monde anglophone

Les locuteurs de l’anglais sont également connus sous le nom d’ anglophones , et les pays où l’anglais est la langue maternelle de la majorité de la population sont appelés l’ anglosphère . Plus de deux milliards de personnes parlent anglais depuis les années 2000 ^{[mettre à jour]}, ^{[1] [2]} faisant de l’anglais la langue la plus importante en nombre de locuteurs et la troisième langue en nombre de locuteurs natifs .

Nations dans lesquelles l’anglais est une langue officielle (de facto ou de jure). Les pays de l’anglosphère sont ceux où l’anglais est la principale langue maternelle. Anglosphère Langue officielle et majoritaire Langue officielle et minoritaire Langue co-officielle et majoritaire Langue co-officielle et minoritaire Non officiel ^{[ clarification nécessaire ]} Langue non officielle et majoritaire Langue non officielle et minoritaire

Les États-Unis et l’Inde comptent le plus grand nombre d’anglophones, avec respectivement 283 millions et 125 millions. Il y en a aussi 108 millions au Pakistan , 79 millions au Nigeria et 64 millions aux Philippines . ^[3] Lorsque ceux qui parlent l’anglais comme langue seconde sont inclus, les estimations du nombre d’anglophones varient considérablement, de 470 millions à plus de 2 milliards. ^[2] David Crystal calcule qu’à partir de 2003 ^{[mettre à jour]}, les locuteurs non natifs étaient plus nombreux que les locuteurs natifs dans un rapport de 3:1. ^[4] En 2012 ^{[mettre à jour]}, l’Inde affirmait avoir le premierdeuxième plus grande population anglophone : l’estimation la plus fiable est d’environ 10 % de sa population (125 millions de personnes), un nombre qui devrait avoir quadruplé d’ici 2022. ^[5] Lorsque les locuteurs natifs et non natifs sont combinés, l’anglais est la langue la plus parlée dans le monde .

L’ Angleterre et les basses terres écossaises, pays du Royaume-Uni , sont le berceau de la langue anglaise, et la forme moderne de la langue s’est répandue dans le monde entier depuis le 17ème siècle, d’abord par l’influence mondiale du Royaume-Uni, et plus récemment par celle des États-Unis. À travers tous les types de médias imprimés et électroniques de ces pays, l’anglais est devenu la langue principale du discours international et la lingua franca dans de nombreuses régions et contextes professionnels tels que la science , la navigation et le droit . ^[6]Le Royaume-Uni reste le plus grand pays anglophone d’ Europe . ^[3]

Outre les principales variétés d’anglais , telles que l’anglais américain , l’anglais britannique, l’anglais canadien, l’anglais australien , l’Anglais irlandais , l’anglais néo – zélandais et leurs sous-variétés, des pays tels que l’Afrique du Sud , l’Inde, le Nigeria , les Philippines , la Jamaïque et Trinité-et-Tobago compte également des millions de locuteurs natifs de continua dialectaux allant des langues créoles basées sur l’anglais à l’anglais standard . D’autres pays, comme le Ghanaet l’Ouganda , utilisent également l’anglais comme principale langue officielle.

Pays majoritairement anglophones

Monument des peuples anglophones à Londres

L’anglais est la principale langue maternelle parlée dans plusieurs pays et territoires. Cinq des plus grands d’entre eux sont parfois décrits comme le « cœur de l’Anglosphère » ; ^{[7] [8] [9]} ce sont les États-Unis d’Amérique (avec au moins 231 millions ^{[ clarification nécessaire ]} de langue maternelle anglaise), ^[10] le Royaume-Uni (60 millions), ^{[11] [12] [13 ]} Canada (19 millions), ^[14] Australie (au moins 17 millions), ^[15] et Nouvelle-Zélande (4,8 millions). ^[16]L’anglais est également la principale langue maternelle de la République d’Irlande . Les créoles basés en anglais sont parlés par une majorité de personnes en Jamaïque , à Trinité-et-Tobago , en Guyane , aux Bahamas , au Belize , à la Grenade , à la Barbade , à Antigua-et-Barbuda , à la Dominique , à Sainte-Lucie , à Saint-Vincent-et-les Grenadines , à Saint-Kitts-et-Nevis et au Suriname . . ^[17] L’anglais est également parlé par une majorité de personnes comme langue seconde dans des pays comme le Danemark, Allemagne , Pays – Bas , Slovénie et Suède .

Pays où l’anglais est une langue officielle

Apprendre encore plus Cette section a besoin de citations supplémentaires pour vérification . ( octobre 2021 )Aidez -nous à améliorer cet article en ajoutant des citations à des sources fiables . Le matériel non sourcé peut être contesté et supprimé. (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message)

Dans certains pays où l’anglais n’est pas la langue la plus parlée, il s’agit d’une langue officielle ou d’un statut officiel. Ces pays comprennent le Belize , le Botswana , le Cameroun (co-officiel avec le français ), l’Eswatini (Swaziland) , les Fidji , le Ghana , l’Inde , le Kenya , Kiribati , le Lesotho , le Libéria , la Malaisie , Malte , les Îles Marshall , Maurice , les États fédérés de Micronésie . ,Namibie , Nigéria , Pakistan , Palaos , Papouasie-Nouvelle-Guinée , Philippines , Rwanda , Samoa , Seychelles , Sierra Leone , Singapour , Îles Salomon , Sri Lanka , Soudan , Afrique du Sud , Soudan du Sud , Tanzanie , Gambie , Ouganda , Zambie , et Zimbabwé. Il existe également des pays où, dans une partie du territoire, l’anglais est devenu une langue co-officielle, à San Andrés y Providencia en Colombie , à Hong Kong , dans les îles de la baie du Honduras et sur la côte des moustiques au Nicaragua . C’était le résultat de l’influence de la colonisation britannique et de la colonisation américaine dans ces régions.

L’ Inde a le plus grand nombre de locuteurs de langue seconde de l’anglais ( voir l’anglais indien ); Crystal (2004) affirme qu’en combinant des locuteurs natifs et non natifs, l’Inde compte plus de personnes qui parlent ou comprennent l’anglais que tout autre pays au monde. Cependant, la plupart des universitaires et des recherches qui ont été menées contestent ses affirmations. ^[18] Le Pakistan a également la langue anglaise ( anglais pakistanais ) comme Deuxième langue officielle après la langue ourdou à la suite de la domination britannique (Raj) . Le Sri Lanka et les Philippines utilisent l’anglais comme troisième et Deuxième langue officielle après le cinghalais etTamoul et Philippin , respectivement.

L’anglais est l’une des onze langues officielles qui jouissent d’un statut égal en Afrique du Sud ( anglais sud-africain ), où l’on compte 4,8 millions de locuteurs natifs de l’anglais. ^[19] C’est aussi la langue officielle des territoires actuellement dépendants de l’Australie ( île Norfolk , île Christmas et îles Cocos (Keeling) ) et des États-Unis d’Amérique ( Samoa américaines , Guam , îles Mariannes du Nord , Porto Rico (à Puerto Rico, l’anglais est co-officiel avec l’espagnol ) et les îles Vierges américaines ), ^[20] etRégion administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine .

Bien que le gouvernement fédéral des États-Unis n’ait pas de langues officielles, l’anglais a reçu un statut officiel par 32 des 50 gouvernements des États américains . ^{[21] [22]} En outre, selon la loi sur la nationalité des États-Unis , le processus pour devenir un citoyen naturalisé des États-Unis implique un test de compétence en anglais de base, qui peut être l’exemple le plus frappant de l’affirmation de la nation n’ayant pas de langue officielle étant démenti par les réalités politiques.

Bien qu’il n’ait pas de statut officiel, l’anglais est également une langue importante dans plusieurs anciennes colonies et protectorats du Royaume-Uni, tels que Bahreïn , le Bangladesh , Brunei , Chypre et les Émirats arabes unis .

L’anglais comme langue mondiale

Parce que l’anglais est si largement parlé, il a souvent été qualifié de ” langue mondiale “, la lingua franca de l’ère moderne, ^[23] et bien qu’il ne soit pas une langue officielle dans la plupart des pays, c’est actuellement la langue la plus souvent utilisée . enseignée comme langue étrangère . ^{[24] [25]} C’est, par traité international, la langue officielle des communications aéronautiques ^[26] et maritimes ^{[27] .} L’anglais est l’une des langues officielles des Nations Unies et de nombreuses autres organisations internationales, dont le Comité international olympique. C’est aussi l’une des deux langues co-officielles pour les astronautes (en plus de la langue russe) servant à bord de la Station spatiale internationale . ^{[ citation nécessaire ]}

L’anglais est le plus étudié dans l’ Union européenne et la perception de l’utilité des langues étrangères par les Européens est de 67 % en faveur de l’anglais devant 17 % pour l’allemand et 16 % pour le français (en 2012 ^{[mettre à jour]}). Parmi certains des pays non anglophones de l’UE, les pourcentages suivants de la population adulte déclaraient pouvoir converser en anglais en 2012 : 90 % aux Pays-Bas, 89 % à Malte, 86 % en Suède et au Danemark. , 73 % à Chypre, en Croatie et en Autriche, 70 % en Finlande et plus de 50 % en Grèce, en Belgique, au Luxembourg, en Slovénie et en Allemagne. En 2012, hors locuteurs natifs, 38 % des Européens estiment pouvoir parler anglais. ^[28]

Des livres, des magazines et des journaux écrits en anglais sont disponibles dans de nombreux pays à travers le monde, et l’anglais est la langue la plus couramment utilisée dans les sciences ^[23] avec Science Citation Index signalant dès 1997 que 95% de ses articles étaient écrits en anglais, même si seulement la moitié d’entre eux provenaient d’auteurs de pays anglophones.

Dans l’édition, la littérature anglaise prédomine considérablement avec 28 % de tous les livres publiés dans le monde [Leclerc 2011] ^{[ citation complète nécessaire ]} et 30 % du contenu Web en 2011 (contre 50 % en 2000). ^[25]

Cette utilisation croissante de la langue anglaise dans le monde a eu un impact important sur de nombreuses autres langues, conduisant à un changement de langue et même à la mort de la langue , ^[29] et à des revendications d’ impérialisme linguistique . L’anglais lui-même est devenu plus ouvert au changement de langue, car de multiples variétés régionales se répercutent sur la langue dans son ensemble. ^[30]

Références

1. ^ “Crystal, David. La révolution du langage. John Wiley & Sons, 2004” .
2. ^ ^{un cristal b} , David (2008). “Deux milliards de dollars?”. L’anglais aujourd’hui . 24 : 3–6. doi : 10.1017/S0266078408000023 . S2CID 145597019 .
3. ^ ^{un b} “Orateurs anglais par pays” . AtlasMonde . 2018-05-14 . Récupéré le 06/12/2021 .
4. ^ Cristal, David (2003). L’anglais comme langue mondiale (2e éd.). La presse de l’Universite de Cambridge. p. 69. ISBN 978-0-521-53032-3.
5. ^ Masani, Zareer (27 novembre 2012). “L’anglais ou le hinglish – lequel l’Inde choisira-t-elle?” . Nouvelles de la BBC . Récupéré le 12 novembre 2019 .
6. ^ Les Routes de l’anglais .
7. ^ Mycock, Andrew; Wellings, Ben. “Le Royaume-Uni après le Brexit : l’anglosphère peut-elle et va-t-elle remplacer l’UE ?” (PDF) . …les principaux États de l’Anglosphère – les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, l’Australie et la Nouvelle-Zélande…
8. ^ Presse, Université de Stanford (2011). L’anglosphère : une généalogie d’une identité racialisée dans les relations internationales | Srdjan Vucetic . www.sup.org . Presse universitaire de Stanford. ISBN 9780804772242.
9. ^ “Devenir réel sur l’anglosphère” . 17 février 2020. …de ce que l’on pourrait appeler les nations “centrales” de l’Anglosphère : la Grande-Bretagne, le Canada, la Nouvelle-Zélande, l’Australie et les États-Unis ;
10. ^ Ryan 2013 , tableau 1.
11. ^ Office des statistiques nationales 2013 , points clés.
12. ^ Records nationaux d’Écosse 2013 .
13. ^ Agence des statistiques et de la recherche d’Irlande du Nord 2012 , tableau KS207NI: langue principale.
14. ^ Statistique Canada 2014 .
15. ^ Bureau australien des statistiques 2013 .
16. ^ Statistiques Nouvelle-Zélande 2014 .
17. ^ Ulrike Römer. Sranan Tongo – Un créole basé en anglais dans la république du Suriname . SOURIRE . Récupéré le 08/03/2022 .
18. ^ Cristal 2004b .
19. ^ Statistics South Africa 2012 , Tableau 2.5 Population par première langue parlée et province (nombre).
20. ^ Nancy Morris (1995). Porto Rico : culture, politique et identité . Praeger/Greenwood. p. 62. ISBN 978-0-275-95228-0.
21. ^ “Anglais américain, Inc” . Anglais américain. Archivé de l’original le 6 janvier 2010 . Récupéré le 21 avril 2010 .
22. ^ “Le président anglais américain applaudit le projet de loi de Virginie-Occidentale pour déclarer l’anglais la langue officielle des États” . Anglais américain. Archivé de l’original le 1er avril 2016 . Récupéré le 23 mars 2016 .
23. ^ ^{un b} David Graddol (1997). “L’avenir de l’anglais?” (PDF) . Le Conseil britannique. Archivé de l’original (PDF) le 19 février 2007 . Récupéré le 15 avril 2007 .
24. ^ Cristal, David (2003a). L’anglais comme langue mondiale (2e éd.). La presse de l’Universite de Cambridge. p. 69. ISBN 978-0-521-53032-3. Récupéré le 4 février 2015 .
25. ^ ^{un b} Northrup 2013 .
26. ^ “L’OACI promeut la sécurité aérienne en approuvant les tests de langue anglaise” . Organisation de l’aviation civile internationale. 13 octobre 2011.
27. ^ “Phrases de communication maritime standard de l’OMI” . Organisation maritime internationale. Archivé de l’original le 27 décembre 2003.
28. ^ Commission européenne (juin 2012). Eurobaromètre spécial 386 : Les Européens et leurs langues (PDF) (Rapport). Enquêtes spéciales Eurobaromètre. Archivé de l’original (PDF) le 2015-02-07 . Récupéré le 12 février 2015 .
29. ^ David Crystal (2000) Language Death, Préface; viii, Cambridge University Press, Cambridge
30. ^ Jambor, Paul Z. (avril 2007). “Impérialisme de langue anglaise: points de vue” . Journal d’anglais comme langue internationale . 2 : 103–123.

Bibliographie

Bureau australien des statistiques (28 mars 2013). « 2011 Recensement QuickStats : Australie » . Récupéré le 25 mars 2015 . Afhan Meytiev (26 septembre 2013). “Anglais et diplomatie” (PDF) . Recensement écossais 2011 . Récupéré le 25 mars 2020 . En ligneBao, Z. (2006). “Variation dans les variétés non natives de l’anglais”. Dans Brown, Keith (éd.). Encyclopédie du langage et de la linguistique . Elsevier. pp. 377–380. doi : 10.1016/B0-08-044854-2/04257-7 . ISBN 978-0-08-044299-0. Cristal, David (19 novembre 2004b). “Le sous-continent élève sa voix” . Le Gardien . Récupéré le 4 février 2015 . Cristal, David (2006). “Chapitre 9: anglais dans le monde”. À Denison, David; Hogg, Richard M. (éd.). Une histoire de la langue anglaise . La presse de l’Universite de Cambridge. pages 420 à 439. ISBN 978-0-511-16893-2. Records nationaux d’Écosse (26 septembre 2013). “Recensement 2011 : version 2A” . Recensement écossais 2011 . Récupéré le 25 mars 2015 . “Les Routes de l’anglais” . 1er août 2015. Agence des statistiques et de la recherche d’Irlande du Nord (11 décembre 2012). “Recensement 2011: Statistiques clés pour l’Irlande du Nord décembre 2012” (PDF) . Bulletin de statistiques . Tableau KS207NI : Langue principale . Récupéré le 16 décembre 2014 . Northrup, David (20 mars 2013). Comment l’anglais est devenu la langue mondiale . Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-30306-6. Bureau des statistiques nationales (4 mars 2013). “Langue en Angleterre et au Pays de Galles, 2011” . Analyse du recensement de 2011 . Récupéré le 16 décembre 2014 . Ryan, Camille (août 2013). “Utilisation de la langue aux États-Unis : 2011” (PDF) . Rapports d’enquête sur la communauté américaine . p. 1. Archivé de l’original (PDF) le 2016-02-05 . Récupéré le 16 décembre 2014 . Statistique Canada (22 août 2014). “Population selon la langue maternelle et les groupes d’âge (total), chiffres de 2011, pour le Canada, les provinces et les territoires” . Récupéré le 25 mars 2015 . Statistics New Zealand (avril 2014). “2013 QuickStats sur la culture et l’identité” (PDF) . p. 23. Archivé de l’original (PDF) le 15 janvier 2015 . Récupéré le 25 mars 2015 . Recensement 2011 : Recensement en bref (PDF) . Pretoria : Statistics South Africa. 2012. Tableau 2.5 Population selon la première langue parlée et la province (nombre). ISBN 9780621413885. Archivé (PDF) de l’original le 13 mai 2015. Anglais et diplomatie : http://english.fullerton.edu/publications/clnArchives/pdf/MethievLgDplmcy.pdf Portails : Langue Australie Canada Nouvelle-Zélande Afrique du Sud Royaume-Uni États-Unis Monde