N’est-ce pas une honte

” Ain’t That a Shame ” est une chanson écrite par Fats Domino et Dave Bartholomew . L’enregistrement de la chanson par Domino, initialement déclaré comme ” Ain’t It a Shame “, publié par Imperial Records en 1955, ^{[1] [2]} a été un succès, se vendant finalement à un million d’exemplaires. Il a atteint le numéro 1 du classement Billboard R&B et le numéro 10 du classement pop . ^[3] La chanson est classée numéro 438 ^[4] sur la liste des 500 plus grandes chansons de tous les temps du magazine Rolling Stone .

“Ce n’est pas une honte”
Single de Fats Domino
extrait de l’album Rock and Rollin’ avec Fats Domino
face B	“La-La”
Publié	14 avril 1955
Enregistré	15 mars 1955
Studio	Enregistreurs maîtres, 535 North Fairfax Avenue, Hollywood, Californie, États-Unis
Le genre	Rock and roll
Longueur	2 : 24
Étiqueter	Impérial
Auteur(s) compositeur(s)	Antoine Domino , Dave Barthélemy
Chronologie des célibataires Fats Domino
” Ne sais-tu pas ” (1955) ” N’est-ce pas une honte ” (1955) “Tout seul” (1955)

Cet enregistrement a été inclus dans le premier album de Fats Domino Rock and Rollin ‘with Fats Domino (1956) et ensuite dans la compilation Fats Domino Swings (12 000 000 Records) (1958). ^[5] Plus tard en 1963, l’enregistrement a été doublé par un chœur vocal pour l’album Let’s Dance with Domino (1963). ^[6] En 1983, Fats Domino a réenregistré la chanson; cet enregistrement a été inclus dans son dernier album Alive and Kickin’ (2006) ^[7] sous le titre “Ain’t That a Shame 2000”.

La chanson a acquis une renommée nationale après avoir été reprise par Pat Boone . ^[8] La version de Domino est rapidement devenue plus populaire, apportant sa musique au marché de masse une demi-douzaine d’années après son premier enregistrement, ” The Fat Man “. ^[9] Après “Ain’t That a Shame”, les artistes traditionnels ont commencé à couvrir les chansons de Domino. Teresa Brewer , par exemple, a interprété la version de Domino de la chanson folk ” Bo Weevil “.

La chanson a également été reprise par The Four Seasons (1963), John Lennon (1975), Sir Paul McCartney (1988) et plus particulièrement, Cheap Trick (1978), entre autres.

Couverture de Pat Boone

“N’est-ce pas une honte”
Single de Pat Boone
extrait de l’album Pat Boone
face B	“Tennessee samedi soir”
Publié	26 mai 1955
Enregistré	mai 1955
Studio	Universal Recording Corporation, Chicago, Illinois, États-Unis
Le genre	Rock and roll
Longueur	2 : 23
Étiqueter	Point
Auteur(s) compositeur(s)	Antoine Domino , Dave Barthélemy
Producteur(s)	Randy Bois
Chronologie des célibataires de Pat Boone
“Deux coeurs” (1955) ” N’est-ce pas une honte ” (1955) ” À ma porte d’entrée ” (1955)

Pat Boone a enregistré la chanson en mai 1955, juste après la sortie du single de Fats Domino. Cet enregistrement est sorti le même mois sur le single ^[10] sous le titre “Ain’t That a Shame” et a été inclus dans son premier album Pat Boone (1956). ^[11] Selon certaines sources, Boone a suggéré de changer le titre et les paroles en “N’est-ce pas une honte” pour le rendre plus attrayant pour un public plus large, mais a été dissuadé par ses producteurs. ^[12] Néanmoins, l’enregistrement de la chanson par Boone était son premier single numéro un au Billboard , passant deux semaines en tant que numéro un sur les charts Billboard “Most Played in Jukeboxes”. Domino a complimenté Boone’ la couverture de la chanson. ^[8]Boone aimait raconter l’histoire d’un concert au cours duquel Domino a invité Boone sur scène, a montré une grosse bague en or et a dit : “Pat Boone m’a acheté cette bague”, puisque Domino et Bartholomew, en tant qu’auteurs de la chanson, ont reçu des redevances sur celle-ci du disque. les ventes ou la diffusion à la radio des versions de couverture d’autres artistes interprètes ou exécutants de leur chanson. ^[13]

Housse Trick pas cher

“N’est-ce pas une honte”
Single par Cheap Trick
de l’album Cheap Trick au Budokan
face B	” ELO Kiddies “
Publié	juillet 1979
Enregistré	avril 1978
Lieu	Nippon Budokan , Tokyo
Le genre	Power-pop , hard-rock
Longueur	5 : 10 (album) 3:08 (single)
Étiqueter	Épique
Auteur(s) compositeur(s)	Antoine Domino , Dave Barthélemy
Producteur(s)	Truc pas cher
Chronologie des célibataires Cheap Trick
” Je veux que tu me veuilles ” (1979) ” N’est-ce pas une honte ” (1979) ” Police des rêves ” (1979)
Clip musical
“N’est-ce pas une honte” sur YouTube

La version de Cheap Trick s’est classée au numéro 35 après avoir été publiée sur leur album live de 1978 Cheap Trick at Budokan . Cash Box l’a également décrit comme une “superbe rave-up du classique Fats Domino”. ^[14] Apparemment, c’était la couverture préférée de Fats Domino. ^[15] Domino a également donné à Cheap Trick son disque d’or pour son single de 1955, détenu par le guitariste Rick Nielsen. ^[16] Une autre version live de la chanson, enregistrée en 1999, est sortie sur l’album Silver de 2001 .

Cheap Trick a interprété la chanson en direct lors de la finale de la cérémonie d’intronisation au Rock and Roll Hall of Fame 2016. Ils ont été rejoints par Robert Lamm , James Pankow , Lee Loughnane et Walter Parazaider de Chicago , David Coverdale et Glenn Hughes de Deep Purple , Steve Miller , Sheryl Crow , Grace Potter , Steven Van Zandt , Rob Thomas et Paul Shaffer .

Historique des graphiques

Graphique (1979)	Position de pointe
Billboard américain Hot 100	35
Meilleurs célibataires canadiens du RPM	13
Tableau des célibataires néerlandais	25
Tableau des célibataires de Nouvelle-Zélande	24

Autres versions de couverture

Une version de la chanson des Four Seasons a atteint la 22e place du palmarès Billboard en 1963. ^[17] Elle a été incluse dans leur album studio de 1963 Ain’t That A Shame and 11 Others . Cash Box l’a décrit comme “un romancier torride, au rythme moyen et multi-danse”. ^[18]

“Ain’t That a Shame” est la première chanson que John Lennon a appris à jouer. Il l’a ensuite repris sur l’album Rock ‘n’ Roll (1975). ^[19] La version de Lennon est également la piste d’ouverture de l’ Album hommage de 2007 Goin’ Home: A Tribute to Fats Domino ( Vanguard Records ).

Paul McCartney , membre des Beatles, a également enregistré la chanson à plusieurs reprises; d’abord en 1988 sur Снова в СССР , puis en 1990 sur Tripping the Live Fantastic . Ce dernier a été enregistré en live lors de sa tournée mondiale .

Parmi les autres artistes à avoir repris la version originale de Domino figurent Hank Williams, Jr. avec la Mike Curb Congregation (1971), ^[20] Tanya Tucker sur Lovin’ and Learnin’ (1976), Brownsville Station sur leur album éponyme de 1977 et Mud sur leur 1982 album Mud avec Les Gray . D’autre part, Pat Torpey a couvert la version Cheap Trick sur Odd Man Out: Y2K (1999).

Dans d’autres médias

Apprendre encore plus Cette section ne cite aucune source . ( Novembre 2021 )Veuillez aider à améliorer cette section en ajoutant des citations à des sources fiables . Le matériel non sourcé peut être contesté et supprimé . Find sources: “Ain’t That a Shame” – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (Learn how and when to remove this template message)

Domino a interprété la chanson dans le film de 1956 Shake, Rattle & Rock! . La chanson est utilisée dans les films American Graffiti , October Sky , LA Story , School Ties et Mischief . On peut l’entendre à la fin de la finale de la saison quatre de la série télévisée The Shield . Il a également été inclus dans la bande originale du jeu vidéo Mafia II de 2010 .

Voir également

• Billboard Top Rock’n’Roll Hits : 1955

Notes et références

1. ^ “Fats Domino – N’est-ce pas une honte / La-La (Imperial 5348 et X5348, avril 1955)” . musicbrainz.org . Récupéré le 22 janvier 2020 .
2. ^ Domino, Graisses. “L’histoire de “Ce n’est pas une honte” de Fats Domino ” . NPR . Récupéré le 1er novembre 2015 .
3. ^ “Fats Domino | Récompenses” . AllMusic . 26 février 1928 . Récupéré le 1er novembre 2015 .
4. ^ Rodman, Sarah. “Fats Domino, ‘Ain’t It a Shame’ – 500 Greatest Songs of All Time” . Pierre roulante . Récupéré le 1er novembre 2015 .
5. ^ “Fats Domino – Fats Domino Swings (12 000 000 enregistrements) (Imperial LP 9062, décembre 1958)” . musicbrainz.org . Récupéré le 22 janvier 2020 . .
6. ^ “Fats Domino – Dansons avec Domino (Imperial LP-9239, mai 1963)” . musicbrainz.org . Récupéré le 22 janvier 2020 . .
7. ^ “Fats Domino – Alive and Kickin’ (CD de la société d’édition Fats Domino, 2006)” . musicbrainz.org . Récupéré le 22 janvier 2020 .
8. ^ ^{un b} “Émission 6 – Grêle, Grêle, Rock ‘n’ Roll : La Révolution de Rock Démarre. [Partie 2]” . Digital.library.unt.edu. 20 octobre 2015 . Récupéré le 1er novembre 2015 .
9. ^ Whitburn, Joël (1988). Meilleurs singles R&B 1942–1988 . Wisconsin : Recherche d’enregistrements. p. 122. ISBN 0-89820-068-7 .
10. ^ “Pat Boone – N’est-ce pas une honte / Tennessee Saturday Night (Point 45-15377, 26 mai 1955)” . 45cat.com . Récupéré le 22 janvier 2020 .
11. ^ “Pat Boone – Pat Boone (Point DLP-3012, 1956)” . discogs.com . Récupéré le 22 janvier 2020 .
12. ^ Cavallo, Dominick (1999). Une fiction du passé: les années soixante dans l’histoire américaine . New York: Presse de Saint-Martin. p. 151. ISBN 0-312-21930-X .
13. ^ “Biographie” . Site Web de Pat Boone. Archivé le 23 août 2009 sur la Wayback Machine .
14. ^ “Critiques de célibataires CashBox” (PDF) . Caisse . 4 août 1979. p. 13 . Récupéré le 01/01/2022 .
15. ^ Sullivan, Denise (7 mai 2012). “Ce n’est pas une honte” . Pierre roulante . Récupéré le 9 août 2017 .
16. ^ “Rick Nielsen sur Instagram:” #FatsDomino #RIP “To Fats Domino” “Ain’t It A Shame” For Selling One Million Records” Ce disque d’or de 1955 a été donné à #CheapTrick…” ” . Instagram . Archivé de l’original le 2021-12-24 . Récupéré le 23 juin 2019 .
17. ^ Whitburn, Joël (2004). Le livre Billboard des 40 meilleurs succès (8e éd.). Recherche d’enregistrements. p. 237.
18. ^ “Critiques d’enregistrements CashBox” (PDF) . Caisse . 13 avril 1963. p. 8 . Récupéré le 12/01/2022 .
19. ^ “Ce n’est pas une honte par Fats Domino Songfacts” . Songfacts.com . Récupéré le 1er novembre 2015 .
20. ^ “Hank Williams Jr. – N’est-ce pas une honte” . Youtube . Archivé de l’original le 2021-12-21 . Récupéré le 25 octobre 2017 .