Pékin

Pékin ( / b eɪ ˈ dʒ ɪ ŋ / bay- JING ; ^{[9] [10]} chinois :北京; pinyin : běi jīng ; prononciation en mandarin : [pèɪ.tɕíŋ] ( écouter ) ), alternativement romanisé comme Pékin ^[11] ( / p iː ˈ k ɪ ŋ / pee- KING ), ^[12] est la capitale de laRépublique populaire de Chine . C’est la capitale nationale la plus peuplée du monde , avec plus de 21 millions d’habitants dans une zone administrative de 16 410,5 km ² (6 336 milles carrés). ^[13] Néanmoins, sa zone bâtie, la troisième plus grande de Chine après Guangzhou et Shanghai , est légèrement plus grande, y compris 3 districts du Hebei ( Sanhe , Dachang Hui et Zhuozhou ) en cours de conurbation mais avec les districts de miyun et Pinggu à Pékin non encore agglomérés . ^[14] Il est situé dans le nord de la Chine, et est gouvernée comme une municipalité sous l’administration directe du Conseil d’État avec 16 districts urbains, suburbains et ruraux . ^[15] Pékin est principalement entouré par la province de Hebei à l’exception de Tianjin voisin au sud-est ; ensemble, les trois divisions forment la mégalopole Jingjinji et la Région de la capitale nationale de la Chine. ^[16]

Pékin 北京市 Pékin
Commune et capitale
Municipalité de Pékin
Dans le sens des aiguilles d’une montre à partir du haut : Skyline du CBD de Pékin ; Grande Muraille de Badaling ; Temple du Ciel ; Grande Salle du Peuple (à gauche) et Centre National des Arts du Spectacle ; Stade national de Pékin ; et Tian’anmen
Wikimédia | © OpenStreetMap
Localisation de la municipalité de Pékin en Chine
Coordonnées ( drapeau national de la place Tian’anmen ) : 39°54′24′′N 116°23′51′′E  / 39.90667°N 116.39750°E / 39.90667; 116.39750Coordinates: 39°54′24′′N 116°23′51′′E / 39.90667°N 116.39750°E / 39.90667; 116.39750
Pays	Chine
Établi	1045 avant JC
Fondé par	Dynastie Zhou ( Zhou occidental )
Siège de la ville	Tongzhou
Divisions [1] – Niveau comté – Niveau canton	16 arrondissements 289 villes et villages
Gouvernement
• Taper	Municipalité
• Corps	Assemblée populaire municipale de Pékin
• Secrétaire CPC	Cai Qi
• Président du Congrès	Li Wei
• Maire	Chen Jining
• Président de la CCPPC	Wei Xiaodong
• Représentation de l’Assemblée populaire nationale	54 députés
Région [2]
• Municipalité	16 410,5 km 2 (6 336,1 milles carrés)
• Terre	16 410,5 km 2 (6 336,1 milles carrés)
• Urbain	16 410,5 km 2 (6 336,1 milles carrés)
• Métro	12 796,5 km 2 (4 940,8 milles carrés)
Élévation	43,5 m (142,7 pi)
Altitude la plus élevée ( Mont Ling )	2303 m (7556 pieds)
Population (recensement 2020) [3]
• Municipalité	21 893 095
• Densité	1 300/km 2 (3 500/mi carré)
• Urbain	21 893 095
• Densité urbaine	1 300/km 2 (3 500/mi carré)
• Métro	22 366 547
• Densité métropolitaine	1 700/km 2 (4 500/mi carré)
• Rangs en Chine	Population : 27ème ; Densité : 4ème
Principaux groupes ethniques
• Han	95%
• Mandchou	2%
• Hui	2%
• Mongol	0,3 %
• Autre	0,7 %
Fuseau horaire	UTC+8 ( HNC )
Codes postaux	1000 00– 1026 29
Indicatif(s) régional(aux)	dix
Norme ISO 3166	CN-BJ
PIB [4]	2021
– Total	4,03 billions de yens 634,38 milliards de dollars (nominal) [5] 965,73 milliards de dollars (PPA) [6]
– Par habitant	184 075 ¥ 28 975 $ (nominal) [5] 44 110 $ (PPA) [7]
– Croissance	8,5 %
IDH (2019)	0,904 [8] ( 1er ) – très élevé
Préfixes de plaque d’immatriculation	京A, C, E, F, H, J, K, L, M, N, P, Q, Y 京B (taxis) 京G (hors zone urbaine) 京O, D (police et autorités)
Abréviation	BJ /京(jīng)
Arbres de la ville	Arborvitae chinois ( Platycladus orientalis )
Arbre aux pagodes ( Sophora japonica )
Fleurs de la ville	Rose de Chine ( Rosa chinensis )
Chrysanthème ( Chrysanthemum morifolium )
Site Internet	beijing.gov.cn français.beijing.gov.cn
Pékin
“Pékin” en caractères chinois réguliers
Chinois	北京
Hanyu Pinyin	Pékin
Postal	Pékin [note 1] Pékin ( 1368–1403 ; 1928–1937 ; 1945–1949)
Signification littérale	“Capitale du Nord”
Transcriptions Mandarin standard Hanyu Pinyin Pékin Bopomofo ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ Gwoyeu Romatzyh Pékin Wade–Giles Pei 3 -ching 1 API [pèɪ.tɕíŋ] ( écouter ) Wu Suzhounais Poh-cin Hakka Romanisation Pari 5 -gin 1 Yue : cantonais Romanisation de Yale Bākgìng ou Bākgīng Jyutping Bak1ging1 API [pɐ́k̚.kêŋ] ou [pɐ́k̚.kéŋ] Min Sud Hokkien POJ Pak-kian Tai-lo Pak-kiann Min Est Fuzhou BUC Báe̤k-gĭng

Pékin est une ville mondiale et l’un des principaux centres mondiaux pour la culture , la diplomatie , la politique , la finance , les affaires et l’économie , l’ éducation , la recherche , la langue , le tourisme , les médias , le sport , la science et la technologie et les transports . Mégapole , Pékin est la deuxième plus grande ville chinoise en termes de population urbaine après Shanghai et est le centre culturel , éducatif du pays., et centre politique . ^[17] Il abrite le siège de la plupart des plus grandes entreprises publiques chinoises et abrite le plus grand nombre d’ entreprises Fortune Global 500 au monde, ainsi que les quatre plus grandes institutions financières du monde en termes d’ actifs totaux. ^{[18] [19]} Pékin est la « capitale mondiale des milliardaires » avec le plus grand nombre de milliardaires vivant dans la ville. ^{[20] [21]} C’est également une plaque tournante majeure pour l’ autoroute nationale , l’ autoroute , le chemin de fer et le train à grande vitesseréseaux. L’ aéroport international de Pékin est le deuxième plus fréquenté au monde par le trafic de passagers ( le plus fréquenté d’Asie ) depuis 2010 ^[22] et, depuis 2016 ^[update], le réseau de métro de la ville est le plus fréquenté et le plus long au monde . L’ aéroport international de Pékin Daxing , deuxième aéroport international de Pékin, est le plus grand terminal aéroportuaire à structure unique au monde. ^{[23] [24]}

Combinant à la fois des architectures de style moderne et traditionnel , Pékin est l’une des plus anciennes villes du monde , avec une histoire riche remontant à plus de trois millénaires. En tant que dernière des quatre grandes capitales antiques de Chine , Pékin a été le centre politique du pays pendant la majeure partie des huit derniers siècles ^[25] et a été la plus grande ville du monde en termes de population pendant une grande partie du deuxième millénaire de notre ère . ^[26] Avec des montagnes entourant la ville intérieure sur trois côtés, en plus des anciens murs intérieurs et extérieurs de la ville , Pékin était stratégiquement positionné et développé pour être la résidence de l’ empereur .et était donc l’emplacement idéal pour la capitale impériale. La ville est réputée pour ses palais opulents, ses temples, ses parcs, ses jardins, ses tombeaux, ses murs et ses portes . ^[27] Pékin est l’une des destinations touristiques les plus importantes du monde. En 2018, Pékin était la deuxième ville touristique la plus rémunératrice au monde après Shanghai . ^[28] Pékin abrite de nombreux monuments et musées nationaux et compte sept sites du patrimoine mondial de l’UNESCO – la Cité Interdite , le Temple du Ciel , le Palais d’été , les Tombeaux Ming , Zhoukoudian et certaines parties duLa Grande Muraille et le Grand Canal, qui sont tous des lieux touristiques populaires. ^[29] Les siheyuans , le style de logement traditionnel de la ville, et les hutongs , les ruelles étroites entre les siheyuans, sont des attractions touristiques majeures et sont courantes dans la ville de Pékin.

Bon nombre des 91 universités de Pékin se classent régulièrement parmi les meilleures de la région Asie-Pacifique et du monde. ^{[30] [31] [32]} Pékin abrite les deux meilleures universités de la Ligue C9 ( Tsinghua et Pékin ) en Asie-Pacifique et dans les pays émergents . ^{[33] [34]} Pékin CBD est un centre pour l’expansion économique de Pékin , avec la construction en cours ou récemment achevée de plusieurs gratte-ciel . Zhongguancun de Pékin est un centre mondial d’innovation scientifique et technologique ainsi que d’entrepreneuriat. Pékin a été classée la ville n ° 1 au monde avec la plus grande production de recherche scientifique par l’ indice de la nature depuis 2016. ^{[35] [36]} La ville a accueilli de nombreux événements sportifs internationaux et nationaux, le plus notable étant les Jeux olympiques d’été de 2008 . et Jeux paralympiques d’été de 2008 . En 2022, Pékin est devenue la première ville à accueillir à la fois les Jeux olympiques d’ été et d’ hiver ^[37] , ainsi que les Jeux paralympiques d’ été et d’hiver . ^[38]Pékin accueille 175 ambassades étrangères ainsi que le siège de nombreuses organisations, dont la Banque asiatique d’investissement dans les infrastructures (AIIB) , l’ Organisation de coopération de Shanghai (OCS) , le Silk Road Fund , l’ Académie chinoise des sciences , l’ Académie chinoise d’ingénierie , la l’Académie chinoise des sciences sociales , l’ Académie centrale des beaux-arts , l’ Académie centrale d’art dramatique , le Conservatoire central de musique et la Société de la Croix-Rouge de Chine .

Étymologie

Au cours des 3 000 dernières années, la ville de Pékin a eu de nombreux autres noms . Le nom Pékin , qui signifie “capitale du nord” (des caractères chinois 北pour nord et京pour capitale ), a été appliqué à la ville en 1403 sous la dynastie Ming pour distinguer la ville de Nanjing (la “capitale du sud”). ^[39] L’orthographe anglaise Pékin est basée sur la romanisation officielle du gouvernement (adoptée dans les années 1980) des deux caractères tels qu’ils se prononcent en mandarin standard . Une orthographe anglaise plus ancienne,Pékin a été utilisé par le missionnaire jésuite Martino Martini dans un atlas populaire publié à Amsterdam en 1655. ^[40] Bien que Pékin ne soit plus le nom commun de la ville, certains des anciens sites et installations de la ville, tels que l’aéroport international de Pékin le code IATA PEK et l’Université de Pékin conservent toujours l’ancienne romanisation.

L’abréviation en caractère chinois unique pour Pékin est京, qui apparaît sur les plaques d’immatriculation des automobiles dans la ville. L’ abréviation officielle de l’alphabet latin pour Pékin est “BJ”. ^[41]

Histoire

Histoire ancienne

Les premières traces d’habitation humaine dans la municipalité de Pékin ont été trouvées dans les grottes de Dragon Bone Hill près du village de Zhoukoudian dans le district de Fangshan , où vivait l’homme de Pékin . Les fossiles d’ Homo erectus des grottes datent d’il y a 230 000 à 250 000 ans. Des Homo sapiens paléolithiques y ont également vécu plus récemment, il y a environ 27 000 ans. ^[42] Les archéologues ont trouvé des colonies néolithiques dans toute la municipalité, y compris à Wangfujing , situé dans le centre de Pékin.

La première ville fortifiée de Pékin était Jicheng , la capitale de l’ État de Ji et a été construite en 1045 av. Dans le Pékin moderne, Jicheng était situé autour de l’actuelle région de Guang’anmen , au sud du district de Xicheng . ^[43] Cette colonie a ensuite été conquise par l’ État de Yan et en a fait sa capitale. ^[44]

Début de la Chine impériale

La pagode Tianning , construite vers 1120 sous la dynastie Liao .

Après l’ unification de la Chine par le premier empereur , Jicheng est devenue la capitale préfectorale de la région. ^[1] Pendant la période des Trois Royaumes , il était détenu par Gongsun Zan et Yuan Shao avant de tomber dans le royaume Wei de Cao Cao . Les Jin occidentaux du IIIe siècle après JC ont rétrogradé la ville, plaçant le siège de la préfecture dans la ville voisine de Zhuozhou .

Au cours de la période des Seize Royaumes , lorsque le nord de la Chine a été conquis et divisé par les Wu Hu , Jicheng a été brièvement la capitale de l’ ancien royaume Yan de Xianbei . ^[45]

Après la réunification de la Chine sous la dynastie Sui , Jicheng, également connu sous le nom de Zhuojun , est devenu le terminus nord du Grand Canal . Sous la dynastie Tang , Jicheng comme Youzhou , servaient de centre de commandement militaire aux frontières. Pendant la rébellion An-Shi et à nouveau au milieu de la tourmente de feu Tang, les commandants militaires locaux ont fondé leurs propres dynasties Yan de courte durée et ont appelé la ville Yanjing , ou la «capitale Yan». Toujours sous la dynastie Tang, le nom de la ville Jicheng a été remplacé par Youzhou ou Yanjing. En 938, après la chute des Tang, les Jin postérieurs cèdent toute la frontière nord auxDynastie Khitan Liao , qui traitait la ville comme Nanjing , ou la «capitale du sud», l’une des quatre capitales secondaires pour compléter sa «capitale suprême», Shangjing ( bannière gauche Baarin moderne en Mongolie intérieure ). Certaines des structures les plus anciennes de Pékin datent de la période Liao, notamment la pagode Tianning .

Les Liao tombèrent aux mains de la dynastie Jurchen Jin en 1122, qui donna la ville à la dynastie Song puis la reprit en 1125 lors de sa conquête du nord de la Chine . En 1153, les Jurchen Jin firent de Pékin leur “capitale centrale”, ou Zhongdu . ^[1] La ville a été assiégée par l’ armée mongole envahissante de Gengis Khan en 1213 et rasée au sol deux ans plus tard. ^[46] Deux générations plus tard, Kublai Khan ordonna la construction de Dadu (ou Daidu chez les Mongols, communément appelé Khanbaliq ), une nouvelle capitale pour sa dynastie Yuanau nord-est des ruines de Zhongdu. La construction a duré de 1264 à 1293, ^{[1] [46] [47]} mais a grandement amélioré le statut d’une ville sur la frange nord de la Chine proprement dite . La ville était centrée sur la tour du tambour légèrement au nord du Pékin moderne et s’étendait de l’actuelle avenue Chang’an à la partie nord de la ligne 10 du métro . Les vestiges du mur de terre battue Yuan sont toujours debout et sont connus sous le nom de Tucheng. ^[48]

Dynastie Ming

L’une des tours d’angle de la Cité interdite , construite par l’ empereur Yongle au début de la dynastie Ming

En 1368, peu de temps après avoir déclaré la nouvelle ère Hongwu de la dynastie Ming , le chef rebelle Zhu Yuanzhang envoya une armée à Dadu/Khanbaliq et la conquit. ^[49] Depuis que les Yuan ont continué à occuper Shangdu et la Mongolie , Dadu a été utilisé pour approvisionner les garnisons militaires de la région et a été rebaptisé Beiping ( Wade–Giles : Peip’ing, “Northern Peace”). ^[50] Sous les politiques féodales de l’Empereur Hongwu Beiping a été donné à Zhu Di , un de ses fils, qui a été créé ” le Prince d’Yan “.

Disposition superposée de Pékin pendant les dynasties Liao, Jin, Yuan et Ming

La mort prématurée de l’héritier de Zhu Yuanzhang a conduit à une lutte de succession à sa mort, qui s’est terminée par la victoire de Zhu Di et la déclaration de la nouvelle ère Yongle . Depuis que son traitement sévère de la capitale Ming Yingtian ( Nanjing moderne ) en a aliéné beaucoup, il a établi son fief en tant que nouvelle co-capitale. La ville de Beiping devient Pékin (« Capitale du Nord ») ou Shuntian ^[51] en 1403. ^[39] La construction de la nouvelle résidence impériale, la Cité Interdite , dura de 1406 à 1420 ; ^[46]cette période était également responsable de plusieurs autres attractions majeures de la ville moderne, telles que le Temple du Ciel ^[52] et Tian’anmen . Le 28 octobre 1420, la ville a été officiellement désignée capitale de la dynastie Ming la même année que la Cité Interdite a été achevée. ^[53] Pékin est devenu le capital primaire de l’empire et Yingtian, aussi appelé Nanjing (“le Capital du Sud”), est devenu le co-capital. (Un ordre de 1425 du fils de Zhu Di, l’ empereur Hongxi , de rendre la capitale principale à Nanjing ne fut jamais exécuté : il mourut, probablement d’une crise cardiaque, le mois suivant. Il fut enterré, comme presque tous les empereurs Ming à le suivre. , dans unnécropole élaborée au nord de Pékin.)

Au XVe siècle, Pékin avait essentiellement pris sa forme actuelle. Le mur de la ville Ming a continué à servir jusqu’à l’époque moderne, lorsqu’il a été démoli et que le 2e périphérique a été construit à sa place. ^[54] On pense généralement que Pékin a été la plus grande ville du monde pendant la majeure partie des XVe, XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. ^[55] La première église connue a été construite par des catholiques en 1652 sur l’ancien site de la chapelle de Matteo Ricci ; la cathédrale moderne de Nantang a ensuite été construite sur le même site. ^[56]

La prise de Pékin par l’armée paysanne de Li Zicheng en 1644 mit fin à la dynastie, mais lui et sa cour Shun abandonnèrent la ville sans combat lorsque l’ armée mandchoue du prince Dorgon arriva 40 jours plus tard.

La dynastie Qing

Le palais d’été est l’un des nombreux jardins somptueux construits par les empereurs Qing dans la banlieue nord-ouest.

Dorgon a établi la dynastie Qing comme successeur direct des Ming (délégitimant Li Zicheng et ses partisans) ^[57] et Pékin est devenue la seule capitale de la Chine. ^[58] Les empereurs Qing ont apporté quelques modifications à la résidence impériale mais, en grande partie, les bâtiments Ming et la disposition générale sont restés inchangés. Des installations pour le culte mandchou ont été introduites, mais les Qing ont également poursuivi les rituels d’État traditionnels. La signalisation était bilingue ou chinoise. Ce premier Pékin Qing a ensuite servi de cadre au roman chinois Dream of the Red Chamber . Au nord-ouest de la ville, les empereurs Qing ont construit plusieurs grands jardins somptueux, dont l’ ancien palais d’été et lePalais d’été .

Chongwenmen , une porte de la ville intérieure fortifiée, c. 1906

Au cours de la Seconde Guerre de l’Opium , les forces anglo-françaises s’emparèrent de la périphérie de la ville, pillant et incendiant l’ ancien palais d’été en 1860. En vertu de la Convention de Pékin mettant fin à cette guerre, les puissances occidentales obtinrent pour la première fois le droit d’établir des présences diplomatiques permanentes . au sein de la ville. Du 14 au 15 août 1900, la bataille de Pékin a eu lieu. Cette bataille faisait partie de la rébellion des boxeurs . La tentative des Boxers d’éradiquer cette présence, ainsi que les convertis chrétiens chinois , a conduit à la réoccupation de Pékin par huit puissances étrangères . ^[59]Pendant les combats, plusieurs structures importantes ont été détruites, dont l’ Académie Hanlin et le (nouveau) Palais d’été . Un accord de paix a été conclu entre l’ Alliance des huit nations et les représentants du gouvernement chinois Li Hung-chang et le prince Chingle 7 septembre 1901. Le traité obligeait la Chine à payer une indemnité de 335 millions de dollars américains (plus de 4 milliards de dollars américains en dollars courants) plus les intérêts sur une période de 39 ans. L’exécution ou l’exil des partisans du gouvernement des Boxers et la destruction des forts chinois et d’autres défenses dans une grande partie du nord de la Chine étaient également nécessaires. Dix jours après la signature du traité, les armées étrangères quittent Pékin, même si les gardes de la légation y resteront jusqu’à la Seconde Guerre mondiale . ^[60]

Une fois le traité signé, l’ impératrice douairière Cixi retourna à Pékin après sa “tournée d’inspection” le 7 janvier 1902 et le règne de la dynastie Qing sur la Chine fut rétabli, bien que très affaibli par la défaite qu’elle avait subie lors de la rébellion des Boxers et par la l’indemnité et les stipulations du traité de paix. ^[61] La douairière mourut en 1908 et la dynastie implosa en 1911.

République de Chine

Un grand portrait de Chiang Kai-shek a été affiché au-dessus de Tiananmen après la Seconde Guerre mondiale .

Les instigateurs de la révolution Xinhai de 1911 ont cherché à remplacer le règne des Qing par une république et des dirigeants comme Sun Yat-sen avaient à l’origine l’intention de restituer la capitale à Nanjing . Après que le général Qing Yuan Shikai ait forcé l’abdication du dernier empereur Qing et assuré le succès de la révolution, les révolutionnaires l’ont accepté comme président de la nouvelle République de Chine . Yuan maintint sa capitale à Pékin et consolida rapidement son pouvoir, se déclarant empereur en 1915. Sa mort moins d’un an plus tard ^[62] laissa la Chine sous le contrôle des seigneurs de guerre commandant les armées régionales. Suite au succès du KuomintangExpédition du Nord , la capitale a été officiellement transférée à Nanjing en 1928. Le 28 juin de la même année, le nom de Pékin a été rendu à Beiping (écrit à l’époque “Peiping”). ^{[17] [63]}

Le 7 juillet 1937, la 29e armée et l’armée japonaise en Chine ont échangé des tirs sur le pont Marco Polo près de la forteresse de Wanping au sud-ouest de la ville. L’ incident du pont Marco Polo a déclenché la Seconde Guerre sino-japonaise , la Seconde Guerre mondiale comme on l’appelle en Chine. Pendant la guerre, ^[17] Pékin tomba aux mains du Japon le 29 juillet 1937 ^[64] et devint le siège du gouvernement provisoire de la République de Chine , un État fantoche qui dirigeait les parties ethniques chinoises du nord de la Chine occupée par les Japonais . ^[65] Ce gouvernement a ensuite été fusionné avec le plus grandGouvernement de Wang Jingwei basé à Nanjing. ^[66]

les gens de la République de Chine

Mao Zedong proclamant la création de la République populaire de Chine en 1949

Dans les phases finales de la guerre civile chinoise , l’ Armée populaire de libération a pris pacifiquement le contrôle de la ville le 31 janvier 1949 au cours de la campagne de Pingjin . Le 1er octobre de la même année, Mao Zedong a annoncé la création de la République populaire de Chine du haut de Tian’anmen . Il a restauré le nom de la ville, en tant que nouvelle capitale, à Pékin, ^[67] une décision qui avait été prise par la Conférence consultative politique du peuple chinois quelques jours plus tôt.

Dans les années 1950, la ville a commencé à s’étendre au-delà de la vieille ville fortifiée et de ses quartiers environnants, avec des industries lourdes à l’ouest et des quartiers résidentiels au nord . De nombreuses zones de l’ enceinte de la ville de Pékin ont été démolies dans les années 1960 pour faire place à la construction du métro de Pékin et du 2e périphérique .

Une scène des cérémonies d’ouverture des Jeux olympiques d’été de 2008 .

Pendant la Révolution culturelle de 1966 à 1976, le mouvement des gardes rouges a commencé à Pékin et le gouvernement de la ville a été victime de l’une des premières purges. À l’automne 1966, toutes les écoles de la ville ont été fermées et plus d’un million de gardes rouges de tout le pays se sont réunis à Pékin pour huit rassemblements sur la place Tian’anmen avec Mao. ^[68] En avril 1976, un grand rassemblement public d’habitants de Pékin contre la Bande des Quatre et la Révolution culturelle sur la Place Tiananmen a été réprimé avec force . En octobre 1976, le gang a été arrêté à Zhongnanhai et la révolution culturelle a pris fin. En décembre 1978, le troisième plénum du XIe Congrès du Partià Pékin sous la direction de Deng Xiaoping a renversé les verdicts contre les victimes de la Révolution culturelle et institué la « politique de réforme et d’ouverture ».

Depuis le début des années 1980, la zone urbaine de Pékin s’est considérablement étendue avec l’achèvement du 2e périphérique en 1981 et l’ajout ultérieur des 3e , 4e , 5e et 6e rocade . ^{[69] [70]} Selon un article de journal de 2005, la taille de Pékin nouvellement développé était une fois et demie plus grande qu’auparavant. ^[71] Wangfujing et Xidan sont devenus des quartiers commerçants florissants, ^[72] tandis que Zhongguancun est devenu un centre majeur de l’électronique en Chine. ^[73]Ces dernières années, l’expansion de Pékin a également mis au premier plan certains problèmes d’urbanisation, tels que la circulation dense , la mauvaise qualité de l’air , la perte de quartiers historiques et un afflux important de travailleurs migrants en provenance des zones rurales moins développées du pays . . ^[74] Pékin a également été le lieu de nombreux événements importants dans l’histoire chinoise récente, principalement les manifestations de la Place Tiananmen en 1989 . ^[75] La ville a également accueilli de grands événements internationaux, notamment les Jeux olympiques d’été de 2008 et les Championnats du monde d’athlétisme de 2015 , et a été choisie pour accueillir les Jeux olympiques d’hiver de 2022 ., ce qui en fait la première ville à accueillir à la fois les Jeux olympiques d’hiver et d’été. ^[76]

Géographie

Image satellite Landsat 7 de la municipalité de Pékin avec les montagnes environnantes en brun foncé

Pékin est située à l’extrémité nord de la plaine de Chine du Nord à peu près triangulaire , qui s’ouvre au sud et à l’est de la ville. Les montagnes au nord, au nord-ouest et à l’ouest protègent la ville et le cœur agricole du nord de la Chine des steppes désertiques envahissantes. La partie nord-ouest de la municipalité, en particulier le comté de Yanqing et le district de Huairou , est dominée par les montagnes Jundu , tandis que la partie ouest est encadrée par Xishan ou les collines occidentales . La Grande Muraille de Chine dans la partie nord de la municipalité de Pékin a été construite sur la topographie accidentée pour se défendre contre les incursions nomades des steppes. Mont Dongling, dans les collines occidentales et à la frontière avec Hebei , est le point culminant de la municipalité, avec une altitude de 2 303 mètres (7 556 pieds).

Les principaux fleuves qui traversent la municipalité, y compris le Chaobai , Yongding , Juma , sont tous des affluents du système de la rivière Hai et coulent vers le sud-est. Le réservoir de miyun, sur le cours supérieur de la rivière Chaobai, est le plus grand réservoir de la municipalité. Pékin est également le terminus nord du Grand Canal vers Hangzhou , qui a été construit il y a plus de 1 400 ans comme voie de transport, et le projet de transfert d’eau sud-nord , construit au cours de la dernière décennie pour amener l’eau du bassin du fleuve Yangtze .

La zone urbaine de Pékin , dans les plaines du centre-sud de la municipalité avec une altitude de 40 à 60 mètres (130 à 200 pieds), occupe une partie relativement petite mais en expansion de la superficie de la municipalité. La ville s’étale en rocades concentriques . Le Second Ring Road trace les murs de la vieille ville et le Sixth Ring Road relie les villes satellites des banlieues environnantes. Tian’anmen et la place Tian’anmen sont au centre de Pékin, directement au sud de la Cité Interdite , l’ancienne résidence des empereurs de Chine. A l’ouest de Tian’anmen se trouve Zhongnanhai , la résidence des dirigeants actuels de la Chine.L’avenue Chang’an , qui coupe entre Tiananmen et la place, forme le principal axe est-ouest de la ville.

Paysage urbain

Un panorama de la Cité Interdite , vu du parc Jingshan

Architecture

Trois styles d’architecture prédominent dans la ville de Pékin. Premièrement, il y a l’architecture traditionnelle de la Chine impériale, peut-être mieux illustrée par l’énorme Tian’anmen (porte de la paix céleste), qui reste l’édifice de marque de la République populaire de Chine, la Cité interdite , le Temple ancestral impérial et le Temple du Ciel . . Ensuite, il y a ce que l’on appelle parfois le style “Sino-Sov”, avec des structures plutôt carrées et parfois mal construites, qui ont été construites entre les années 1950 et les années 1970. ^[77] Enfin, il existe des formes architecturales beaucoup plus modernes, notamment dans la zone du CBD de Pékin à l’est de Pékin, comme le nouveauSiège social de CCTV , en plus des bâtiments dans d’ autres endroits de la ville tels que le Stade national de Pékin et le Centre national des arts du spectacle .

Pékin nationaliste des années 1940 avec une architecture principalement traditionnelle

Depuis 2007, les bâtiments de Pékin ont reçu deux fois le prix CTBUH Skyscraper du meilleur grand bâtiment global, pour le bâtiment hybride lié en 2009 et le siège de CCTV en 2013. Le prix CTBUH Skyscraper du meilleur grand bâtiment global est décerné à un seul bâtiment autour du monde chaque année.

Au début du 21e siècle, Pékin a connu une croissance phénoménale de nouvelles constructions de bâtiments, présentant divers styles modernes de designers internationaux, plus prononcés dans la région du CBD. Un mélange de design des années 1950 et de style architectural néofuturiste peut être vu au 798 Art Zone , qui mélange l’ancien et le nouveau. Le plus haut bâtiment de Pékin est le China Zun de 528 mètres .

Le signe de Doujiao Hutong , l’une des nombreuses ruelles traditionnelles du centre-ville

Pékin est célèbre pour ses siheyuans , un type de résidence où une cour commune est partagée par les bâtiments environnants. Parmi les exemples les plus grandioses figurent le manoir du prince Gong et la résidence de Soong Ching-ling . Ces cours sont généralement reliées par des ruelles appelées hutongs . Les hutongs sont généralement droits et orientés d’est en ouest de sorte que les portes soient orientées au nord et au sud pour un bon Feng Shui . Ils varient en largeur; certains sont si étroits que seuls quelques piétons peuvent passer à la fois. Autrefois omniprésents à Pékin, les siheyuans et les hutongs disparaissent rapidement, ^[78] alors que des pâtés de maisons entiers de hutongssont remplacés par des immeubles de grande hauteur. ^[79] Les résidents des hutongs ont le droit de vivre dans les nouveaux bâtiments dans des appartements d’au moins la même taille que leurs anciennes résidences. Beaucoup se plaignent, cependant, que le sens traditionnel de la communauté et de la vie de rue des hutongs ne peut pas être remplacé, ^[80] et ces propriétés appartiennent souvent au gouvernement. ^[81]

Climat

Températures annuelles moyennes à Pékin de 1970 à 2019 en été (juin, juillet et août) et en hiver (décembre, janvier et février). Données de la station météo de ftp.ncdc.noaa.gov/pub/data/noaa/ . À titre de comparaison, l’ anomalie de la température de surface globale a augmenté d’environ un degré au cours de la même période.

Pékin a un climat continental humide influencé par la mousson ( Köppen : Dwa ), caractérisé par des étés chauds et humides dus à la mousson d’Asie de l’Est , et des hivers brefs mais froids et secs qui reflètent l’influence du vaste anticyclone sibérien . ^[82] Le printemps peut témoigner de tempêtes de sable soufflant du désert de Gobi à travers la steppe mongole , accompagnées de conditions de réchauffement rapide, mais généralement sèches. L’automne, comme le printemps, est une saison de transition et de précipitations minimales. La température moyenne quotidienne mensuelle en janvier est de -2,9 ° C (26,8 ° F), tandis qu’en juillet, elle est de 26,9 ° C (80,4 ° F). Précipitationmoyenne d’environ 570 mm (22 po) par an, près des trois quarts de ce total tombant de juin à août. Avec un pourcentage mensuel d’ensoleillement possible allant de 47 % en juillet à 65 % en janvier et février, la ville reçoit 2 671 heures d’ensoleillement par an. Les extrêmes depuis 1951 ont varié de -27,4 ° C (-17,3 ° F) le 22 février 1966 à 41,9 ° C (107,4 ° F) le 24 juillet 1999 (record non officiel de 42,6 ° C (108,7 ° F) a été établi le 15 juin 1942). ^{[83] [84]}

Données climatiques pour Pékin (normales de 1986 à 2015, extrêmes de 1951 à aujourd’hui)
Mois	Jan	Fév	Mar	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sep	Oct	Nov	Déc	An
Record élevé en °C (°F)	14,3 (57,7)	25,6 (78,1)	29,5 (85,1)	33,5 (92,3)	41,1 (106,0)	40,6 (105,1)	41,9 (107,4)	38,3 (100,9)	35,0 (95,0)	31,0 (87,8)	23,3 (73,9)	19,5 (67,1)	41,9 (107,4)
Moyenne élevée °C (°F)	2,1 (35,8)	5,8 (42,4)	12,6 (54,7)	20,7 (69,3)	26,9 (80,4)	30,5 (86,9)	31,5 (88,7)	30,5 (86,9)	26,2 (79,2)	19,4 (66,9)	10,3 (50,5)	3,8 (38,8)	18,4 (65,0)
Moyenne quotidienne °C (°F)	−2,9 (26,8)	0,4 (32,7)	7,0 (44,6)	14,9 (58,8)	21,0 (69,8)	25,0 (77,0)	26,9 (80,4)	25,8 (78,4)	20,8 (69,4)	13,8 (56,8)	5,1 (41,2)	−0,9 (30,4)	13,1 (55,5)
Moyenne basse °C (°F)	−7,1 (19,2)	−4,3 (24,3)	1,6 (34,9)	8,9 (48,0)	14,9 (58,8)	19,8 (67,6)	22,7 (72,9)	21,7 (71,1)	16,0 (60,8)	8,8 (47,8)	0,6 (33,1)	−4,9 (23,2)	8,2 (46,8)
Record bas °C (°F)	−22,8 (−9,0)	−27,4 (−17,3)	−15 (5)	−3,2 (26,2)	2,5 (36,5)	9,8 (49,6)	15,3 (59,5)	11,4 (52,5)	3,7 (38,7)	−3,5 (25,7)	−12,3 (9,9)	−18,3 (−0,9)	−27,4 (−17,3)
Précipitations moyennes mm (pouces)	2,7 (0,11)	5,0 (0,20)	10,2 (0,40)	23,1 (0,91)	39,0 (1,54)	76,7 (3,02)	168,8 (6,65)	120,2 (4,73)	57,4 (2,26)	24,1 (0,95)	13,1 (0,52)	2,4 (0,09)	542,7 (21,38)
Jours de précipitations moyennes (≥ 0,1 mm)	1.8	2.3	3.3	4.7	6.1	9.9	12.8	10.9	7.6	4.8	2.9	2.0	69.1
Humidité relative moyenne (%)	44	43	41	43	49	59	70	72	65	58	54	47	54
Heures d’ensoleillement mensuelles moyennes	186.2	188.1	227,5	242.8	267.6	225.6	194,5	208.2	207.5	205.2	174,5	172.3	2 500
Pourcentage d’ensoleillement possible	65	65	63	64	64	59	47	52	63	64	62	62	60
Indice ultraviolet moyen	2	3	4	6	8	9	9	8	6	4	2	1	5
Source : Administration météorologique de Chine [85] , Système de service de partage de données météorologiques de Chine [86] , record absolu [84] , record de mai [87] et Atlas météorologique [88]

Problèmes environnementaux

Pékin a une longue histoire de problèmes environnementaux . ^[89] Entre 2000 et 2009, l’étendue urbaine de Pékin a quadruplé, ce qui a non seulement fortement augmenté l’étendue des émissions anthropiques, mais a également modifié fondamentalement la situation météorologique, même si les émissions de la société humaine ne sont pas incluses. Par exemple, l’ albédo de surface , la vitesse du vent et l’ humidité près de la surface ont diminué, tandis que les températures de l’air au sol et près de la surface , la dilution verticale de l’air et les niveaux d’ozone ont augmenté. ^[90] En raison des facteurs combinés d’urbanisation et de pollution causés par la combustion de combustibles fossiles, Pékin est souvent touchée par de graves problèmes environnementaux, qui entraînent des problèmes de santé pour de nombreux habitants. En 2013, un lourd smog a frappé Pékin et la plupart des régions du nord de la Chine, touchant un total de 600 millions de personnes. Après ce “choc de pollution” , la pollution de l’air est devenue une préoccupation économique et sociale importante en Chine. Après cela, le gouvernement de Pékin a annoncé des mesures pour réduire la pollution de l’air, par exemple en abaissant la part du charbon de 24 % en 2012 à 10 % en 2017, tandis que le gouvernement national a ordonné le retrait des véhicules très polluants de 2015 à 2017 et a augmenté sa part de charbon. les efforts de transition du système énergétique vers des sources propres. ^[91]

Qualité de l’air

Une recherche conjointe entre des chercheurs américains et chinois en 2006 a conclu qu’une grande partie de la pollution de la ville provient des villes et des provinces environnantes. En moyenne, 35 à 60 % de l’ ozone peuvent être attribués à des sources extérieures à la ville. La province du Shandong et la municipalité de Tianjin ont une “influence significative sur la qualité de l’air de Pékin”, ^[92] en partie à cause du flux sud/sud-est dominant pendant l’été et des montagnes au nord et au nord-ouest.

La forte pollution atmosphérique a entraîné un smog généralisé. Ces photographies, prises en août 2005, montrent les variations de la qualité de l’air à Pékin.

En préparation des Jeux olympiques d’été de 2008 et pour tenir les promesses d’assainir l’air de la ville, près de 17 milliards de dollars américains ont été dépensés. ^[93] Pékin a mis en œuvre un certain nombre de programmes d’amélioration de l’air pendant la durée des Jeux, notamment l’arrêt des travaux sur tous les chantiers de construction, la fermeture permanente de nombreuses usines à Pékin, la fermeture temporaire de l’industrie dans les régions voisines, la fermeture de certaines stations-service, ^[94] et la coupure le trafic automobile de moitié en limitant les conducteurs aux jours impairs ou pairs (en fonction de leurs numéros de plaque d’immatriculation) ^[95] , en réduisant les tarifs des bus et du métro, en ouvrant de nouvelles lignes de métro et en interdisant les véhicules à fortes émissions. ^{[96] [97]} La ​​ville a ensuite assemblé 3 800 gaz naturel-autocars, l’une des plus grandes flottes au monde. ^[93] Pékin est devenue la première ville de Chine à exiger l’équivalent chinois de la norme d’émission Euro 4 . ^[98]

La combustion du charbon représente environ 40 % des PM 2,5 à Pékin et est également la principale source d’azote et de dioxyde de soufre. ^[99] Depuis 2012, la ville convertit des centrales électriques au charbon pour brûler du gaz naturel ^[100] et vise à plafonner la consommation annuelle de charbon à 20 millions de tonnes. En 2011, la ville a brûlé 26,3 millions de tonnes de charbon, dont 73 % pour le chauffage et la production d’électricité et le reste pour l’industrie. ^[100] Une grande partie des polluants atmosphériques de la ville sont émis par les régions voisines. ^[99] La consommation de charbon dans la ville voisine de Tianjin devrait passer de 48 à 63 millions de tonnes entre 2011 et 2015. ^[101]La province du Hebei a brûlé plus de 300 millions de tonnes de charbon en 2011, plus que toute l’Allemagne, dont seulement 30% ont été utilisés pour la production d’électricité et une partie considérable pour la fabrication d’acier et de ciment. ^[102] Les centrales électriques des régions houillères du Shanxi, de la Mongolie intérieure et du Shaanxi, où la consommation de charbon a triplé depuis 2000, et du Shandong contribuent également à la pollution de l’air à Pékin. ^[99] Le Shandong, le Shanxi, le Hebei et la Mongolie intérieure se classent respectivement de la première à la quatrième parmi les provinces chinoises en termes de consommation de charbon. ^[101] Il y avait quatre grandes centrales électriques au charbon dans la ville pour fournir de l’électricité ainsi que du chauffage pendant l’hiver. La première (centrale thermique de Gaojing) a été fermée en 2014. ^[103]Deux autres ont été fermées en mars 2015. La dernière (Centrale thermique de Huaneng) serait fermée en 2016. ^[104] Entre 2013 et 2017, la ville prévoyait de réduire de 13 millions de tonnes sa consommation de charbon et de plafonner la consommation de charbon à 15 millions de tonnes. en 2015. ^[104]

Le gouvernement utilise parfois des mesures d’ ensemencement des nuages ​​pour augmenter la probabilité d’averses de pluie dans la région pour purifier l’air avant de grands événements, comme avant le défilé du 60e anniversaire en 2009, ainsi que pour lutter contre les conditions de sécheresse dans la région. ^[105] Plus récemment, cependant, le gouvernement a accru son recours à des mesures telles que la fermeture temporaire d’usines et la mise en place de plus grandes restrictions pour les voitures sur la route, comme dans le cas du « bleu APEC » et du « parade bleu », de courtes périodes pendant et précédant immédiatement l ‘ APEC Chine 2014 et le défilé du jour de la victoire en Chine 2015 , respectivement. ^[106]Pendant et avant ces événements, la qualité de l’air à Pékin s’est considérablement améliorée, pour retomber à des niveaux malsains peu de temps après.

La qualité de l’air à Pékin est souvent médiocre, surtout en hiver. À la mi-janvier 2013, la qualité de l’air de Pékin a été mesurée au sommet de l’ambassade américaine de la ville à une densité de PM2,5 de 755 microgrammes par mètre cube, soit plus de 75 fois le niveau de sécurité établi par l’ OMS , et a disparu des États-Unis. Indice de qualité de l’air de l’Environmental Protection Agency. Il a été largement rapporté, à l’origine via un compte Twitter, que la catégorie était « follement mauvaise ». Cela a ensuite été changé en “au-delà de l’index”. ^[107]

Les 8 et 9 décembre 2015, Pékin a eu sa première alerte au smog qui a fermé la majorité de l’industrie et d’autres entreprises commerciales de la ville. ^[108] Plus tard dans le mois, une autre “alerte rouge” au smog a été émise. ^[109]

Selon l’annonce du bureau de la protection de l’environnement de Pékin en novembre 2016, à partir de 2017, les vieilles voitures très polluantes seront interdites de circulation chaque fois que des “alertes rouges” au smog seront émises dans la ville ou les régions voisines. ^[110]

Ces dernières années, il y a eu des réductions mesurables des polluants après la déclaration de la « guerre contre la pollution » en 2014, Pékin ayant enregistré une réduction de 35 % des particules fines en 2017. ^[111]

Lectures

En raison du niveau élevé de pollution de l’air à Pékin, il existe diverses lectures de différentes sources sur le sujet. Les relevés quotidiens de la pollution dans 27 stations de surveillance autour de la ville sont signalés sur le site Web du Bureau de la protection de l’environnement de Pékin (BJEPB). ^[112] L’ambassade américaine de Pékin signale également les niveaux horaires de particules fines (PM2,5) et d’ozone sur Twitter. ^[113] Étant donné que le BJEPB et l’ambassade des États-Unis mesurent différents polluants selon différents critères, les niveaux de pollution et l’impact sur la santé humaine rapportés par le BJEPB sont souvent inférieurs à ceux rapportés par l’ambassade des États-Unis. ^[113]

Le smog cause des dommages et un danger pour la population. La pollution de l’air a un impact direct sur le taux de mobilité des maladies cardiovasculaires et respiratoires à Pékin. ^[114] L’exposition à de grandes concentrations d’air pollué peut causer des problèmes respiratoires et cardiovasculaires, des visites aux urgences et même la mort. ^[115]

Tempête de sable

La poussière provenant de l’érosion des déserts dans le nord et le nord-ouest de la Chine entraîne des tempêtes de poussière saisonnières qui affligent la ville ; le Bureau de modification du temps de Pékin induit parfois artificiellement des précipitations pour lutter contre ces tempêtes et atténuer leurs effets. ^[116] Au cours des quatre premiers mois de 2006 seulement, il n’y a pas eu moins de huit tempêtes de ce type. ^[117] En avril 2002, une seule tempête de poussière a déversé près de 50 000 tonnes de poussière sur la ville avant de passer au Japon et à la Corée. ^[118]

Gouvernement

Le gouvernement municipal est réglementé par le Parti communiste chinois (PCC) local, dirigé par le secrétaire du PCC de Pékin ( chinois :中共北京市委书记). Le PCC local émet des ordonnances administratives, perçoit les impôts, gère l’économie et dirige un comité permanent de l’Assemblée populaire municipale pour prendre des décisions politiques et superviser le gouvernement local.

Les représentants du gouvernement comprennent le maire ( chinois :市长) et le vice-maire. De nombreux bureaux se concentrent sur le droit, la sécurité publique et d’autres affaires. De plus, en tant que capitale de la Chine, Pékin abrite toutes les importantes institutions gouvernementales et politiques nationales, y compris le Congrès national du peuple . ^[119]

divisions administratives

La municipalité de Pékin comprend actuellement 16 subdivisions administratives au niveau des comtés, dont 16 districts urbains, suburbains et ruraux . Le 1er juillet 2010, Chongwen et Xuanwu ont été fusionnés en Dongcheng et Xicheng, respectivement. Le 13 novembre 2015 , miyun et Yanqing ont été reclassés en districts.

Divisions administratives de Pékin
Dongcheng Xicheng Chaoyang Fengtaï Shijingshan Haïdian Mentougou Fangshan Tongzhou Shunyi Changping Daxing Huairou Pingu miyun Yanqing
Code départemental [120]	Division	Superficie en km 2 [121]	Population totale 2010 [122]	Population de la zone urbaine 2010 [123]	Siège	Code Postal	Subdivisions [124] [ citation complète nécessaire ]
Sous-districts	Les villes	Cantons [n 1]	Communautés résidentielles	Villages
110000	Pékin	16406.16	19 612 368	16 858 692	Dongcheng / Tongzhou	100000	149	143	38	2538	3857
110101	Dongcheng	41,82	919 253	Sous-district de Jingshan	100000	17	216
110102	Xicheng	50.33	1 243 315	Sous-district de la rue Jinrong	100000	15	259
110105	Chaoyang	454,78	3 545 137	3 532 257	Sous-district de Chaowai	100000	24	19	358	5
110106	Fengtaï	305.53	2 112 162	2 098 632	Sous-district de Fengtai	100000	16	2	3	254	73
110107	Shijingshan	84,38	616 083	Sous-district de Lugu	100000	9	130
110108	Haïdian	430,77	3 280 670	3 208 563	Sous-district de Haidian	100000	22	7	603	84
110109	Mentougou	1447.85	290 476	248 547	Sous-district de Dayu	102300	4	9	124	179
110111	Fangshan	1994.73	944 832	635 282	Sous-district de Gongchen	102400	8	14	6	108	462
110112	Tongzhou	905,79	1 184 256	724 228	Sous-district de Beiyuan	101100	6	dix	1	40	480
110113	Shunyi	1019.51	876 620	471 459	Sous-district de Shengli	101300	6	19	61	449
110114	Changping	1342.47	1 660 501	1 310 617	Sous-district de Chengbei	102200	8	14	180	303
110115	Daxing	1036.34	1 365 112	965 683	Sous-district de Xingfeng	102600	5	14	64	547
110116	Huairou	2122.82	372 887	253 088	Sous-district de Longshan	101400	2	12	2	27	286
110117	Pingu	948.24	415 958	219 850	Sous-district de Binhe	101200	2	14	2	23	275
110118	miyun	2225.92	467 680	257 449	Sous-district de Gulou	101500	2	17	1	57	338
110119	Yanqing	1994.89	317 426	154 386	Sous-district de Rulin	102100	3	11	4	34	376
Divisions en chinois
Anglais	Chinois	Pinyin
Municipalité de Pékin	北京市	Pékin Shi
District de Dongcheng	东城区	Dōngchéng Qū
District de Xicheng	西城区	Xīchéng Qū
District de Chao Yang	朝阳区	Cháoyáng Qū
District de Fengtaï	丰台区	Fēngtai Qū
District de Shijingshan	石景山区	Shijǐngshān Qū
District de Haïdian	海淀区	Hǎidiàn Qū
Quartier Mentougou	门头沟区	Méntóugōu Qū
District de Fangshan	房山区	Fángshan Qū
District de Tongzhou	通州区	Tōngzhōu Qū
District de Shunyi	顺义区	Shùnyì Qū
Arrondissement de Changping	昌平区	Changpíng Qū
District de Daxing	大兴区	Dàxīng Qū
District de Huairou	怀柔区	Huáiróu Qū
District de Pingu	平谷区	Pínggǔ Qū
District de miyun	密云区	Mìyún Qū
District de Yanqing	延庆区	Yánqìng Qū

1. ^ Y compris les cantons ethniques et autres subdivisions liées aux cantons.

Lac Houhai et tour du tambour à Shichahai , dans le district de Xicheng Les villes

Les 16 divisions (districts) au niveau des comtés de Pékin sont subdivisées en 273 unités administratives de troisième niveau inférieur au niveau des cantons : 119 villes , 24 cantons , 5 cantons ethniques et 125 sous- districts . Les villes de la municipalité de Pékin mais en dehors de la zone urbaine comprennent (mais sans s’y limiter):

• Changping 昌平
• Huairou 怀柔
• miyun 密云
• Liangxiang 良乡
• Liulimiao 琉璃庙
• Tongzhou 通州
• Yizhuang 亦庄
• Tiantongyuan 天通苑
• Beiyuan 北苑
• Xiaotangshan 小汤山

Plusieurs noms de lieux à Pékin se terminent par mén (门), qui signifie “porte”, car ils étaient les emplacements des portes de l’ancien mur de la ville de Pékin . D’autres noms de lieux se terminent par cūn (村), qui signifie “village”, car ils étaient à l’origine des villages situés à l’extérieur des murs de la ville.

Pouvoir judiciaire et parquet

Le système judiciaire de Pékin comprend la Cour populaire suprême , la plus haute cour du pays, la Haute Cour populaire municipale de Pékin, la haute cour populaire de la municipalité, trois tribunaux populaires intermédiaires , un tribunal intermédiaire des transports ferroviaires , 14 tribunaux populaires de base ( un pour chacun des districts et comtés de la municipalité) et un tribunal de base des transports ferroviaires. Le tribunal populaire intermédiaire n° 1 de Pékin à Shijingshan supervise les tribunaux de base de Haidian, Shijingshan, Mentougou, Changping et Yanqing. ^[125]Le tribunal populaire intermédiaire n° 2 de Pékin à Fengtai supervise les tribunaux de base de Dongcheng, Xicheng, Fengtai, Fangshan et Daxing. ^[125] Le Tribunal populaire intermédiaire n° 3 de Pékin à Laiguangying est le plus récent des trois tribunaux populaires intermédiaires et a ouvert ses portes le 21 août 2013. ^[125] Il supervise les tribunaux de district de Chaoyang, Tongzhou, Shunyi, Huairou, Pinggu et miyun. . ^{[125] [126]} Chaque tribunal de Pékin a un parquet populaire correspondant .

Économie

Xidan est l’un des quartiers commerçants les plus anciens et les plus fréquentés de Pékin. Treemap des produits de Pékin, 2020

En 2018 , le PIB nominal^[update] de Pékin était de 458 milliards de dollars américains ( 3 000 milliards de dollars canadiens ), soit environ 3,45 % du PIB du pays et se classait au 12e rang parmi les unités administratives provinciales ; son PIB nominal par habitant était de 21 261 $ US (140 748 CN¥) et se classait au 1er rang du pays. ^[127] En 2021, le produit régional brut de Pékin était de 4 000 milliards de ¥ CN (965 milliards de dollars en PIB PPA ), ^[128] se classant parmi les 10 plus grandes économies métropolitaines du monde. ^[129]Le PIB nominal de Pékin devrait atteindre 1,1 billion de dollars américains en 2035, se classant parmi les 10 plus grandes villes du monde (avec Shanghai , Guangzhou et Shenzhen en Chine) selon une étude d’ Oxford Economics , ^[130] et son PIB nominal par habitant atteindre 45 000 USD en 2030. ^[131]

En raison de la concentration d’ entreprises d’État dans la capitale nationale, Pékin comptait en 2013 plus de sièges sociaux d’entreprises Fortune Global 500 que toute autre ville du monde. ^[132] En août 2021, Pékin comptait 60 entreprises Fortune Global 500 , plus que le Japon avec seulement 53, le troisième pays après la Chine et les États-Unis. ^{[133] [134]} Pékin a également été décrite comme la ” capitale milliardaire du monde”. ^{[20] [21]} En 2020, Pékin est la 5e ville la plus riche du monde, avec une richesse totale de 2 000 milliards de dollars. ^[135] Pékin est classée comme une ville Alpha+ (global first-tier) par leGlobalization and World Cities Research Network, indiquant son influence dans la région et dans le monde et en faisant l’une des 10 plus grandes villes du monde. ^[136] Dans l’ indice 2021 des centres financiers mondiaux , Pékin a été classé comme ayant le sixième centre financier le plus compétitif au monde et le quatrième le plus compétitif de toute la région Asie et Océanie (derrière Shanghai, Hong Kong et Singapour). ^[137]

En 2021, Pékin était classée première au niveau mondial en termes de « compétitivité mondiale des villes » dans le rapport sur la compétitivité urbaine mondiale 2020-2021 publié conjointement par l’ Académie chinoise des sciences sociales (CASS) et le Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat ). ). ^[138] Pékin est également une grande plaque tournante de l’industrie technologique chinoise et mondiale et est classée comme ayant le plus fort écosystème mondial de startups dans toute la région Asie-Océanie, se classant au 3e rang mondial selon le Global Startup Ecosystem Index. ^[139]

PIB historique de Pékin de 1978 à aujourd’hui (SCN2008) ^[127]
(parité de pouvoir d’achat du yuan chinois, en tant que dollar international basée sur les WEO du FMI d’octobre 2017) ^[140]

An	CNY (millions)	USD (millions)	PPA ( $ int. ) (millions)	Croissance réelle (%)	CNY par habitant *	USD par habitant *	PPA ($ int.) par habitant *	Indice de référence : USD 1 à CNY	Indice de référence : Int’l$. 1 à CNY
2016	2 566 910	386 449	733 214	6.8	118 198	17 795	33 762	6.6423	3.5009
2015	2 368 570	380 285	667 297	6.9	109 602	17 597	30 878	6.2284	3,5495
2014	2 194 410	357 233	618 074	7.4	102 870	16 746	28 974	6.1428	3.5504
2013	2 033 010	328 265	568 372	7.7	97 178	15 691	27 168	6.1932	3,5769
2012	1 835 010	290 695	516 788	8.0	89 778	14 222	25 284	6,3125	3.5508
2011	1 662 790	257 446	474 337	8.1	83 547	12 935	23 833	6.4588	3.5055
2010	1 444 160	213 333	436 223	10.4	75 572	11 164	22 827	6,7695	3.3106
2009	1 241 900	181 804	393 317	10.0	68 405	10 014	21 664	6.8310	3.1575
2008	1 139 200	164 029	358 600	9.0	66 098	9 517	20 807	6.9451	3,1768
2007	1 007 190	132 455	334 071	14.4	61 470	8 084	20 389	7.6040	3.0149
2006	831 260	104 275	288 863	12.8	52 963	6 644	18 405	7,9718	2.8777
2005	714 140	87 178	249 787	12.3	47 127	5 753	16 484	8.1917	2.8590
2000	321 280	38 809	118 148	12.0	24 517	2 962	9 016	8,2784	2,7193
1995	150 770	18 054	55 239	12.0	12 690	1 520	4 649	8.3510	2,7294
1990	50 080	10 470	29 414	5.2	4 635	969	2 722	4.7832	1,7026
1985	25 710	8 755	18 342	8.7	2 643	900	1 886	2.9366	1.4017
1980	13 910	9 283	9 301	11.8	1 544	1 030	1 032	1,4984	1,4955
1978	10 880	6 462	10.5	1 257	747	1,6836

* Le PIB par habitant est basé sur la population en milieu d’année.

Composition sectorielle

La galerie marchande Taikoo Li Sanlitun est une destination pour les habitants et les visiteurs.

La ville a une économie post-industrielle dominée par le secteur tertiaire (services), qui a généré 76,9% de la production, suivi du secteur secondaire (industrie, construction) à 22,2% et du secteur primaire (agriculture, mines) à 0,8. %.

Le secteur des services est largement diversifié avec les services professionnels, le commerce de gros et de détail, les technologies de l’information, l’immobilier commercial, la recherche scientifique et l’immobilier résidentiel, chacun contribuant pour au moins 6 % à l’économie de la ville en 2013. ^[141]

Le sous-secteur le plus important reste l’industrie, dont la part de la production globale a chuté à 18,1 % en 2013. ^[141] La composition de la production industrielle a considérablement changé depuis 2010, lorsque la ville a annoncé que 140 zones hautement polluantes, consommatrices d’énergie et d’eau les entreprises seraient délocalisées de la ville dans cinq ans. ^[142] La relocalisation de Capital Steel dans la province voisine du Hebei avait commencé en 2005. ^{[143] [144]} En 2013, la production d’automobiles, de produits aérospatiaux, de semi-conducteurs, de produits pharmaceutiques et de transformation des aliments a augmenté. ^[141]

Dans les terres agricoles autour de Pékin, les légumes et les fruits ont remplacé les céréales en tant que principales cultures cultivées. ^[141] En 2013, le tonnage de légumes, de champignons comestibles et de fruits récoltés était plus de trois fois supérieur à celui des céréales. ^[141] En 2013, la superficie totale cultivée a diminué avec la plupart des catégories de produits, car davantage de terres ont été reboisées pour des raisons environnementales. ^[141]

Zones économiques

L’horizon du CBD de Pékin Zhongguancun est un pôle technologique du district de Haidian

En 2006, le gouvernement de la ville a identifié six zones de production économique haut de gamme autour de Pékin comme principaux moteurs de la croissance économique locale. En 2012, les six zones ont produit 43,3 % du PIB de la ville, contre 36,5 % en 2007. ^{[145] [146]} Les six zones sont :

1. Zhongguancun , le village chinois du silicium dans le district de Haidian au nord-ouest de la ville, abrite à la fois des entreprises technologiques établies et en démarrage. Au cours des deux premiers trimestres de 2014, 9 895 entreprises se sont immatriculées dans les six zones, dont 6 150 étaient basées à Zhongguancun. ^[147] Zhongguancun est également le centre de la ceinture industrielle de pointe Pékin-Tianjin-Shijiazhuang .
2. La rue financière de Pékin , dans le district de Xicheng, à l’ouest de la ville, entre Fuxingmen et Fuchengmen, est bordée de sièges de grandes banques d’État et de compagnies d’assurance. Les agences de réglementation financière du pays, notamment la banque centrale , le régulateur bancaire , le régulateur des valeurs mobilières et l’autorité des changes, sont situées dans le quartier.
3. Le quartier central des affaires de Pékin (CBD) est en fait situé à l’est du centre-ville, près des ambassades le long du troisième périphérique est entre Jianguomenwai et Chaoyangmenwai. Le CBD abrite la plupart des gratte-ciel de bureaux de la ville . La plupart des entreprises étrangères et des entreprises de services professionnels de la ville sont basées dans le CBD.
4. La zone de développement économique et technologique de Pékin , mieux connue sous le nom de Yizhuang , est un parc industriel à cheval sur le cinquième périphérique sud du district de Daxing. Il a attiré des entreprises pharmaceutiques, de technologie de l’information et d’ingénierie des matériaux. ^[148]
5. La zone économique de l’aéroport de Pékin a été créée en 1993 et ​​entoure l’ aéroport international de Pékin dans le district de Shunyi au nord-est de la ville. Outre la logistique, les services aériens et les entreprises commerciales, cette zone abrite également les usines d’assemblage d’automobiles de Pékin.
6. La zone du centre olympique de Pékin entoure le parc olympique au nord du centre-ville et se transforme en un centre de congrès de divertissement, de sport, de tourisme et d’affaires.

Shijingshan , à la périphérie ouest de la ville, est une base industrielle lourde traditionnelle pour la fabrication de l’acier. ^[149] Les usines chimiques sont concentrées dans les banlieues extrême-orientales.

Des entreprises moins légitimes existent également. La ville de Pékin est connue pour être un centre de marchandises contrefaites ; tout, des vêtements de créateurs les plus récents aux DVD, peut être trouvé sur les marchés de toute la ville, souvent commercialisé auprès des expatriés et des visiteurs internationaux. ^[150]

Démographie

Population historique

An	Populaire.	±% pa
1953	2 768 149	—
1964	7 568 495	+9,57%
1982	9 230 687	+1,11%
1990	10 819 407	+2,00 %
2000	13 569 194	+2,29%
2010	19 612 368	+3,75%
2013	21 150 000	+2,55%
2014 [151]	21 516 000	+1,73%
La taille de la population peut être affectée par des changements dans les divisions administratives.

En 2013, Pékin comptait une population totale de 21,148 millions d’habitants au sein de la municipalité, dont 18,251 millions résidaient dans des districts urbains ou des cantons de banlieue et 2,897 millions vivaient dans des villages ruraux. ^[141] La zone métropolitaine englobante a été estimée par l’ OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) comme ayant, en 2010 ^[update], une population de 24,9 millions d’habitants. ^{[152] [153]}

En Chine, la ville s’est classée au deuxième rang en termes de population urbaine après Shanghai et au troisième rang en termes de population municipale après Shanghai et Chongqing. Pékin se classe également parmi les villes les plus peuplées du monde, une distinction que la ville a détenue pendant une grande partie des 800 dernières années, en particulier du XVe au début du XIXe siècle, lorsqu’elle était la plus grande ville du monde .

Environ 13 millions d’habitants de la ville en 2013 avaient des permis de hukou locaux , ce qui leur donne droit à la résidence permanente à Pékin. ^[141] Les 8 millions d’habitants restants avaient des permis de hukou ailleurs et n’étaient pas éligibles pour recevoir certaines prestations sociales fournies par le gouvernement municipal de Pékin. ^[141]

La population a augmenté en 2013 de 455 000, soit environ 7 % par rapport à l’année précédente, et a poursuivi une décennie de croissance rapide. ^[141] La population totale en 2004 était de 14,213 millions. ^[154] Les gains de population sont en grande partie dus à la migration. Le taux d’accroissement naturel de la population en 2013 n’était que de 0,441 %, sur la base d’un taux de natalité de 8,93 et ​​d’un taux de mortalité de 4,52. ^[141] L’ équilibre entre les sexes était de 51,6 % d’hommes et de 48,4 % de femmes. ^[141]

Les personnes en âge de travailler représentent près de 80 % de la population. Par rapport à 2004, les résidents âgés de 0 à 14 ans en proportion de la population sont passés de 9,96 % à 9,5 % en 2013 et les résidents de plus de 65 ans sont passés de 11,12 % à 9,2 %. ^{[141] [154]} De 2000 à 2010, le pourcentage de résidents de la ville ayant au moins une formation universitaire a presque doublé, passant de 16,8 % à 31,5 %. ^[155] Environ 22,2 % ont fait des études secondaires et 31 % ont atteint le collège. ^[155]

Selon le recensement de 2010, près de 96 % de la population de Pékin sont d’ethnie chinoise Han . ^[155] Sur les 800 000 minorités ethniques vivant dans la capitale, les Mandchous (336 000), les Hui (249 000), les Coréens (77 000), les Mongols (37 000) et les Tujia (24 000) constituent les cinq plus grands groupes. ^[156] En outre, il y avait 8 045 résidents de Hong Kong, 500 résidents de Macao et 7 772 résidents de Taïwan ainsi que 91 128 étrangers enregistrés vivant à Pékin. ^[155]Une étude de l’Académie des sciences de Pékin estime qu’en 2010, il y avait en moyenne 200 000 étrangers vivant à Pékin chaque jour, y compris des étudiants, des voyageurs d’affaires et des touristes qui ne sont pas comptés comme résidents enregistrés. ^[157]

En 2017, le gouvernement chinois a mis en place des contrôles de population pour Pékin et Shanghai afin de lutter contre ce qu’il a appelé la “maladie des grandes villes”, qui comprend la congestion, la pollution et la pénurie de services d’éducation et de soins de santé. À cause de cette politique, la population de Pékin a diminué de 20 000 de 2016 à 2017. ^[158] Certaines personnes à faible revenu sont expulsées de force de la ville, car des logements légaux et illégaux sont démolis dans certains quartiers résidentiels à haute densité. ^[158] La population est redistribuée vers Jing-Jin-Ji et Xiong’an New Area , le transfert vers cette dernière devant inclure 300 000 à 500 000 personnes travaillant dans la recherche gouvernementale, les universités et le siège social. ^{[159] [160]}

Éducation et recherche

Pékin est l’un des principaux centres mondiaux d’innovation scientifique et technologique et a été classée première ville au monde avec la plus grande production de recherche scientifique, selon l’ indice de la nature depuis 2016. ^{[35] [161] [36]} La ville est également le leader mondial avec la plus grande part d’articles publiés dans les domaines des sciences physiques , de la chimie et des sciences de la terre et de l’environnement , en particulier dans la production liée aux objectifs de développement durable (ODD) des Nations Unies. ^{[162] [163] [164] [165]}

Pékin compte plus de 90 collèges et universités , qui est le plus grand système universitaire public urbain en Chine, ^[30] et abrite les deux meilleures universités ( Tsinghua et Pékin ) de toute la région Asie-Océanie et des pays émergents avec son partage. classement à la 16e place mondiale par le classement mondial des universités du Times Higher Education 2022 . ^{[166] [33] [34]} Tous deux sont membres de la Ligue C9 , une alliance d’universités chinoises d’élite offrant une éducation complète et de premier plan. ^[167]

Un certain nombre des universités les plus prestigieuses de Pékin se classent régulièrement parmi les meilleures d’ Asie-Pacifique et du monde, notamment l’Université de Pékin , l’Université Tsinghua , l’Université Renmin de Chine , l’Université normale de Pékin , l’ Université de l’Académie chinoise des sciences , l’Université Beihang , l’ Institut de Technologie , Université agricole de Chine , Université Minzu de Chine , Université des sciences et technologies de Pékin , Université de technologie chimique de Pékin ,Université des affaires internationales et de l’économie , Université de l’Académie chinoise des sciences sociales et Université centrale des finances et de l’économie . ^{[31] [32] [168] [169]} Ces universités ont été sélectionnées comme ” 985 universités ” ou ” 211 universités ” par le gouvernement chinois afin de construire des universités de classe mondiale. ^{[170] [171]}

Certaines des principales universités nationales de Pékin sont:

• Université forestière de Pékin
• Université Jiaotong de Pékin
• Université de technologie de Pékin
• Université de médecine chinoise de Pékin
• Université des postes et télécommunications de Pékin
• Institut des sciences et technologies électroniques de Pékin
• Université des études étrangères de Pékin
• Université des langues et de la culture de Pékin
• Université des sports de Pékin
• Conservatoire central de musique
• Académie centrale des beaux-arts
• Académie centrale d’art dramatique
• Université chinoise des géosciences (Pékin)
• Université chinoise du pétrole (Pékin)
• Université chinoise des mines et de la technologie (Pékin)
• Université chinoise des sciences politiques et du droit
• Université des affaires étrangères de Chine
• Université de la sécurité publique du peuple chinois
• Université des femmes de Chine
• Université chinoise de la jeunesse pour les sciences politiques
• Institut chinois des relations industrielles
• Université de communication de Chine
• Université de l’énergie électrique de Chine du Nord
• Collège médical de l’Union de Pékin
• Université des relations internationales

Pékin abrite également plusieurs institutions religieuses, dont certaines sont répertoriées comme suit :

• Institut islamique de Chine (中国伊斯兰教经学院)
• Institut islamique de Pékin (北京伊斯蘭教經學院)
• L’Académie bouddhiste de Chine (中国佛学院)
• Collège de haut niveau du bouddhisme tibétain de Chine (中国藏语系高级佛学院)
• Séminaire national de l’Église catholique en Chine (中国天主教神哲学院)

La ville est le siège de l’ Académie chinoise des sciences , qui a été régulièrement classée premier institut de recherche au monde par Nature Index depuis la création de la liste en 2016 par Nature Research . ^{[172] [173]} Pékin est également un site de l’Académie chinoise d’ingénierie , de l’Académie chinoise des sciences sociales et de la Fondation nationale des sciences naturelles de Chine .

Le système d’ enseignement obligatoire de la ville est parmi les meilleurs au monde : en 2018, les élèves de 15 ans de Pékin (avec Shanghai , Zhejiang et Jiangsu ) ont surpassé tous les 78 autres pays participants dans toutes les catégories (mathématiques, lecture et sciences) dans le Programme international pour le suivi des acquis des élèves , une étude mondiale sur les performances académiques menée par l’OCDE. ^[174]

Culture

L’ ancien observatoire de Pékin

Les habitants de la ville de Pékin parlent le dialecte de Pékin , qui appartient à la sous-division mandarine du chinois parlé . Ce discours est à la base du putonghua , la langue parlée standard utilisée en Chine continentale et à Taiwan , et l’ une des quatre langues officielles de Singapour . Les zones rurales de la municipalité de Pékin ont leurs propres dialectes apparentés à ceux de la province du Hebei, qui entoure la municipalité de Pékin.

L’opéra de Pékin ou de Pékin est une forme traditionnelle de théâtre chinois bien connue dans tout le pays. Généralement salué comme l’une des plus grandes réalisations de la culture chinoise , l’opéra de Pékin est interprété à travers une combinaison de chants, de dialogues parlés et de séquences d’action codifiées impliquant des gestes, des mouvements, des combats et des acrobaties. Une grande partie de l’opéra de Pékin est réalisée dans un dialecte de scène archaïque assez différent du chinois standard moderne et du dialecte moderne de Pékin. ^[175]

La cuisine de Pékin est le style de cuisine local. Le canard laqué est peut-être le plat le plus connu. Le fuling jiabing , un en-cas traditionnel de Pékin, est une crêpe ( bing ) ressemblant à un disque plat avec une garniture à base de fu ling , un champignon utilisé dans la médecine traditionnelle chinoise . Les salons de thé sont également courants à Pékin.

La technique et la tradition du travail du métal cloisonné (ou Jingtailan , littéralement “Bleu de Jingtai “) est une spécialité de l’art de Pékin et l’un des métiers traditionnels les plus vénérés en Chine. La fabrication de cloisonnés nécessite des processus élaborés et compliqués qui comprennent le martelage de base, l’incrustation de bandes de cuivre, le soudage, le remplissage d’émail, la cuisson d’émail, le polissage de surface et la dorure. ^[176] La laque de Pékin est également bien connue pour ses motifs et images sophistiqués et complexes sculptés dans sa surface, et les diverses techniques de décoration de la laque comprennent la “laque sculptée” et “l’or gravé”.

Les jeunes résidents de Pékin sont devenus plus attirés par la vie nocturne, qui s’est épanouie au cours des dernières décennies, brisant les traditions culturelles antérieures qui l’avaient pratiquement réservée à la classe supérieure. ^[177] Aujourd’hui, Houhai , Sanlitun et Wudaokou sont les hauts lieux de la vie nocturne de Pékin.

En 2012, Pékin a été nommée Ville du design et est devenue membre du Réseau des villes créatives de l’UNESCO . ^[178]

Lieux d’intérêt

… la ville reste un épicentre de la tradition avec les trésors de près de 2 000 ans en tant que capitale impériale toujours visibles – dans la célèbre Cité Interdite et dans les pavillons et jardins luxuriants de la ville…

— Géographie nationale ^[179]

L’avenue Qianmen , une rue commerciale traditionnelle à l’extérieur de la porte Qianmen le long de l’axe central sud

Au cœur historique de Pékin se trouve la Cité Interdite , l’énorme complexe de palais qui fut la demeure des empereurs des dynasties Ming et Qing ; ^[180] la Cité Interdite abrite le Musée du Palais, qui contient des collections impériales d’art chinois. Autour de la Cité interdite se trouvent plusieurs anciens jardins impériaux, parcs et zones panoramiques, notamment Beihai , Shichahai , Zhongnanhai , Jingshan et Zhongshan . Ces lieux, en particulier le parc Beihai, sont décrits comme des chefs-d’œuvre de l’art du jardinage chinois , ^[181] et sont des destinations touristiques d’importance historique ; ^[182]à l’ère moderne, Zhongnanhai a également été le cœur politique de divers gouvernements et régimes chinois et est aujourd’hui le siège du Parti communiste chinois et du Conseil d’État. De la Place Tiananmen, juste en face de la Cité interdite, il y a plusieurs sites remarquables, tels que la Place Tiananmen, Qianmen , le Grand Palais du Peuple , le Musée national de Chine , le Monument aux héros du peuple et le mausolée de Mao Zedong . Le palais d’été et l’ ancien palais d’été se trouvent tous deux dans la partie ouest de la ville ; le premier, un site du patrimoine mondial de l’UNESCO , ^[183]contient une collection complète de jardins impériaux et de palais qui servaient de résidences d’été à la famille impériale Qing.

Parmi les sites religieux les plus connus de la ville se trouve le Temple du Ciel ( Tiantan ), situé dans le sud-est de Pékin, également classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, ^[184] où les empereurs des dynasties Ming et Qing se rendaient pour les cérémonies annuelles de prières au Ciel . pour une bonne récolte. Au nord de la ville se trouve le Temple de la Terre ( Ditan ), tandis que le Temple du Soleil ( Ritan ) et le Temple de la Lune ( Yuetan ) se trouvent respectivement dans les zones urbaines orientales et occidentales. D’autres sites de temples bien connus incluent le temple Dongyue , le temple Tanzhe, le temple ,Temple Miaoying , Temple du Nuage Blanc , Temple Yonghe , Temple Fayuan , Temple Wanshou et Temple Big Bell . La ville possède également son propre temple de Confucius et une académie guozijienne ou impériale. La cathédrale de l’Immaculée Conception , construite en 1605, est la plus ancienne église catholique de Pékin. La mosquée Niujie est la plus ancienne mosquée de Pékin, avec une histoire qui remonte à plus de mille ans.

A l’intérieur de la Cité Interdite

Pékin contient plusieurs pagodes et pagodes en pierre bien conservées, telles que l’imposante pagode du temple Tianning , qui a été construite sous la dynastie Liao de 1100 à 1120, et la pagode du temple Cishou , qui a été construite en 1576 sous la dynastie Ming. Parmi les ponts de pierre historiquement remarquables, citons le pont Lugou du XIIe siècle , le pont Baliqiao du XVIIe siècle et le pont de la ceinture de jade du XVIIIe siècle . L’ ancien observatoire de Pékin présente des sphères pré-télescopiques datant des dynasties Ming et Qing. Les collines parfumées ( Xiangshan) est un parc public composé d’espaces paysagers naturels ainsi que de vestiges traditionnels et culturels. Le chinois .Le jardin botanique de Pékin expose plus de 6 000 espèces de plantes, dont une variété d’arbres, d’arbustes et de fleurs, ainsi qu’un vaste jardin de pivoines . Les parcs Taoranting , Longtan , Chaoyang , Haidian , Milu Yuan et Zizhu Yuan font partie des parcs de loisirs les plus remarquables de la ville. Le zoo de Pékin est un centre de recherche zoologique qui contient également des animaux rares de divers continents, dont le panda géant chinois

Il y a 144 musées et galeries (en juin 2008 ^[update]) dans la ville. ^{[185] [186] [187]} En plus du Musée du Palais de la Cité Interdite et du Musée National de Chine, d’autres grands musées incluent le Musée National d’Art de Chine , le Musée de la Capitale , le Musée d’Art de Pékin , le Musée Militaire de la Révolution populaire chinoise , le Musée géologique de Chine , le Musée d’histoire naturelle de Pékin et le Musée paléozoologique de Chine . ^[187]

Situés à la périphérie de la ville de Pékin, mais dans sa municipalité se trouvent les treize tombeaux de la dynastie Ming , les lieux de sépulture somptueux et élaborés de treize empereurs Ming, qui ont été désignés comme faisant partie du site du patrimoine mondial de l’UNESCO, les tombeaux impériaux des Ming et Dynasties Qing . ^[188] Le site archéologique de l’homme de Pékin à Zhoukoudian est un autre site du patrimoine mondial au sein de la municipalité, ^[189] contenant une multitude de découvertes, parmi lesquelles l’un des premiers spécimens d’ Homo erectus et un assemblage d’os de la gigantesque hyène Pachycrocuta brevirostris . Il y a plusieurs sections du site du patrimoine mondial de l’UNESCOGrande Muraille de Chine , ^[190] plus particulièrement Badaling , Jinshanling , Simatai et Mutianyu . Selon le World Travel & Tourism Council (WTTC), Pékin est la deuxième ville touristique la plus rémunératrice au monde après Shanghai . ^[191]

Patrimoine culturel immatériel

Performance acrobatique de Pékin (10553642935)

Le patrimoine culturel de Pékin est riche et diversifié. À partir de 2006, le gouvernement de Pékin a lancé le processus de sélection et de préservation des patrimoines culturels. Cinq listes du patrimoine culturel ont été publiées au fil des ans. 288 pratiques distinctes sont classées comme patrimoine culturel. Ces 288 patrimoines culturels sont ensuite divisés en dix catégories, à savoir la musique folklorique, la danse folklorique, l’opéra traditionnel, l’art mélodieux, la jonglerie et le jeu, l’art populaire, l’artisanat traditionnel, la médecine traditionnelle, la littérature populaire et le folklore. ^{[192] [193] [194] [195] [196] [197]}

• Musique folklorique
  • Musique du temple Zhihua
  • Cabanon de Tongzhou
• Danse folklorique
  • Danse du dragon de Tongzhou
  • Échasses de Miliangtun
• Opéra traditionnel
  • Kunqu
  • Opéra de Pékin
• Art mélodieux
  • Xiangsheng
• Performance et jeu acrobatique
  • Weiqi (Aller)
  • Xiangqi
• Art folklorique
  • Sculpture en ivoire
• artisanat traditionnel
  • Techniques de fabrication du canard laqué
  • Techniques de fabrication cloisonnées
• La médecine traditionnelle
  • Culture Tong Ren Tang
• Littérature populaire
  • Légende de la rivière Yongding
• Folklore
  • Miaohui
  • Festival de la lanterne

La religion

Un temple de la déesse à Gubeikou Temple du dieu du feu à Di’anmen

Le patrimoine religieux de Pékin est riche et diversifié, car la religion populaire chinoise , le taoïsme , le bouddhisme , le confucianisme , l’islam et le christianisme ont tous une présence historique importante dans la ville. En tant que capitale nationale, la ville abrite également l’ Administration d’État pour les affaires religieuses et diverses institutions parrainées par l’État des principales religions. ^[198] Au cours des dernières décennies, les résidents étrangers ont amené d’autres religions dans la ville. ^[198] Selon Wang Zhiyun de l’Académie chinoise des sciences sociales en 2010, il y avait 2,2 millions de bouddhistes dans la ville, soit 11,2 % de la population totale.^[199] Selon l’enquête sociale générale chinoise de 2009, les chrétiens constituent 0,78 % de la population de la ville. ^[200]Selon une enquête de 2010, les musulmans constituent 1,76 % de la population de Pékin. ^[201]

Religion populaire chinoise et taoïsme

Pékin compte de nombreux temples dédiés aux divinités religieuses et communautaires folkloriques , dont beaucoup sont en cours de reconstruction ou de rénovation dans les années 2000 et 2010. Les sacrifices annuels au Dieu du Ciel (祭天; jìtiān ) au Temple du Ciel ont été repris par les confucéens dans les années 2010.

Il y a des temples dédiés au culte de la déesse (娘娘; Niángniáng ) dans la ville, l’un d’eux près du village olympique , et ils s’articulent autour d’un important centre de culte au mont Miaofeng . Il existe également de nombreux temples consacrés au Dieu Dragon , au Maître Médecine (药王; Yàowáng ), au Divus Guan (Guan Yu) , au Dieu du Feu (火神; Huǒshén ), au Dieu de la Richesse , temples de la Ville Dieu , et au moins un temple consacré à la divinité jaune du char ( arbre轩辕黄帝 ; Xuānyuán Huángdì ) dans le district de Pinggu . Beaucoup de ces temples sont régis par l’Association taoïste de Pékin, comme le temple du dieu du feu du lac Shicha , tandis que beaucoup d’autres ne le sont pas et sont régis par des comités populaires et des habitants. Un grand temple de Xuanyuan Huangdi sera construit à Pinggu (éventuellement en tant qu’agrandissement du sanctuaire déjà existant) d’ici 2020, et le temple comportera une statue de la divinité qui sera parmi les plus hautes du monde . ^{[202] [203]}

L’ Association taoïste chinoise nationale et le Collège taoïste chinois ont leur siège au Temple du nuage blanc du taoïsme de Quanzhen , qui a été fondé en 741 et reconstruit à plusieurs reprises. Le temple Dongyue de Pékin à l’ extérieur de Chaoyangmen est le plus grand temple du taoïsme Zhengyi de la ville. L’Association taoïste locale de Pékin a son siège au temple Lüzu près de Fuxingmen. ^[204]

bouddhisme

Apprendre encore plus Cette section ne cite aucune source . ( octobre 2017 ) Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (Learn how and when to remove this template message)

Les pagodes funéraires du temple Tanzhe Temple Yonghe du bouddhisme tibétain

11% de la population de Pékin pratique le bouddhisme est-asiatique . L’ Association bouddhiste de Chine , l’organe de surveillance de l’État qui supervise toutes les institutions bouddhistes en Chine continentale, a son siège dans le temple Guangji , un temple fondé il y a plus de 800 ans sous la dynastie Jin (1115-1234) dans l’actuel Fuchengmennei (阜成门内). L’association bouddhiste de Pékin ainsi que le chœur et l’orchestre bouddhistes sont basés dans le temple Guanghua , qui date de la dynastie Yuan il y a plus de 700 ans. L’Académie bouddhiste de Chine et sa bibliothèque sont hébergées dans le temple Fayuan près de Caishikou . Le temple Fayuan, qui date de laLa dynastie Tang, il y a 1300 ans, est le plus ancien temple de la ville de Pékin. Le temple Tongjiao à l’ intérieur de Dongzhimen est le seul couvent bouddhiste de la ville.

Le temple Xihuang date à l’origine de la dynastie Liao . En 1651, le temple a été commandé par l’ empereur Qing Shunzhi pour accueillir la visite du Cinquième Dalaï Lama à Pékin. Depuis lors, ce temple a accueilli le 13e Dalaï Lama ainsi que les Sixième , Neuvième et Dixième Panchen Lamas . .

Le plus grand temple bouddhiste tibétain de Pékin est le temple Yonghe , qui a été décrété par l’ empereur Qing Qianlong en 1744 pour servir de résidence et de centre de recherche à son précepteur bouddhiste de Rölpé Dorjé le troisième Changkya (ou Bouddha vivant de Mongolie intérieure ). Le temple Yonghe est ainsi nommé parce qu’il fut la résidence d’enfance de l’ empereur Yongzheng , et conserve les tuiles vernissées réservées aux palais impériaux. Tandis que le “Collège de haut niveau du bouddhisme tibétain de Chine”, le plus haut collège chinois du bouddhisme tibétain, situé près du temple Yonghe. Le temple Lingguang des Badachu dans leWestern Hills date également de la dynastie Tang. La pagode Zhaoxian du temple (招仙塔) a été construite pour la première fois en 1071 sous la dynastie Liao pour contenir une relique dentaire du Bouddha . La pagode a été détruite pendant la rébellion des Boxers et la dent a été découverte depuis sa fondation. Une nouvelle pagode a été construite en 1964. Les six temples susmentionnés : Guangji, Guanghua, Tongjiao, Xihuang, Yonghe et Lingguang ont été désignés temples bouddhistes clés nationaux dans la région chinoise Han .

En outre, d’autres temples notables à Pékin incluent le temple Tanzhe (fondé sous la dynastie Jin (266-420) est le plus ancien de la municipalité), le temple Tianning (la plus ancienne pagode de la ville), le temple Miaoying (célèbre pour Yuan – ère de la pagode blanche), le temple Wanshou (abritant le musée d’art de Pékin ) et le temple Big Bell (temple Dazhong).

Islam

Mosquée de Niujie

Pékin compte environ 70 mosquées reconnues par l’ Association islamique de Chine , dont le siège est situé à côté de la mosquée Niujie , la plus ancienne mosquée de la ville. ^{[205] [206]} La mosquée de Niujie a été fondée en 996 sous la dynastie Liao et est fréquemment visitée par des dignitaires musulmans. La communauté musulmane chinoise aurait célébré le Ramadan et fait la prière de l’Aïd à la mosquée en 2021. ^{[207] [208]}

La plus grande mosquée ^[209] de Pékin est la mosquée ChangYing, située dans le district de ChaoYang, avec une superficie de 8 400 mètres carrés.

Parmi les autres mosquées notables de la vieille ville, citons la mosquée Dongsi , fondée en 1346 ; la mosquée Huashi, fondée en 1415 ; la mosquée Nan Douya, près de Chaoyangmen ; la mosquée de la rue Jinshifang, dans le district de Xicheng ; et la mosquée Dongzhimen. ^[210] Il existe de grandes mosquées dans les communautés musulmanes périphériques à Haidian, Madian , Tongzhou, Changping, Changying, Shijingshan et miyun. L’Institut islamique de Chine est situé dans le quartier de Niujie, dans le district de Xicheng.

Christianisme

Église du Sauveur , également connue sous le nom d’église Xishiku, construite en 1703 catholicisme

En 1289, Jean de Montecorvino est venu à Pékin en tant que missionnaire franciscain avec l’ordre du Pape. Après avoir rencontré et reçu le soutien de Kublai Khan en 1293, il a construit la première église catholique à Pékin en 1305. L’ Association catholique patriotique chinoise (CPCA), basée à Houhai , est l’organe gouvernemental de surveillance des catholiques en Chine continentale. Les églises catholiques notables de Pékin comprennent:

• le Nantang ou cathédrale de l’Immaculée Conception également connue sous le nom d’église Xuanwumen, qui a été fondée en 1605 et dont l’actuel archevêque, Joseph Li Shan , est l’un des rares évêques en Chine à avoir le soutien du Vatican et de la CPCA.
• l’église Dongtang ou Saint-Joseph , plus connue sous le nom d’église Wangfujing, fondée en 1653.
• le Beitang ou Église du Sauveur , également connue sous le nom d’Église Xishiku, fondée en 1703.
• le Xitang ou église Notre-Dame du Mont Carmel également connue sous le nom d’église Xizhimen, fondée en 1723.

Le Séminaire national de l’Église catholique en Chine est situé dans le district de Daxing.

protestantisme

Les premières églises protestantes de Pékin ont été fondées par des missionnaires britanniques et américains dans la seconde moitié du XIXe siècle. Les missionnaires protestants ont également ouvert des écoles, des universités et des hôpitaux qui sont devenus d’importantes institutions civiques. La plupart des églises protestantes de Pékin ont été détruites pendant la rébellion des Boxers puis reconstruites. En 1958, les 64 églises protestantes de la ville sont réorganisées en quatre et placées sous la tutelle de l’État à travers le Mouvement patriotique tripartite .

Orthodoxe oriental

Il y avait un nombre important de chrétiens orthodoxes à Pékin. L’orthodoxie est venue à Pékin avec des prisonniers russes des conflits frontaliers sino-russes du XVIIe siècle. ^[211] En 1956, Viktor, l’évêque de Pékin est retourné en Union soviétique et l’ambassade soviétique a repris l’ancienne cathédrale et l’a démolie. En 2007, l’ambassade de Russie a construit une nouvelle église dans son jardin pour servir les chrétiens orthodoxes russes à Pékin.

MédiasTélévision et radio

Le bâtiment du siège de la télévision centrale de Chine dans le CBD

Beijing Television diffuse sur les canaux 1 à 10, et China Central Television , le plus grand réseau de télévision de Chine, a son siège à Pékin. Trois stations de radio proposent des programmes en anglais: Hit FM sur FM 88,7, Easy FM de China Radio International sur FM 91,5 et la nouvelle Radio 774 sur AM 774. Les stations de radio de Pékin sont la famille des stations de radio desservant la ville.

Presse

Le célèbre Beijing Evening News , qui couvre l’actualité de Pékin en chinois, est diffusé chaque après-midi. Parmi les autres journaux figurent Beijing Daily , The Beijing News , le Beijing Star Daily , le Beijing Morning News et le Beijing Youth Daily , ainsi que les hebdomadaires anglophones Beijing Weekend et Beijing Today . Le Quotidien du Peuple , le Global Times et le China Daily (en anglais) sont également publiés à Pékin.

Les publications principalement destinées aux visiteurs internationaux et à la communauté des expatriés comprennent les périodiques de langue anglaise Time Out Beijing , City Weekend , Beijing This Month , Beijing Talk , That’s Beijing et The Beijinger .

Rocher de Pékin

Le rock de Pékin ( chinois :北京摇滚) est une grande variété de musique rock and roll réalisée par des groupes de rock et des artistes solo de Pékin. Le premier groupe de rock à Pékin est Peking All-Stars , qui a été formé en 1979 par des étrangers.

Les groupes de rock célèbres et les artistes solo de Pékin incluent Cui Jian , Dou Wei , He Yong , Pu Shu , Tang Dynasty , Black Panther , The Flowers , 43 Baojia Street , etc. ^[212]

Célébrités nées à Pékin

Mei Lanfang (22 octobre 1894 – 8 août 1961) est une chanteuse d’opéra de Pékin. ^[213] À 15 ans, il est devenu orphelin et a été adopté par la famille de son oncle. Il débute la scène en 1905 et devient célèbre à 25 ans lors de représentations au Japon. Il était une superstar pré-moderne et célèbre pour son interprétation du rôle de Dan, l’archétype féminin élégant. Après la révolution communiste, il a été conseiller en opéra et en art du spectacle en Chine. ^[214] En novembre 2007, un théâtre, à savoir le Grand Théâtre Mei Lanfang, a ouvert ses portes dans le district de Xicheng, à Pékin, pour le mémoriser. ^[215]

Yuan Longping (7 septembre 1930 – 22 mai 2012) est un agronome chinois. ^[216] Il a étudié à l’Université agricole du sud-ouest. Il a rencontré la famine nationale au début de sa carrière. Cela l’a rendu déterminé à résoudre la pénurie alimentaire en Chine. Il a travaillé comme pionnier sur le riz hybride en 1960. Ses recherches sur le croisement de riz sauvage abortif avec du riz mâle stérile muté ont ensuite impliqué de nombreuses recherches dans le monde entier. En 2004, Yuan Longping a reçu le Prix mondial de l’alimentation parce qu’il a mené des recherches pionnières qui ont contribué à transformer la Chine de la carence alimentaire à la sécurité alimentaire en trois décennies. ^[217]

Cui Jian (août 1960-présent) est un chanteur de rock chinois. Divers médias l’ont salué comme le père de la musique rock chinoise. ^{[218] [219] [220]} Il a introduit le rock occidental en Chine en 1986 et l’a mélangé avec de la musique traditionnelle chinoise. Certaines de ses chansons sont associées à des mouvements de la société chinoise tels que “Nothing to My Name” et “Rock ‘n’ Roll on the New Long March”. Il a également réalisé un film intitulé “Blue Sky Bones” à 52 ans. ^[220]

Yang Jiang (17 juillet 1911 – 25 mai 2016) est un écrivain et traducteur chinois. Elle a fait ses études dans une université chinoise et à l’université d’Oxford. Mme Yang était connue pour ses romans, ses pièces de théâtre, ses essais et ses non-fictions. Elle est la première personne à avoir traduit “Don Quichotte” en chinois. Plus tard, elle a enseigné à l’Université de Tsinghua pendant de nombreuses années et a pris sa retraite en 1980. Certaines de ses œuvres représentatives sont le recueil d’essais “Nous trois” et le roman “Baptême”. Elle est décédée le 25 mai 2016 dans un hôpital de Pékin. ^[221]

Shu Qingchun (3 février 1899 – 24 août 1966), nom de plume Lao She, est un écrivain, linguiste et artiste chinois. Il a écrit huit millions de caractères chinois au cours de sa vie, est célèbre pour ses longs romans et ses scénarios. Dans ses œuvres emblématiques, il y a deux longs romans, deux nouvelles, six nouvelles et trois scénarios. La plupart de ses œuvres décrivent la vie pauvre des citoyens chinois à la fin de la dynastie Qing. ^[222] Il a vécu en Grande-Bretagne, à Singapour et aux États-Unis. Pendant la révolution culturelle chinoise, il s’est suicidé en se noyant dans le lac Taiping. ^[223]

Des sports

Événements

Feux d’artifice au-dessus des sites olympiques lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’été de 2008 Praticiens de Tai chi (Taijiquan) au parc Fragrant Hills Stade des travailleurs de Pékin la nuit vu de Sanlitun

Pékin a accueilli de nombreux événements sportifs internationaux et nationaux, le plus notable étant les Jeux olympiques et paralympiques d’été de 2008 . Parmi les autres événements internationaux multisports organisés à Pékin, citons l’ Universiade de 2001 et les Jeux asiatiques de 1990 . Les compétitions internationales monosport comprennent le marathon de Pékin (tous les ans depuis 1981), l’Open de tennis de Chine (1993-1997, tous les ans depuis 2004), le Grand Prix ISU de la Coupe de patinage artistique de Chine (2003, 2004, 2005, 2008, 2009 et 2010 ), WPBSA China Open for Snooker (tous les ans depuis 2005), Union Cycliste Internationale Tour of Beijing (depuis2011 ), Championnats du monde de tennis de table 1961 , Championnats du monde IBF de badminton 1987 , Coupe d’Asie AFC 2004 (football) et Trophée Barclays Asia 2009 (football). Pékin a accueilli les Championnats du monde d’athlétisme de l’IAAF 2015 .

Le centre LeSports de Pékin est l’un des principaux sites de la Coupe du monde de basket-ball FIBA ​​2019 . ^[224]

La ville a accueilli les deuxièmes Jeux nationaux chinois en 1914 et les quatre premiers Jeux nationaux de Chine en 1959, 1965, 1975, 1979, respectivement, et a co-organisé les Jeux nationaux de 1993 avec Sichuan et Qingdao . Pékin a également accueilli les premiers Jeux nationaux des paysans en 1988 et les sixièmes Jeux nationaux des minorités en 1999.

En novembre 2013, Pékin a fait une offre pour accueillir les Jeux olympiques d’hiver de 2022 . ^[37] Le 31 juillet 2015, le Comité international olympique a décerné les Jeux olympiques d’hiver de 2022 à la ville, devenant ainsi la première à accueillir les Jeux olympiques d’été et d’hiver, également pour les Jeux paralympiques d’hiver de 2022, devenant ainsi la première à accueillir les Jeux paralympiques d’été et d’hiver. ^[38]

Salles

Les principaux sites sportifs de la ville comprennent le stade national , également connu sous le nom de “nid d’oiseau”, ^{[225] [226]} le centre national de natation , également connu sous le nom de “cube d’eau”, le stade national couvert , le tout dans le vert olympique pour le nord du centre-ville; le MasterCard Center à Wukesong à l’ouest du centre-ville; le stade des travailleurs et l’arène des travailleurs à Sanlitun juste à l’est du centre-ville et l’ arène de la capitale à Baishiqiao, au nord-est du centre-ville. De plus, de nombreuses universités de la ville ont leurs propres installations sportives.

Clubs

Les équipes sportives professionnelles basées à Pékin comprennent:

• Ligue de baseball de Chine
  • Tigres de Pékin
• Association chinoise de basket-ball
  • Canards de Pékin
  • Combattants royaux de Pékin
• Association chinoise de basketball féminin
  • Pékin Shougang
• Ligue continentale de hockey
  • Étoile rouge HC Kunlun
• Super Ligue chinoise
  • Guoan de Pékin
• Ligue 1 de Chine
  • Pékin BSU
• Ligue 2 de Chine
  • TBI de Pékin
• Ligue nationale féminine chinoise
  • Pékin BG Phoenix

Les Olympiens de Pékin de l’ American Basketball Association , anciennement une équipe de l’Association chinoise de basketball , ont conservé leur nom et maintenu une liste de joueurs principalement chinois après avoir déménagé à Maywood, en Californie, en 2005.

La Fédération chinoise de bandy est basée à Pékin, l’une des nombreuses villes dans lesquelles le potentiel de développement du bandy est exploré. ^[227]

Le transport

Gare de Pékin , l’une des nombreuses gares de la ville

Pékin est une importante plaque tournante du transport dans le nord de la Chine avec six rocades , 1167 km (725 miles) d’autoroutes, ^[228] 15 autoroutes nationales, neuf chemins de fer conventionnels et six chemins de fer à grande vitesse convergeant vers la ville.

Rail et train à grande vitesse

Pékin sert de plaque tournante ferroviaire importante dans le réseau ferroviaire chinois . Dix lignes ferroviaires conventionnelles partent de la ville vers : Shanghai (ligne Jinghu) , Guangzhou (ligne Jingguang) , Kowloon (ligne Jingjiu) , Harbin (ligne Jingha) (y compris Qinhuangdao (ligne Jingqin) ), Baotou (ligne Jingbao) , Chengde ( Ligne Jingcheng) , Tongliao, Mongolie intérieure (ligne Jingtong) , Yuanping, Shanxi (ligne Jingyuan) et Shacheng, Hebei (ligne Fengsha) . De plus, le chemin de fer Datong-Qinhuangdao traverse la municipalité au nord de la ville.

Pékin compte également six lignes ferroviaires à grande vitesse : le chemin de fer interurbain Pékin-Tianjin , qui a ouvert ses portes en 2008 ; le chemin de fer à grande vitesse Pékin-Shanghai , ouvert en 2011 ; le chemin de fer à grande vitesse Pékin-Guangzhou , qui a ouvert ses portes en 2012 ; et le chemin de fer interurbain Pékin-Xiong’an et le chemin de fer interurbain Pékin-Zhangjiakou , tous deux ouverts en 2019. Le chemin de fer à grande vitesse Pékin-Shenyang a été achevé en 2021.

Les principales gares ferroviaires de la ville sont la gare de Pékin , qui a ouvert ses portes en 1959 ; la gare ferroviaire de Pékin Ouest , qui a ouvert ses portes en 1996 ; et la gare ferroviaire de Pékin Sud , qui a été reconstruite en gare ferroviaire à grande vitesse de la ville en 2008 ; La gare ferroviaire de Pékin Nord a été construite pour la première fois en 1905 et agrandie en 2009 ; La gare de Qinghe , a été construite pour la première fois en 1905 et agrandie en 2019 ; la gare de Pékin Chaoyang a ouvert ses portes en 2021 ; la gare de Fengtai est en cours de rénovation ; et la gare ferroviaire du sous-centre de Pékin est en construction.

Les petites gares de la ville, notamment la gare de Pékin Est et la gare de l’ aéroport de Daxing, gèrent principalement le trafic de passagers de banlieue. Dans les banlieues périphériques et les comtés de Pékin, il y a plus de 40 gares. ^[229]

Depuis Pékin, un service de train de voyageurs direct est disponible vers la plupart des grandes villes de Chine. Un service ferroviaire international est disponible vers la Mongolie , la Russie, le Vietnam et la Corée du Nord . Les trains de voyageurs en Chine sont numérotés en fonction de leur direction par rapport à Pékin.

Routes et autoroutes

Passage supérieur de l’ autoroute de Badaling près de la Grande Muraille Panneaux de signalisation typiques de Pékin trouvés aux intersections

Pékin est relié par des liaisons routières à toutes les régions de la Chine dans le cadre du réseau routier national. De nombreuses autoroutes chinoises desservent Pékin, tout comme les 15 autoroutes nationales chinoises . Le transport urbain de Pékin dépend des « rocades » qui entourent concentriquement la ville, la zone de la Cité Interdite étant désignée comme le centre géographique des rocades. Les rocades apparaissent plus rectangulaires qu’en forme d’anneau. Il n’y a pas de “1er périphérique” officiel. Le 2nd Ring Road est situé dans le centre-ville. Les rocades ont tendance à ressembler à des autoroutes au fur et à mesure qu’elles s’étendent vers l’extérieur, avec les 5e et 6e rocadesétant des autoroutes nationales aux normes complètes, reliées à d’autres routes uniquement par des échangeurs. Les autoroutes vers d’autres régions de Chine sont généralement accessibles depuis le 3e périphérique vers l’extérieur. Une dernière orbite extérieure, la Capital Area Loop Expressway (G95) , a été entièrement ouverte en 2018 et s’étendra jusqu’à Tianjin et Hebei voisins .

Au sein du noyau urbain, les rues de la ville suivent généralement le schéma en damier de l’ancienne capitale. De nombreux boulevards et rues de Pékin avec “intérieur” et “extérieur” sont toujours nommés en relation avec les portes de l’enceinte de la ville, bien que la plupart des portes ne soient plus debout. Les embouteillages sont une préoccupation majeure. Même en dehors des heures de pointe, plusieurs routes restent encore encombrées par la circulation.

Embouteillage dans le CBD de Pékin

L’aménagement urbain de Pékin exacerbe encore les problèmes de transport. ^[230] Les autorités ont mis en place plusieurs couloirs de bus, que seuls les bus publics peuvent emprunter aux heures de pointe. Début 2010, Pékin comptait 4 millions d’automobiles immatriculées. ^[231] Fin 2010, le gouvernement prévoyait 5 millions. En 2010, les nouvelles immatriculations de voitures à Pékin étaient en moyenne de 15 500 par semaine. ^[232]

Vers la fin de 2010, le gouvernement de la ville a annoncé une série de mesures drastiques pour lutter contre les embouteillages, notamment en limitant le nombre de nouvelles plaques d’immatriculation délivrées aux voitures particulières à 20 000 par mois et en interdisant aux voitures avec des plaques non-Pékin d’entrer dans les zones du Cinquième Ring Road aux heures de pointe. ^[233] Des mesures plus restrictives sont également réservées lors d’événements majeurs ou de conditions météorologiques fortement polluées.

Les panneaux routiers ont commencé à être normalisés avec des noms chinois et anglais affichés, avec des noms de lieux utilisant le pinyin, en 2008. ^[234]

Air

Aéroport international de Pékin Terminal 3 de l’ aéroport international de Pékin

Pékin possède deux des plus grands aéroports du monde. L’ aéroport international de Pékin ( IATA : PEK ) situé à 32 kilomètres (20 mi) au nord-est du centre-ville dans le district de Chaoyang bordant le district de Shunyi , est le deuxième aéroport le plus fréquenté au monde après l’ aéroport international Hartsfield-Jackson d’ Atlanta . ^[22] Le terminal 3 de l’aéroport de la capitale, construit lors de l’agrandissement des Jeux olympiques de 2008, est l’un des plus grands au monde. L’aéroport de la capitale est la principale plaque tournante d’ Air China et de Hainan Airlines . L’ autoroute de etLa deuxième autoroute de l’aéroport , se connecte à l’aéroport de la capitale depuis le nord-est et l’est du centre-ville, respectivement. Le temps de conduite depuis le centre-ville est d’environ 40 minutes dans des conditions de circulation normales. La ligne Capital Airport Express du métro de Pékin et le bus de l’aéroport de la capitale desservent l’aéroport de la capitale.

Aéroport international de Pékin Daxing Aéroport international de Pékin Daxing

L ‘ aéroport international de Pékin Daxing ( IATA : PKX ) situé à 46 kilomètres (29 mi) au sud de la ville dans le district de Daxing bordant la ville de Langfang , province du Hebei , a ouvert le 25 septembre 2019. ^{[235] [236] [237]} Le Daxing L’aéroport possède l’un des plus grands terminaux au monde et devrait être un aéroport majeur desservant Pékin, Tianjin et le nord de la province du Hebei. L’aéroport de Daxing est relié à la ville via le chemin de fer interurbain Pékin-Xiong’an , la ligne Daxing Airport Express du métro de Pékin et deux autoroutes.

Autres aéroports

Avec l’ouverture de l’aéroport de Daxing en septembre 2019, l’ aéroport de Pékin Nanyuan (IATA : NAY), situé à 13 kilomètres (8,1 mi) au sud du centre dans le district de Fengtai , a été fermé au service aérien civil. Les autres aéroports de la ville à Liangxiang, Xijiao, Shahe et Badaling sont principalement à usage militaire.

Exigences en matière de visa pour les passagers aériens

Depuis le 1er janvier 2013 ^[update], les touristes de 45 pays sont autorisés à séjourner 72 heures sans visa à Pékin. Les 45 pays comprennent Singapour, le Japon, les États-Unis, le Canada, tous les pays de l’UE et de l’EEE (à l’exception de la Norvège et du Liechtenstein), la Suisse, le Brésil, l’Argentine et l’Australie. Le programme profite aux voyageurs de transit et d’affaires ^[238] avec les 72 heures calculées à partir du moment où les visiteurs reçoivent leur permis de séjour en transit plutôt qu’à partir de l’heure d’arrivée de leur avion. Les visiteurs étrangers ne sont pas autorisés à quitter Pékin pour d’autres villes chinoises pendant les 72 heures. ^[239]

Transport en commun

Deux trains de la ligne 1 sur le métro de Pékin , qui compte parmi les systèmes de transport en commun rapide les plus longs et les plus fréquentés au monde Un bus articulé de Pékin

Le métro de Pékin , qui a commencé à fonctionner en 1969, compte désormais 25 lignes, 459 stations et 783 km (487 mi) de lignes . Il s’agit du système de métro le plus long au monde et le premier en termes d’achalandage annuel avec 3,66 milliards de trajets effectués en 2016. En 2013, avec un tarif forfaitaire de 2,00 ¥ (0,31 USD ) par trajet avec des transferts illimités sur toutes les lignes sauf l’ Airport Express , le le métro était également le système de transport en commun rapide le plus abordable de Chine. . Le métro connaît une expansion rapide et devrait atteindre 30 lignes, 450 stations, 1 050 kilomètres (650 mi) de longueur d’ici 2022. Une fois pleinement mis en œuvre, 95 % des résidents à l’intérieur duLe quatrième périphérique pourra se rendre à pied à une station en 15 minutes. ^{[240] [ meilleure source} nécessaire ^]Le chemin de fer de banlieue de Pékin fournit un service de train de banlieue aux banlieues périphériques de la municipalité.

Le 28 décembre 2014, le métro de Pékin est passé à un système tarifaire basé sur la distance à partir d’un tarif fixe pour toutes les lignes à l’exception de l’ Airport Express . ^[241] Selon le nouveau système, un trajet inférieur à 6 km ( 3+1 ⁄ 2 mi) coûtera 3,00 ¥ (0,49 USD), un supplément de 1,00 ¥ sera ajouté pour les 6 prochains km ( 3+1 ⁄ 2 mi) et les 10 km suivants (6 mi) jusqu’à ce que la distance du trajet atteigne 32 km (20 mi). ^[241] Pour chaque 20 kilomètres (12 milles) après les 32 kilomètres initiaux (20 milles), un supplément de ¥ 1,00 est ajouté. ^[241] Par exemple, un trajet de 50 kilomètres (31 milles) coûterait8,00 ¥ .

Il existe près de 1 000 lignes de bus et de trolleybus publics dans la ville, dont quatre lignes de transport en commun rapide par bus. Les tarifs de bus standard sont aussi bas que ¥ 1,00 lorsqu’ils sont achetés avec la carte de métro Yikatong .

Taxi

Metered taxi in Beijing start at ¥13 for the first 3 kilometres (1.9 mi), ¥2.3 Renminbi per additional 1 kilometre (0.62 mi) and ¥1 per ride fuel surcharge, not counting idling fees which are ¥2.3 (¥4.6 during rush hours of 7–9 am and 5–7 pm) per 5 minutes of standing or running at speeds lower than 12 kilometres per hour (7.5 mph). Most taxis are Hyundai Elantras, Hyundai Sonatas, Peugeots, Citroëns and Volkswagen Jettas. After 15 kilometres (9.3 mi), the base fare increases by 50% (but is only applied to the portion over that distance). Different companies have special colours combinations painted on their vehicles. Usually registered taxis have yellowish brown as basic hue, with another color of Prussian blue, hunter green, white, umber, tyrian purple, rufous, or sea green. Between 11 pm and 5 am, there is also a 20% fee increase. Rides over 15 km (9 mi) and between 23:00 and 06:00 incur both charges, for a total increase of 80%. Tolls during trip should be covered by customers and the costs of trips beyond Beijing city limits should be negotiated with the driver. The cost of unregistered taxis is also subject to negotiation with the driver.

Bicycles

Bicyclists during rush hour at the Chang’an Avenue, 2009

Beijing has long been well known for the number of bicycles on its streets. Although the rise of motor traffic has created a great deal of congestion and bicycle use has declined, bicycles are still an important form of local transportation. Many cyclists can be seen on most roads in the city, and most of the main roads have dedicated bicycle lanes. Beijing is relatively flat, which makes cycling convenient. The rise of electric bicycles and electric scooters, which have similar speeds and use the same cycle lanes, may have brought about a revival in bicycle-speed two-wheeled transport. It is possible to cycle to most parts of the city. Because of the growing traffic congestion, the authorities have indicated more than once that they wish to encourage cycling, but it is not clear whether there is sufficient will to translate that into action on a significant scale.^[242] On 30 March 2019, a 6.5 km (4 mile) bicycle-dedicated lane was opened, easing the traffic congestion between Huilongguan and Shangdi where there are many high-tech companies.^[243] Cycling has seen a resurgence in popularity spurred by the emergence of a large number of dockless app based bikeshares such as Mobike, Bluegogo and Ofo since 2016.^[244]

Defense and aerospace

KJ-2000 and J-10s started the flypast formation on the 70th anniversary of the People’s Republic of China.

The command headquarters of China’s military forces are based in Beijing. The Central Military Commission, the political organ in charge of the military, is housed inside the Ministry of National Defense, located next to the Military Museum of the Chinese People’s Revolution in western Beijing. The Second Artillery Corps, which controls the country’s strategic missile and nuclear weapons, has its command in Qinghe, Haidian District. The headquarters of the Central Theater Command, one of five nationally, is based further west in Gaojing. The CTR oversees the Beijing Capital Garrison as well as the 27th, 38th and 65th Armies, which are based in Hebei.

Military institutions in Beijing also include academies and thinktanks such as the PLA National Defence University and Academy of Military Science, military hospitals such as the 301, 307 and the Academy of Military Medical Sciences, and army-affiliated cultural entities such as 1 August Film Studios and the PLA Song and Dance Troupe.

The China National Space Administration, which oversees country’s space program, and several space-related state owned companies such as CASTC and CASIC are all based in Beijing. The Beijing Aerospace Command and Control Center, in Haidian District tracks the country’s manned and unmanned flight and other space exploration initiatives.

Nature and wildlife

Beijing Municipality has 20 nature reserves that have a total area of 1,339.7 km² (517.3 sq mi).^[245] The mountains to the west and north of the city are home to a number of protected wildlife species including leopard, leopard cat, wolf, red fox, wild boar, masked palm civet, raccoon dog, hog badger, Siberian weasel, Amur hedgehog, roe deer, and mandarin rat snake.^{[246][247][248]} The Beijing Aquatic Wildlife Rescue and Conservation Center protects the Chinese giant salamander, Amur stickleback and mandarin duck on the Huaijiu and Huaisha Rivers in Huairou District.^[249] The Beijing Milu Park south of the city is home to one of the largest herds of Père David’s deer, now extinct in the wild. The Beijing barbastelle, a species of vesper bat discovered in caves of Fangshan District in 2001 and identified as a distinct species in 2007, is endemic to Beijing. The mountains of Fangshan are also habitat for the more common Beijing mouse-eared bat, large myotis, greater horseshoe bat and Rickett’s big-footed bat.^[250]

Each year, Beijing hosts 200–300 species of migratory birds including the common crane, black-headed gull, swan, mallard, common cuckoo and the endangered yellow-breasted bunting.^[251][252] In May 2016, Common cuckoos nesting in the wetlands of Cuihu (Haidian), Hanshiqiao (Shunyi), Yeyahu (Yanqing) were tagged and have been traced to far as India, Kenya and Mozambique.^[253][254] In the fall of 2016, the Beijing Forest Police undertook a month-long campaign to crack down on illegal hunting and trapping of migratory birds for sale in local bird markets.^[252] Over 1,000 rescued birds of protected species including streptopelia, Eurasian siskin, crested myna, coal tit and great tit were handed to the Beijing Wildlife Protection and Rescue Center for repatriation to the wild.^[252][255]

The city flowers are the Chinese rose and chrysanthemum.^[256] The city trees are the Chinese arborvitae, an evergreen in the cypress family and the pagoda tree, also called the Chinese scholar tree, a deciduous tree of the family Fabaceae.^[256] The oldest scholar tree in the city was planted in what is now Beihai Park during the Tang dynasty.^[257]

International relations

The capital is the home of the Asian Infrastructure Investment Bank, a multilateral development bank that aims to improve economic and social outcomes in Asia^[258] and the Silk Road Fund, an investment fund of the Chinese government to foster increased investment and provide financial supports in countries along the One Belt, One Road.^[259] Beijing is also home to the headquarters of the Shanghai Cooperation Organisation (SCO),^[260] making it an important city for international diplomacy.

Twin towns and sister cities

Beijing is twinned with the following regions, cities, and counties:^[261]

• Addis Ababa, Ethiopia
• Ankara, Turkey
• Athens, Greece
• Bangkok, Thailand
• Berlin, Germany
• Brussels, Belgium
• Bucharest, Romania
• Budapest, Hungary
• Buenos Aires, Argentina
• Cairo, Egypt
• Canberra, Australia
• Cologne, Germany
• Copenhagen, Denmark
• Delhi, India
• Doha, Qatar
• Dublin, Ireland
• Hanoi, Vietnam
• Havana, Cuba
• Île-de-France, France
• Islamabad, Pakistan
• Jakarta, Indonesia
• Johannesburg, South Africa
• Kyiv, Ukraine
• Lima, Peru
• London, England, United Kingdom
• Manila, Philippines
• Minsk, Belarus
• Mexico City, Mexico
• Moscow, Russia
• New South Wales, Australia
• New York City, United States
• Nur-Sultan, Kazakhstan
• Ottawa, Canada
• Phnom Penh, Cambodia
• Riga, Latvia
• Rio de Janeiro, Brazil
• San José, Costa Rica
• Santiago, Chile
• Seoul, South Korea
• Tallinn, Estonia
• Tehran, Iran
• Tel Aviv, Israel
• Tirana, Albania
• Tokyo, Japan
• Ulaanbaatar, Mongolia
• Vientiane, Laos
• Washington D.C., United States
• Wellington, New Zealand

Foreign embassies and consulates

In 2019, China had the largest diplomatic network in the world.^[262] China hosts a large diplomatic community in its capital city of Beijing. At present, the capital of Beijing hosts 172 embassies, 1 consulate and 3 representatives, excluding Hong Kong and Macau trade office.^[263][264]

• Afghanistan
• Albania
• Algeria
• Angola
• Argentina
• Armenia
• Australia
• Austria
• Azerbaijan
• Bahamas
• Bahrain
• Bangladesh
• Barbados
• Belarus
• Belgium
• Benin
• Bolivia
• Bosnia and Herzegovina
• Botswana
• Brazil
• Brunei
• Bulgaria
• Burkina Faso
• Burundi
• Cambodia
• Cameroon
• Canada
• Cape Verde
• Central African Republic
• Chad
• Chile
• Colombia
• Comoros
• Republic of the Congo
• Democratic Republic of the Congo
• Costa Rica
• Croatia
• Cuba
• Cyprus
• Czech Republic
• Denmark
• Djibouti
• Dominica
• Dominican Republic
• East Timor
• Ecuador
• Egypt
• El Salvador
• Equatorial Guinea
• Eritrea
• Estonia
• Ethiopia
• Fiji
• Finland
• France
• Gabon
• Gambia
• Georgia
• Germany
• Ghana
• Greece
• Grenada
• Guinea
• Guinea-Bissau
• Guyana
• Hungary
• Iceland
• India
• Indonesia
• Iran
• Iraq
• Ireland
• Israel
• Italy
• Ivory Coast
• Jamaica
• Japan
• Jordan
• Kazakhstan
• Kenya
• Kuwait
• Kyrgyzstan
• Laos
• Latvia
• Lebanon
• Lesotho
• Liberia
• Libya
• Lithuania
• Luxembourg
• Madagascar
• Malawi
• Malaysia
• Maldives
• Mali
• Malta
• Mauritania
• Mauritius
• Mexico
• Micronesia
• Moldova
• Mongolia
• Monaco (consulate)
• Montenegro
• Morocco
• Mozambique
• Myanmar
• Namibia
• Nepal
• Netherlands
• New Zealand
• Niger
• Nigeria
• North Korea
• North Macedonia
• Norway
• Oman
• Pakistan
• Palestine
• Panama
• Papua New Guinea
• Peru
• Philippines
• Poland
• Portugal
• Qatar
• Romania
• Russia
• Rwanda
• Samoa
• São Tomé and Príncipe
• Saudi Arabia
• Senegal
• Serbia
• Seychelles
• Sierra Leone
• Singapore
• Slovakia
• Slovenia
• Solomon Islands
• Somalia
• South Africa
• South Korea
• South Sudan
• Spain
• Sri Lanka
• Sudan
• Suriname
• Sweden
• Switzerland
• Syria
• Tajikistan
• Tanzania
• Thailand
• Togo
• Tonga
• Trinidad and Tobago
• Tunisia
• Turkey
• Turkmenistan
• Uganda
• Ukraine
• United Arab Emirates
• United Kingdom
• United States
• Uruguay
• Uzbekistan
• Vanuatu
• Venezuela
• Vietnam
• Yemen
• Zambia
• Zimbabwe

Representative offices and delegations

• Haiti (Representative Office)
• Faroe Islands (Representative Office)
• European Union (Delegation of the European Union to China)

See also

• China portal

• Beijing city fortifications
• Historical capitals of China
• Large Cities Climate Leadership Group
• List of hospitals in Beijing
• List of mayors of Beijing
• List of twin towns and sister cities in China
• List of diplomatic missions in China
• Uyghurs in Beijing

Notes

1. ^ Loaned earlier via French “Pékin”.

References

Citations

1. ^ ^{a b c d} “Township divisions”. ebeijing.gov.cn. Archived from the original on 3 September 2009. Retrieved 22 July 2009.
2. ^ “Doing Business in China – Survey”. Ministry of Commerce of the People’s Republic of China. Archived from the original on 26 May 2014. Retrieved 5 August 2013.
3. ^ “Communiqué of the Seventh National Population Census (No. 3)”. National Bureau of Statistics of China. 11 May 2021. Archived from the original on 11 May 2021. Retrieved 11 May 2021.
4. ^ “政府工作报告-2022年1月6日在北京市第十五届人民代表大会第五次会议上-政府工作报告解读-北京市发展和改革委员会”. Archived from the original on 23 January 2022. Retrieved 23 January 2022.
5. ^ ^{a b} “CN¥6.3527 per dollar (according to International Monetary Fund on January 2022 publication”. IMF. Retrieved 20 January 2022.
6. ^ “World Economic Outlook (WEO) database”. International Monetary Fund. Archived from the original on 26 November 2020. Retrieved 2 April 2022.
7. ^ “CN¥4.173 per Int’l. dollar (according to International Monetary Fund on October 2021 publication”. IMF. Archived from the original on 26 November 2020. Retrieved 20 January 2022.
8. ^ “Subnational Human Development Index”. Global Data Lab China. 2020. Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 9 April 2020.
9. ^ “Beijing”. Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. n.d.
10. ^ Wells, John (3 April 2008). Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.). Pearson Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
11. ^ China Postal Album: Showing the Postal Establishments and Postal Routes in Each Province (1st ed.), Shanghai, China: Directorate General of Posts, 1907
12. ^ “Peking”. Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. (Subscription or participating institution membership required.)
13. ^ “Beijing Municipal Bureau of Statistics and NBS Survey Office in Beijing”. Beijing Municipal Bureau of Statistics. 23 January 2019. Archived from the original on 23 January 2019. Retrieved 24 January 2019.
14. ^ “Archived copy”. Archived from the original on 7 September 2021. Retrieved 3 March 2022.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
15. ^ Figures based on 2006 statistics published in 2007 National Statistical Yearbook of China and available online at 2006年中国乡村人口数 中国人口与发展研究中心 (archive). Retrieved 21 April 2009.
16. ^ “Basic Information”. Beijing Municipal Bureau of Statistics. Archived from the original on 13 March 2012. Retrieved 9 February 2008.
17. ^ ^{a b c} “Beijing”. The Columbia Encyclopedia (6th ed.). 2008. Archived from the original on 12 February 2010. Retrieved 22 July 2009.
18. ^ “Top 100 Banks in the World”. www.relbanks.com. Archived from the original on 29 July 2018. Retrieved 12 September 2018.
19. ^ “Beijing has most Fortune 500 global HQs”. Beijing Municipal People’s Government. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
20. ^ ^{a b} Shapiro, Ariel R. “Beijing is ‘Billionaire Capital of the World'”. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 19 July 2018.
21. ^ ^{a b} “Beijing is new ‘billionaire capital'”. BBC News. 25 February 2016. Archived from the original on 19 July 2018. Retrieved 19 July 2018.
22. ^ ^{a b} “Year to date Passenger Traffic”. Airports Council International. 23 June 2014. Archived from the original on 29 January 2017. Retrieved 26 June 2014.
23. ^ “What does the world’s largest single-building airport terminal look like?”. BBC. 15 April 2019. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 20 April 2019.
24. ^ Taylor, Alan. “Photos: The World’s Largest Airport-Terminal Building – The Atlantic”. www.theatlantic.com. Archived from the original on 25 September 2019. Retrieved 25 September 2019.
25. ^ “Peking (Beijing)”. Encyclopædia Britannica. Vol. 25 (Macropædia, 15th ed.). p. 468.
26. ^ “Top Ten Cities Through History”. things made unthinkable. Archived from the original on 24 June 2011. Retrieved 28 November 2016.
27. ^ “Beijing”. World Book Encyclopedia. 2008. Archived from the original on 19 May 2008. Retrieved 7 August 2008.
28. ^ Töre, Özgür. “WTTC reveals the world’s best performing tourism cities”. ftnnews.com. Retrieved 7 August 2021.
29. ^ 走进北京七大世界文化遗产 – 千龙网. qianlong.com (in Simplified Chinese). 18 August 2014. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 21 November 2014.
30. ^ ^{a b} 2015年北京市高校名单(共91所). gaokao.com. 22 May 2015. Archived from the original on 30 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
31. ^ ^{a b} “Top 10 institutions in Beijing”. www.natureindex.com. Archived from the original on 20 September 2020. Retrieved 27 September 2020.
32. ^ ^{a b} “US News Best Global Universities in Beijing”. US News. Archived from the original on 6 November 2020. Retrieved 27 September 2020.
33. ^ ^{a b} “Asia University Rankings”. Times Higher Education (THE). 28 May 2020. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 27 September 2020.
34. ^ ^{a b} “Emerging Economies”. Times Higher Education (THE). 22 January 2020. Archived from the original on 20 February 2020. Retrieved 13 September 2020.
35. ^ ^{a b} Jia, Hepeng (19 September 2020). “Beijing, the seat of science capital”. Nature. 585 (7826): S52–S54. Bibcode:2020Natur.585S..52J. doi:10.1038/d41586-020-02577-x.
36. ^ ^{a b} jknotts (25 September 2020). “Beijing Defends its Title as World’s Top City for Scientific Research”. www.thebeijinger.com. Archived from the original on 27 September 2020. Retrieved 27 September 2020.
37. ^ ^{a b} “Beijing and Zhangjiakou launch joint bid to host 2022 Winter Olympic Games”. insidethegames.biz. Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 5 November 2013.
38. ^ ^{a b} “IOC awards 2022 Winter Olympics to Beijing”. The Washington Post. Archived from the original on 15 July 2017. Retrieved 24 August 2017.
39. ^ ^{a b} Hucker, Charles O. (1958). “Governmental Organization of the Ming Dynasty”. Harvard Journal of Asiatic Studies. 21: 1–66. doi:10.2307/2718619. JSTOR 2718619.
40. ^ Martini, Martino, De bello Tartarico historia, 1654.
    Martini, Martino (1655), Novus Atlas Sinensis, “Prima Provencia Peking Sive Pecheli,” p. 17.
41. ^ Standardization Administration of China (SAC). “GB/T-2260: Codes for the Administrative divisions of the People’s Republic of China” (Microsoft Word). Archived 5 March 2004 at the Wayback Machine.
42. ^ “The Peking Man World Heritage Site at Zhoukoudian”. Archived from the original on 9 March 2013. Retrieved 7 April 2008.
43. ^ “Beijing’s History”. China Internet Information Center. Archived from the original on 1 May 2008. Retrieved 1 May 2008.
44. ^ Haw, Stephen. Beijing: A Concise History. Routledge, 2007. p. 136.
45. ^ Grousset, Rene (1970). The Empire of the Steppes. Rutgers University Press. p. 58. ISBN 978-0-8135-1304-1.
46. ^ ^{a b c} “Beijing – Historical Background”. The Economist. 2007. Archived from the original on 22 May 2007.
47. ^ Brian Hook, Beijing and Tianjin: Towards a Millennial Megalopolis, p. 2.
48. ^ 元大都土城遗址公园. Tuniu.com (in Chinese). Archived from the original on 5 February 2009. Retrieved 15 June 2008.
49. ^ Ebrey, Patricia Buckley. The Cambridge Illustrated History of China. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. ISBN 0-521-66991-X
50. ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 23
51. ^ An Illustrated Survey of Dikes and Dams in Jianghan Region. World Digital Library. 1567. Archived from the original on 10 February 2013. Retrieved 9 May 2013.
52. ^ “The Temple of Heaven”. China.org. 13 April 2001. Archived from the original on 20 June 2008. Retrieved 14 June 2008.
53. ^ Robert Hymes (2000). John Stewart Bowman (ed.). Columbia Chronologies of Asian History and Culture. Columbia University Press. p. 42. ISBN 978-0-231-11004-4.
54. ^ “Renewal of Ming Dynasty City Wall”. Beijing This Month. 1 February 2003. Archived from the original on 3 May 2005. Retrieved 14 June 2008.
55. ^ Rosenburg, Matt T. “Largest Cities Through History”. About.com. Archived from the original on 27 May 2005. Retrieved 22 July 2009.
56. ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 33
57. ^ “Beijing – History – The Ming and Qing Dynasties”. Britannica Online Encyclopedia. 2008. Archived from the original on 12 May 2008. Retrieved 16 June 2008.
58. ^ Elliott 2001, p. 98
59. ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, pp. 119–120
60. ^ Preston, p. 310–311
61. ^ Preston, pp. 312–315
62. ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, pp. 133–134
63. ^ MacKerras & Yorke 1991, p. 8
64. ^ “Incident on 7 July 1937”. Xinhua News Agency. 27 June 2005. Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 20 June 2008.
65. ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 166
66. ^ Cheung, Andrew (1995). “Slogans, Symbols, and Legitimacy: The Case of Wang Jingwei’s Nanjing Regime”. Indiana University. Archived from the original on 23 October 2007. Retrieved 20 June 2008.
67. ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 168
68. ^ 毛主席八次接见红卫兵的组织工作. 中国共产党新闻网 (in Chinese (China)). 7 April 2011. Archived from the original on 6 July 2017. Retrieved 27 December 2011.
69. ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 217
70. ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 255
71. ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 252
72. ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 149
73. ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, pp. 249–250
74. ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, pp. 255–256
75. ^ Picture Power:Tiananmen Standoff Archived 17 February 2009 at the Wayback Machine BBC News.
76. ^ “IOC: Beijing To Host 2022 Winter Olympics”. The Huffington Post. Associated Press. 31 July 2015. Archived from the original on 10 August 2015. Retrieved 11 August 2015.
77. ^ Business Buide to Beijing and North-East China (2006–2007 ed.). Hong Kong: China Briefing Media. 2006. p. 108. ISBN 978-988-98673-3-1. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 22 July 2009.
78. ^ Shen, Wei (16 February 2004). “Chorography to record rise and fall of Beijing’s Hutongs”. China Daily. Archived from the original on 8 March 2008. Retrieved 27 June 2008.
79. ^ Amy Stone (Spring 2008). “Farewell to the Hutongs: Urban Development in Beijing”. Dissent magazine. Archived from the original on 19 May 2011. Retrieved 14 July 2011.
80. ^ Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 253
81. ^ Gallagher, Sean (6 December 2006). “Beijing’s urban makeover: the ‘hutong’ destruction”. Open Democracy. Archived from the original on 25 May 2008. Retrieved 27 June 2008.
82. ^ “Beijing”. People’s Daily. March 2001. Archived from the original on 18 May 2008. Retrieved 22 June 2008.
83. ^ “Archived copy”. Archived from the original on 18 March 2013. Retrieved 18 February 2013.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
84. ^ ^{a b} “Extreme Temperatures Around the World”. Retrieved 21 February 2013.
85. ^ 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集(1971-2000年) (in Chinese). China Meteorological Administration. Retrieved 4 May 2010.
86. ^ “Beijing”. China Meteorological Data Sharing Service System. December 2013. Retrieved 1 January 2014.
87. ^ Burt, Christopher C. “UPDATE June 1: Record May Heat Wave in Northeast China, Koreas”. Wunderground. Retrieved 1 June 2014.
88. ^ d.o.o, Yu Media Group. “Beijing, China – Detailed climate information and monthly weather forecast”. Weather Atlas. Retrieved 9 July 2019.
89. ^ J.R. McNeill, Something New Under the Sun: An Environmental History of the 20th-Century World. New York: Norton, 2000, ISBN 978-0-14-029509-2.
90. ^ Mark Z. Jacobson, Son V. Nghiem, Alessandro Sorichetta, Natasha Whitney, Ring of impact from the mega-urbanization of Beijing between 2000 and 2009. In: Journal of Geophysical Research: Atmospheres 120, Issue 12, (2015), 5740–5756, doi:10.1002/2014JD023008.
91. ^ Peter Sheehan, Enjiang Cheng, Alex English, Fanghong Sun, China’s response to the air pollution shock. In: Nature Climate Change 4, (2014), 306–309, doi:10.1038/nclimate2197.
92. ^ David G. Streetsa, Joshua S. Fub, Carey J. Jangc, Jiming Haod, Kebin Hed, Xiaoyan Tange, Yuanhang Zhange, Zifa Wangf, Zuopan Lib, Qiang Zhanga, Litao Wangd, Binyu Wangc, Carolyne Yua, Air quality during the 2008 Beijing Olympic Games accessed 23 April 2012
93. ^ ^{a b} “Green Olympics Effort Draws UN Environment Chief to Beijing”. Sundance Channel. Archived from the original on 20 March 2012.
94. ^ “Beijing petrol stations to close”. BBC News. 15 February 2008. Archived from the original on 18 February 2008. Retrieved 15 February 2008.
95. ^ Yardley, Jim (24 January 2008). “Smoggy Beijing Plans to Cut Traffic by Half for Olympics, Paper Says”. New York Times. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 22 July 2009.
96. ^ “Post-Olympics Beijing car restrictions to take effect next month”. News.xinhuanet.com. 28 September 2008. Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 1 June 2010.
97. ^ “Only ‘green’ vehicles permitted to enter Beijing”. Autonews.gasgoo.com. 22 May 2009. Archived from the original on 27 May 2009. Retrieved 1 June 2010.
98. ^ “China: Beijing launches Euro 4 standards”. Automotiveworld.com. 4 January 2008. Archived from the original on 27 April 2010. Retrieved 1 June 2010.
99. ^ ^{a b c} James West, Mother Jones Archived 29 April 2017 at the Wayback Machine. 18 January 2013.
100. ^ ^{a b} “Beijing to switch from coal to gas to go green”. China Daily Archived 5 December 2013 at the Wayback Machine. 8 March 2012.
101. ^ ^{a b} Li Jing, “Beijing’s air quality will worsen without coal control, Greenpeace says”. South China Morning Post. 5 February 2013 Archived 15 November 2013 at the Wayback Machine.
102. ^ “Detecting the Heavy Metal Concentration of PM2.5 in Beijing”, Greenpeace.org. 8 June 2013.
103. ^ Stanway, David (23 July 2014). “Beijing shuts big coal-fired power plant to ease smog –Xinhua”. Reuters. Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 31 May 2016.
104. ^ ^{a b} Chang, Lyu (24 March 2015). “Beijing shuts two more coal-fired power plants”. The China Daily. Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 31 May 2016.
105. ^ Demick, Barbara (2 October 2009). “Communist China celebrates 60th anniversary with instruments of war and words of peace”. Los Angeles Times. Archived from the original on 14 October 2009. Retrieved 11 October 2009.
106. ^ Liu, Charles (12 May 2016). “”Parade Blue” Joins “APEC Blue” as Distant Memories as Nasty Air Returns to Beijing”. The Nanfang. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
107. ^ Wong, Edward (12 January 2013). “Beijing Air Pollution Off the Charts”. The New York Times. Archived from the original on 3 March 2017. Retrieved 21 February 2017.
108. ^ Wong, Edward (9 December 2015). “As Beijing Shuts Down Over Smog Alert, Worse-Off Neighbors Carry On”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 9 December 2015. Retrieved 9 December 2015.
109. ^ “Beijing issues second red alert for choking smog”. ABC News. ABC. 18 December 2015. Archived from the original on 18 December 2015. Retrieved 18 December 2015.
110. ^ Reuters (22 November 2016). “Beijing to ban polluting cars during smog alerts”. www.atimes.com. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 2 December 2016.
111. ^ Greenstone, Michael (12 March 2018). “Four Years After Declaring War on Pollution, China Is Winning”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 11 January 2019. Retrieved 15 January 2019.
112. ^ 首页. Beijing Municipal Web. Archived from the original on 29 December 2015.
113. ^ ^{a b} Barbara Demick (29 October 2011). “U.S. Embassy air quality data undercut China’s own assessment”. Los Angeles Times. Archived from the original on 7 November 2011. Retrieved 7 November 2011. (login required)
114. ^ Zhao, Xiaoli; Yu, Xueying; Wang, Ying; Fan, Chunyang (1 June 2016). “Economic evaluation of health losses from air pollution in Beijing, China”. Environmental Science and Pollution Research. 23 (12): 11716–11728. doi:10.1007/s11356-016-6270-8. ISSN 0944-1344. PMID 26944425. S2CID 3075757.
115. ^ Maji, Kamal Jyoti; Arora, Mohit; Dikshit, Anil Kumar (1 April 2017). “Burden of disease attributed to ambient PM2.5 and PM10 exposure in 190 cities in China”. Environmental Science and Pollution Research. 24 (12): 11559–11572. doi:10.1007/s11356-017-8575-7. ISSN 0944-1344. PMID 28321701. S2CID 37640939.
116. ^ “China says it made rain to wash off sand”. NBC News. 5 May 2006. Archived from the original on 14 August 2020. Retrieved 22 July 2009.
117. ^ “Beijing hit by eighth sandstorm”. BBC News. 17 April 2006. Archived from the original on 30 September 2009. Retrieved 22 July 2009.
118. ^ Weaver, Lisa Rose (4 April 2002). “More than a dust storm in a Chinese teacup”. CNN. Archived from the original on 13 January 2007. Retrieved 7 February 2008.
119. ^ “Beijing – Administration and society – Government”. Britannica Online Encyclopedia. 2008. Archived from the original on 9 June 2008. Retrieved 16 June 2008.
120. ^ 国家统计局统计用区划代码. National Bureau of Statistics of the People’s Republic of China. Archived from the original on 5 April 2013. Retrieved 24 November 2015.
121. ^ 2017年度北京市土地利用现状汇总表. ghgtw.beijing.gov.cn. Archived from the original on 13 January 2019. Retrieved 13 January 2019.
122. ^ Census Office of the State Council of the People’s Republic of China; Population and Employment Statistics Division of the National Bureau of Statistics of the People’s Republic of China (2012). 中国2010年人口普查分乡、镇、街道资料 (1 ed.). Beijing: China Statistics Print. ISBN 978-7-5037-6660-2.
123. ^ 国务院人口普查办公室、国家统计局人口和社会科技统计司编 (2012). 中国2010年人口普查分县资料. Beijing: China Statistics Print. ISBN 978-7-5037-6659-6.
124. ^ 《中国民政统计年鉴2012》
125. ^ ^{a b c d} 北京市第三中级人民法院、北京市人民检察院第三分院同日成立. Xinhua (in Chinese (China)). 6 August 2013. Archived from the original on 29 September 2013. Retrieved 21 August 2013.
126. ^ 北京市高级人民法院关于我市中级人民法院管辖调整有关问题的规定(暂行). chinacourt.org (in Chinese (China)). 2 August 2013. Archived from the original on 14 August 2013. Retrieved 21 August 2013.
127. ^ ^{a b} Historical GDP of Beijing published on Beijing Statistical Yearbook 2017, ALSO see Beijing’GDP Revison (Chinese) Archived 13 December 2017 at the Wayback Machine (10 October 2017)
128. ^ “For first time, Beijing’s GDP tops 4 trillion yuan”. english.www.gov.cn. Archived from the original on 16 January 2022. Retrieved 16 January 2022.
129. ^ “Global Wealth PPP Distribution: Who Are The Leaders Of The Global Economy? – Full Size”. www.visualcapitalist.com. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 16 January 2022.
130. ^ “These will be the most important cities by 2035”. World Economic Forum. Archived from the original on 3 November 2020. Retrieved 3 November 2020.
131. ^ “World’s Richest Cities in 2030, and Where Southeast Asian Cities Stand | Seasia.co”. Good News from Southeast Asia. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 3 November 2020.
132. ^ “Jones Lang LaSalle Research Report – Five years after the Olympics – Growth in Beijing has continued, what to expect next?” Archived 18 May 2014 at the Wayback Machine August 2013
133. ^ “Global 500 in Beijing”. Fortune. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 27 January 2022.
134. ^ “Fortune Releases annual fortune global 500 List 2021 Ranking Features 143 Chinese Companies, 122 U.S. Companies, and 53 Japanese Companies”. nationthailand. 3 August 2021. Archived from the original on 27 January 2022. Retrieved 27 January 2022.
135. ^ Wealth, New World. “The Wealthiest Cities in the World 2021”. New World Wealth. Archived from the original on 22 January 2022. Retrieved 27 January 2022.
136. ^ “GaWC – The World According to GaWC 2020”. www.lboro.ac.uk. Archived from the original on 24 August 2020. Retrieved 26 February 2021.
137. ^ “The Global Financial Centres Index 29” (PDF). Long Finance. March 2021. Archived from the original (PDF) on 22 March 2021. Retrieved 18 March 2021.
138. ^ “Beijing tops the world as most competitive city in the era of Covid-19”. South China Morning Post. 9 December 2020. Archived from the original on 12 December 2020. Retrieved 12 December 2020.
139. ^ “The Global Startup Ecosystem Index Report by StartupBlink”. StartupBlink Blog. 14 June 2021. Archived from the original on 31 October 2021. Retrieved 31 October 2021.
140. ^ Purchasing power parity (PPP) for Chinese yuan is estimate according to IMF WEO (October 2017 Archived 14 February 2006 at Archive-It) data; exchange rate of CN¥ to US$ is according to State Administration of Foreign Exchange, published on China Statistical Yearbook Archived 20 October 2015 at the Wayback Machine.
141. ^ ^{a b c d e f g h i j k l m} NBS Beijing investigatory team (国家统计局北京调查总队) (13 February 2014). 北京市2013年国民经济和社会发展统计公报 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Statistics. Archived from the original on 10 March 2014.
142. ^ 北京五年淘汰140余家”三高”企业. 北京商报 (in Chinese (China)). 17 November 2010. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
143. ^ “Capital Steel opens new branch to step up eastward relocation”. People’s Daily Online. 23 October 2005. Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 24 October 2008.
144. ^ Spencer, Richard (18 July 2008). “Beijing abandons Mao’s dream of workers’ paradise”. The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 19 August 2008. Retrieved 25 April 2019.
145. ^ 六大功能区 (in Chinese (China)). Archived from the original on 14 September 2013. Retrieved 18 November 2014.
146. ^ Tu, Lufang (涂露芳) (9 October 2013). 六大功能区创造北京四成多GDP. Beijing Daily. Archived from the original on 14 October 2013.
147. ^ 北京市统计局 六大高端产业功能区主要经济指标 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Statistics. 12 August 2014. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
148. ^ “Statistical Communique on the 2003 National Economic and Social Development of the City of Beijing”. Beijing Municipal Bureau of Statistics. 12 February 2004. Archived from the original on 5 March 2008. Retrieved 15 March 2008.
149. ^ “ShiJingShan”. Beijing Economic Information Center. Archived from the original on 20 November 2008. Retrieved 22 June 2008.
150. ^ “Pirates weave tangled web on ‘Spidey'”. The Hollywood Reporter. Reuters. 27 April 2007. Archived from the original on 29 April 2007. Retrieved 15 March 2008.
151. ^ 北京市2014年国民经济和社会发展统计公报 [Beijing Economic and Social Development Statistical Bulletin 2014] (in Simplified Chinese). Beijing Bureau of Statistics. 12 February 2015. Archived from the original on 1 March 2016. Retrieved 1 May 2015.
152. ^ CNBC.com, Justina Crabtree; special to (20 September 2016). “A tale of megacities: China’s largest metropolises”. CNBC. Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 8 December 2017. slide 4
153. ^ OECD Urban Policy Reviews: China 2015, OECD READ edition. OECD iLibrary. OECD Urban Policy Reviews. OECD. 2015. p. 37. doi:10.1787/9789264230040-en. ISBN 978-92-64-23003-3. ISSN 2306-9341. Archived from the original on 27 March 2017. Retrieved 8 December 2017.Linked from the OECD here Archived 9 December 2017 at the Wayback Machine
154. ^ ^{a b} “Age Composition and Dependency Ratio of Population by Region (2004) in China Statistics 2005”. Archived from the original on 4 December 2010. Retrieved 5 July 2010.
155. ^ ^{a b c d} 北京市2010年第六次全国人口普查主要数据情况. Beijing Bureau of Statistics. Archived from the original on 19 February 2014.
156. ^ 北京市少数民族人口状况 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Statistics. 30 May 2011. Archived from the original on 3 February 2014.
157. ^ 在北京外国人数量或已达20万人 超过市人口总数1%. 中国新闻网 (in Chinese (China)). 9 October 2010. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 22 November 2014.
158. ^ ^{a b} Roxburgh, Helen (19 March 2018). “China’s radical plan to limit the populations of Beijing and Shanghai”. The Guardian. Archived from the original on 9 April 2018. Retrieved 16 August 2018.
159. ^ “China to move half a million people from Beijing to new city”. The Economic Times. Archived from the original on 29 February 2020. Retrieved 13 December 2019.
160. ^ “A plan to build a city from scratch that will dwarf New York”. The Economist. 6 April 2017. Archived from the original on 13 December 2019. Retrieved 13 December 2019.
161. ^ “The top cities for research in the Nature Index”. www.natureindex.com. Archived from the original on 20 October 2020. Retrieved 27 September 2020.
162. ^ “Leading 200 science cities in SDG research”. www.natureindex.com. Archived from the original on 27 September 2021. Retrieved 27 September 2021.
163. ^ “Leading 25 science cities in Earth & environmental sciences”. www.natureindex.com. Archived from the original on 27 September 2021. Retrieved 27 September 2021.
164. ^ “Leading 50 science cities in physical sciences”. www.natureindex.com. Archived from the original on 27 September 2021. Retrieved 27 September 2021.
165. ^ “Leading 50 science cities in chemistry”. www.natureindex.com. Archived from the original on 27 September 2021. Retrieved 27 September 2021.
166. ^ “World University Rankings 2022”. Times Higher Education (THE). 25 August 2021. Archived from the original on 29 June 2015. Retrieved 3 September 2021.
167. ^ “Eastern stars: Universities of China’s C9 League excel in select fields”. Times Higher Education (THE). 17 February 2011. Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 25 February 2021.
168. ^ “Best universities in Beijing”. Times Higher Education (THE). 29 October 2020. Archived from the original on 24 January 2021. Retrieved 7 December 2020.
169. ^ “Beijing”. QS Top Universities. 30 November 2015. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 7 December 2020.
170. ^ “Beijing 985 Project Universities | Study in China | CUCAS”. www.cucas.cn. Archived from the original on 27 April 2021. Retrieved 25 February 2021.
171. ^ “Beijing 211 Project Universities | Study in China | CUCAS”. www.cucas.cn. Archived from the original on 27 April 2021. Retrieved 25 February 2021.
172. ^ “2016 tables: Institutions | 2016 tables | Institutions | Nature Index”. www.natureindex.com. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
173. ^ “Institution outputs | Nature Index”. www.natureindex.com. Archived from the original on 8 January 2020. Retrieved 19 November 2020.
174. ^ PISA 2018: Insights and Interpretations (PDF), OECD, 3 December 2019, archived (PDF) from the original on 9 December 2020, retrieved 25 February 2021
175. ^ “Jingxi”. Britannica Online Encyclopedia. 2008. Archived from the original on 3 May 2008. Retrieved 16 June 2008.
176. ^ “Beijing – Chinese Cloisonné Enamelware”. Archived from the original on 11 June 2008.
177. ^ Levin, Dan (15 June 2008). “Beijing Lights Up the Night”. The New York Times. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 15 June 2008.
178. ^ “Beijing, Jeonju, and Norwich named UNESCO Creative Cities | ASEF culture360”. culture360.asef.org. Archived from the original on 4 October 2018. Retrieved 3 October 2018.
179. ^ “Beijing, Places of a Lifetime”. National Geographic Society. Archived from the original on 3 August 2008. Retrieved 3 August 2008.
180. ^ “The Imperial Palace of the Ming and Qing Dynasties” (PDF). UNESCO World Heritage Center. 29 December 1986. Archived (PDF) from the original on 26 March 2009. Retrieved 22 July 2009.
181. ^ “Beihai Park Behind Behai park locates Hou Hai, which is one of the most popular visited tourist places. Hou hai is the largest of the three lakes, along with Qianhai (lit. the “Front Lake”) and Xihai (lit. the “Western Lake”), that comprise Shichahai, the collective name for the three northernmost lakes in central Beijing. Since the early 2000s, the hutong neighborhood around Houhai has become known for its nightlife as many residences along the lake shore have been converted into restaurants, bars, and cafes”. UNECO World Heritage. Archived from the original on 2 July 2007.
182. ^ Littlewood, Misty and Mark Littlewood (2008). Gateways to Beijing: a travel guide to Beijing. Armour Publishing Pte Ltd. p. 182. ISBN 978-981-4222-12-9.
183. ^ “Summer Palace, an Imperial Garden in Beijing”. UNESCO World Heritage Center. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 4 August 2008.
184. ^ “Temple of Heaven: an Imperial Sacrificial Altar in Beijing”. UNESCO World Heritage Center. Archived from the original on 1 August 2008. Retrieved 4 August 2008.
185. ^ (Chinese) [北京地区博物馆名录(截止2008年6月)] 6 January 2009^{[full citation needed]}
186. ^ “About Beijing”. Archived from the original on 29 September 2008.
187. ^ ^{a b} “Beijing’s Museums & Galleries”. Archived from the original on 13 August 2008. Retrieved 19 August 2008.
188. ^ “Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties”. UNESCO World Heritage Center. 10 December 2003. Archived from the original on 2 August 2009. Retrieved 22 July 2009.
189. ^ “Peking Man Site at Zhoukoudian”. UNESCO World Heritage Center. Archived from the original on 23 July 2008. Retrieved 4 August 2008.
190. ^ “The Great Wall”. UNESCO World Heritage Center. Archived from the original on 31 July 2008. Retrieved 4 August 2008.
191. ^ Töre, Özgür. “WTTC reveals the world’s best performing tourism cities”. ftnnews.com. Archived from the original on 7 August 2021. Retrieved 7 August 2021.
192. ^ http://whlyj.beijing.gov.cn/ggfw/wh/fyml/202010/P020201010563736046358.pdf^{[bare URL PDF]}
193. ^ http://whlyj.beijing.gov.cn/ggfw/wh/fyml/202010/P020201010563737848152.pdf^{[bare URL PDF]}
194. ^ http://whlyj.beijing.gov.cn/ggfw/wh/fyml/202010/P020201010563739463702.pdf^{[bare URL PDF]}
195. ^ http://whlyj.beijing.gov.cn/ggfw/wh/fyml/202010/P020201010563741385357.pdf^{[bare URL PDF]}
196. ^ http://whlyj.beijing.gov.cn/ggfw/wh/fyml/202110/P020211026621144096433.pdf^{[bare URL PDF]}
197. ^ “Browse the Lists of Intangible Cultural Heritage and the Register of good safeguarding practices”. Intangible Cultural Heritage. UNESCO.
198. ^ ^{a b} 北京的宗教文化. 中国网 (in Chinese (China)). 11 July 2008. Archived from the original on 16 April 2017. Retrieved 14 August 2015.
199. ^ Lai, Hongyi. China’s Governance Model: Flexibility and Durability of Pragmatic Authoritarianism. Routledge, 2016. ISBN 1-317-85952-9. p. 167
200. ^ China General Social Survey (CGSS) 2009. Report by: Xiuhua Wang (2015, p. 15) Archived 25 September 2015 at the Wayback Machine
201. ^ Min Junqing. The Present Situation and Characteristics of Contemporary Islam in China. JISMOR, 8. 2010 Islam by province, p. 29 Archived 27 April 2017 at the Wayback Machine. Data from: Yang Zongde, Study on Current Muslim Population in China, Jinan Muslim, 2, 2010. china dictatorship
202. ^ 平谷轩辕山国际旅游区概念性规划. zsfh.org. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 28 January 2017..
203. ^ 2020世界休闲大会战略规划 – 北京平谷旅游发展重大项目储备规划. fanhuazhida.com. Archived from the original on 21 January 2017. Retrieved 28 January 2017..
204. ^ 北京市道教协会协会简介. Beijing Taoist Association. Archived from the original on 14 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
205. ^ 伊斯兰教简介 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Ethnic Affairs. Archived from the original on 30 January 2017. Retrieved 3 April 2016. Accessed 4 April 2016
206. ^ 北京市清真寺文物等级 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Ethnic Affairs. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 3 April 2016. Accessed 4 April 2016
207. ^ “Beijing’s Muslim community celebrates holy month of Ramadan”, South China Morning Post, 14 April 2021, archived from the original on 27 October 2021, retrieved 22 May 2021
208. ^ “China: Beijing’s Muslim community gathers for Eid prayers at mosque”, Agence France-Presse, 13 May 2021, archived from the original on 27 October 2021, retrieved 22 May 2021
209. ^ 朝阳文化–文化遗产. 24 September 2015. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 21 February 2019.
210. ^ 北京市部分清真寺介绍 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Ethnic Affairs. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 3 April 2016. Accessed 4 April 2016
211. ^ Eric Widmer, The Russian Ecclesiastical Mission in Peking During the Eighteenth Century, p. 23, 1976, ISBN 0-674-78129-5 Google Books Archived 6 September 2015 at the Wayback Machine
212. ^ Brace, Tim (1991). “Popular Music in Contemporary Beijing: Modernism and Cultural Identity”. Asian Music. 22 (2): 43. doi:10.2307/834306. ISSN 0044-9202.
213. ^ “Mei Lanfang | Chinese singer, actor, and dancer | Britannica”. www.britannica.com. Retrieved 29 March 2022.
214. ^ “Mei Lanfang: A Tribute to China’s First Global Superstar on the 125th Anniversary of His Birth”. RADII | Stories from the center of China’s youth culture. 22 October 2019. Retrieved 29 March 2022.
215. ^ “Mei Lanfang Grand Theater – chinaculture”. en.chinaculture.org. Retrieved 29 March 2022.
216. ^ Wu, Shellen X. (24 June 2021). “Yuan Longping (1930–2021)”. Nature. 595 (7865): 26–26. doi:10.1038/d41586-021-01732-2.
217. ^ “Yuan Longping, the ‘father of hybrid rice’: A people’s scientist”. Institute of Development Studies. 1 June 2021. Retrieved 29 March 2022.
218. ^ “Cui Jian: Father of China’s Rock Music”. www.china.org.cn. Retrieved 29 March 2022.
219. ^ Beijing, Associated Press in (18 January 2014). “Chinese rock star Cui Jian quits new year show over Tiananmen song”. the Guardian. Retrieved 29 March 2022.
220. ^ ^{a b} Sebag-Montefiore, Clarissa (5 June 2014). “Cui Jian, the Godfather of Chinese Rock ‘n’ Roll, Talks About Tiananmen”. Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved 29 March 2022.
221. ^ Services report, news staff (25 May 2016). “Yang Jiang, Chinese writer and translator of ‘Don Quixote,’ dies at 104”. The Washington Post. Retrieved 19 March 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
222. ^ “领读中国·走进文人|DAY10:老舍”. xw.qq.com (in Chinese). Retrieved 29 March 2022.
223. ^ “The Life of Lao She, the First People’s Writer”. That’s Online. Retrieved 29 March 2022.
224. ^ The Official website of the 2019 FIBA Basketball World Cup Archived 27 May 2017 at the Wayback Machine, FIBA.com, Retrieved 9 March 2016.
225. ^ Some 350,000 residents were expected to be relocated to make room for the constructions of stadiums for the 2008 Summer Olympics. Davis, Mike (2006). Planet of Slums. Verso. p. 106. ISBN 978-1-84467-022-2. Retrieved 3 January 2017.
226. ^ “Beijing Olympics Bird’s Nest ready”. BBC News. 28 June 2008. Archived from the original on 19 July 2008. Retrieved 28 June 2008.
227. ^ “Welcome”. chinabandy.org. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 10 November 2016.
228. ^ Beijing Municipal Bureau of Statistics. “Statistical Communiqué on the National Economy and Social Development of Beijing in 2019”. Beijing Stat Bureau. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 31 May 2020.
229. ^ 北京市火车站大全. oklx.com. Archived from the original on 30 March 2006. Retrieved 8 August 2011.
230. ^ “Beijingers spend lives on road as traffic congestion worsens”. China Daily. Xinhua News Agency. 6 October 2003. Archived from the original on 24 July 2009. Retrieved 22 July 2009.
231. ^ “Automobile numbers could be capped”. China Daily. Archived from the original on 9 November 2010. Retrieved 13 May 2010.
232. ^ “Beijing city to have five mln cars on roads by year end”. Gasgoo. 12 May 2010. Archived from the original on 2 January 2013. Retrieved 13 May 2010.
233. ^ “To Tackle Traffic Jam, Beijing Sets New Car Plate Quota, Limits Out-of-Towners”. ChinaAutoWeb.com. Archived from the original on 28 December 2010. Retrieved 13 January 2011.
234. ^ “Beijing Standardizes Translations of Road Signs”. Shanghai Daily at china.org.cn. 24 March 2006. Archived from the original on 8 February 2011. Retrieved 28 October 2018.
235. ^ 北京大兴国际机场正式投运. Xinhua. 25 September 2019. Archived from the original on 25 September 2019. Retrieved 28 October 2019 – via Sina Finance.
236. ^ 首都新机场跑道呈三纵一横分布 规划7条跑道. news.carnoc.com. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 12 January 2016.
237. ^ “China plans to build world’s biggest airport near Beijing”. In.news.yahoo.com. 10 September 2011. Archived from the original on 19 May 2012. Retrieved 31 October 2011.
238. ^ “Beijing grants three-day visa-free access”. TTGmice. 6 December 2012. Archived from the original on 5 June 2013. Retrieved 7 December 2012.
239. ^ “Beijing 72-hour Visa-free” ChinaTour.Net Archived 18 March 2015 at the Wayback Machine Accessed 6 June 2014
240. ^ “30 subway lines to cover Beijing by 2020”. China Daily. 28 May 2010. Archived from the original on 23 August 2010. Retrieved 30 May 2010.
241. ^ ^{a b c} “Beijing to Increase Public Transportation Fare Prices Next Month”. english.cri.cn. Archived from the original on 22 December 2015. Retrieved 24 December 2015.
242. ^ Watts, Jonathan (24 January 2010). “Campaign to boost cycling in Beijing”. The Guardian. UK. Archived from the original on 9 September 2013. Retrieved 10 March 2011.
243. ^ Xin, Wen (14 August 2019). “Beijing’s first dedicated bike lane eases traffic congestion”. China Daily. Archived from the original on 23 July 2020. Retrieved 31 May 2020.
244. ^ “Ofo, Mobike, BlueGogo: China’s Messy Bikeshare Market”. What’s on Weibo. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 13 August 2017.
245. ^ 北京市自然保护区名录(截至2011年底). Ministry of Environmental Protection of the People’s Republic of China. 24 August 2012. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 6 April 2013.
246. ^ 北京一级保护野生动物 (in Simplified Chinese). Beijing Wildlife Conservation Association. Archived from the original on 16 April 2013. Retrieved 4 April 2013.
247. ^ 北京二级保护野生动物 (in Simplified Chinese). Beijing Wildlife Conservation Association. Archived from the original on 26 December 2007. Retrieved 4 April 2013.
248. ^ Michael Rank, Wild leopards of Beijing, Danwei.org Archived 2 May 2013 at the Wayback Machine 31 July 2007
249. ^ (Chinese) Beijing Aquatic Wildlife Rescue and Conservation Center Accessed 5 April 2013 Archived 23 August 2011 at the Wayback Machine
250. ^ 70年解密大足鼠耳蝠吃鱼. sxrb.com (in Simplified Chinese). 14 April 2007. Archived from the original on 19 March 2014. Retrieved 19 September 2013.
251. ^ 北京:候鸟翱翔野鸭湖 Xinhua (in Simplified Chinese). 16 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
252. ^ ^{a b c} 北京开始”清网行动”保护候鸟 森林公安公布举报电话, 北京晚报. qianlong.com (in Simplified Chinese). 30 October 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
253. ^ Beijing Cuckoo Project Archived 28 November 2016 at the Wayback Machine Accessed 28 November 2016
254. ^ “With a Cuckoo’s Journey from China, a Mystery is Solved, and Cheers Go Up” N.Y. Times Archived 28 November 2016 at the Wayback Machine 11 November 2016
255. ^ “北京集中一个月打击非法捕售鸟 抓获36名违法者” 新京报. The Beijing News. Xinhua News. 31 October 2016. Archived from the original on 9 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
256. ^ ^{a b} 首都之窗-北京市政务门户网站-市花市树. eBeijing.gov.cn. Archived from the original on 13 April 2013.
257. ^ 北京市市树 – 国槐. bjkp.gov.cn. 18 February 2004. Archived from the original on 13 April 2008. Retrieved 19 November 2016.
258. ^ “AIIB: Who We Are”. Archived from the original on 30 September 2017. Retrieved 21 August 2020.
259. ^ “Silk Road Fund_Overview”. Silk Road Fund. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 15 October 2020.
260. ^ “Shanghai Cooperation Organisation | SCO”. eng.sectsco.org. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 30 October 2020.
261. ^ “Sister cities of Beijing”. english.beijing.gov.cn. Archived from the original on 1 July 2020. Retrieved 13 October 2020.
262. ^ “China now has more diplomatic posts than any other country”. BBC News. 27 November 2019. Archived from the original on 6 September 2020. Retrieved 15 October 2020.
263. ^ “Foreign Embassies in Beijing”. english.beijing.gov.cn. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 13 October 2020.
264. ^ “EMBASSIES & CONSULATES IN BEIJING”. www.embassypages.com. Archived from the original on 20 September 2015. Retrieved 13 October 2020.

Sources

• Elliott, Mark C. (2001). The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China. Palo Alto, CA: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-4684-7. Archived from the original on 1 August 2020. Retrieved 22 July 2009.
• Li, Lillian; Dray-Novey, Alison; Kong, Haili (2007). Beijing: From Imperial Capital to Olympic City. New York, NY: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-6473-1.
• MacKerras, Colin; Yorke, Amanda (1991). The Cambridge Handbook of Contemporary China. Cambridge, England: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-38755-2. Retrieved 22 July 2009. beiping beijing.

Further reading

• Cotterell, Arthur. (2007). The Imperial Capitals of China: An Inside View of the Celestial Empire. London: Pimlico. ISBN 978-1-84595-009-5. (304 pages){{cite book}}: CS1 maint: postscript (link)
• Bonino, Michele; De Pieri, Filippo (2015). Beijing Danwei: Industrial Heritage in the Contemporary City. Berlin: Jovis. ISBN 978-3-86859-382-2. Archived from the original on 22 February 2021. Retrieved 10 October 2015.
• Cammelli, Stefano (2004). Storia di Pechino e di come divenne capitale della Cina. Bologna: Il Mulino. ISBN 978-88-15-09910-5.
• Chen, Gaohua (2015). The Capital of the Yuan Dynasty. [Dadu or Khanbaliq]: Silkroad Press. ISBN 978-981-4332-44-6, 978-981-4339-55-1 (Print & eBook).
• Harper, Damian (2007). Beijing: City Guide (7th ed.). Oakland, California: Lonely Planet Publications.

External links

Beijingat Wikipedia’s sister projects

• Definitions from Wiktionary
• Media from Commons
• News from Wikinews
• Quotations from Wikiquote
• Texts from Wikisource
• Textbooks from Wikibooks
• Travel guides from Wikivoyage
• Resources from Wikiversity

• Economic profile for Beijing at HKTDC
• Visit Beijing Facebook Page
• Photograph of The approach to Peking – outside the walls taken in 1890 by Sir Henry Norman

Preceded by Lin’an ( Song dynasty)	Capital of China (as Dadu of Yuan) 1264–1368	Succeeded by Nanjing ( Ming dynasty)
Preceded by Nanjing ( Ming dynasty)	Capital of China 1420–1928	Succeeded by Nanjing ( ROC)
Preceded by Nanjing ( ROC)	Capital of the People’s Republic of China 1949–present	Succeeded by present capital