Ouvre les yeux (film de 1997)

Open Your Eyes (en espagnol : Abre los ojos ) est un film espagnol de 1997 co-écrit, co-marqué et réalisé par Alejandro Amenábar et co-écrit par Mateo Gil . Il met en vedette Eduardo Noriega , Penélope Cruz , Fele Martínez et Najwa Nimri . En 2002, Open Your Eyes a été classé no. 84 dans la liste des 100 meilleurs films de science-fiction de la Online Film Critics Society . ^[5] Les plans croisés du rêve et de la réalité du film ont incité certains critiques à suggérer des comparaisons avecla pièce de théâtre de Calderón , Life Is a Dream ( La vida es sueño , 1635).^{[6] [7] [8]} Un remake américain intitulé Vanilla Sky , réalisé par Cameron Crowe , est sorti en 2001, avec Penélope Cruz reprenant son rôle.

Ouvre tes yeux
Affiche de sortie espagnole
Dirigé par	Alejandro Amenábar
Écrit par	Alejandro Amenábar Mateo Gil
Produit par	Fernando Bovaira José Luis Cuerda
Mettant en vedette	Eduardo Noriega Penelope Cruz Chété Lera Fele Martinez Najwa Nimri
Cinématographie	Hans Burman
Édité par	María Elena Sáinz de Rozas
Musique par	Alejandro Amenábar Mariano Marín
Sociétés de production	Canal+ España Las Producciones del Escorpión Les Films Alain Sarde Lucky Red Sociedad General de Televisión
Distribué par	Soge paq (Espagne) AFMD (France)
Date de sortie	19 décembre 1997 (Espagne) ( 1997-12-19 )
Durée de fonctionnement	117 min [1] [2] [3]
Des pays	Espagne France Italie [4]
Langue	Espagnol
Budget	370 millions ₧
Box-office	9 millions de dollars

Parcelle

Un beau jeune homme se réveille avec une voix féminine lui disant d’ouvrir les yeux. Il se rend dans une ville déserte. Il se réveille à nouveau, cette fois avec une femme dans son lit. Il lui dit de ne pas lui laisser de messages sur son réveil.

Depuis une cellule de prison de Madrid, l’homme de 25 ans, César ( Eduardo Noriega ), raconte son histoire au psychiatre Antonio (Chete Lera) tout en portant un masque Prothétique . Des flashbacks révèlent les événements suivants : Le beau César attire les femmes. Lors de sa fête d’anniversaire, il flirte avec Sofía ( Penélope Cruz ), la cavalière de son meilleur ami Pelayo ( Fele Martinez ). Plus tard, il la ramène chez elle et passe la nuit, mais ils ne dorment pas ensemble. Le lendemain matin, l’ex-amante obsessionnelle de César, Nuria ( Najwa Nimri) s’arrête devant l’appartement de Sofía, lui offrant un tour et du sexe. Sur le chemin de sa maison, cependant, elle écrase la voiture avec l’intention de les tuer tous les deux. César survit à l’accident mais est horriblement défiguré, au-delà de l’aide de la chirurgie esthétique, alors il décide de porter un masque pour dissimuler son visage. Sofía ne supporte pas de le voir et essaie de garder ses distances.

Après la défiguration de César, il commence à avoir une série d’expériences désorientantes. Ivre, César s’endort dans la rue. Au réveil, tout a changé : Sofía prétend désormais l’aimer et les chirurgiens lui redonnent un air perdu. Mais alors qu’il fait l’amour avec Sofía une nuit, elle se transforme soudainement en Nuria. Horrifié, César l’étouffe à mort avec un oreiller. Pourtant, tout le monde pense que Nuria était en effet la femme que tout le monde appelle Sofía, et il est emprisonné pour son meurtre.

Alors qu’il est enfermé en prison, des fragments de son passé lui reviennent comme dans un rêve. Il est révélé que, peu de temps après s’être endormi ivre dans la rue, César a signé un contrat avec Life Extension, une société spécialisée dans la cryonie , pour être conservé cryogéniquement et faire l’expérience d’une réalité virtuelle extrêmement lucide et réaliste.rêves. De retour à leur quartier général, sous la surveillance d’agents pénitentiaires, il découvre qu’ils se spécialisent dans la cryonie avec un twist : la « perception artificielle » ou la fourniture d’un fantasme basé sur le passé à des clients qui renaissent dans le futur. Il s’est suicidé chez lui peu de temps après la signature du contrat et a été placé en suspension cryogénique. Duvernois, le représentant de LE qui lui explique les expériences de César en rêvant, révèle que l’époque est de 150 ans dans le futur et que le temps de César depuis son réveil dans la rue a été un rêve, inséré rétroactivement dans sa vie réelle et remplaçant ses vrais souvenirs. . A la fin du film, César décide de se réveiller et de ressusciter en se suicidant. Convaincu que sa vie depuis la nuit d’ivresse dans la rue a été une vision cauchemardesque créée par Life Extension,

Moulage

• Eduardo Noriega dans le rôle de César, un jeune homme confiant et riche qui a de l’argent et qui réussit avec les femmes
• Fele Martínez dans le rôle de Pelayo, le meilleur ami de César, dont la personnalité est marquée par son complexe d’infériorité lorsqu’il s’agit de rencontrer des femmes
• Penélope Cruz dans le rôle de Sofía, l’amoureuse de César
• Najwa Nimri dans le rôle de Nuria, l’ancienne amante de César, qui a toujours des sentiments pour lui
• Tristan Ulloa comme Camarero
• Chete Lera dans le rôle d’Antonio, un psychologue qui essaie d’aider
• Gérard Barray comme Duvernois, un représentant de la société LE

Réception

Réception critique

Open Your Eyes a reçu des critiques majoritairement positives. Sur Rotten Tomatoes, le film a un taux d’approbation de 85 % basé sur les critiques de 47 critiques, avec une note Moyenne pondérée de 7,39 sur 10. Le consensus critique du site déclare : “Le réalisateur Alejandro Amenábar aborde certains problèmes capiteux avec finesse et clarté dans Open Your Eyes , une exploration saisissante de l’existentialisme et de l’esprit humain”. ^[9] James Berardinelli de ReelViews a donné au film trois étoiles et demie (sur quatre), écrivant que les films “de cette intelligence, de cette audace et de cette complexité arrivent si rarement qu’il est obligatoire de crier leur arrivée” et que “ceux qui le voient n’oublieront pas de sitôt l’expérience”. ^[dix]Rob Blackwelder de SplicedWire a attribué au film quatre étoiles (sur quatre), le qualifiant de “thriller psychologique à couper le souffle” qui est “magnifiquement orchestré”. ^[11]

Richard Scheib de The Science Fiction, Horror and Fantasy Film Review a également attribué quatre étoiles à Open Your Eyes , écrivant que c’est “un film assez remarquable”. ^[12] Holly E. Ordway de DVD Active a écrit “Je ne donne pas à la légère des notes” parfaites 10 “, mais Open Your Eyes en gagne une par tous les comptes”. ^[13] Cependant, Aaron Beierle de DVD Talk a donné une critique plus tiède, écrivant qu’il “a trouvé la plupart d’ Open Your Eyes intéressant” mais a fait remarquer qu ‘”il y a quelque chose dans l’image qui m’a empêché d’être complètement impliqué”. ^[14]

En 2016, Alejandro Amenábar a déclaré dans une rétrospective qu’Open Your Eyes était son pire film, racontant qu’il avait été écrit par des adolescents, qui ne connaissaient rien à la vie. ^[15]

Box-office

En Espagne, le film était le deuxième film espagnol le plus rentable de l’année derrière Torrente, el brazo tonto de la ley avec un montant brut de 7,8 millions de dollars. ^[16] Aux États-Unis et au Canada, il a rapporté 370 720 $. ^[17] Ailleurs, il a rapporté 0,7 million de dollars. ^[18]

Bande sonore

Vol. #1

1. “Glamour” – Décharge d’amphétamines (6:03)
2. “Risingson” – Attaque massive (5:29)
3. “Le détonateur EMX-3” – Chucho (5:17)
4. “Comment faire” – Sneaker Pimps (5:04)
5. “J’en ai marre de toi” – Oignon (4:28)
6. “T-sebo” – Effets secondaires (5:44)
7. “S’envoler” – Smoke City (3:50)
8. “Arrecife” – Los Coronas (3:11)
9. “Yo mismo” – Si (3:37)
10. “Tremble (va la nuit)” – The Walkabouts (5:02)
11. “El détonateur remix” – Chucho / Effets secondaires (5:01)

Vol. #2 (Instrumentale)

1. “Abre los ojos” (2:28)
2. “Sophie” (1:12)
3. “Soñar es una mierda” (1:04)
4. “La opération” (1:33)
5. “¿Dónde está Sofía?” (0:54)
6. “Le parc” (3:08)
7. “Hipnose” (2:20)
8. “Quitate la careta” (2:56)
9. “Eres mi mejor amigo” (2:41)
10. “La seule explication” (2:05)
11. “Quiero verte” (6:38)
12. “Esa sonrisa” (0:53)
13. ” Déjà-vu ” (1:51)
14. “Excarcelación” (4:28)
15. “La vie” (1:46)
16. “La azotée” (5:21)
17. “Créditos finales” (3:31)

Source : Abre Los Ojos sur Discogs (liste des sorties).

Récompenses et nominations

An	Décerner	Catégorie	Candidat(s)	Résultat	Réf.
1999	13e Prix Goya	Meilleur film	Nommé	[19]
Meilleur réalisateur	Alejandro Amenábar	Nommé
Meilleur scénario original	Alejandro Amenábar et Mateo Gil	Nommé
Meilleur acteur	Eduardo Noriega	Nommé
Meilleur montage	María Elena Sáinz de Rozas	Nommé
Meilleure direction artistique	Wolfgang Burman	Nommé
Meilleure supervision de production	Emiliano Otegui	Nommé
Meilleur maquillage et coiffures	Colin Arthur, Paca Almenara, Sylvie Imbert	Nommé
Meilleur son	Daniel Goldstein, Patrick Ghislain, Ricardo Steinberg	Nommé
Meilleurs effets spéciaux	Reyes Abades, Alberto Esteban, Aurelio Sánchez	Nommé

remake américain

Le film Vanilla Sky (2001) du réalisateur Cameron Crowe est un remake d’ Open Your Eyes . Il met en vedette Tom Cruise dans le rôle principal (renommé David Aames), Penélope Cruz reprenant son rôle de Sofia, Cameron Diaz dans le rôle de la femme qui défigure David (renommé Julianna Gianni), Jason Lee dans le rôle de l’ami (renommé Brian Shelby) et Kurt Russell en tant que psychiatre (rebaptisé Curtis McCabe). Transportant l’action de Madrid à New York, Vanilla Sky suit de très près l’intrigue de son matériel source, mais apporte plusieurs modifications à la fin.

Voir également

• Portail du cinéma

• Lucie
• La vie est un rêve ( La vida es sueño )
• Rêve lucide
• Réalité simulée dans la fiction
• Torsion se terminant
• Ubik
• Ciel vanille

Références

1. ^ Ouvrez vos yeux sur Rotten Tomatoes (informations sur le film). Récupéré le 6 juillet 2016.
2. ^ Ouvrez vos yeux sur AllMovie . Récupéré le 6 juillet 2016.
3. ^ Ouvrez vos yeux sur IMDb . Récupéré le 6 juillet 2016.
4. ^ ” Abre los Ojos ” . Institut britannique du cinéma . Londres. Archivé de l’original le 16 janvier 2009 . Récupéré le 6 juillet 2016 .
5. ^ Liste des 100 meilleurs films de science-fiction , Société des critiques de films en ligne
6. ^ Perri, Dennis (1er septembre 2008). “Abre los ojos d’Amenabar: le sujet posthumain”. Hispanofila . La bibliothèque gratuite. {{cite journal}}: Lien externe dans |author=( aide )
7. ^ Robertson, Sandra (2000). “La vie est un rêve virtuel: Amenábar Reading Calderón (pp. 115-25)” . A Cabello-Castellet, Georges ; Martí-Olivella, Jaume; Wood, Guy H. (éd.). Cine-Lit 2000. Essais sur le cinéma et la fiction hispaniques (en espagnol). Corvallis, Oregon : Université d’État de l’Oregon . ISBN 0-9631927-3-6. Récupéré le 6 juillet 2016 .
8. ^ Xuan, Jing (2003). “Calderón y el cine La vida es sueño y Abre los ojos de Alejandro Amenábar (pp. 479-92)” . Dans Tietz, Manfred (éd.). Teatro Calderoniano Sobre el Tablado. Calderón y Su Puesta en Escena a Través de Los Siglos (en espagnol). Stuttgart : Franz Steiner Verlag . ISBN 978-3-515-08260-0. Récupéré le 6 juillet 2016 .
9. ^ ” Abre los ojos (1999)” . Tomates pourries . Fandango . Récupéré le 12 octobre 2020 .
10. ^ Revue Open Your Eyes , James Berardinelli, ReelViews.
11. ^ Revue Open Your Eyes Archivée le 14/06/2008 à la Wayback Machine , Rob Blackwelder, SplicedWire
12. ^ Critique Open Your Eyes , Richard Scheib, The Science Fiction, Horror and Fantasy Film Review
13. ^ Revue Open Your Eyes , Holly E. Ordway, DVD Active
14. ^ Critique d’Open Your Eyes , Aaron Beierle, DVD Talk
15. ^ Delgado, Ana (27 septembre 2016). “Alejandro Amenábar : “Mi peor película es ‘Abre los ojos'”” . El Español .
16. ^ Peter Cowie , éd. (1999). L’almanach des variétés 1999 . Boxtree Ltd. p. 50. ISBN 0-7522-2454-9.
17. ^ Ouvrez vos yeux au Box Office Mojo . Récupéré le 6 juillet 2016.
18. ^ Peter Cowie , éd. (1999). L’almanach des variétés 1999 . Boxtree Ltd. p. 196. ISBN 0-7522-2454-9.
19. ^ “Abre los ojos” . Premios Goya . Récupéré le 20 décembre 2021 .

Liens externes

• Ouvrez les yeux sur IMDb
• Ouvrez les yeux au Box Office Mojo
• Ouvrez les yeux sur Rotten Tomatoes
• Ouvrez les yeux sur AllMovie