Presse de l’Université d’Hawaï

L’ University of Hawaiʻi Press est une presse universitaire qui fait partie de l’ Université d’Hawaiʻi .

Presse de l’Université d’Hawaï

Maison mère	Université d’Hawaï
Fondé	1947
Pays d’origine	États-Unis
Emplacement du siège social	Honolulu
Distribution	autodistribué (États-Unis, Asie) Scholarly Book Services (Canada) [1] Groupe Eurospan (EMEA)
Types de publication	Livres , Revues académiques
Site officiel	www .uhpress .hawaii .edu

L’University of Hawaiʻi Press a été fondée en 1947, publiant des recherches dans toutes les disciplines des sciences humaines et des sciences naturelles et sociales dans les régions d’ Asie et du Pacifique . En plus des monographies savantes, la presse publie du matériel pédagogique et des ouvrages de référence tels que des dictionnaires, des textes de langue, des lecteurs de classe, des atlas et des encyclopédies. Au cours de l’exercice 2006-2007, la Presse a publié 94 projets : 80 livres et monographies et 14 revues savantes. ^{[ nécessite une mise à jour ]}

Au 30 juin 2007, la presse avait publié 2 323 livres et autres supports, dont 1 289 sont actuellement sous presse. Avec des ventes de plus de 3,7 millions de dollars, The Press est classée parmi les éditeurs universitaires de taille moyenne par l’ Association of American University Presses . ^{[ citation nécessaire ]} En 2005, UH Press a publié plus de monographies académiques sur l’Asie de l’Est ( Chine , Japon et Corée ) en anglais que toute autre presse universitaire, et n’était deuxième que RoutledgeCurzon parmi tous les éditeurs de langue anglaise (Chen & Wang 2008 : 37). ^{[ nécessite une mise à jour ]}

Histoire

La presse a été créée en 1947 à l’initiative du président de l’Université d’Hawaï, Gregg M. Sinclair. Ses premières publications comprenaient une réimpression de The Hawaiian Kingdom de Ralph Kuykendall et Insects of Hawaii, d’ Elwood C. Zimmerman , tous deux devenus des classiques. D’autres classiques durables de ses premières années incluent le Hawaiian-English Dictionary, de Mary Kawena Pukui et Samuel Elbert , publié pour la première fois en 1957, révisé et augmenté pour la dernière fois en 1986, puis réimprimé 16 fois ; et Shoal of Time: Une histoire des îles hawaïennes, par Gavan Daws, dont l’édition de presse a été publiée pour la première fois en 1974 et réimprimée 19 fois.

En 1971, l’University of Hawaiʻi Press a combiné ses opérations avec East-West Center Press et s’est rebaptisée University Press of Hawaiʻi, ajoutant ainsi une plus grande couverture de l’ Asie à sa force précédente à Hawaiʻi et dans le Pacifique . En 1981, le East-West Center a retiré sa subvention et le nom est revenu à University of Hawaiʻi Press, mais l’accent mis sur l’Asie a continué de croître, de sorte qu’au moins la moitié de ses titres se concentrent désormais sur l’Asie, l’autre moitié étant consacrée à Hawaiʻi. (30 %) et le Pacifique (20 %).

La production d’UH Press comprenait des revues depuis le tout début. La majeure partie du crédit budgétaire inaugural de la presse a été allouée à la revue Pacific Science , dont le premier numéro est paru en 1947. Cependant, Pacific Science n’a pas porté l’empreinte UH Press avant 1953, deux ans après que Philosophy East and West a fait ses débuts à UH Press ( Kamins & Potter 1998 : 234-240).

Le nombre de revues a progressivement augmenté au cours des décennies suivantes, avec l’acquisition d’ Oceanic Linguistics (en vol. V) en 1966 et Asian Perspectives (en vol. XII) en 1969, et la création de Korean Studies en 1977, Biography en 1978 , Buddhist-Christian Studies en 1981 et Asian Theatre Journal en 1984, tous initiés à l’Université d’Hawaï. Les budgets de l’État à la fin des années 1980 et au début des années 1990 ont permis plusieurs autres initiatives par d’autres départements du campus. La revue littéraire Mānoa et la revue “affaires insulaires” The Contemporary Pacific ont fait leurs débuts en 1989, suivies de laJournal of World History en 1990, puis China Review International en 1994, juste avant que de sévères coupes budgétaires n’éliminent toutes les subventions universitaires au Département des revues.

La production de revues a connu des difficultés, certains bureaux de rédaction assumant une plus grande part du fardeau, jusqu’à ce que les subventions à la presse soient partiellement rétablies en 1998 et que le département soit doté de nouveaux effectifs. Les 12 revues ont fait leurs débuts dans la base de données Project MUSE des revues en sciences humaines et sociales en 2000-2001, mais Pacific Science est passée à la collection BioOne de revues en sciences naturelles en 2008. L’ Annuaire de l’ Association of Pacific Coast Geographers a commencé à publier avec UH Press en 2000 (dans le vol. 62) et a fait ses débuts dans Project MUSE en 2004. Les archives d’art asiatique de l’ Asia Society ont commencé à publier avec UH Press en 2007 (dans le vol. 57).

Programme éditorial du livre

Au cours de l’exercice 2007, la presse a examiné environ 1 300 manuscrits et propositions, dont 60 ont été acceptés pour publication par le comité de rédaction. Au 30 juin 2007, 122 livres étaient sous presse. Chaque livre est soumis à un examen rigoureux, y compris une évaluation préliminaire par un éditeur interne. Les manuscrits prometteurs sont ensuite évalués par deux lecteurs externes spécialistes du sujet. Ceux qui reçoivent deux évaluations positives par les pairs sont présentés au comité de rédaction académique de la Presse, qui prend la décision finale quant à leur publication. ^{[ citation nécessaire ]}

L’Asie de l’Est est un foyer régional particulièrement important. Entre 2000 et 2005, la presse a publié 184 monographies universitaires sur la région, 82 sur la Chine, 81 sur le Japon et 21 sur la Corée. Les trois matières principales étaient la langue et la littérature (dont 23 sur la Chine, 25 sur le Japon et 7 sur la Corée) ; religion et philosophie (dont 21 sur la Chine, 13 sur le Japon et 2 sur la Corée) ; et histoire et beaux-arts (dont 20 sur la Chine, 20 sur le Japon et 7 sur la Corée) (Chen & Wang 2008 : 38).

La série de monographies publiées par la Presse indique quelques principaux domaines de concentration.

• Série de dictionnaires chinois ABC (éd. par Victor Mair )
• Interventions critiques (éd. par Sheldon Lu)
• Dimensions de la spiritualité asiatique (éd. par Henry Rosemont, Jr.)
• Hawai’i Studies on Korea (avec le UH Center for Korean Studies)
• Intersections (avec le UCLA Asian American Studies Center)
• Manuels KLEAR en langue coréenne (avec le Centre d’enseignement et de recherche en langue coréenne)
• Kuroda Classics in East Asian Buddhism and Studies in East Asian Buddhism (avec l’Institut Kuroda pour l’étude du bouddhisme et des valeurs humaines)
• Fiction coréenne moderne (éd. par Bruce Fulton)
• Monographies du Centre de recherche biographique (Honolulu)
• Monographies du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est (avec le Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est de l’ Université de Kyoto )
• Monographies de la Society for Asian and Comparative Philosophy
• Bibliothèque Nanzan de la religion et de la culture asiatiques (avec l’ Institut Nanzan pour la religion et la culture , Nagoya)
• Publications spéciales de linguistique océanique (avec le département de linguistique de l’UH)
• Textes en langue PALI (avec l’Institut de recherche en sciences sociales de l’UH)
• Pacific Islands Monograph Series (avec le UH Center for Pacific Islands Studies)
• South Sea Books (avec le UH Center for Pacific Islands Studies)
• Perspectives sur le passé global (éd. par Jerry H. Bentley et Anand Yang )
• Pure Land Buddhist Studies (avec l’ Institute of Buddhist Studies , Berkeley)
• Études sur les traditions bouddhistes (avec l’ Institut pour l’étude des traditions bouddhistes de l’ Université du Michigan )
• Spatial Habitus: Making and Meaning in Asia’s Architecture (éd. par Ronald Knapp et Xing Ruan )
• Asie du Sud-Est : politique, sens et mémoire (éd. par Rita Smith Kipp et David P. Chandler )
• Sujets du bouddhisme contemporain (éd. par George Tanabe, Jr.)
• Writing Past Colonialism (avec l’Institute for Colonial Studies, Melbourne)
• Le monde de l’Asie de l’Est (éd. Par Joshua Fogel)

Marketing et ventes

La Presse est représentée en Amérique du Nord et à Hawai’i par des représentants commerciaux à commission indépendants ; en Europe, en Afrique et au Moyen-Orient par Eurospan Publishers Group, basé à Londres ; et dans la région Pacifique et Asie par sa filiale commerciale, East-West Export Books (EWEB). EWEB représente également 55 autres presses universitaires et éditeurs universitaires en Asie et dans le Pacifique. The Press maintient des stocks dans des entrepôts en Pennsylvanie, à Honolulu, au Canada et en Angleterre, et sert de distributeur pour plus de 50 éditeurs et plusieurs particuliers, fournissant des services de vente, de marketing, de promotion, d’entrepôt et commerciaux sur la base d’une commission.

Chaque année, la presse présente ses livres et revues récemment publiés lors d’une série de réunions professionnelles et de salons professionnels organisés à travers le monde, atteignant un total combiné d’environ 700 000 participants à ces événements. La réunion annuelle de l’Association des études asiatiques est son exposition académique la plus importante chaque année. L’ American Academy of Religion , l’American Anthropological Association , l’American Historical Association , l’American Library Association , l’Association for Asian American Studies et la College Art Association sont d’autres lieux universitaires importants . Les principaux salons commerciaux ont inclus la foire du livre australienne, BookExpo America ,Foire commerciale de l’Association des libraires canadiens , Foire du livre de Francfort , Festival du livre du Los Angeles Times et Foire internationale du livre de Taipei.

Pour l’exercice 2007, les cinq livres les plus vendus en termes de revenus en dollars étaient l’édition révisée et augmentée du dictionnaire hawaïen de Mary Kawena Pukui et Samuel H. Elbert ; le volume Début 1 de la série de manuels de coréen intégrés du Centre d’enseignement et de recherche en langue coréenne (KLEAR) ; Confiance brisée de Samuel P. King et Randall W. Roth ; la 4e édition de Japanese Culture de Paul Varley et la 3e édition de l’ Atlas d’Hawaï de Sonia P. Juvik, James O. Juvik et Thomas R. Paradise.

Journaux

Le service des revues gère actuellement la production, la fabrication, l’exécution et la livraison des revues savantes suivantes.

• Archives of Asian Art , parrainé par l’ Asia Society
• Perspectives asiatiques : The Journal of Archaeology for Asia and the Pacific
• Asian Theatre Journal , journal de l’ Association for Asian Performance
• Biographie : Un trimestriel interdisciplinaire , parrainé par le Centre de recherche biographique
• Études bouddhistes-chrétiennes , revue de la Société d’études bouddhistes-chrétiennes
• China Review International , revues de littérature savante en études chinoises
• The Contemporary Pacific : A Journal of Island Affairs , parrainé par le UH Center for Pacific Islands Studies
• Cross-Currents : East Asian History and Culture Review , sponsorisé par Research Institute of Korean Studies, Korea University et Institute of East Asian Studies, University of California, Berkeley
• Journal of World History , journal de la World History Association
• Études coréennes , parrainé par le UH Center for Korean Studies
• Documentation et conservation des langues , parrainé par le Centre national de ressources en langues étrangères de l’UH
• Mānoa : A Pacific Journal of International Writing
• Oceanic Linguistics , parrainé par le Département de linguistique de l’UH
• Pacific Science , revue de la Pacific Science Association
• Philosophie Est et Ouest , parrainé par le Département de Philosophie de l’UH
• Annuaire de l’ Association des géographes de la côte du Pacifique

Le Département distribue également deux revues.

• Azalea: Journal of Korean Literature & Culture pour le Korea Institute, Harvard University
• Journal des religions coréennes pour l’Institut d’étude de la religion de l’Université Sogang

Références

Citations

1. ^ “Nos éditeurs | Livres savants” . Récupéré le 02/12/2017 .

Sources

• Chen, Su et Chengzi Wang (2008). Qui a publié quoi dans les études est-asiatiques ? Une analyse des éditeurs et des tendances de l’édition. Ressources de bibliothèque et services techniques 52:33-40.
• Kamins, Robert M. et Robert E. Potter (1998). Malamalama: Une histoire de l’Université d’Hawaiʻi (University of Hawaiʻi Press), ISBN 0-8248-2006-1 .
• Rapport annuel de l’Université d’Hawaï Press, exercice 2006-2007.

Liens externes

• Presse de l’Université d’Hawaï