Mme Doubtfire
Mme Doubtfire est une comédie dramatique américaine de 1993réalisée par Chris Columbus . Il a été écrit pour l’écran par Randi Mayem Singer et Leslie Dixon , basé sur le roman de 1987 Alias Madame Doubtfire d’ Anne Fine . Robin Williams , qui a également été producteur, joue avec Sally Field , Pierce Brosnan , Harvey Fierstein et Robert Prosky . Il suit un acteur récemment divorcé qui se déguise en femme de ménage pour pouvoir interagir avec ses enfants. Le film aborde les thèmes du divorce, de la séparation et de l’effet qu’ils ont sur une famille.
| Mme Doubtfire | |
|---|---|
 Affiche de sortie en salles |
|
| Dirigé par | Chris Colomb |
| Scénario de |
|
| Basé sur | Madame Doubtfire d’ Anne Fine |
| Produit par |
|
| Mettant en vedette |
|
| Cinématographie | Donald McAlpine |
| Édité par | Raja Gosnell |
| Musique par | Howard Shore |
| Sociétés de production |
|
| Distribué par | Renard du 20e siècle [1] |
| Date de sortie |
|
| Durée de fonctionnement | 120 min [1] |
| Pays | États-Unis [1] |
| Langue | Anglais |
| Budget | 25 millions de dollars [2] |
| Box-office | 441,3 millions de dollars [2] |
Le film est sorti aux États-Unis le 24 novembre 1993. [3] Il a remporté l’ Oscar du meilleur maquillage [4] et le Golden Globe Award du meilleur film – comédie musicale ou comédie . Robin Williams a reçu le Golden Globe Award du meilleur acteur dans un film – comédie musicale ou comédie .
Il a rapporté 441,3 millions de dollars sur un budget de 25 millions de dollars, devenant ainsi le deuxième film le plus rentable de 1993 dans le monde . Bien que le film ait reçu des critiques mitigées, il a été classé 67e dans la liste « AFI’s 100 Years…100 Laughs » de l’ American Film Institute et 40e sur la liste des « 100 films les plus drôles de tous les temps » de Bravo . La partition musicale originale a été composée par Howard Shore .
Parcelle
Daniel Hillard est un doubleur indépendant vivant à San Francisco . Bien qu’il soit un père dévoué à ses trois enfants, Lydia, Chris et Natalie, sa femme Miranda le considère comme peu fiable. Un jour, Daniel quitte son emploi suite à un désaccord sur un scénario moralement discutable et rentre chez lui pour organiser une fête d’anniversaire chaotique pour Chris, malgré les objections de Miranda. Cela exaspère Miranda au point où elle demande le divorce. Lors de leur première audience de garde, le tribunal accorde la garde exclusive des enfants à Miranda; la garde partagée dépend de la capacité de Daniel à trouver un emploi stable et une résidence convenable dans les trois mois.
Alors que Daniel travaille à reconstruire sa vie, s’assurant un appartement et un nouvel emploi en tant que commis à l’expédition dans une chaîne de télévision, il apprend que Miranda cherche une femme de ménage. Il modifie secrètement son formulaire d’annonce classée, puis appelle Miranda tout en utilisant ses talents de comédien pour se faire passer pour une série de candidats indésirables. Il appelle finalement Miranda comme “Mme Euphegenia Doubtfire”, une nounou à l’accent britannique avec de solides références, tirant son nom de famille d’un titre de journal intitulé “Police Doubt Fire was accidentel” . Miranda est impressionnée et invite Mme Doubtfire pour une entrevue. Daniel demande à son frère Frank, un maquilleur, et au partenaire domestique de Frank, Jack, de créer un costume de Mme Doubtfire, y compris un masque prothétique pour le faire apparaître comme une femme plus âgée.
Miranda engage Mme Doubtfire après un entretien réussi. Les enfants luttent d’abord sous l’autorité de Mme Doubtfire, mais reviennent bientôt et prospèrent et Miranda apprend à se rapprocher de ses enfants. Daniel apprend plusieurs compétences ménagères dans le cadre de son rôle, s’améliorant encore. Cependant, cela crée plus tard un autre obstacle pour lui de voir ses enfants, car Miranda fait plus confiance à Mme Doubtfire qu’à lui et ne peut se résoudre à la renvoyer. Lydia et Chris découvrent plus tard que Mme Doubtfire est en fait Daniel, mais acceptent de ne le dire à personne.
Un jour, le PDG de la station, Jonathan Lundy, voit Daniel jouer avec des dinosaures jouets sur le plateau d’une émission pour enfants annulée. Impressionné par son doublage et son imagination, Lundy invite Daniel à discuter de ses plans pour le spectacle pendant le dîner, qui s’avère être au même endroit et au même moment qu’un dîner d’anniversaire prévu pour Miranda par son nouveau petit ami Stu Dunmeyer, auquel Mme. Doubtfire est invité. Incapable de changer l’un ou l’autre rendez-vous, Daniel change et enlève le costume de Mme Doubtfire pour assister aux deux événements. Devenu ivre, Daniel dérape quand il revient accidentellement à Lundy dans son costume, mais il prétend rapidement que Mme Doubtfire est son idée pour le nouveau spectacle. Après avoir entendu par hasard que Stu est allergique au poivre, Daniel se faufile dans la cuisine et assaisonne la commande de jambalaya de Stu avec de la poudre .poivre de Cayenne . Stu s’étouffe pendant son dîner et Daniel, se sentant coupable, administre la manœuvre de Heimlich en tant que Mme Doubtfire. L’action fait décoller partiellement le masque prothétique du visage de Daniel, révélant son identité et horrifiant Miranda, qui sort en trombe du restaurant avec les enfants.
Lors de leur prochaine audience de garde à vue, Daniel souligne qu’il a satisfait aux exigences du juge, puis explique ses actions. Le juge, notant ses capacités d’acteur, rejette ses paroles comme un autre acte et accorde la garde complète à Miranda. Trouvant son rôle de Mme Doubtfire peu orthodoxe, le juge restreint davantage les droits de Daniel aux visites supervisées du samedi, ce qui dévaste encore plus Daniel. Sans Mme Doubtfire, Miranda et ses enfants deviennent misérables, reconnaissant à quel point “elle” a amélioré leur vie. Ils sont alors surpris de découvrir que Daniel, en tant que Mme Doubtfire, anime une nouvelle émission pour enfants intitulée Euphegenia’s House , qui devient un succès national.
Miranda rend visite à Daniel sur le plateau après le tournage et admet que les choses allaient mieux quand il était impliqué avec la famille. Elle organise alors la garde partagée, permettant à Daniel comme lui-même de prendre les enfants après l’école. Alors que Daniel part avec les enfants, Miranda regarde un épisode de Euphegenia’s House dans lequel Mme Doubtfire répond à une lettre d’une jeune fille, Katie McCormick, dont les parents se sont séparés, disant que quels que soient les arrangements pris par les familles, l’amour prévaudra. Après que Miranda ait regardé cet épisode, elle est presque poussée au bord des larmes à cause de l’idée que ses enfants aient un père comme Daniel.
Moulage
- Robin Williams comme Daniel Hillard / Mme Doubtfire
- Sally Field comme Miranda Hillard
- Pierce Brosnan comme Stu
- Harvey Fierstein comme Frank
- Polly Holliday dans le rôle de Gloria
- Lisa Jakub comme Lydia Hillard
- Matthew Lawrence comme Chris Hillard
- Mara Wilson comme Natalie Hillard
- Robert Prosky comme M. Lundy
- Anne Haney comme Mme Sellner
- Scott Capurro comme Jack
- Martin Mull comme Justin Gregory
- William Newman comme M. Sprinkles
Fonderie
Blake Lively a auditionné sans succès pour le rôle de Natalie Hilliard. [5]
Warren Beatty était le premier choix d’Anne Fine pour le rôle de Daniel Hillard / Mme Doubtfire. [6]
Tim Allen s’est vu offrir les rôles de Daniel Hillard et Stu mais les a refusés tous les deux. [7]
Production
La maison de San Francisco utilisée pour les plans extérieurs du film, photographiée en août 2014, quelques jours après la mort de Robin Williams ; un hommage rendu par un fan à Williams peut être vu sur ses marches.
La production du film était à San Francisco . Divers endroits de la ville ont été utilisés pendant le tournage. Des parties ont été filmées dans les studios de la station de télévision KTVU à Oakland . Des panneaux de signalisation pour l’intersection près de la maison ” Painted Lady “, Steiner et Broadway, étaient visibles à l’écran.
L’adresse exacte 2640 Steiner Street est devenue une attraction touristique pendant un certain temps après la sortie du film. [8] Après la mort de Williams le 11 août 2014, la maison est devenue un mémorial impromptu. [9] Tout le tournage intérieur de la maison a eu lieu dans un entrepôt de la région de la baie converti pour une utilisation sur scène. Le personnage de Williams, Daniel Hillard, vivait à l’étage de Danilo Bakery au 516 Green Street; ses enfants ont fréquenté une école à Filbert et Taylor.
Le maquillage pour l’apparence de Mme Doubtfire a pris quatre heures à appliquer. [10] Williams a raconté plus tard comment il avait l’habitude de se promener dans San Francisco habillé de maquillage et de costumes complets en tant que Mme Euphegenia Doubtfire, et à une occasion, visitant un sex-shop pour acheter un gros gode et d’autres jouets . [11] La scène du restaurant a été filmée au Bridges Restaurant & Bar, à Danville, en Californie . [12]
La partition a été composée, orchestrée et dirigée par Howard Shore . [13]
Libérer
Le film est sorti aux États-Unis le 24 novembre 1993 et a été classé PG-13 . [14]
En janvier 1994, lors de sa sortie au Royaume-Uni , le film reçoit un certificat de 12 qui, à l’époque, refuse totalement l’accès aux enfants de moins de 12 ans dans les salles de cinéma (le certificat 12A n’existe qu’en 2002). Cela a conduit les cinémas à demander à leurs autorités locales d’annuler la décision du British Board of Film Classification , après avoir dû refuser les familles déçues. Plus tard en février, The Independent a rapporté que les censeurs avaient refusé de donner au film un certificat U ou PG, et lui avaient donné un 12 à la place, ce qui était dû au refus de la 20th Century Fox de supprimer trois lignes controversées. [15]
Après que les distributeurs du film ont demandé au BBFC de reconsidérer, un compromis a été trouvé et le film a été réévalué PG, avec une seule des trois coupes proposées mises en œuvre impliquant la suppression de treize secondes contenant des insinuations sexuelles, et il a été réédité en mai. 1994. La version coupée a également été utilisée dans les versions ultérieures de VHS et de DVD au Royaume-Uni. En novembre 2012, les distributeurs ont de nouveau soumis la version non coupée au BBFC et le certificat 12 a été rétabli pour la vidéo domestique avec un certificat 12A pour la sortie au cinéma en 2014. [16] [17] Le 4 mars 2013, la version non coupée a été publiée sur Blu-ray et téléchargements au Royaume-Uni.
En raison de l’ acquisition de 21st Century Fox par Disney , le film a été mis à disposition sur le service de streaming Disney+ du 6 août 2021 au 1er avril 2022.
Scènes supprimées
Plus de trente minutes de scènes ont été omises du montage final du film, dont certaines figuraient dans la sortie DVD 2008 de Mme Doubtfire appelée “Behind-the-Seams Edition”. [18] Si les scènes avaient été incluses, le film aurait duré 157 minutes. Celles-ci incluent une intrigue secondaire entière mettant en vedette le conflit de Daniel avec sa voisine curieuse Gloria Chaney ( Polly Holliday ) dans laquelle, après que Daniel se soit habillé en Mme Doubtfire, il trompe Gloria en tuant ses fleurs en pulvérisant de l’urine de chien dessus, et une confrontation finale dans laquelle Gloria voit Daniel dans son costume de corps de Mme Doubtfire mais sans le masque facial. Il y a aussi une scène étendue à Bridgesle restaurant. En 2016, trois scènes de la sortie du DVD de 2008, qui figuraient également dans la sortie Blu-ray de 2013 susmentionnée, ont attiré l’attention des médias avec beaucoup de fanfare et d’éloges pour Robin Williams. [19] Celles-ci comprenaient une scène où Daniel et Miranda se battent au concours d’ orthographe de Lydia et une scène de confrontation avec Miranda après que l’identité de Daniel soit révélée au restaurant. Il récupère plus tard et rentre chez lui dans la famille.
Réception
Box-office
Le film a rapporté 219 195 243 $ aux États-Unis et au Canada, et 222 090 952 $ dans d’autres pays, pour un total mondial de 441 286 195 $, ce qui en fait le film le plus rentable de Fox au niveau international à l’époque et le film de travestissement le plus rentable . [20] [21] Il est devenu le deuxième film le plus rentable de 1993, derrière seulement Jurassic Park . [22] [23] Box Office Mojo estime que le film a vendu plus de 52,6 millions de billets aux États-Unis. [24] Il a eu une ouverture record pour Fox au Royaume-Uni avec 5,8 millions de dollars en 6 jours (et le troisième meilleur du pays après Jurassic Park et Bram Stoker’s Dracula) et a atteint 30,1 millions de dollars bruts, un record de Fox. [25] [20] Il a eu la deuxième plus grande ouverture en Italie derrière Jurassic Park avec 2,9 millions de dollars et a également rapporté un record pour Fox en Italie avec 15,6 millions de dollars. [26] [27] [20] Il a également eu des ouvertures record pour Fox en France (avec une semaine d’ouverture brute de 4,8 millions de dollars et un total de 23 millions de dollars), en Belgique, en Hongrie et au Danemark. [28] [20] Il a rapporté 29,6 millions de dollars en Allemagne. [20] Le film était numéro un au box-office australien et au box-office japonais pendant neuf semaines consécutives. [29] [30]
Réception critique
Au moment de sa sortie, plusieurs critiques ont comparé défavorablement Mme Doubtfire à Some Like It Hot (1959) et d’autres qui ont vu le film favorablement ont noté sa similitude avec Tootsie (1982). [31] Sur Rotten Tomatoes , Mme Doubtfire a une note de 71%, basée sur 52 avis, avec une note moyenne de 5,90/10. La réception critique du site se lit comme suit: “Sur le papier, Mme Doubtfire peut sembler excessivement large ou sentimentale, mais Robin Williams brille si brillamment dans le rôle titre qu’il est difficile de résister au résultat final”. [32] Sur la métacritique, le film détient un score de 53 sur 100, basé sur 16 critiques, indiquant des “critiques mitigées ou moyennes”. [33] Le public interrogé par CinemaScore a attribué au film une note moyenne de “A” sur une échelle de A+ à F. [34]
Distinctions
- 66e cérémonie des Oscars
- Meilleur maquillage (gagné)
- 51e Golden Globe Awards
- Meilleur film (musical / comédie) (gagné)
- Meilleur acteur (comédie musicale / comédie) – Robin Williams (gagné)
- Prix du choix des enfants 1994
- Acteur de cinéma préféré – Robin Williams (Gagné)
- Prix du film MTV 1994
- Meilleure performance masculine – Robin Williams
- Meilleure performance comique – Robin Williams (gagné)
En 2000, l ‘ American Film Institute a placé le film sur sa liste 100 ans … 100 rires , où il a été classé n ° 67. [35]
Suite annulée
En 2001, Bonnie Hunt a commencé à développer Mme Doubtfire 2 . Anne Fine n’avait pas écrit de suite à Alias Madame Doubtfire , et l’écriture de la suite n’a commencé qu’en 2003. Robin Williams devait revenir déguisé en Mme Doubtfire éponyme. La réécriture a commencé en 2006 parce que Williams n’était pas satisfait de l’intrigue du nouveau scénario. Le film devait sortir fin 2007, mais suite à d’autres problèmes de scénario, la suite a été abandonnée en décembre 2006. [36]
En 2006, dans une interview à Newsday , Williams a déclaré que la suite avait été abandonnée indéfiniment, indiquant ses raisons :
Le script qu’ils avaient n’a tout simplement pas fonctionné. L’histoire de la suite impliquait Williams alors que Mme Doubtfire se déplaçait près de l’université de Lydia, afin qu’il puisse garder un œil sur elle. [37]
Toujours en décembre de cette année-là, lors d’une interview sur BBC Radio 1 par DJ Edith Bowman , Williams a déclaré que si cela n’allait pas être fait correctement, cela ne valait pas la peine d’être fait et qu’il n’y aurait pas de suite avec lui. .
En août 2010, sur Alan Carr: Chatty Man , Williams a de nouveau évoqué le sujet d’une suite à Mme Doubtfire . Il a accusé le scénario de ne pas être correct comme raison pour laquelle une suite n’a pas été faite. Il a affirmé que le scénario avait été écrit trois fois et avait échoué, et qu’il n’y avait aucune mention de travaux en cours sur le projet. De plus, en décembre 2011, lors d’une interview par Moviehole , Williams a de nouveau déclaré que les chances d’une suite sont “hautement improbables”.
En 2011, Williams a déclaré:
Ils ne pourraient jamais l’écrire. Ils ont continué à essayer et ça ne marche pas… parce qu’à la fin du premier ils révèlent qui [Mrs. Doubtfire] est. Donc, ça finit par être elle pendant cinq minutes, puis elle se transforme en une vieille femme russe. Jusqu’à présent, ils ne peuvent pas le casser. [38]
En 2014 [39] Chris Columbus déclarait à son tour :
Nous parlons d’une suite à Mme Doubtfire . Nous en avons [lui et Williams] parlé, et le studio s’y intéresse. Ce qui me fascine dans une suite de Mme Doubtfire , c’est que la plupart des acteurs qui créent un personnage emblématique comme Mme Doubtfire, quand vous revenez et faites ce personnage, eh bien, vous avez vingt ans de plus, donc vous n’y allez pas se ressembler. Ce qui est cool avec Mme Doubtfire , c’est qu’il y a un personnage, il y a une femme, qui va en fait ressembler exactement à ce qu’elle était en 1993.
En avril 2014, une suite a été annoncée comme étant en développement chez 20th Century Fox . Williams et Columbus devaient revenir et le scénariste Elf David Berenbaum a été embauché pour écrire le scénario. [40] Cependant, après la mort de Williams en août 2014, les projets de suite ont été suspendus, puis à nouveau annulés. [41]
Adaptation scénique
Le producteur de théâtre Kevin McCollum a parlé en 2013 des perspectives musicales du film, notant que l’intrigue était “adaptée au public de Broadway”. [42] Suite à un plan de 2015 en pause, [43] [44] McCollum a réuni une équipe créative différente en 2018 : Karey et Wayne Kirkpatrick composant la partition, avec John O’Farrell et Karey Kirkpatrick écrivant le livre, et Tony Award – gagnant Jerry Zaks réalisant. [45] La comédie musicale Mme Doubtfire a été créée à Seattle au 5th Avenue Theatrele 13 décembre 2019. La production a été transférée à Broadway , avec des avant-premières à partir du 9 mars 2020, au Stephen Sondheim Theatre . [46] Toutes les productions de Broadway ont été suspendues trois jours plus tard en raison de la pandémie de coronavirus . [47] [48] Finalement, Mme Doubtfire a repris les avant-premières le 21 octobre 2021 et a officiellement ouvert le 5 décembre 2021. [49]
Voir également
- Avvai Shanmughi , le film indien en langue tamoule de 1996 inspiré par Mme Doubtfire
- Chachi 420 , le remake en hindi indien de 1997d’ Avvai Shanmughi
- Kauda Bole Alice , le remake en cinghalais sri-lankais de
- Le travestissement au cinéma et à la télévision
Écoutez cet article ( 13 minutes ) 13:14 
Ce fichier audio a été créé à partir d’une révision de cet article datée du 16 août 2014 et ne reflète pas les modifications ultérieures. ( 2014-08-16 ) ( Aide audio · Plus d’articles parlés )
Références
- ^ un bcde ” Mme Doubtfire (1993)” . Catalogue AFI des longs métrages . Archivé de l’original le 27 avril 2019 . Consulté le 26 avril 2019 .
- ^ un bc “Mme Doubtfire (1993) “ . Mojo au box-office . IMDb . Archivé de l’original le 1er juillet 2012 . Consulté le 6 juillet 2012 .
- ^ “Mme Doubtfire” . Mojo du box-office. 24 novembre 1993. Archivé de l’original le 16 novembre 2016 . Récupéré le 20 septembre 2016 .
- ^ Récompenses pour Mme Doubtfire Archivé le 20/09/2017 à la Wayback Machine . Base de données de films Internet. Récupéré le 12/11/2010.
- ^ “11 des histoires d’audition de célébrités les plus drôles, les plus embarrassantes et carrément horribles” . 9 février 2018.
- ^ “Pourquoi MRS Doubtfire est plus qu’une simple comédie panto” . Indépendant.co.uk . 26 décembre 2018.
- ^ “13 faits que vous ne saviez pas sur ‘MRS. Doubtfire’ ” .
- ^ Tourné sur ce site, William A. Gordon, Citadelle, 1995, p.39.
- ^ Rocha, Véronique (2014-08-13). “Le mémorial de Robin Williams pousse à l’extérieur de la maison de ‘Mme Doubtfire'” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 16/08/2014 . Récupéré le 02/12/2019 .
- ^ Jessica Probus (14 août 2014). “Le vrai maquillage de “Mrs. Doubtfire” était encore plus intense que vous ne le pensiez” . Buzzfeed.com. Archivé de l’original le 2014-08-22 . Récupéré le 26/08/2014 .
- ^ Christopher Hooton (2014-08-12). “Robin Williams, déguisé en Mme Doubtfire, entre dans un sex-shop… – Actualités – Films” . L’Indépendant . Archivé de l’original le 14 août 2014 . Récupéré le 26/08/2014 .
- ^ Lipsky, Jessica (7 janvier 2011). “Mme Doubtfire vit dans les souvenirs de Danville” . Pleasonton hebdomadaire . Archivé de l’original le 10 août 2017 . Récupéré le 13 mai 2017 .
- ^ Mme Doubtfire: Album de la bande originale (notes des médias). Couverture avant. Composé et dirigé par Howard Shore (N° de catégorie TCF 07822-11015-2)
- ^ “Le spot télévisé de Mme Doubtfire” . Youtube . Archivé de l’original le 12 mars 2016 . Récupéré le 24 décembre 2015 .
- ^ “Les stars de cinéma ont perdu leurs mots: mais pourquoi Mme Doubtfire doit-elle jurer? demande David Lister” . Indépendant.co.uk . 13 février 1994. Archivé de l’original le 11 mars 2016 . Récupéré le 11 mars 2016 .
- ^ “MME DOUBTFIRE (1993)” . Commission britannique de classification des films . Archivé de l’original le 22 décembre 2017 . Récupéré le 16 décembre 2017 .
- ^ “Étude de cas sur l’histoire de la notation du film au Royaume-Uni” . bbfc.co.uk . Archivé de l’original le 25 décembre 2015 . Récupéré le 24 décembre 2015 . (voir extension sous l’icône de fonctionnalité)
- ^ Champs courts (2008-02-29). “Allez derrière les coutures de ‘Mme Doubtfire’ ” . Washington Post . Archivé de l’original le 31/07/2017 . Récupéré le 26/07/2017 .
- ^ Stolworthydate=2017-02-08, Jacob. “De rares scènes supprimées montrent que Mme Doubtfire était presque le film le plus déchirant de tous les temps” . L’Indépendant . Archivé de l’original le 2017-07-31 . Récupéré le 26/07/2017 .
- ^ un bcde Groves , Don (30 mai 1994). ” ‘Doubtfire’ éponge Fox à l’étranger”. Variété . p. 16.
- ^ “Arts & Médias”. Guinness World Records 2007 (édition britannique). Records du monde Guinness limité. 2006. p. 182. ISBN 1-904994-11-3.
- ^ Renard, David J. (1994-02-01). “Mme Doubtfire’ toujours la championne” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 2012-11-03 . Récupéré le 26/10/2010 .
- ^ Renard, David J. (1994-01-04). “Mme Doubtfire prend les vacances” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 2012-11-03 . Récupéré le 14/11/2010 .
- ^ “Mme Doubtfire (1993)” . Mojo du box-office. Archivé de l’original le 4 août 2016 . Consulté le 31 mai 2016 .
- ^ Groves, Don (10 octobre 1994). ” ‘True Lies’, ‘Gump’ va fort outre-mer”. Variété . p. 16.
- ^ Groves, Don (14 février 1994). “De grands rires signifient de grands o’seas BO”. Variété . p. 16.
- ^ Groves, Don (7 février 1994). “Le lent ’94 o’seas BO est enflammé” . Variété . p. 14.
- ^ Groves, Don (21 février 1994). “Hot pix envoie o’seas BO vers le haut”. Variété . p. 73.
- ^ “Box-office international”. Variété . 21 février 1994. p. 73.
- ^ “Box-office international”. Variété . 20 juin 1994. p. dix.
- ^ Ansen, David (18 novembre 1993). “Papa a un tout nouveau drag” . Newsweek . Archivé de l’original le 2011-02-26 . Récupéré le 14/11/2010 .
- ^ “Mme Doubtfire (1993)” . Tomates pourries . Récupéré le 12 août 2021 .
- ^ “Mme Doubtfire—Métacritique” . Métacritique . Archivé de l’original le 19 avril 2012 . Récupéré le 5 avril 2013 .
- ^ “Accueil – Cinemascore” . Cinémascore . Archivé de l’original le 2 janvier 2018 . Récupéré le 28 décembre 2019 .
- ^ “100 ans d’AFI … 100 rires” (PDF) . Institut du cinéma américain . Archivé de l’original (PDF) le 24 juin 2016 . Récupéré le 28/08/2016 .
- ^ “Williams rejette la suite de Mme Doubtfire” . WorstPreviews.com. 2006-12-07. Archivé de l’original le 11/10/2012 . Récupéré le 12/06/2012 .
- ^ Brunton, Richard (5 décembre 2006). “Williams dit non à Mme Doubtfire 2” . Film harceleur. Archivé de l’original le 29 septembre 2007 . Consulté le 6 février 2007 .
- ^ “MME DOUBTFIRE 2 en développement; Robin Williams reviendra” . Collisionneur . 2014-04-16. Archivé de l’original le 2016-08-27 . Récupéré le 26/08/2016 .
- ^ Royaume-Uni, The Huffington Post (2014-04-17). ” ‘Mme. La suite de Doubtfire est en préparation ?” . The Huffington Post . Archivé de l’original le 2016-08-28 . Récupéré le 2016-08-27 .
- ^ Kit, Borys (16 avril 2014). ” ‘Mme. Doubtfire’ Sequel in the Works at Fox 2000 (Exclusive)” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 17 avril 2014. Récupéré le 18 avril 2014 .
- ^ Sperling, Nicole (11 août 2014). “Robin Williams laisse derrière lui quatre films à venir” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 12 août 2014 . Consulté le 12 août 2014 .
- ^ Healy, Patrick (1er août 2013). “Le grand pari d’Hollywood sur les adaptations de Broadway” . Le New York Times . Archivé de l’original le 2018-09-11 . Récupéré le 11/09/2018 .
- ^ Zuckerman, Esther (22 janvier 2015). “Alan Menken confirme qu’il travaille sur une comédie musicale ‘Mrs. Doubtfire'” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 2018-09-11 . Récupéré le 11/09/2018 .
- ^ Jeffery, Morgan (2016-05-17). “Mme Doubtfire : La comédie musicale a été mise en attente” . Espion numérique . Archivé de l’original le 2018-09-11 . Récupéré le 11/09/2018 .
- ^ Romano, Nick (28 août 2018). ” ‘Mme. La comédie musicale de Doubtfire est officiellement en préparation et vise Broadway” . EW.com . Archivé de l’original le 5 avril 2019. Récupéré le 5 avril 2019 .
- ^ Rosky, Nicole (16 octobre 2019). “Breaking: MRS. DOUBTFIRE ouvrira ses portes à Broadway au printemps 2020 au Stephen Sondheim Theatre” . Broadway World . Récupéré le 16/10/2019 .
- ^ “L’arrêt continue: toutes les représentations des spectacles de Broadway sont désormais suspendues jusqu’au 7 juin” . Broadway.com . 8 avril 2020 . Récupéré le 08/04/2020 .
- ^ Paulson, Michael (5 mai 2021). “Broadway rouvre. Mais pas avant septembre” . Le New York Times . Récupéré le 10 mai 2021 .
- ^ Evans, Greg (10 mai 2021). ” ‘Mme. Doubtfire’ Musical Announces Fall Broadway Return With Rob McClure In Title Role” . Date limite . Récupéré le 10 mai 2021 .
Liens externes
| Wikimedia Commons a des médias liés à Mme Doubtfire . |
| Wikiquote a des citations liées à: Mme Doubtfire |
- Mme Doubtfire à IMDb
- Mme Doubtfire à la base de données de films TCM
- Mme Doubtfire à AllMovie
- Mme Doubtfire au Box Office Mojo