Pablo Escobar, le baron de la drogue

Escobar : El Patrón del Mal (titre international : Pablo Escobar, The Drug Lord ; également connu sous le nom de Pablo Escobar : El Patrón del Mal ) est une telenovela colombienne de 2012produite et diffusée sur Caracol TV , basée sur une histoire vraie sur la vie de Pablo Escobar – le Baron de la drogue notoire . Il est disponible uniquement en espagnol. Il existe une version disponible avec des sous-titres en anglais, ainsi qu’une version doublée en hindi sur l’ application ZEE5 . Il a également été diffusé en doublage arabe sur Lana TV. Il est également disponible en turc sur Netflix.

Escobar: El Patrón del Mal
Carte de titre
Le genre	Drame Série historique Telenovela
Créé par	Juana Uribe Camilo Cano Gabriel Klement
Écrit par	Juan Camilo Ferrand (vaguement basé sur le roman La parábola de Pablo d’Alonso Salazar) [1]
Dirigé par	Carlos Moreno Laura Mora [1]
Mettant en vedette	Andrés Parra Angie Cepeda Cecilia Navia Vicky Hernández Christian Tappan Rodrigo Silva Tommy Vásquez Toto Vega Nicolás Montero Marcela Gallego Ernesto Benjumea Diana Hoyos Susana Torres César Mora Germán Quintero Helena Mallarino Juan Carlos Arango Alejandro Martínez Julio Pachón Anderson Ballesteros
Pays d’origine	Colombie
Langue originale	Espagnol
Nombre d’épisodes	113 [2] (Caracol) 74 (international) [3]
Production
Producteurs	Juana Uribe Camilo Cano Gabriel Klement
Lieu de production	Colombie
Configuration de la caméra	Multi-caméra
Durée de fonctionnement	25 minutes 43 minutes (internationale)
Société de production	Caracole TV
Libérer
Réseau d’origine	Caracole TV
Format d’image	1080i ( TVHD ) 480p ( TVSD )
Format audio	Stéréo
Version originale	28 mai – 19 novembre 2012 ( 2012-05-28 ) ( 2012-11-19 )

Histoire

Du 28 mai au 1er novembre 2012, Caracol TV a diffusé Escobar: El Patrón del Mal les soirs de semaine à 21h30. ^{[4] [5]} Du 9 juillet au 27 juillet 2012, Telemundo a diffusé des épisodes d’une heure de Pablo Escobar les soirs de semaine à 22h/9h, en remplacement de Decisiones Extremas . ^{[6] [7]} Du 30 juillet 2012 au 24 janvier 2013, Telemundo a diffusé des épisodes d’une demi-heure de Pablo Escobar et El Rostro de la Venganza les soirs de semaine, tous deux partageant le créneau horaire de 22 heures. ^{[8] [9]} À partir du 25 janvier, des épisodes d’une heure d’ El Rostro de la Venganza ont été diffusés. ^[dix]

Parcelle

La série commence et se termine par ses derniers instants dramatiques avant d’être abattu par des agents de la police nationale colombienne, alors qu’il s’échappait de la maison d’un parent, et plus tard, revenant sur son enfance à Valle de Aburra, en Colombie, où Pablo est taquiné par son cousin, Gonzalo, et son frère aîné, Peluche, sur une passerelle traversant un ruisseau, finalement sauvé par sa mère, qui gronde Pablo pour avoir pleuré. L’influence de sa mère sur les choix de vie d’Escobar est décrite dans le premier épisode et tout au long de la série, en commençant par son avertissement que s’il va faire quelque chose de mal, il ferait mieux de le faire très bien, après avoir été frustré en essayant de tromper un tester et déclencher une rébellion de classe pour éviter les conséquences. En vieillissant, lui et Gonzalo ont commencé leur vie dans le crime organisé, devenir les gardes du corps d’un passeur bien connu et éventuellement de ses partenaires, après avoir réussi à s’opposer à la police dans ce qui allait devenir l’approche “Plata o Plomo” de la marque Escobar pour faire face aux forces de l’ordre – “acceptez notre pot-de-vin ou préparez-vous à une fusillade avec nous”. Après avoir braqué une banque et avoir été dénoncés par un de leurs voisins, Pablo et son cousin commencent leur carrière d’assassins en le tuant. Par la suite, la série suit les aventures et les mésaventures de Pablo dans le crime organisé et finalement la contrebande de cocaïne, construisant un empire de riches criminels qui contestent le pouvoir, souvent violemment, avec l’État colombien, conduisant finalement au meurtre d’éminents politiciens, policiers, associés d’affaires, amis, amants, et éventuellement citoyens ordinaires. L’intrigue se concentre sur Escobar’ s désirs contradictoires d’être un bon mari; un citoyen colombien décent et intègre ; un politicien; un partisan des pauvres; et un “bandido” riche et puissant (un terme attachant pour criminel, comme “coquin”), tout en recherchant toujours plus de pouvoir politique, de richesse et d’exploits sexuels.

Moulage

Pour la diffusion de la série, Caracol a décidé de changer les vrais noms des personnages et leurs pseudonymes, bien qu’une certaine ressemblance ait été maintenue entre le physique des personnages et leurs pseudonymes avec les vraies personnes qu’ils incarnaient. Les tableaux suivants montrent les noms des personnages et des acteurs, ainsi que les noms des personnes réelles qu’ils représentent dans la série.

Pablo Escobar et sa famille

Acteur de cinéma	Rôle	Personnage réel
Andrés Parra	Pablo Escobar	Pablo Escobar
Mauricio Mejia	Pablo Escobar (Jeune)
Hernan Mauricio Ocampo	Pablo Escobar (Enfant)
Cécile Navia	Patricia Urrea de Escobar	María Victoria Henao Vallejo de Escobar
Eileen Moreno	Patricia Urrea (Jeune)
Christian Tapan	Gonzalo Gaviria Rivero	Gustavo Gaviria Rivero
Juan Sebastián Calero	Gonzalo Gaviria (Jeune)
Samuel Munoz	Gonzalo Gaviria (Enfant)
Vicky Hernández	Enelia Gaviria de Escobar	Hermilda Gaviria de Escobar
Linda Lucia Callejas	Enelia Gaviria (Jeune)
Hernán Méndez	Fidel Escobar	Abel Escobar
Rodolfo Silva	Alberto Escobar Gaviria “Le Peluche”	Roberto Escobar Gaviria
Tommy Vasquez	Fabio Urrea	Mario Henao Vallejo
Jorge Armando Soto	Fabio Urrea (Jeune)
Sara Pinzon	Daniela Escobar Urrea	Manuela Escobar Henao
Jean Mirque	Emilio Escobar Urrea	Juan Pablo Escobar
Claudia Rocio Mora Hurtado	Maria José Escobar	Alba Marina Escobar
Francisco Bolívar	Premier Luis Escobar	Luis Fernando Escobar

Membres importants du cartel de Medellín

Acteur de cinéma	Rôle	Caractère réel
Juan Carlos Arango	Gustavo Ramírez Gacha «El Mariachi»	Gonzalo Rodríguez Gacha
Alejandro Martinez	Marc Herber	Carlos Lehder
Aldemar Corréa	Julio Motoa	Fabio Ochoa Vasquez
Alejandro Gutierrez	German Motoa	Juan David Ochoa Vasquez
Joavany Álvarez	Pedro Motoa	Jorge Luis Ochoa Vasquez
Andrea Gomez	Irma Nieves Motoa	Martha Nieves Ochoa
Andrés Felipe Martínez	Falcão Lopera	Diego Londoño Blanc
Brian Moreno	Federico Ramírez	Freddy Rodríguez Celades
Carlos Benjuméa	Julio Motoa Restrepo	Fabio Ochoa Restrepo
Carlos Hurtado	Crisanto Pérez	Évaristo Porras
Héctor García	Guido Patarroyo	Guido Parra Montoya
Luces Velásquez	Graciela Rojas	Griselda Blanco
César Mora	Alfredo Gutiérrez “El Alguacil”	Alfredo Gómez López “Don Capone”
Raphaël Lahera	Jorge Velasco “El Naufrago”	Jorge Velásquez “Le navegante”

Groupe de tueurs à gages

Acteur de cinéma	Rôle	Caractère réel
Andrés Felipe Torres	Dagoberto Ruíz “El Topo”	Mario Alberto Castaño Molina “El Chopo”
Anderson Ballesteros	John Mario Ortiz “Chili”	John Jairo Arias “Pinina”
Carlos Mariño	Yeison Taborda « Marin »	John Jairo Velasquez “Popeye”
Jorge Monterrosa	Félix “El Suizo”
Jules César Acevedo	Carlos Luis Arguelles “El Costra”	Juan Carlos Aguilar Gallego «El Mugre»
Jean-Alex Castillo	Caín Muñoz Mosquera « Caïn »	Braces Alexander Muñoz «Tyson»
Andrés Soleibe	John Rivero Acosta «El Buitre»	Johnny Rivera Acosta «El Palomo»/Sergio Alfonso Ramírez «El Pájaro»
Emerson Yáñez	Jorge Elí Pabón “El Negro”
Julián Caicedo	Alias ​​«El Candonga»	Carlos Mario Alzate «El Arete»
Manuel Vivero	Daniel Muñoz Mosquera «El Quico»	Mosquée Dandenys Muñoz «La Quica»
Marcela Vargas	Mireya Ortiz

Cartel de Cali et Forces d’autodéfense (PEPES)

Acteur de cinéma	Rôle	Caractère réel
Andrés Echavarria Valencia	Hugo Hernan Valence
Andrés Restrepo	Hernando Arellano	Fernando Galeano
Béto Arango	Libardo Aldana Morón «Don Libardo»	Diego Fernando Murillo “Don Berna”
Daniel Roche	Gerardo Carrera Buitrago	Helmer Herrera Buitrago
David Noreña	Lucio Moreno	Carlos Castaño Gil
Fernando Arango	Mauricio Restrepo	Teodoro Mauricio Fino Restrepo «El Gaviota»
Harold de Vasten	Gildardo González Orjuela	Gilberto Rodríguez Orejuela
Hermès Camelo	José Santacruz Londoño	José Santacruz Londoño
Luis Ariel Martinez	Enrique Ramada	Gérard Moncada
Ricardo Vesga	Evencio Diaz Rocha	Jaime Rueda Rocha
Ricardo Vélez	Manuel González Orjuela	Miguel Rodríguez Orejuela
Weimar Delgado	Miguel Moreno	Fidel Castaño

Membres de la force publique, juges et membres de la famille

Acteur de cinéma	Rôle	Caractère réel
Carmenza Cossio	Jueza Magdalena Espinosa	Jueza Mariela Espinel
Gaston Velandia	Maire Gregorio Aristide	Coronel Gregorio Sepúlveda
Julio Pachon	Coronel Jairo Jiménez Gómez	Coronel Jaime Ramírez Gomez
Carlos Kaju	Gonzalo Jiménez (fils du coronel)	Javier Ramírez
Ivan Lopez	Subteniente Martín Pabón Bolívar	Le maire Hugo Martínez Bolívar Jr.
Ivan Rodríguez	Coronel Hernando Navas Rivas	Coronel Hernando Navas Rubio
Jimmy Vasquez	Coronel Martín Pabón	Général Hugo Martínez Poveda
Andréa Martinez	Teniente Carolina Ruiz	Teniente Carolina Ramírez
Jorge Herrera	Gonzalo Zuluaga Serna	Gustavo Zuluaga Serna
Juan-Pablo Franco	Général Muriel Peraza	Général Miguel Maza Marquez
Julio Corréal	Tomás Pereira	Jacobo Torregrosa
Léonard Acosta	Général Manuel Ulloa	Général Miguel Gómez Padilla
Luis Fernando Montoya	Coronel Ramiro Becerra	Coronel Danilo González
Luis Fernando Munera	Coronel Pedregal	Coronel Flavio Acosta
Mario Ruiz	Maire Hugo Aguirre	Coronel Hugo Aguilar
Marguerite Durán	Léonor Cruz de Quintana	Leonor Cruz de Franklin
Mauricio Figueroa	Coronel Oswaldo Quintana Quintero	Coronel Valdemar Franklin Quintero
Juan David Restrepo	Oswaldo Quintana Cruz	Carlos Franklin-Cruz
Sain Castro	Coronel Oscar Fernandez Carmona	Général Oscar Peláez Carmona
Yesenia Valence	Natalia de Jimenez	Helena de Ramírez [11]

Membres du gouvernement et de la presse

Acteur de cinéma	Rôle	Caractère réel
Angie Cepéda	Régina Parejo	Virginie Vallejo
Andrés Aramburo	Mariano Santana	Juan Manuel Santos
Andrés Ogilvie	Andrés Pastrana
Armando Gutierrez	Yamid Amat
Carlos Manuel Vesga	Carlos Mauro Hoyos
Ernesto Benjuméa	Rodrigo Lara Bonilla
Fabian Mendoza	César Gaviria Trujillo
Marilyn Patino	Paula Jaramillo
Diana Hoyos	Nancy Restrepo de Lara
Félix Antequera	Ernesto Chacon	Enrique Parejo Gonzalez
Santiago Soto	Fernando Cano Busquets
Germán Quintero	Guillermo Cano Isaza
Villa Guillermo	Alfonso Reyes Echandia
Fabio Restrepo	Javier Ortiz	Jairo Ortega Ramírez
Gustavo Angarita Jr.	Alberto Villamizar Cardenas
Gustavo Angel	Fernand Santana	Francisco Santos Calderon
Hélène Mallarino	Ana María Busquets de Cano
Jacqueline Arenal	Maruja Pachón de Villamizar
Jacques Toukmanian	Ismaël Giraldo	Raphaël Pardo
Jaime Barbini	Silvio De La Cruz	Belisario Betancur
Jaime Santos	Alfonso Lopez Michelsen
Jorge Emilio Zuñiga	Ramiro Vargas	Virgilio Barco
Juan Angel	“El Néné”
Judy Henriquez	Carmiña Bedoya	Marina Montoya
Liesel Potdevin	Diana Turbay
Liliana González de la Torre	Azucena Liévano
Luis Fernando Orozco	Daniel Bedoya	Germán Montoya
Nicolas Montero	Luis Carlos Galán
Marcela Gallego	Gloria Pachón de Galán
Marcela Valence	Beatriz Villamizar de Guerrero
María Angelica Mallarino	Nydia Quintero
Pedro Mogollon	Hernán Santana Castillo	Hernando Santos Castillo
Pedro Roda	Juan Guillermo Cano
Susana Torres	Niki Polania Durán	María Jimena Duzán
Toto Véga	Alonso Santorin	Alberto Santofimio
Victor Hugo Morant	Julio César Turbay
Victor Hugo Ruiz	Fernando Uribe Restrepo

Dirigeants de gauche et autres personnages

Acteur de cinéma	Rôle	Caractère réel
Diana Neira	Yesenia Saldarriaga	Wendy Chavarriaga Gil
Fabio Rubiano	Marco Navia Wolff	Antonio Navarro Wolff
Fernando Corrédor	Père Rafael Gómez Herrera	Père Rafael García Herreros
Orlando Valenzuela	Bernardo Jaramillo Ossa
Nacho Hijuelos	Fayad Dager Jazbún	Alberto Jubiz Jazbún
Rosmery Cardenas	Mariela Barragán de Jaramillo
Tiberio Cruz	Diego Pizano Leongómez	Carlos Pizarro Leongómez
Tatiana Renteria	Nina Pizano Leongómez	Nina Pizarro Leongómez
Alejandra Chamorro	Maria Luna	Lina María García
Hernán Cabiativa	Fabrice Romero	Ivan Marino Ospina

Émission en Colombie

• Dates de sortie et noms des épisodes, basés sur l’émission colombienne Caracol TV .

Date de diffusion	Évaluation	Titre de l’épisode	Épisode
28 mai 2012	26,9	“Enelia le da sus primeros consejos a Pablo”1	01
29 mai 2012	26,7	“Pablo comienza a jugar con candela”2	02
30 mai 2012	23,0	“Pablo Escobar huye de la carcel”	03
31 mai 2012	23,5	“Pablo se entrega a las autoridades”	04
1 juin 2012	21.4	“Pablo y Gonzalo inaugure la hacienda ‘Nápoles	05
4 juin 2012	24.1	“Una nueva fuerza armada nace”	06
5 juin 2012	21,5	“Pablo Escobar tiene su primer encuentro con la política”	07
6 juin 2012	22.3	“Pablo Escobar quiere ser miembro del Congreso de la república”	08
7 juin 2012	23.4	“Paty por poco descubre las andanzas de Pablo”	09
8 juin 2012	18.6	“A Escobar se le facilita su incursión en la política”	dix
12 juin 2012	21.6	“Regina Parejo aparece dans la vie de Pablo Escobar”	11
13 juin 2012	19.0	“Escobar es elegido como ‘honorable’ representante a la Cámara”	12
14 juin 2012	19.3	“Escobar busca ser el ‘Robin Hood criollo	13
15 juin 2012	15.8	“Un duro débat pone en jaque a Rodrigo Lara”	14
19 juin 2012	16.9	“Galán le pide una explicación a Lara”	15
20 juin 2012	15.5	“El Ministro sorprende al país con sus declaraciones”	16
21 juin 2012	17.3	“La Policia desmantela Tranquilandia”	17
22 juin 2012	15.5	“Pablo Escobar prend sa revanche”	18
25 juin 2012	16.8	“Atentado acaba con la vida de Rodrigo Lara”	19
26 juin 2012	17.7	“El magnicidio de Lara causa conmoción en el país”	20
27 juin 2012	16.1	“Tras las huellas de los criminales”	21
28 juin 2012	15.7	“Pablo et Gonzalo sont allés au Panama”	22
29 juin 2012	12.6	“Escobar ne se vend pas avec la suya”	23
3 juillet 2012	15.9	“En busca de ‘protection’ y aliados”	24
4 juillet 2012	13.8	“A Escobar sus propios hombres lo empiezan a traicionar”	25
5 juillet 2012	14.9	“Prueba reina définit l’extradition”	26
6 juillet 2012	13.5	“Le MR-2O éjecte la Toma del Palacio de Justicia”	27
9 juillet 2012	15.1	“Ola de terror en contra de jus”	28
10 juillet 2012	15.2	“La Policia, tras las huellas de Herber”	29
11 juillet 2012	16.1	“Asesinan al Magistrado Zuluaga”	30
12 juillet 2012	17.8	“Jiménez se protège ante las amenazas”	31
13 juillet 2012	13.4	“Déclarer inexécutable l’extradition”	32
16 juillet 2012	14.5	Los extraditables’ buscan la manera de ser juzgados en Colombia”	32
17 juillet 2012	15.8	“En busca de la prueba reina”	34
18 juillet 2012	15.3	“Atentan contra el correspondant de El Espectador”	35
19 juillet 2012	13.6	“El Coronel Jiménez corre peligro”	36
23 juillet 2012	14.2	“Muere vilmente el Coronel Jiménez”	37
24 juillet 2012	15.6	“El país, Horrorizado con la muerte de Coronel Jiménez”	38
25 juillet 2012	14.0	“La police inspecte la Hacienda Nápoles”	39
26 juillet 2012	14.1	“La vida de Cano está en peligro”	40
27 juillet 2012	13.8	“Guillermo Cano est asesinado”	41
30 juillet 2012	14.9	“El país llora la muerte de Cano”	42
31 juillet 2012	13.6	“La prensa rechaza el asesinato de Cano”	43
1 août 2012	13.7	“La maldad de Escobar traspasa fronteras”	44
2 août 2012	13.8	“Escobar quiere asesinar a Herber”	45
3 août 2012	11.5	“A Escobar le conviene tener vivo a Herber”	46
6 août 2012	11.8	“Marcos Herber est capturé par la police”	47
8 août 2012	13.2	“Escobar burla a las autoridades”	48
9 août 2012	13.0	“Escobar ‘vende’ a sus propios hombres”	49
10 août 2012	11.8	“Mauricio, muy cerca de descubrir la traición de Pablo”	50
13 août 2012	14.1	“Escobar l’entrega un ‘falso positivo’ a Pedregal”	51
14 août 2012	13.5	“Escobar anuncia una nueva guerra”	52
15 août 2012	13.4	“Explotan petardos en Drogas El Rebajón”	53
16 août 2012	12.5	“Pedro Motoa est détenu”	54
17 août 2012	12.6	“El Cartel de Cali prépare un attentado contre Escobar”	55
21 août 2012	13.1	“El ‘Marino’ asesina a Yesenia”	56
22 août 2012	13.5	“Motoa es dejado en libertad”	57
23 août 2012	13.2	“Atentan contra Pablo Escobar y su familia”	58
24 août 2012	13.7	“Escobar no deja que su cabeza tenga precio”	59
27 août 2012	13.8	“Secuestran à Andrés Pastrana“	60
28 août 2012	13.9	“Escobar le da la cara a Pastrana”	61
29 août 2012	12.3	“La guerre se recrudece entre el Estado y los narcos”	62
30 août 2012	13.8	“Anuncian el asesinato del Procurador General de la Nación”	63
31 août 2012	12.4	“La furia y los celos, los peores enemigos de Escobar”	64
3 septembre 2012	14.1	“Pablo Escobar desata toda su ira”	65
4 septembre 2012	13.4	“El ‘Mariachi’ prépare un plan siniestro”	66
5 septembre 2012	12.9	“Nuevas víctimas del terror de Pablo Escobar”	67
6 septembre 2012	13.2	“El Coronel Quintana no tiene salida”	68
7 septembre 2012	11.6	“El Coronel Quintana est asesinado”	69
10 septembre 2012	13.7	“Pese a las advertencias, Galán decide ir a Soacha”	70
12 septembre 2012	13.0	“El crimen que hizo reaccionar al país”	71
13 septembre 2012	12.6	“El país se conmociona con la pérdida de este valiente”	72
14 septembre 2012	12.1	“El Gobierno se compromete a dar con los asesinos”	73
17 septembre 2012	12.7	“Ana María Cano prend en charge la sécurité d’El Espectador”	74
18 septembre 2012	13.5	“Atentan contre El Espectador”	75
19 septembre 2012	12.3	“El Espectador sigue adelante”	76
20 septembre 2012	14.3	“Cae el primer miembro de la familia de Escobar”	77
21 septembre 2012	12.4	“Escobar ordena dos grandes attentados”	78
24 septembre 2012	14.1	“Peraza recibe un sobre bomba”	79
25 septembre 2012	12.6	“Un cruel y atroz atentado conmociona a Colombia”	80
26 septembre 2012	13.4	“Atentan contra el edificio del DAI”	81
27 septembre 2012	12.6	“El ‘narcoterrorismo’ no triunfará”	82
28 septembre 2012	10.9	“El grupo élite, tras las huellas del ‘Mariachi	83
1 octobre 2012	14.9	“El Grupo élite et el ‘Mariachi’ se rencontrent”	84
2 octobre 2012	15.9	“Las autoridades dan de baja al ‘Mariachi	85
3 octobre 2012	13.2	“Escobar envía un mensaje al Gobierno”	86
4 octobre 2012	13.6	Les extradables acceptent le llamado de paz”	87
5 octobre 2012	12.0	“Annuler les négociations de paix”	88
8 octobre 2012	13.9	“Escobar le pone precio a los policías”	89
9 octobre 2012	13.4	“Cae otro candidato presidential”	90
10 octobre 2012	15.4	“Escobar prend la guerre contre Pabón”	91
11 octobre 2012	13.9	“Escobar revela las intentions de las Autodefensas”	92
17 octobre 2012	14.6	“Atentan contre Pizano”	93
18 octobre 2012	14.7	“Pabón recibe una ‘jugosa’ propuesta”	94
19 octobre 2012	14.2	“Cae el ‘Chili’, la mano derecha de Escobar”	95
22 octobre 2012	15.7	“Las autoridades, cada vez más cerca de Escobar”	96
23 octobre 2012	13.8	“Escobar se enferma de paludismo”	97
24 octobre 2012	12.7	“Gonzalo Gaviria cae en enfrentamiento con el Grupo élite”	98
25 octobre 2012	14.5	“Diana Turbay cae en las garras de Pablo Escobar”	99
26 octobre 2012	12.2	“Turbay es secuestrada por orden de Escobar”	100
29 octobre 2012	13.5	“Maruja et Berenice, victimes du ‘patrón del mal'”	101
30 octobre 2012	13.7	“Los Motoa est pensando en entregarse”	102
31 octobre 2012	12.2	“Diana Turbay muere en su rescate”	103
1er novembre 2012	11.9	“Un sacerdote sera intermédiaire pour la paix”	104
2 novembre 2012	11.5	“Escobar planea entregarse”	105
6 novembre 2012	12.0	“Escobar se entrega a las autoridades”	106
7 novembre 2012	13.3	“El Cartel de Cali quiere ‘negociar’ con Escobar”	107
8 novembre 2012	12.6	“Escobar sigue delinquiendo desde La Catedral”	108
9 novembre 2012	11.8	“El Gobierno autorise la création d’un Bloque de Búsqueda”	109
13 novembre 2012	12.1	“Muere ‘Caín’, un autre homme de Pablo Escobar”	110
15 novembre 2012	12.6	“Caen poco a poco los hombres de Pablo Escobar”	111
16 novembre 2012	12.8	“‘Los pepes’ attentan contra la familia Escobar”	112
19 novembre 2012	17.0	“La mort de Pablo Escobar”	113

Production

La série a été créée par Camilo Cano et Juana Uribe, vice-présidente de Caracol TV et productrice de la série. Le père de Cano, Guillermo Cano , qui était éditeur du journal El Espectador , a été assassiné par Escobar en décembre 1986. La mère d’Uribe, Maruja Pachón, a été kidnappée sur les ordres d’Escobar, et son oncle, le candidat présidentiel Luis Carlos Galán , a été tué sur les ordres d’Escobar en Août 1989. ^[12]

Selon Caracol TV, la série compte 1 300 acteurs et plus de 450 lieux ; chaque épisode a coûté 300 millions de COP ( 131 000 € , 105 000 £ ou 164 000 US$ ). ^[12]

Réception

Après une forte promotion sur Caracol TV et à El Espectador , Escobar a été créé avec des notes élevées. ^[13] Cependant, certaines personnes ont critiqué le spectacle, ^[14] en se demandant si le public finira par s’identifier au Baron de la drogue au lieu des personnes qui l’ont combattu. ^[15] Un chercheur, avant la sortie de l’émission, a donné son avis au journal de Medellín El Colombianoque la série n’apportera rien à la télé « car son traitement n’est pas un documentaire » et qu’elle ne répond pas « à une recherche académique rigoureuse. Le modèle est une fiction et la participation des victimes ne sera qu’une anecdote. Au contraire , ce genre de séries finit par déformer les connaissances sur l’histoire dans l’opinion publique.” ^[16]

L’émission du 9 juillet de Telemundo sur Pablo Escobar: El Patrón del Mal a attiré en moyenne près de 2,2 millions de téléspectateurs. ^{[17] [18]}

Récompenses

Confirmé le 27 juin 2013. ^[19] Les finalistes ont été annoncés le 31 juillet 2013. ^[20] Les gagnants ont été annoncés le 15 août 2013. ^[21]

Premios tu mundo 2013

Catégorie	Candidat	Résultat
Roman de l’année	Pablo Escobar, El Patron del Mal	Nommé
Acteur principal préféré	Andrés Parra	Nommé
Meilleur moment de malchance	Pablo est découvert	Nommé

Voir également

• El Señor de los Cielos
• Narcos (2015)

Références

1. ^ ^{a b} ESCOBAR EL PATRON DEL MAL – LANZAMIENTO MAYO 28 DE 2012 ^{[ lien mort permanent ]} , Caracol TV (service de presse), consulté le 27 mai 2012
2. ^ “Escobar – Chapitre 29 – CaracolTV.com -” . CaracolTV . Archivé de l’original le 4 août 2013 . Récupéré le 15 mars 2015 .
3. ^ “pablo escobar, le Baron de la drogue” . caracolinternacional.com . Archivé de l’original le 2 avril 2015 . Récupéré le 15 mars 2015 .
4. ^ “La historia como nunca se había contado” . Archivé de l’original le 2012-05-27 . Récupéré le 20/11/2012 .
5. ^ “La série más vista en Colombie llega a su fin esta noche” . Archivé de l’original le 2012-11-21 . Récupéré le 20/11/2012 .
6. ^ Andrés. “L’histoire occulte de Teresa Mendoza et Pablo Escobar” . Spectacles mexicains . Récupéré le 15 mars 2015 .
7. ^ “Tous ensemble. Différent. NBCUniversal” . telemundomediakit.com . Récupéré le 15 mars 2015 .
8. ^ Andrés. ” “El Rostro de la Venganza” se estrena el 30 de julio – México Espectáculos” . México Espectáculos . Récupéré le 15 mars 2015 .
9. ^ “Tous ensemble. Différent. NBCUniversal” . telemundomediakit.com . Récupéré le 15 mars 2015 .
10. ^ “Hub vidéo Telemundo” . Telemundo . Récupéré le 15 mars 2015 .
11. ^ “LOS REYES DE LA COCAINA” . www.semana.com . Récupéré le 7 juin 2016 .
12. ^ ^{un b} Daniela Franco G., Asesino en série Archivé le 04/04/2020 à la Wayback Machine , El Espectador , 27 mai 2012
13. ^ Pablo Escobar, capo del rating Archivé le 03/08/2012 à la Wayback Machine , Cosecha roja , Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano , 29 mai 2012
14. ^ Jim Wyss, Escobar colombien ressuscité dans une nouvelle telenovela , The Miami Herald , 10 juin 2012
15. ^ Armando Neira, ¿Se convertir Pablo Escobar en bueno? , Revista Semana , 29 mai 2012
16. ^ “Con Escobar vuelve la polémique” . www.elcolombiano.com (en espagnol européen). 2012-05-22 . Récupéré le 02/08/2021 .
17. ^ “Pablo Escobar, El Patron del Mal” de Telemundo Media compte en moyenne près de 2,2 millions de téléspectateurs – Notes – TVbytheNumbers.Zap2it.com” . TVbytheNumbers . Archivé de l’original le 19 juillet 2012 . Récupéré le 15 mars 2015 .
18. ^ Rick Kissel. “Les amoureux d’ABC, les chefs de Fox règnent lundi” . Variété . Récupéré le 15 mars 2015 .
19. ^ “Liste des nominés à los Premios Tu Mundo 2013” . starMedia . Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Récupéré le 15 mars 2015 .
20. ^ “Premios Tu Mundo 2013: Liste des estrellas nominadas” . Terra . Récupéré le 15 mars 2015 .
21. ^ “Premios Tu Mundo 2013: liste de ganadores (FOTOS)” . Huffington Post . 16 août 2013.

Liens externes

• Pablo Escobar, le seigneur de la drogue à IMDb
• Site officiel MSN Latino
• Telemundo maintenant, Telemundo Épisodes complets