NBC’s The Slap (mini-série américaine)

The Slap de NBC est une mini -série télévisée dramatique américaine , diffusée sur NBC du 12 février au 2 avril 2015. Il s’agit d’une adaptation de la série australienne The Slap , basée surle roman de 2008 de Christos Tsiolkas , The Slap . Chacun des huit épisodes de l’émission racontait l’histoire des conséquences d’une fête d’anniversaire du point de vue d’un personnage différent. Jon Robin Baitz a écrit le téléplay de la série et Lisa Cholodenko a réalisé l’épisode pilote.

La gifle de NBC
Le genre	Drame
Basé sur	The Slap (série australienne 2011) The Slap (roman de 2008) de Christos Tsiolkas
Développé par	Jon Robin Baitz Walter F. Parkes
Mettant en vedette	Brian Cox Mélissa Georges Thandiwé Newton Zachary Quinto Thomas Sadoski Pierre Sarsgaard Uma Thurman
Raconté par	Victor Garber
Compositeurs	Jon Ehrlich Jason Derlatka
Pays d’origine	États-Unis
Langue originale	Anglais
Nbre de saisons	1
Nombre d’épisodes	8
Production
Producteurs exécutifs	Tony Ayres Hélène Bowden Michel Mc Mahon Chris Oliver-Taylor Lisa Cholodenko Jon Robin Baitz Walter F. Parkes Laurie MacDonald Ted Gold
Producteur	Rudd Simmons
Cinématographie	Frankie G. DeMarco
Éditeur	Plummy Tucker
Configuration de la caméra	Caméra unique
Sociétés de production	P + M Image Nation Bloc-notes Productions Photos de la boîte d’allumettes Télévision universelle
Libérer
Réseau d’origine	CNB
Format d’image	1080i ( TVHD 16:9 )
Version originale	12 février – 2 avril 2015 ( 2015-02-12 ) ( 2015-04-02 )

Parcelle

La mini-série tourne autour des conséquences d’une fête d’anniversaire pour un employé de la ville d’âge moyen où Harry Apostolou gifle l’enfant qui se conduit mal de quelqu’un d’autre, Hugo, après avoir tenté de frapper un autre enfant avec une batte et donne un coup de pied à Harry dans la jambe. La mère d’Hugo, Rosie, insiste sur les accusations criminelles, affirmant que la gifle d’Harry a causé l’ ESPT d’Hugo . Bien que le diagnostic de Rosie soit plus tard miné lorsque Hugo mentionne à quel point il lui manque de voir Harry, l’affaire fait lentement son chemin vers le tribunal. Chaque épisode raconte l’histoire du point de vue d’un personnage différent.

Moulage

Affiche promotionnelle

• Peter Sarsgaard dans le rôle d’Hector Apostolou, ^[1] un sous-commissaire adjoint de 40 ans
• Thandiwe Newton (crédité comme Thandie Newton) comme Aisha Apostolou, ^[2] la femme d’Hector et la directrice d’une clinique
• Ashley Aufderheide dans le rôle de Melissa Apostolou, fille d’Hector et Aisha
• Khalid Alzouma comme Adam Apostolou, frère aîné de Melissa
• Uma Thurman dans le rôle d’Anouk Latham, ^[3] Amie d’enfance d’Hector et productrice exécutive d’une série télévisée
• Dylan Schombing dans le rôle d’Hugo Weschler, le receveur de la gifle titulaire
• Melissa George dans le rôle de Rosie Weschler, ^[2] mère d’Hugo, le slappee
• Thomas Sadoski comme Gary Weschler, ^[4] père de Hugo, le slappee
• Zachary Quinto dans le rôle de Harry Apostolou, ^[5] Le cousin d’Hector, un concessionnaire automobile rare et le livreur de la gifle titulaire
• Marin Ireland dans le rôle de Sandi Apostolou, la femme de Harry
• Owen Tanzer dans le rôle de Rocco Apostolou, le fils préadolescent de Harry
• Sofia Regan comme Melody, travaille pour Harry
• Brian Cox comme Manolis Apostolou, ^[5] le père d’Hector
• Maria Tucci comme Koula Apostolou, la mère d’Hector
• Michael Nouri dans le rôle de Thanasis Korkoulis, ^[6] l’avocat de Harry
• Makenzie Leigh dans le rôle de Connie, ^[7] une baby-sitter qui surveille les enfants d’Hector et Aisha
• Lucas Hedges dans le rôle de Ritchie Joanou (née Collins), ^[8] Le meilleur ami de Connie
• Ellen Adair dans le rôle de Bridget Saltire, l’ ADA chargée de l’affaire
• Penn Badgley dans le rôle de Jamie, ^[8] le petit ami acteur beaucoup plus jeune d’Anouk
• Molly Price comme Fiona, la mère de Ritchie
• Blythe Danner comme Virginia, la mère d’Anouk
• Victor Garber comme narrateur (voix)

Production

La mini-série a été tournée sur place à New York (en remplacement du décor du roman de Melbourne ) et met en vedette Melissa George , qui a également joué le rôle de Rosie dans l’ adaptation australienne originale de 2011 du roman The Slap . La direction était de Michael Morris , Lisa Cholodenko et Ken Olin . La série a été écrite par Jon Robin Baitz , Walter F. Parkes et Christos Tsiolkas . Les costumes ont été conçus par Jennifer von Mayrhauser et la direction artistique par Alison Ford. Marie-Louise Parkera été initialement choisi comme Anouk, ^[1] mais elle a dû abandonner en raison d’une pneumonie et a été remplacée par Uma Thurman . ^[3]

Épisodes

Apprendre encore plus Les résumés de l’intrigue de cet article peuvent être trop longs ou excessivement détaillés . ( mai 2018 )Aidez -nous à les améliorer en supprimant les détails inutiles et en les rendant plus concis. (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message)
Non.	Titre	Dirigé par	Date de diffusion originale	Téléspectateurs américains (millions)
1	“Hector”	Lisa Cholodenko	12 février 2015 ( 2015-02-12 )	5.13 [9]
À son 40e anniversaire, Hector, sous-commissaire adjoint, a du mal à vieillir, à progresser dans son travail et à être attiré par sa baby-sitter adolescente, Connie, qui travaille à la clinique médicale de sa femme. Lors de sa fête d’anniversaire avec sa famille et ses amis, son cousin Harry gifle Hugo, l’enfant incontrôlable d’un autre couple, pour sa mauvaise conduite, ce qui a un impact sur la vie de chacun à l’avenir.
2	“Harry”	Ken Olin	19 février 2015 ( 2015-02-19 )	3,96 [10]
La vie personnelle de Harry – avec sa femme, Sandi et son fils, Rocco – est examinée. Deux détectives du NYPD parlent à Hector d’une enquête concernant l’incident avec Harry. Harry parle à son avocat et parle de la recherche de témoins. Plus tard, Hector prévoit de faire parler Harry avec Rosie et Gary dans l’espoir que l’affaire sera résolue. Harry confronte Sandi et essaie de lui demander si elle a parlé avec Hector en secret, ce qu’elle nie. Après que les choses deviennent tendues, Sandi part. Plus tard, Hector et Harry rendent visite à Gary et Rosie dans l’espoir que les choses iront bien, mais après que Rosie ait poussé Harry en lui demandant s’il était également violent envers sa famille, la médiation tourne au vinaigre et après que Harry se soit enfui, Rosie appelle la police. Ce soir-là, Harry est sur le point de profiter d’une nuit de passion avec Melody pour la voir écourtée après avoir reçu un appel de Sandi indiquant que Rocco s’est battu avec un coéquipier de son équipe de basket-ball. Rocco lui explique qu’il avait besoin de se défendre, ce à quoi Harry répond qu’apprendre à s’affirmer avec contrôle est quelque chose que les deux doivent apprendre. Juste au moment où Harry et Rocco arrivent chez eux, les détectives qui ont parlé avec Hector, ainsi que Gary et Rosie, rencontrent Harry et lui font savoir que des accusations ont été portées et qu’il serait traduit en justice. Hector apprend l’arrestation d’Harry et se rend au tribunal où il apprend que Rosie a accusé Harry d’avoir agressé la famille en lançant une chaise (alors qu’il l’a réellement frappée). La caution est versée et Harry confie à Hector que cette affaire sera combattue.
3	“Anouk”	Michel Morris	26 février 2015 ( 2015-02-26 )	3,67 [11]
Après qu’Anouk et son petit ami Jamie aient quitté la fête après la gifle, elle se demande pourquoi quelqu’un envisagerait de se mettre en couple ou même d’avoir des enfants. Elle et Jamie conviennent qu’il se passe quelque chose entre Hector et Connie, peut-être même une liaison extraconjugale. Plus tard, Anouk, Aisha et Rosie discutent de l’arrestation de Harry. Rosie en est contente, mais Anouk lui suggère d’abandonner le procès. Rosie insinue qu’Anouk dit cela parce qu’elle n’a pas d’enfants, ce qui pousse Anouk à partir brusquement pour rendre visite à sa mère, Virginia. Professeur de psychologie vénéré d’Angleterre, Virginia semble être la source des problèmes d’Anouk. Après qu’Anouk ait nié la possibilité d’être enceinte, elle discute des événements récents, y compris le comportement d’Hector et Connie. Virginia suggère de ne rien mentionner en présence de l’un ou de l’autre. Anouk rend visite à Hector et lui conseille de ne pas détruire son mariage, car ils sont la seule famille d’Anouk. Après avoir vu Jamie se produire dans une boîte de nuit, Anouk vomit dans les toilettes et confirme plus tard qu’elle est enceinte. Au dîner avec Virginia, Anouk et Jamie apprennent qu’elle vend la maison d’Anouk afin de déménager en Ecosse, ce qui contrarie Anouk. Le lendemain, Jamie apprend qu’Anouk est enceinte, mais elle n’en veut rien et rompt avec lui. Elle envisage alors de se faire avorter. Aisha essaie de l’en dissuader. Anouk explique que son père est décédé lors de son audience de divorce avec Virginia. Anouk a ensuite trouvé les documents de divorce qui ont révélé que Virginia ne voulait pas obtenir la garde, mais devait le faire en raison du décès du père. Aisha dit qu’aucun parent ne sait exactement ce qui se passe avec ses enfants, mentionnant Adam regardant de la pornographie sur Internet et ne sachant pas comment effacer l’historique d’Internet. Inspirée, Anouk vérifie l’historique Internet de Virginia et est choquée d’apprendre que Virginia a un cancer du cerveau. C’est à Édimbourg que se trouve le centre de traitement, d’où son intention de déménager en Écosse. Anouk présente ses excuses à Rosie pour son départ maladroit, mais suggère tout de même d’abandonner le procès. Anouk confirme alors sa grossesse à Virginia et accepte qu’elle déménage à Édimbourg. Anouk se réconcilie alors avec Jamie. Anouk confirme alors sa grossesse à Virginia et accepte qu’elle déménage à Édimbourg. Anouk se réconcilie alors avec Jamie. Anouk confirme alors sa grossesse à Virginia et accepte qu’elle déménage à Édimbourg. Anouk se réconcilie alors avec Jamie.
4	“Manolis”	Michel Morris	5 mars 2015 ( 2015-03-05 )	3,92 [12]
Manolis est troublé par les événements qui se déroulent avec sa famille et tente de dénouer la situation. Rosie, Gary et Aisha rencontrent le procureur de district, qui leur dit sans ambages qu’ils n’ont pas d’affaire à moins qu’ils ne puissent prouver que Harry a une longue histoire de violence. Aisha a l’air très bouleversée et arrête de parler. Hector est consterné par un avocat louche mais efficace qui gagne la confiance et les affaires d’Harry avec son plan pour ruiner Rosie et Gary en révélant des détails sur ce qu’ils sont vraiment. Plus tard, lorsque Manolis lui demande de l’aide pour faire rejeter l’affaire contre Harry, Aisha lui dit qu’il y a plusieurs années, elle a soigné la femme de Harry, Sandi, après son arrivée avec de graves ecchymoses au visage. Manolis confronte Harry, qui nie avoir jamais frappé Sandi mais laisse entendre qu’ils ont eu d’autres confrontations qui auraient pu entraîner des blessures.
5	“Connie” [13]	Ken Olin	12 mars 2015 ( 2015-03-12 )	2,74 [14]
L’histoire de Connie se déroule alors qu’elle apprend de son ami Richie qu’il a des photos de la fête où la gifle a eu lieu – et la montrant également en train d’embrasser Hector. Elle lui demande de supprimer les photos, et après essaie d’inspirer Hector à être romantique, mais il dit sans ambages que leur liaison, et son temps en tant que baby-sitter, est terminée. Une Connie blessée rencontre le petit ami de son défunt père absent “sauvage” Malcolm et découvre son style de vie irresponsable. Pendant ce temps, le procureur et la famille d’Hugo participent à une conférence avec l’accusé Harry et son avocat, avec le juge comme médiateur. L’accusé veut que l’affaire soit classée, affirmant qu’il s’agissait de légitime défense (Hugo tenait la batte et la balançait, menaçant les gens) tandis que le procureur refuse de reculer, affirmant que l’accusé est un agresseur d’enfants. Le juge n’a d’autre choix que d’assigner l’affaire à procès. Connie voit Rosie plus tard et la trouve en train de pleurer parce que le juge a ordonné à Hugo de subir une évaluation psychologique. Connie lui dit alors qu’ils ont toujours les photos, qui ne soutiennent pas la version de Harry de ce qui s’est passé.
6	“Aïcha”	Ken Olin	19 mars 2015 ( 2015-03-19 )	3.18 [15]
Un expert grec en relations publiques veut qu’Aisha, parce qu’elle n’est pas un parent, pas grec, et pas un ami très proche, apparaisse comme témoin de personnage pour Harry. Il estime que ce dont ils ont besoin, c’est d’un membre respectable de la communauté qui est médecin pour prendre la parole dans son cas et dire que Harry est un homme bon dont les actes ont aidé les enfants et qu’il est un homme décent. Il souligne que le procès pénal n’est que le début ; si Harry est reconnu coupable, la famille de l’enfant l’utilisera comme preuve pour engager une action civile de plusieurs millions de dollars en dommages-intérêts. Aisha, qui sait pertinemment qu’Harry a coupé Sandi avec un coup de poing au temple il y a des années, pèse cela alors qu’elle a presque une aventure avec un collègue, puis elle et Hector se confessent tristement la façon dont ils n’ont pas été vraiment fidèle.
7	“Rose”	Michel Morris	26 mars 2015 ( 2015-03-26 )	3.22 [16]
À l’approche du procès pénal d’Harry, la vie de Rosie commence à s’effondrer complètement. Tout d’abord, elle et Gary reçoivent un appel d’urgence de l’école d’Hugo où ils sont informés de son terrible comportement. Quand Rosie s’en prend à l’école pour être “barbare” en insistant pour que les élèves s’assoient à leur bureau et suivent les règles, et déclare que la gifle de Harry a causé un stress post-traumatique à Hugo, le principal leur dit sans ambages qu’Hugo a été expulsé. Le diagnostic non professionnel de stress post-traumatique de Rosie est démenti lorsque Hugo mentionne à quel point il lui manque “le gars amusant … le papa de Rocco” (Harry). Gary se met en colère contre le comportement de Rosie, et quand elle essaie de faire en sorte que Ritchie retourne les photos qui montreront qu’Hugo n’était pas menaçant quand Harry l’a giflé (comme Harry l’a affirmé), Ritchie et sa mère disent tous les deux à Rosie de partir et non revenir. L’avocat de Harry, Thanassis, lui demande s’ils peuvent utiliser des informations personnelles préjudiciables sur Rosie que ses chercheurs ont trouvées, mais Harry est réticent. Cependant, Rosie vient plus tard rendre visite à Harry et lui demande d’accepter un plaidoyer “sans contestation” qui n’entraînera aucune peine de prison et une petite amende, et Harry la refuse en disant qu’il doit être disculpé devant le tribunal pour retrouver sa vie. Après avoir été foré par le DA au sujet de son traitement abusif de Sandi, la ligne de défense de Harry OKs Thanassis, qui comprend Gary et Rosie étant trop ivres pour s’occuper d’Hugo à la fête, Rosie buvant du vin puis allaitant immédiatement son enfant de 7 ans fils, et une fois, elle a abandonné bébé Hugo tout seul pendant des heures en raison d’une dépression post-partum. Gary est horrifié par le traitement de Rosie et parle au procureur des photos de Ritchie afin qu’il doive les produire; en même temps, un Ritchie désemparé est à la maison et semble supprimer des images d’une carte de fichiers vidéo. qui comprend Gary et Rosie étant trop ivres pour s’occuper d’Hugo à la fête, Rosie buvant du vin puis allaitant immédiatement son fils de 7 ans, et une fois où elle a abandonné bébé Hugo tout seul pendant des heures en raison d’une dépression post-partum. Gary est horrifié par le traitement de Rosie et parle au procureur des photos de Ritchie afin qu’il doive les produire; en même temps, un Ritchie désemparé est à la maison et semble supprimer des images d’une carte de fichiers vidéo. qui comprend Gary et Rosie étant trop ivres pour s’occuper d’Hugo à la fête, Rosie buvant du vin puis allaitant immédiatement son fils de 7 ans, et une fois où elle a abandonné bébé Hugo tout seul pendant des heures en raison d’une dépression post-partum. Gary est horrifié par le traitement de Rosie et parle au procureur des photos de Ritchie afin qu’il doive les produire; en même temps, un Ritchie désemparé est à la maison et semble supprimer des images d’une carte de fichiers vidéo.
8	“Ritchie” [17]	Ken Olin	2 avril 2015 ( 2015-04-02 )	3.13 [18]
Un détective de la police délivre un mandat pour l’ordinateur portable de Richie afin d’obtenir les photos que Ritchie a prises lors de la fête d’anniversaire d’Hector. Ritchie confirme qu’il a supprimé les photos mais abandonne volontiers son ordinateur portable et sa clé USB. Alors que Ritchie est appelé comme témoin matériel, Thanassis révèle sa stratégie à Harry : il fera jeter les images récupérées de l’ordinateur de Ritchie et, malgré les réticences de Harry, divulguera de nouvelles informations qu’il a acquises sur le passé de Ritchie. Il a appris que Ritchie et son amant gay ont été victimes de cyberintimidation, dans lequel des photographies sur lui et son amant dans des “moments très privés”, ont été largement diffusées sur Internet, entraînant le suicide de son amant. Ritchie a également tenté de se suicider, mais a été interné pendant six mois. Ritchie a légalement changé son nom de famille de Collins à Joanau, et lui et sa mère ont déménagé pour recommencer leur vie. Son passé est publié par un journal new-yorkais poursuivant la folie d’une simple gifle qui se retrouve au tribunal, une histoire “uniquement à New York”. Avec son passé imprimé, Ritchie tente à nouveau de se suicider, mais est retrouvé par Gary, qui appelle une ambulance. Ritchie récupère et peut témoigner devant le tribunal la semaine suivante. Interrogé par Thanassis, il explique qu’il a supprimé les photos parce qu’il s’agissait de photographies de personnes dont il se souciait et qui se comportaient mal et estimaient que personne ne devrait les voir, de la façon dont les photos de lui avaient causé une telle douleur dans le passé. Il confirme également que les photos ne soutiennent pas la défense de Harry. Harry n’est reconnu coupable que de tentative d’agression sur mineur au troisième degré, mais le juge le condamne simplement à la peine déjà purgée le soir de son arrestation initiale. Elle informe ensuite Gary et Rosie qu’ils peuvent s’attendre à une visite deLes Services de protection de l’enfance , car leur consommation d’alcool et leur allaitement en état d’ébriété ont mis en danger Hugo, et si jamais Hugo est retrouvé en train de faire du mal ou de faire du mal à quelqu’un d’autre, ils seront tenus responsables. Elle dit aussi sans ambages à la salle d’audience que tout le procès a été une perte de temps. Connie est montrée en train de dire au revoir à Ritchie alors qu’elle part pour l’université, alors qu’il a été accepté pour étudier l’art à la New School . Chez Anouk, Manolis et Koula, Hector et Aisha, Harry et Sandi et leurs enfants assortis célèbrent l’arrivée d’un nouveau-né à Anouk, qui a rompu avec Jamie. Gary et Rosie arrivent, et en voyant Harry, commencent brusquement à partir. Alors que les invités les supplient de rester, un Hugo inhabituellement sage s’approche d’Anouk, qui lui permet de tenir son nouveau bébé.

Réception

The Slap de NBC a 67% sur Rotten Tomatoes – selon le consensus critique du site, “Bien que les personnages frôlent les stéréotypes, ils sont bien exécutés par le brillant casting de The Slap, permettant aux thèmes d’actualité de l’émission de briller d’une manière provocante et significative .” ^[19] Sur Metacritic , l’émission a une note de 62 basée sur 33 critiques, indiquant “des critiques généralement favorables”. ^[20]

Références

1. ^ ^{un b} Andreeva, Nellie (25 juillet 2014). “Peter Sarsgaard et Mary-Louise Parker joueront dans la mini-série NBC “The Slap”” . Deadline Hollywood . Récupéré le 9 août 2014 .
2. ^ ^{un b} Noonan, Kevin (3 octobre 2014). “Thandie Newton et Melissa George rejoignent ‘The Slap’ sur NBC ” . Variété . Récupéré le 18 décembre 2014 .
3. ^ ^{un b} Ausiello, Michael (31 octobre 2014). “NBC Recast Scoop: Uma Thurman In, Mary-Louise Parker Out in The Slap ” . TVLine . Consulté le 15 avril 2015 .
4. ^ “Thomas Sadoski rejoint Mini ‘The Slap’; Michael Nathanson Upped On ‘The Knick’ ” . Deadline Hollywood . 8 octobre 2014 . Récupéré le 12 février 2015 .
5. ^ ^{un b} Siede, Caroline. “Zachary Quinto et Brian Cox rejoignent The Slap de NBC” . Le Club AV . Récupéré le 10 septembre 2014 .
6. ^ “Michael Nouri rejoint The Slap de NBC” . TVLine . 23 janvier 2015.
7. ^ “Makenzie Leigh Livres Trois Rôles TV” . Date limite Hollywood . 6 octobre 2014 . Consulté le 27 avril 2015 .
8. ^ ^{un b} “Lucas Hedges & Penn Badgley Rejoindre ‘The Slap’ Miniseries On NBC; ‘Full Circle’ Sets Cast” . Date limite Hollywood . 20 octobre 2014 . Consulté le 27 avril 2015 .
9. ^ Kondolojy, Amanda (13 février 2015). “Notes finales du jeudi : ‘Backstrom’ ajusté à la baisse, pas d’ajustement pour ‘The Blacklist’, ‘Scandal’ ou ‘The Vampire Diaries’ ” . TV by the Numbers . Archivé de l’original le 14 février 2015 . Récupéré le 13 février 2015 .
10. ^ Bibel, Sara (20 février 2015). “Les notes finales du jeudi : ‘The Big Bang Theory’, ‘Scandal’, ‘Two and a Half Men’ et ‘How To Get Away With Murder’ ont été ajustées” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 21 février 2015 . Consulté le 20 février 2015 .
11. ^ Kondolojy, Amanda (27 février 2015). “Les notes finales du jeudi : ‘The Blacklist’ et ‘American Idol’ ajustées” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 1er mars 2015 . Consulté le 3 mars 2015 .
12. ^ Bibel, Sara (6 mars 2015). “Les notes finales du jeudi : ‘The Big Bang Theory’, ‘American Idol’ et ‘The Blacklist’ ajustées” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 8 mars 2015 . Consulté le 17 mars 2015 .
13. ^ “Connie” . Le critique de futon . Consulté le 24 février 2015 .
14. ^ Kondolojy, Amanda (13 mars 2015). “Les notes finales du jeudi : ‘Scandal’, ‘American Idol’ et ‘Dateline’ ajustées ; ‘The Odd Couple’, ‘Mom’ et ‘Elementary’ ajustées à la baisse” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 15 mars 2015 . Consulté le 17 mars 2015 .
15. ^ Bibel, Sara (20 mars 2015). “Les notes finales du jeudi:” Reign “ajusté à la baisse et les numéros de basket-ball finaux” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 22 mars 2015 . Consulté le 20 mars 2015 .
16. ^ Kondolojy, Amanda (27 mars 2015). “Les notes finales du jeudi: ‘American Crime’ ajustées + les notes finales de basket-ball” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 30 mars 2015 . Consulté le 27 mars 2015 .
17. ^ “La gifle” . Le critique de futon . Consulté le 15 mars 2015 .
18. ^ Bibel, Sara (3 avril 2015). “Les notes finales du jeudi : ‘The Big Bang Theory’ et ‘Grey’s Anatomy’ ajustées” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 7 avril 2015 . Consulté le 3 avril 2015 .
19. ^ “La gifle (Saison 1)” . Tomates pourries .
20. ^ “La gifle (2015)” . Métacritique .

Liens externes

• Site officiel
• The Slap de NBC sur IMDb