt
Références
- ^ “Publication spéciale 811 (Guide du SI)” . NIST . 3 décembre 2019 . Récupéré le 15 février 2020 .
- ^ Texte du Règlement de 1995 sur les unités de mesure du Royaume-Uni, tel qu’il a été promulgué ou adopté à l’origine au Royaume-Uni, sur legislation.gov.uk . , qui réitère pour quintal le texte de la loi de 1985 sur les poids et mesures tel qu’en vigueur aujourd’hui (y compris tout amendement) au Royaume-Uni, à partir de legislation.gov.uk . .
- ^ Nicholson, Edouard (1912). “Chapitre VII”. Hommes et mesures : une histoire des poids et mesures, anciens et modernes .
- ^ Murphy, William J. “Tables pour les poids et mesures: cultures” . University of Missouri Extension ” . Archivé de l’original le 25 mai 2007.
- ^ “Rough Rice Futures – Spécifications du contrat” . Produits agricoles . Groupe CEM . Récupéré le 21 décembre 2010 .
- ^ “Portée, conventions, abréviations, etc” . Guide de Dove pour les sonneurs de cloches d’église . Récupéré le 21 décembre 2010 .
- ^ ” Cloches de tourelle ” . Whitechapel Bell Foundry Limited . Récupéré le 21 décembre 2010 .
- ^ “Enclumes-6 : Poids marqué des enclumes” . Initiation à la forge . Récupéré le 15 décembre 2014 .
- ^ “La loi sur les poids et mesures (Guernesey et Aurigny), 1991” . Récupéré le 29 octobre 2018 .
- ^ “New Thames – 5 & 7 cwt Vans” . Archivé de l’original le 2016-11-14 . Récupéré le 2 juin 2021 .
- ^ “Le camion CMP 15 cwt” .
- ^ “Cente” . Encyclopédie croate (en croate) . Récupéré le 8 février 2021 .