No Me Compares (chanson)
” No Me Compares ” (en anglais : Don’t Compare Me ) est une chanson enregistrée par l’auteur-compositeur-interprète espagnol Alejandro Sanz . Il est sorti en tant que premier single de son neuvième album studio La Música No Se Toca (2012) et basé sur la chanson thème d’ouverture de la telenovela Amores verdaderos . La chanson est sortie en téléchargement numérique le 25 juin 2012. Le jour de sa sortie, il a mis une vidéo Lyric sur sa chaîne VEVO sur YouTube et à la fin de la vidéo, il a annoncé le nom de son nouvel album, La Música No Se Toca. Le single a été nominé pour la chanson de l’année et le disque de l’année au13e édition des Latin Grammy Awards . [2]
| “Aucun moi ne se compare” | |||
|---|---|---|---|
 |
|||
| Single d’ Alejandro Sanz | |||
| de l’album La Música No Se Toca | |||
| Publié | 25 juin 2012 ( 2012-06-25 ) | ||
| Enregistré | 2012 | ||
| Le genre | Pop latine | ||
| Longueur | 4 : 42 5:07 (feat. Ivete Sangalo ) |
||
| Étiqueter | Groupe de musique universel | ||
| Auteur(s) compositeur(s) | Alexandre Sanz [1] | ||
| Producteur(s) | Alejandro Sanz, Julio Reyes Copello | ||
| Chronologie des célibataires d’Alejandro Sanz | |||
|
|||
| Clip musical | |||
| “No Me Compares” sur YouTube |
Informations sur la chanson
| “No Me Compares” (2012) ( 0 : 34 ) 0:35 Premier refrain de la musique. |
|
Problèmes de lecture de ce fichier ? Voir l’aide aux médias . |
La chanson est une chanson romantique sur Sanz racontant à son amour ce qu’il ressent pour elle. Au début du refrain il chante ” Vengo del aire, Que te secaba a ti la piel, mi amor “. Cela signifie “Je viens de l’air qui a séché ta peau, mon amour.” Toujours à la fin du deuxième refrain, il a terminé la partie principale de la chanson en chantant ” Yo soy tu alma, Tú eres mi aire “. Cela signifie “Je suis ton âme, tu es mon air.”
Clip musical
Alejandro Sanz a sorti le clip vidéo sur son VEVO Channal le 29 juin 2012, quatre jours après la sortie de l’audio. Le clip a été tourné à Miami . Il s’agit des souvenirs de Sanz de son passé, qui s’échouent le long du rivage. La vidéo commence petit avec de petits objets puis elle devient de plus en plus grosse. Pendant ce temps, il reçoit des flashbacks de son enfance interprétés par Fabio Leal et un amour perdu. À la fin, elle revient et ils s’éloignent l’un de l’autre. Le réalisateur de la vidéo était Ethan Lader qui a également réalisé des vidéos pour Bruno Mars , Mariah Carey et Jason Derulo . [3]
Spectacles en direct
Sur le site officiel d’Alejandro, il a annoncé qu’il participerait au “Cap Roig Festival 2012” et donnerait un concert. Puis sur sa page sur le site du festival, ils ont annoncé qu’Alejandro interprétera “No Me Compares” en live pour la première fois le 18 août dans le festival. [4] Après cela, il a interprété cette musique sur tant de scènes, y compris sa récente tournée mondiale et aux 13e Latin Grammy Awards annuels .
Version duo
Une version brésilienne-portugaise, nommée “Não Me Compares”, est sortie en single uniquement au Brésil le 1er décembre 2012, mettant en vedette l’artiste brésilien Ivete Sangalo . [5] Le clip est sorti le 18 décembre. [6] La chanson a été incluse dans la version brésilienne de La Música No Se Toca et dans la bande originale du feuilleton Salve Jorge .
Liste des pistes
- Télécharger numérique
- “Aucun moi ne se compare” – 4:38
- version brésilienne
- “Não Me Compares” (avec Ivete Sangalo ) – 5:07
Graphique des performances
Graphiques hebdomadaires
| Graphique (2012) | Position de pointe |
|---|---|
| Colombie ( Rapport national ) [7] | 7 |
| Honduras ( Honduras Top 50 ) [8] | 34 |
| Tableau de diffusion du Mexique ( Billboard International ) [9] | 4 |
| Mexique ( Moniteur Latino ) [10] | 1 |
| Espagne ( PROMUSICAE ) [11] | 1 |
| Chansons latines chaudes américaines ( Billboard ) [12] | 1 |
| Airplay de la pop latine américaine ( panneau d’ affichage ) [13] | 1 |
| Airplay tropical américain ( panneau d’ affichage ) [14] | 1 |
| Version remix avec Ivete Sangalo | |
| Brésil ( Hot 100 Airplay ) | 45 |
| Chansons pop chaudes du Brésil [15] | 11 |
| Tableau de fin d’année (2012) | Position de pointe |
| Espagne ( PROMUSICAE ) [16] | 20 |
Crédits de la chanson
- Producteurs : Julio Reyes Copello , Alejandro Sanz
- Ingénieurs de Grabacion : Edgar Barrera, Alejandro Sanz , Julio Reyes Copello
- Mezclada par: Sebastian Krys
- Arreglos y Programacion: Julio Reyes Copello
- Guitarras acoustiques : Andres Castro
- Coros : Robert Elias, Jackie Mendez
- Teclados: Julio Reyes Copello
- Piano : Julio Reyes Copello
Voir également
- Liste des chansons numéro un de 2012 (Mexique)
- Liste des chansons latines numéro un du Billboard en 2012
Références
- ^ Alejandro Sanz – La Música No Se Toca – Toute la musique
- ^ * Alejandro Sanz, nominé aux 13e Latin Grammy Awards annuels
- ^ * Alejandro Sanz présente le clip officiel de son premier single “NO ME COMPARES”
- ^ * Festival Cap Roig : Alejandro Sanz Archivé le 06/11/2012 à la Wayback Machine
- ^ “Alejandro Sanz avec Ivete Sangalo – No Me Compares” . Discogs . Consulté le 31 janvier 2020 .
- ^ “Alejandro Sanz a lancé le clip de” Não Me Compares “, em parceria com Ivete Sangalo” . Popline . Consulté le 31 janvier 2020 .
- ^ “Top National” . Rapport national. Archivé de l’original le 13/11/2012 . Récupéré le 07/08/2012 .
- ^ “Les 50 meilleurs” . Fuzion (en espagnol). El Tiempo . 2012-10-04. Archivé de l’original le 2012-10-05 . Récupéré le 05/10/2012 .
- ^ “Mexique Airplay” . Panneau d’affichage . Prometheus Global Media. 9 septembre 2012 . Consulté le 7 octobre 2012 .
- ^ “Les 20 meilleurs généraux” . RadioNotas . Surveiller Latino. Archivé de l’original le 11/01/2010 . Récupéré le 07/08/2012 .
- ^ ” Alejandro Sanz – No Me Compares” Canciones Top 50 .
- ^ “Histoire de graphique d’Alejandro Sanz (chansons latines chaudes)” . Panneau d’affichage .
- ^ “Histoire des graphiques d’Alejandro Sanz (chansons pop latines)” . Panneau d’affichage .
- ^ “Histoire des graphiques d’Alejandro Sanz (Tropical Airplay)” . Panneau d’affichage .
- ^ BPP, éd. (mai 2013). “Billboard Brasil Hot 100 Airplay” . Panneau d’affichage Brésil (40): 84–89.
- ^ “Top 50 Canciones Annuel 2012” (PDF) . Promuiscae.es. Archivé de l’original (PDF) le 27 janvier 2013 . Récupéré le 15/01/2013 .
Liens externes
- Paroles de “No Me Compares”
- Vidéo lyrique officielle de “No Me Compares”
- “No Me Compares” Vidéo dans les coulisses