Musique folklorique morave

La musique traditionnelle morave ou musique folklorique morave représente une partie de la culture musicale européenne liée à la région morave de la République tchèque . Les styles de musique traditionnelle morave varient selon le lieu et le sujet, mais une grande partie se caractérise par une texture mélodique et harmonique spécifique liée au monde musical d’Europe de l’Est. Selon le musicologue tchèque Jiří Plocek, la Moravie est la région où l’Est européen rencontre musicalement l’Ouest. ^[1]

Moravie en République tchèque Musiciens folkloriques de Kunčice , Moravie (années 1890)

Les groupes folkloriques moraves sont principalement centrés sur une section de cordes et un grand cimbalom , qui sont souvent complétés par d’autres instruments. La musique traditionnelle morave a influencé les compositeurs classiques tchèques, tels qu’Antonín Dvořák , Bedřich Smetana et Leoš Janáček , qui était à l’avant-garde du mouvement folklorique morave. Vers la fin du XXe siècle, la musique folklorique morave a eu une influence notable sur la scène jazz tchèque et les chansons folkloriques ont été adaptées aux répertoires des groupes de rock. Aujourd’hui, de nombreux festivals sont toujours organisés dans toute la Moravie avec des spectacles de groupes traditionnels et d’ensembles de danse.

Histoire

Leoš Janáček recueillant des chansons folkloriques le 19 août 1906 à Strání

La Moravie , qui fait aujourd’hui partie de la République tchèque , a été colonisée par des tribus slaves au 6ème siècle. Aujourd’hui, cependant, on sait peu de choses sur cette période. Suite au déclin de la Grande Moravie aux IXe et Xe siècles, la Moravie a été capturée par la dynastie Přemyslid et est devenue une partie du Royaume de Bohême . Pendant les invasions de la guerre médiévale , des armées exotiques de Turcs et de Tatars sont venues dans la région. Des échos de ces événements dramatiques peuvent être trouvés dans les paroles des chansons folkloriques moraves. ^[2] Des styles distincts de musique folklorique ont commencé à émerger pendant la Valachiecolonisation des XVIe et XVIIe siècles, séparant les musiques traditionnelles de Bohême et de Moravie. Le “nouveau style hongrois” a influencé la musique de la région au cours des trois derniers siècles, en particulier en Moravie du Sud. ^[2] Cette influence a laissé une empreinte profonde sur la variété mélodique inhabituelle de la musique traditionnelle morave, fournissant une source d’inspiration pour les compositeurs de musique classique, jazz et pop ultérieurs. ^[2]

Le renouveau national tchèque au XIXe siècle a représenté un tournant important pour la musique traditionnelle. Le “Gubernial Collecting Action” au début du 19ème siècle était chargé de documenter la musique folklorique de tout l’ Empire austro-hongrois . Plus tard, en 1835, le prêtre František Sušil (1804–1868) publia Moravské národní písně (Chants nationaux moraves), le recueil fondateur de chansons folkloriques moraves. ^[3] Le deuxième grand collectionneur de chansons populaires fut le dialectologue et folkloriste František Bartoš (1837-1906), qui publia son recueil Nové národní písně moravské s nápěvy do textu vřaděnými⁽ Nouvelles chansons nationales moraves avec mélodies intégrées au texte) en 1882. ^{Il a} collaboré étroitement avec le compositeur tchèque Leoš Janáček qui est devenu plus tard le chef du mouvement folklorique morave et a organisé les premiers enregistrements phonographiques de musique folklorique morave; ceux-ci représentent la documentation la plus ancienne de la musique folklorique morave. ^[3] Le recueil écrit de chansons d’amour moraves de Janáček ( Moravské písně milostné ) a été publié en 1930, après sa mort. ^[4]De nombreuses autres précieuses collections de chansons folkloriques régionales ont également été publiées à cette époque et les activités de collecte se sont poursuivies tout au long de la seconde moitié du XXe siècle. Aujourd’hui, des dizaines de milliers de chansons folkloriques de Moravie sont archivées à la Division ethnographique de l’ Académie des sciences de la République tchèque . ^[3]

Caractéristiques principales

La musique traditionnelle de la Moravie occidentale est étroitement liée à la musique de Bohême . Il a été influencé par la musique folklorique d’ Allemagne et d’autres régions occidentales ainsi que par la musique classique , en particulier aux époques baroque et classique . La musique est principalement écrite en tonalités majeures , et son rythme et sa structure sont réguliers et fermes. ^[2]

Orchestre de cimbalom de l’ensemble folklorique Malá Rusava.

La musique de la Moravie du sud-est diffère considérablement. Son caractère est étroitement lié au style musical de l’Europe de l’Est ^[2] utilisant des tonalités plutôt mineures et des éléments mélodiques caractéristiques des pays de l’Est comme l’ Ukraine , la Slovaquie , la Roumanie et la Hongrie . Ici, il est également possible de trouver des éléments de gammes tziganes qui contiennent des intervalles augmentés inhabituels pour la musique traditionnelle d’Europe occidentale. ^[2] L’un des éléments les plus importants de la musique traditionnelle de la Moravie du Sud-Est est la panachure émotionnelle et une plus grande marge de manœuvre rythmique. ^[5]

Les spectacles de musique folklorique morave utilisent divers instruments traditionnels et caractéristiques. Les “bandes de cimbalom” sont parmi les ensembles les plus visibles et les plus emblématiques qui interprètent de la musique traditionnelle aujourd’hui. ^[6] Le “petit” cymbalum caractéristique de la musique morave au 19ème siècle, cependant, a été remplacé par le cymbalum “standard” (ou hongrois), un instrument plutôt nouveau qui n’a été largement utilisé qu’au 20ème siècle. ^[7] Le chef et “chef d’orchestre” du groupe de cimbalom est souvent un violoniste , appelé “primáš” en tchèque, qui joue la mélodie principale avec ornementation. Un deuxième violoniste, “obligát” , joue souvent la mélodie simple et soutient le “. La variété harmonique des instruments à cordes est souvent soutenue aussi par d’autres violonistes ou altistes . Ils sont appelés “terc” car ils jouent généralement un tiers plus bas que la mélodie principale ou “kontry” , jouant des accompagnements. ^[8] D’autres instruments importants du groupe de cymbalum morave sont la clarinette , qui orne la mélodie, et la contrebasse .

Les groupes folkloriques moraves se produisent souvent dans diverses formations, car certains types de chansons nécessitent un accompagnement instrumental spécifique. Par exemple, les chansons “hudecké” ne nécessitent qu’une section de cordes. Le line-up traditionnel de hudecká muzika (orchestre à cordes) se compose de violon ( prim ), d’alto ( kontra ) et de basse. ^[8] La cornemuse , gajdy dans les dialectes moraves, fait partie intégrante du tissu de la “gajdošská muzika” , souvent accompagnée de violon ( prim ), d’alto ( kontra ) et de contrebasse. ^[8] La suppression de certaines caractéristiques typiques du violon a conduit à l’origine d’un instrument surnommé le violon grinçantdans l’ancienne région bohème-allemande de la région de Jihlava . ^[9] Ce type de “violon folklorique” fait maison est l’instrument principal de skřipkařská muzika (“orchestre de violon grinçant”). D’autres chansons peuvent nécessiter des instruments inhabituels tels que de simples sifflets , des tuyaux , des flûtes et des flûtes à bec , des vielles à roue et des harpes à mâchoires . ^[7]

Les chansons folkloriques traditionnelles moraves sont séparées en différents types spécifiques, dont le plus célèbre est probablement le verbuňk , la danse de recrutement masculine spécifique de la Slovaquie morave . Koichiro Matsuura , le directeur général de l’UNESCO en 2005 a proclamé le verbuňk morave comme faisant partie du Patrimoine culturel immatériel de l’humanité. ^{[10] [11]}

Types de chansons folkloriques moraves

• Chansons d’amour – la catégorie la plus nombreuse traitant des sentiments amoureux sous diverses formes (chansons joyeuses, chansons tristes) ^[12]
• Chansons de mariage
• Chansons de recrutement et de l’armée – y compris, par exemple, des chansons relatives à la bataille d’Austerlitz ^[13]

Carte des régions ethnographiques moraves

• Chants pastoraux (en tchèque : pastevecké písně )
• Chansons amusantes – avec des remarques ironiques et pointues axées sur les faiblesses humaines
• Chansons à boire – à la louange de l’odeur et de la saveur du vin et des spiritueux ; se moquer de ceux qui boivent trop
• Chansons de cérémonie – chansons de carnaval, chansons de travail, chansons de danse, chants de Noël
• Chansons de choeur funéraire – Cette forme n’a survécu que dans la région de Horňácko.

Régions ethnographiques moraves

La Moravie est ethnographiquement divisée en environ dix régions, ^[14] dont certaines, Dolňácko par exemple, sont encore divisées en sous-régions.

• Moravie centrale et occidentale – La musique traditionnelle de cette vaste région est plutôt orientée vers la culture folklorique bohémienne.
• Moravie du Nord-Est – Plus proche du cercle de la culture populaire des Carpates, la région est influencée par la culture slovaque et polonaise .
• Moravie du sud- est (sud-est de Brno ) – Cette région compte de nombreuses régions ethnographiques différentes connues collectivement sous le nom de Slovácko ( Slovaquie morave ). Les régions et sous-régions englobent également les districts de Hodonín et Uherské Hradiště , et s’étendent partiellement dans les districts de Břeclav et Zlín .

Région	Caractéristiques principales
Moravie centrale et occidentale
Horácko (Moravian Highlands) et la sous-région de Podhorácko	Une vaste région située à la frontière entre la Bohême et la Moravie. La majeure partie de Horácko appartient à la région de Vysočina . La région de Horácko englobe les zones autour des villes de Dačice , Telč , Jihlava , Žďár nad Sázavou , Polička , Havlíčkův Brod , Pelhřimov , Kamenice , Pacov . La région de Podhorácko (ou Dolácko ) comprend Moravské Budějovice , Třebíč , Velké Meziříčí , Nové Město na Moravě. La musique folklorique de Horácko a été influencée par le folklore bohémien et aussi par la colonisation bavaroise . [15] Le caractère de la musique de Horácko est plutôt instrumental. Ici, il est possible de trouver l’influence des régions bohémiennes telles que Chodsko, la Bohême du Sud et la Bohême centrale. [15] Les échelles majeures prédominent sensiblement la musique; peu de chansons sont écrites en utilisant des gammes mineures . Les tempi sont modérés, principalement en 2/4 ou 3/4 temps . La musique folklorique de Horácko utilise la syncope. [15]
Haná (Hanakia)	Une région ethnographique en Moravie centrale approximativement entre les villes de Zábřeh , Holešov , Vyškov et Uničov . C’est la plus grande et la plus ancienne région morave traditionnelle. Aujourd’hui, la musique folklorique originale de Hanakia est ravivée grâce à divers ensembles folkloriques à Prostějov et Velká Bystřice et dans d’autres villes et villages. [16] [17] Son caractère musical est similaire à la musique folklorique de Bohême et a également été influencé par la musique de cour.
Moravie du nord-est
Valašsko (Valachie morave)	Région montagneuse située à l’extrême est de la Moravie, près de la frontière slovaque. Les Valaques moraves seraient venus de l’Est, du côté slovaque. Ils ont établi une culture de berger dans les Beskides et les montagnes voisines, à proximité des villes de Rožnov pod Radhoštěm et Velké Karlovice . La région entourant les villes de Vsetín , Valašské Klobouky , Vizovice et Zlín appartient également à la Valachie. La musique traditionnelle de la Valachie morave est influencée par la culture folklorique lachienne et polonaise au nord et celle de la Slovaquie au sud. Les chansons folkloriques valaques peuvent être divisées en plusieurs catégories. Helekačky et hečené(chants braillants) étaient utilisés pour la communication par les enfants et les femmes lors de la garde du bétail et des chevaux. La danse tourbillonnante et la danse roulante sont des types de chansons de danse du sud de la Valachie. L’influence slovaque se retrouve dans l’ ancienne danse hongroise , proche du csárdás . Une danse masculine bien connue est aussi l’ odzemek . Le plus simple des instruments traditionnels valaques était la koncovka , la flûte soufflée d’un berger . La première musique de cornemuse ( gajdošská muzika) a ensuite été remplacé par l’orchestre à cordes avec petit dulcimer martelé portatif ou le dulcimer martelé de table, instrument qui a failli disparaître lorsqu’il a été remplacé par le grand cymbalum hongrois.
Lašsko (Lachie)	Région située entre les villes de Frýdek-Místek , Frýdlant nad Ostravicí , Frenštát pod Radhoštěm , Nový Jičín et Kopřivnice dans le nord-est de la Moravie. Lachia est connue pour son folklore traditionnel, et surtout pour ses formes de danse typiques. Leoš Janáček, originaire de Lachia, a créé le cycle orchestral Lachian Dances , inspiré de la musique de Lachia.
Moravie du sud-est
Uherskohradišťsko une sous-région de Dolňácko	Le centre régional est Uherské Hradiště . Il se compose des municipalités suivantes : Uherský Ostroh , Polešovice , Nedakonice , Kostelany , Boršice , Zlechov , Tupesy , Velehrad , Modrá , Staré Město , Mařatice , Sady, Kunovice , Huštěnovice , Jankovice , Babice entre autres. La musique folklorique et les traditions artistiques sont très développées dans cette région agricole. [18]Ici, de nombreux érudits et compositeurs tchèques tels que Leoš Janáček, František Bartoš et František Sušil ont recueilli des “chansons paysannes” – un type de chanson folklorique spécifique du quartier de Bílovice. Les représentants les plus notables de la musique folklorique de cette région sont Jaroslav Čech Cimbalom Band , Kunovjan , Včelaran et Dolina .
Strážnicko une sous-région de Dolňácko	Située autour de la ville de Strážnice , cette région comprend Petrov , Sudoměřice , Radějov , Tvarožná Lhota , Kněždub , Tasov , Hroznová Lhota , Kozojídky , Žeraviny . Les représentants notables de cette région incluent primáš Slávek Volavý (1922–1983) et les groupes de cimbalom Danaj et Strážničan .
Kyjovsko une sous-région de Dolňácko	Avec la ville centrale de Kyjov , cette zone comprend Kelčany , Osvětimany , Vracov , Milotice , Vacenovice , Ratíškovice , Dubňany , Mutěnice , Hovorany , Svatobořice-Mistřín . Kyjovsko est depuis longtemps l’une des régions ethnographiques les plus importantes du sud de la Moravie. La première référence écrite au cimbalom est née ici en 1799. [19]La composition habituelle de l’ensemble de la région était composée de 1 ou 2 violons, contrebasse, cimbalom et plus tard aussi clarinette. Le développement musical en Moravie à cette époque était diversifié car la musique de cornemuse existait presque exclusivement à Horňácko à l’ouest. Au cours de la première moitié du 20e siècle, les bandes de cimbalom ont été presque remplacées par la musique de cuivres, appelée “dechovka” . Cependant, la tradition a été relancée depuis les années 1950 et la popularité des bandes de cimbalom ne cesse de croître. [15] Les danses folkloriques les plus caractéristiques de la région de Kyjovsko sont “skočná” , “slovenská” et “verbuňk” . Les ensembles représentatifs les plus importants de cette région sont primášJura Petrů (1922–1984) et le Jura Petrů Cimbalom Band , Varmuža Cimbalom Band .
Horňácko (Haute-Moravie Slovaquie)	La petite région située à la base nord-ouest des montagnes des Carpates blanches . Son centre est à Velká nad Veličkou . Horňácko se compose de Hrubá Vrbka , Malá Vrbka , Kuželov , Javorník , Nová Lhota , Vápenky , Suchov , Lipov et Louka . Leoš Janáček considérait Horňácko comme “le centre le plus important de la musique folklorique traditionnelle de la Slovaquie morave” . [20] Le développement de la musique traditionnelle morave n’est resté ininterrompu que dans le HorňáckoRégion. Le style musical régional caractéristique est représenté principalement par le Martin Hrbáč Cimbalom Band .
Uherskobrodsko et la sous-région de Kopanice	La région aux frontières de la Moravie et de la Slovaquie près de la ville d’ Uherský Brod . Il est parfois considéré comme faisant partie de la région de Dolňácko . Cette région présente des caractéristiques à la fois de la musique folklorique traditionnelle morave et de la musique slovaque. L’influence slovaque se retrouve dans la partie montagneuse à la frontière de la région, à savoir dans les villages de Strání , Březová , Starý Hrozenkov et ses environs – appelés Kopanice dans son ensemble. Le développement musical à Uherskobrodsko était similaire aux autres régions de la Moravie du Sud. Des flûtes (sifflets), des tuyaux, des violons et d’autres instruments à archet ont été successivement ajoutés à une voix humaine. Un groupe de cordes (hudecká muzika ) avec une clarinette était une configuration typique pour la Moravie du 19ème et une partie du 20ème siècle. Cependant, il est impossible de retrouver les formes originales de la musique folklorique d’ Uherskobrodsko . Le groupe de cimbalom notable de la région est Olšava .
Luhačovické Zálesí	Région de transit entre la Slovaquie morave , la Valachie morave et Hanakia . Le centre est à Luhačovice .
Podluží	Partie la plus méridionale de la Slovaquie morave, elle comprend le sud de Podluží ( Ladná , Stará Břeclav , Poštorná , Charvátská Nová Ves , Hlohovec , Kostice , Lanžhot , Tvrdonice , Hrušky , Týnec , Moravská Nová Ves ) et le nord de Podluží ( Mikulčice , Lužice , Josefovice , , Josefovice , Dolní Bojanovice , Starý Poddvorov , Prušánky). Le développement musical de cette région a été quelque peu isolé. Les représentants les plus importants de la musique traditionnelle de la région de Podluží sont primáš Jožka Kobzík (1929–2000) et les groupes de cimbalom Břeclavan et Jožka Severin Cimbalom Band .
Hanácké Slovácko (Hanakian Moravian Slovaquie)	Une région transitive entre la Slovaquie morave et Hanakia . La partie sud comprend Čejkovice , Čejč , Kobylí , Brumovice , Vrbice , Bořetice , Velké Pavlovice , Velké Bílovice et Rakvice . La partie centrale comprend Krumvíř , Klobouky u Brna , Boleradice , Diváky et Těšany . La partie orientale, proche de la région de Kyjovsko , comprend Žarošice , Archlebovet Věteřov . Le représentant notable de cette musique folklorique est Cimbalom Band Vonica .

Folklorisme

La musique folklorique traditionnelle morave a servi de source et d’inspiration à de nombreux genres musicaux différents, y compris des compositeurs classiques tels qu’Antonín Dvořák , Leoš Janáček , Vítězslav Novák et Bohuslav Martinů . ^[21] Après la Seconde Guerre mondiale et le Coup d’État tchécoslovaque de 1948, les chansons folkloriques étaient utilisées dans le cadre du programme culturel communiste. Une propagande de chansons folkloriques influencée par l’idéologie a été créée afin de soutenir le nouveau régime. Cependant, le mouvement a rapidement disparu et les principes de la musique folklorique traditionnelle se sont dirigés vers un traitement plus sophistiqué. La musique « décalée et grinçante » des anciens musiciens du village était souvent remplacée par l’expression académique et virtuose des musiciens professionnels, ^[21] généralement représentés par l’ orchestre Brněnský rozhasový lidových nástrojů (BROLN)(L’Orchestre des Instruments Folkloriques Traditionnels de la Radio de Brno). Dans la seconde moitié du XXe siècle, les orchestres folkloriques traditionnels ont été remplacés par des «orchestres de chambre» qui interprétaient des arrangements folkloriques. La variabilité et l’originalité régionales étaient presque perdues. La musique traditionnelle est partiellement revenue à ses racines au cours de la dernière décennie du XXe siècle et a lentement commencé à restaurer ses caractéristiques. ^[22]

L’ensemble folklorique morave Hradišťan au monastère de Břevnov à Prague

La structure musicale de la chanson folklorique morave a également influencé de nombreux artistes de jazz . Les musiciens de jazz tchèques dirigés par Karel Velebný et Jaromír Hnilička ont enregistré l’album “Týnom, tánom” en 1970, la première tentative d’arranger les chansons folkloriques en compositions jazz. D’autres musiciens de jazz qui ont utilisé des éléments de la musique folk comprennent Jiří Stivín ( CD Inspirations by Folklore ) et Emil Viklický ( Morava , CD 2003, avec Billy Hart , George Mraz et Zuzana Lapčíková ).

L’auteur-compositeur Petr Ulrych , fondateur du groupe Javory , a été l’un des premiers musiciens à s’occuper de la musique traditionnelle dans les années 1980. ^[23] Ulrych a étroitement collaboré avec le violoniste Jiří Pavlica , le chef du groupe de cimbalom Hradišťan . Hradišťan, un groupe folklorique traditionnel bien connu, s’est ensuite détourné du folklore et s’est concentré sur la fusion dans divers projets de musique du monde ( collaborations Yas-Kaz , Dizu Plaatjies et Altai-Kai entre autres).

L’utilisation généralisée de la musique folklorique traditionnelle dans le répertoire des groupes de rock tchèques a commencé dans les années 1990. Des représentants importants de ce genre sont Čechomor , Fleret et Vlasta Redl . Un autre musicien important qui s’occupe de la musique traditionnelle morave est la chanteuse et violoniste d’avant-garde Iva Bittová .

Festivals de musique traditionnelle en Moravie

Costumes slovaques moraves masculins et féminins portés lors du festival Jízda králů organisé chaque année dans le village de Vlčnov , dans le sud-est de la Moravie.

Festivals annuels : ^[24] Les festivals suivants ont lieu chaque année, sauf indication contraire. ^[24]

Mai

• Festival Jízda králů ( Chevauchée des rois ) à Vlčnov ^[25]
• Podluží v písni a tanci ( Podluží in Songs and Dance Festival ) – tenu à Tvrdonice ^[26]

Juin

• Kosecké písně – tenu à Buchlovice ^[27]
• Festival international de folklore à Frýdek-Místek ^[28]
• Rožnovská valaška – tenue à Rožnov pod Radhoštěm ^[29]
• Festival international de folklore à Strážnice ^[30]

Juillet

• Rožnovské slavnosti – tenu à Rožnov pod Radhoštěm ^[31]
• Festival international de folklore “Evropské setkání národů” (Rencontre européenne des nations) – tenu à Telč
• Kopaničářské slavnosti (Festival de Kopanice) – tenu à Starý Hrozenkov ^[32]
• Festival international de folklore à Svatobořice-Mistřín ^[33]
• Horňácké slavnosti (Festival Horňácko) – tenu à Velká nad Veličkou ^[34]
• Romská píseň ( Festival de la chanson romani ) – tenu à Rožnov pod Radhoštěm ^[35]

Août

• Festival Národopisný Kyjovska (Festival ethnographique de la région de Kyjovsko) – tenu à Milotice ^[36]
• Slovácký rok (Festival de l’année slovaque morave) – le plus ancien festival de folklore morave, organisé tous les quatre ans à Kyjov ^[37]
• Festival international de folklore “Folklór bez hranic” (Folklore sans frontières) – tenu à Ostrava ^[38]
• Festival international de folklore à Šumperk ^[39]
• Festival à Liptal ^[40]

Août septembre

• Festival international de folklore à Brno ^[41]

Septembre

• Hanácké slavnosti (Festival Hanakian) – tenu à Prostějov ^[42]
• Slovácké slavnosti vína a otevřených památek (Fête du vin slovaque et journées des monuments ouverts) – tenue à Uherské Hradiště ^[43]

Octobre

• Festival hudebních nástrojů (Festival des instruments de musique) – tenu à Uherské Hradiště ^[44]

Enregistrements sélectionnés

Enregistrements historiques ^[45]

• Nejstarší nahrávky moravského a slovenského lidového zpěvu 1909-1912 . (Les plus anciens enregistrements de chansons folkloriques traditionnelles moraves et slovaques). (GNOSIS Brno, 1998) – enregistrements phonographiques, réalisés par Leoš Janáček et ses collaborateurs.
• Ňorkova muzika z Hrubé Vrbky: Drsná pohlazení (ATON, 1999) – une sélection représentative d’enregistrements de la région de Horňácko, 1932–1957
• Muzika Jožky Kubíka: Dalekonosné husle (Czech Radio Brno et GNOSIS Brno, 1998) – une sélection représentative d’enregistrements de la région de Horňácko, 1953-1972
• František Okénka : Preleteuo vtáča (GNOSIS Brno, 1996)
• Festival folklorique de Strážnice ( Supraphon , 1994) – enregistrements d’archives de 1946 à 1994.
• Václav Harnoš, Jan Gajda a CM Slávka Volavého: Ve Strážnici néni pána (Danaj 2000) – enregistrements d’archives (1959–1993)
• Majstr Jožka Kubík (ATON, 1999) – enregistrements d’archives de la région de Horňácko
• Jan Miklosek (ATON 2000)
• Zpěvákovo rozjímání (ATON 2000) – le chanteur Martin Holý (1902–1985), enregistrements d’archives
• Jaroslav Kovářík, zpěvák z Kobylí (JK 0001-2431, 2000) – enregistrements de la région Hanakian Moravian Slovaquie, 1956-2000
• Mezinárodní folklorní festival ve Strážnici (Festival international de folklore de Strážnice), 1995-2000 – publié par l’Institut de la culture populaire traditionnelle de Strážnice, 2000

Enregistrements régionaux ^[45]

Antologie moravské lidové hudby – komplet 5CD. Anthologie épique à cinq disques de la musique folklorique morave du début du 21e siècle (Indies Scope, 2012)

Région de Horňácko (Haute-Moravie Slovaquie)

• Horňácký hudec Martin Hrbáč . (GNOSIS Brno, 1995)
• Pěkné kázáníčko de Martina Hrbáče (TONSTUDIO Rajchman, 1999)
• Došli sme k vám (INDIES, 1996) – chœurs folkloriques traditionnels de la région de Horňácko
• Horňácká cimbálová muzika Petra Galečky: Moja žena smutno plače (TONSTUDIO Rajchman, 1997)
• Velička : Ej, v tom velickém mlýně (TONSTUDIO Rajchman, 1998)
• Zpívání z Horňácka (INDIES, 1998)
• Jura Hudeček z Velké (ATON 2000)
• Horňácká muzika Miroslava Minkse: Pesnyčky ze Lhoték (GNOSIS Brno, 1999)
• Cimbálová muzika Petra Galečky: Ó lásko fortelná (TONSTUDIO Rajchman, 2000)
• Veličánek : Małučký sem já był (Velká nad Veličkou, 2001)
• Lipovjan : Na dolinách pod lipami (TONSTUDIO Rajchman, 1999)

Région de Hradištské Dolňácko (Uherské Hradiště Basse-Moravie Slovaquie)

• Včelaran : Ballade de Veruna (BONTON, 1991)
• Karel Rajmic – Cimbálová muzika Jaroslava Čecha: Túžení, súžení (LM MUSIC, 1997)
• Kunovjan : Ej, u Hradišťa pršalo (STYLTÓN, 1996)
• Cimbálová muzika Lúčka : Velikonoční rozjímání (GZ Loděnice, 1996)
• Cimbálová muzika Jaroslava Čecha : Muzicírování ve stodole (Klub kultury Uherské Hradiště, 2000)

Région de Strážnické Dolňácko (Strážnice Basse-Moravie Slovaquie)

• Cimbálová muzika Danaj : Gajdování (Freli, 1995)
• Cimbálová muzika Danaj: Ve Strážnici muzikanti hráli (Multisonic, 1998)
• Strážničan : Šla psota přes hory (1997)
• Strážničan : Co sa stalo kdysi (TONSTUDIO Rajchman, 1997)
• Cimbálová muzika Pavla Múčky: Při strážnickej bráně (TONSTUDIO Rajchman, 1997)
• Cimbálová muzika Danaj, Magdalena Múčková: Písničky z malířovy palety (Danaj, 2000)
• Cimbálová muzika Radošov (TONSTUDIO Rajchman, 2001)

Région de Kyjovské Dolňácko (Kyjov Basse-Moravie Slovaquie)

• Cimbálová muzika Jury Petrů: Legrúti jedú… (Region sro, 1994)
• Varmužova cimbálová muzika : Písničky z domu (Supraphon, 1994)
• Varmužova cimbálová muzika : Na Kyjovsku (GNOSIS Brno, 1997)
• Varmužova cimbálová muzika : Chválabohu, že sem sa narodil… (TONSTUDIO Rajchman, 2000)
• Cimbálová muzika Jury Petrů: Na kyjovských lúkách (BMG Ariola ČR, 2000)

Région de Hanácké Slovácko (Hanakian Moravian Slovaquie)

• Krajem beze stínu (Supraphon)
• Cimbálová muzika Vonica z Krumvíře (STYLTÓN, 1998)
• Vonica 2000 (STYLTÓN, 2000)

Région de Podluzi

• Cimbálová muzika Břeclavan : Hodinka na Podluží (EDIT, 1994)
• Cimbálovou muzikou de Vladimír Zháněl : Za starů Breclavů (RESTON, 1999)
• Cimbálová muzika Zádruha (TONSTUDIO Rajchman, 2001)
• Cimbálová muzika Břeclavan : Písně a balady (RESTON, 1999)

Région de Luhačovské Zálesí

• Cimbálová muzika Linda : Svatební písně z Luhačovského Zálesí (STYLTÓN, 1997)
• Cimbálová muzika Linda : Rok na Zálesí (STYLTÓN, 2000)

Régions d’Uherskobrodsko et de Kopanice

• Olšava, OĽUN, BROLN: Dívča z Javoriny (LM MUSIC, 1997)
• Kytice z Uherskobrodska (compilation, GNOSIS Brno, 1998)
• Hudecká muzika Kopaničář : Okolo Hrozenka (Starý Hrozenkov, 1999)

Région de Valašsko ( Valachie morave )

• Cimbálová muzika Polajka : Už zme tady, už zme tu (RS 1992)
• Jarmila Šuláková : A vy páni muziganti (Supraphon, 1993)
• Jarmila Šuláková : Valaši, Valaši (W MUSIC, 1996)
• Cimbálová muzika Vsacan : Chodívali chlapci k nám (1998)
• Cimbálová muzika Kašava : Na tom našem potoce (EDIT, 1998)
• Cimbálová muzika Jasénka : Trvalky (LM MUSIC, 1998)
• Cimbálová muzika Technik (Jan Rokyta): Valašské balady (STYLTÓN, 1999)
• Cimbálová muzika Soláň : Při Betlémě na salašu (STYLTÓN, 1995)
• Cimbálová muzika Soláň : A tož jaků (LM MUSIC, 1998)
• Javorník Brno : Půl století s cimbálovou muzikou (Písnička, 2000)
• Cimbálová muzika Soláň, Zdeněk Kašpar a hosté: Vałaské pěsničky (GNOSIS Brno, 2000)
• Cimbálová muzika Jasénka: Přes Javorník chodník (GNOSIS Brno, 2001)

Région de Lašsko (Lachia)

• Ondřejnica : Moje Lašsko (STYLTÓN, 1996)
• Ondřejnica : Lašské vánoce (STYLTÓN, 1997)
• Valašský vojvoda : Písně a tance z lašsko-valašského pomezí (STYLTÓN, 1997)
• Cimbálová muzika Ostravica (STYLTÓN, 1996)

Région de Haná (Hanakia)

• Hanácká muzika Ječmeni: V Prostijově na renko (Ječmeni, 1999)
• Debe decke tak belo (Moravia Folklor, 2001)

Région de Horácko

• Studánka 1, 2 (disponible uniquement sur MC)

Remarques

1. ^ Ploceck, p. 39
2. ^ ^{un bcdef Plocek , p} . ^_ 40
3. ^ ^{un bc Plocek} , p. 41
4. ^ “Nejstarší nahrávky moravského a slovenského zpěvu 1909-1912” (en tchèque). Gnose Brno. Archivé de l’original le 2007-08-26 . Récupéré le 23/09/2008 .
5. ^ Ploceck, p. 40 ( “Její hlavní bohatství není v rytmické výbušnosti a dravosti, ale v emotivní barevnosti …” )
6. ^ Johnston, Jesse A. (2010). “Le Cimbál (Cimbalom) et la musique folklorique en Slovaquie morave et à Vallachie”. Journal de la Société américaine des instruments de musique . 36 : 78–117. hdl : 2027.42/87955 .
7. ^ ^{un b} Plocek, p. 46
8. ^ ^{un bc Plocek} , p. 50
9. ^ Stráfeldová, Milena (20 février 2010). “Skřipácké muziky na Jihlavsku nezanikly, dokládá folklorista Míla Brtník” (en tchèque). Radio tchèque . Récupéré le 7 janvier 2013 .
10. ^ “Les listes du patrimoine immatériel” . Unesco . Récupéré le 7 janvier 2009 .
11. ^ “Slovácko Verbuňk, Recrue Danses” . Unesco . Récupéré le 7 janvier 2009 .
12. ^ Toncrova, Marta (2001). “O písních a tancích na Moravě”. Transitions dans le temps. Musique traditionnelle en Moravie au XXe siècle (CD). artistes variés. GNOSE. p. 30–32.
13. ^ Byla vojna u Slavkova: moravské lidové písně z období napoleonských válek (CD). Hradišťan. Prague : Pantone. 1995. {{cite AV media notes}}: Maint CS1 : autres en citant AV media (notes) ( lien )
14. ^ “Jsme jedné duše, ty i já” (en tchèque). Kulturní magazLín. novembre 1997 . Récupéré le 8 janvier 2009 .
15. ^ ^{un bcd Brtník ( 2004} ). p. I-II.
16. ^ Ploceck, p. 42
17. ^ Gregorovičová, Zuzana (8 mai 2008). “O hanácké muzice, písni a muzikantech” (en tchèque). FolklorWeb.cz . Récupéré le 25 janvier 2013 .
18. ^ Plocek, Jiří; Maděrič, Jan (1996). Karel Rajmic (CD). Cimbálová muzika Jaroslava Čecha. Brno : GNOSE.
19. ^ Plocek, Jiří. Na Kyjovsku (CD). Varmužova cimbálová muzika. Brno : GNOSE.
20. ^ Ploceck, p. 48
21. ^ ^{un b} Plocek. p. 52.
22. ^ Ploceck,. p. 53
23. ^ Ploceck, p. 54
24. ^ ^{un b} Plocek, p. 51
25. ^ “Vlčnov – Chevauchée des Rois” . Club sportif et culturel Vlčnov . Récupéré le 8 janvier 2009 .
26. ^ “Podluží v písni a tanci” (en tchèque). Folklorní sdružení České republiky . Récupéré le 8 janvier 2009 .
27. ^ “Folklorní studio Buchlovice” (en tchèque). Folklorní studio Buchlovice . Récupéré le 8 janvier 2009 .
28. ^ “MFF Frýdek-Místek” (en tchèque). Folklorní sdružení České republiky . Récupéré le 8 janvier 2009 .
29. ^ “Rožnovská valaška 2008” (en tchèque). Ministerstvo obrany České republiky . Récupéré le 8 janvier 2009 .
30. ^ “MFF Strážnice 2009” (en tchèque). Stážnice – oficiální web města . Récupéré le 8 janvier 2009 .
31. ^ “Valašské muzeum v přírodě” (en tchèque). Valašské muzeum contre přírodě . Récupéré le 8 janvier 2009 .
32. ^ “49. Kopaničářské slavnosti” (en tchèque). Folklorní sdružení České republiky . Récupéré le 8 janvier 2009 .
33. ^ “MFF Mistřín” (en tchèque). Folklorní sdružení České republiky . Récupéré le 8 janvier 2009 .
34. ^ “Horňácké slavnosti Velká nad Veličkou” (en tchèque). Folklorní sdružení České republiky . Récupéré le 8 janvier 2009 .
35. ^ “Romská píseň ve skanzenu Rožnov pod Radhoštěm” (en tchèque). České výlety . Récupéré le 8 janvier 2009 .
36. ^ “NF kyjovského Dolňácka Milotice” (en tchèque). Folklorní sdružení České republiky . Récupéré le 8 janvier 2009 .
37. ^ “Slovácký rok” (en tchèque). Folklorní sdružení České republiky . Récupéré le 8 janvier 2009 .
38. ^ “Folklor bez Hranic” (en tchèque). Folklor bez Hranic . Récupéré le 8 janvier 2009 .
39. ^ “Festival folklorní Mezinárodní IOV Šumperk” (en tchèque). MFF Šumperk . Récupéré le 8 janvier 2009 .
40. ^ “37. Mezinárodní folklorní festival Liptálské slavnosti” (en tchèque). Informační centrum Vsetín . Récupéré le 8 janvier 2009 .
41. ^ “XIX. MFF Brno” (en tchèque). folklornet.cz . Récupéré le 8 janvier 2009 .
42. ^ “Prostějovské Hanácké slavnosti” (en tchèque). klubduha.cz. Archivé de l’original le 18 juillet 2011 . Récupéré le 8 janvier 2009 .
43. ^ “Slovácké slavnosti vína a otevřených památek” (en tchèque) . Récupéré le 20 janvier 2019 .
44. ^ “Festival hudebních nástrojů…” (en tchèque). Klub Kultury Uherské Hradiště . Récupéré le 20 janvier 2019 .
45. ^ ^{un b} “Moravská lidová hudba na konci století”. Transitions dans le temps. Musique traditionnelle en Moravie au XXe siècle (CD). artistes variés. GNOSE. 2001. pp. 37–40. {{cite AV media notes}}: Maint CS1 : autres en citant AV media (notes) ( lien )

Références

• Plocek, Jiří (2003). Hudba středovýchodní Evropy (en tchèque). Prague : Torst. ISBN 80-7215-203-3.
• Brtník, Mila (2004). Zpěvník horáckých písní po lidech sesbíraných (en tchèque). Jihlava : Horácké folklorní sdružení Jihlava. ISBN 80-239-3125-3.
• En ligneJohnston, Jesse A. (2010). “Le Cimbál (Cimbalom) et la musique folklorique en Slovaquie morave et à Vallachie”. The Cimbál (Cimbalom) and Folk Music in Moravian Slovakia and Vallachia,” Journal of the American Musical Instrument Society . 36 : 78–117. hdl : 2027.42/87955 .

Lectures complémentaires

• Jančář, Josef (2000). Lidová kultura na Moravě (en tchèque). Brno : Muzejní a vlastivědná společnost. ISBN 80-7275-005-4.
• En ligneJohnston, Jesse A. (2010). “Le Cimbál (Cimbalom) et la musique folklorique en Slovaquie morave et à Vallachie”. Journal de la Société américaine des instruments de musique . 36 : 78–117. hdl : 2027.42/87955 .
• Úlehla, Vladimir (2008). Živá píseň (réimpression) (en tchèque). Strážnice : Groupe de cimbalom DANAJ en coopération avec l’Institut national de la culture populaire. ISBN 978-80-86156-99-6.
• Vonrušková, Alena, éd. (2000). Od folkloru k folklorismu : slovník folklorního hnutí v Čechách (en tchèque). Strážnice : Ústav lidové kultury Strážnice. ISBN 80-86156-35-4.
• Folklorní mapa Moravy (en tchèque). Brno : Gnose. 2001. ISBN 80-239-7594-3.
• Procházková, Jarmila (2006). Janáčkovy záznamy hudebního a tanečního fokloru I (en tchèque). Prague, Brno : Etnologický ústav AV ČR, Doplněk. ISBN 80-85010-83-6.

Liens externes

• Antologie moravské lidové hudby – komplet 5CD Indies Scope, 2012
• Pages Web de l’Institut national de la culture populaire de Strážnice
• Folklorweb.cz (en tchèque)
• Liste des groupes de cimbalom (principalement la région de Dolňácko)
• Chants et ensemble de danse valaques