Méphistophélès

Mephistopheles ^[a] ( / ˌ m ɛ f ɪ ˈ s t ɒ f ɪ ˌ l iː z / , prononciation allemande : [mefɪˈstoːfɛlɛs] ), également connu sous le nom de Mephisto , ^[1] est un démon présenté dans le folklore allemand . Il est apparu à l’origine dans la littérature en tant que démon dans la légende de Faust , et il est depuis apparu dans d’autres œuvres en tant que personnage de base (voir : Méphistophélès dans les arts et la culture populaire ).

Mephistopheles et Margaretta , double sculpture en bois Méphistophélès survolant Wittenberg , dans une lithographie d’ Eugène Delacroix

Étymologie et signification du nom

Le nom Méphistophélès est un composé grec corrompu . ^[2] La particule grecque de négation (μη, mē ) et le mot grec pour aimer ou aimer (φίλος, philos ) sont les premier et dernier termes du composé mais le moyen terme est plus douteux. Pour le moyen terme, trois sens ont été relevés et trois étymologies complètes différentes ont été établies :

ne pas aimer la lumière (φως το, phōs to ; l’ancienne forme du mot étant Méphostophèle )
ne pas aimer Faust
allié à méphitique , terme qui désigne les vapeurs vénéneuses s’échappant de la terre en certains lieux – mares, cavernes, sources – destructrices de la vie humaine (dérivé de l’antique déesse italienne Mefitis ). ^[2]

Il est probable que le nom ait été inventé pour l’alchimiste historique Johann Georg Faust par l’auteur anonyme du premier Faustbuch . ^[1]

Dans la légende de Faust

MEPHISTO_PHILES dans la Praxis Magia Faustiana de 1527 , attribué à Faust

Méphistophélès est associé à la légende de Faust d’un érudit ambitieux, basée sur l’historique Johann Georg Faust . Dans la légende, Faust passe un marché avec le Diable au prix de son âme, Méphistophélès agissant en tant qu’agent du Diable.

Le nom apparaît dans les recueils Faust de la fin du XVIe siècle – des histoires concernant la vie de Johann Georg Faust, écrites par un auteur allemand anonyme.

Dans la version de 1725, que Goethe a lue, Méphostophiles est un diable sous la forme d’un frère gris convoqué par Faust dans un bois à l’extérieur de Wittenberg .

À partir des recueils, le nom est entré dans la littérature faustienne. De nombreux auteurs l’ont utilisé, de Goethe à Christopher Marlowe . Dans l’édition de 1616 de The Tragical History of Doctor Faustus de Marlowe , Mephostophiles est devenu Mephistophilis .

Méphistophélès dans les traitements ultérieurs du matériel de Faust figure fréquemment comme personnage principal : dans Méphistophélès de Meyer Lutz , ou Faust et Marguerite (1855), Mefistofele d’ Arrigo Boito (1868), Méphisto de Klaus Mann et Franz Liszt . Valses de Méphisto . Il existe également de nombreux parallèles avec le personnage de Méphistophélès et le personnage de Lord Henry Wotton dans Le Portrait de Dorian Gray d’ Oscar Wilde . ^[3]

Interprétations

Méphistophélès de Mark Antokolsky , 1884

Bien que Méphistophélès apparaisse à Faustus comme un démon – un ouvrier de Lucifer – les critiques affirment qu’il ne cherche pas d’hommes à corrompre, mais vient servir et finalement recueillir les âmes de ceux qui sont déjà damnés. Farnham explique : « Les méphistophiles n’apparaissent pas non plus pour la première fois à Faustus comme un diable qui parcourt la terre pour tenter et corrompre tout homme rencontré. Il apparaît parce qu’il sent dans l’invocation magique de Faustus que Faustus est déjà corrompu, qu’il ‘en danger d’être damné’.” ^[4]

Méphistophélès est déjà piégé dans son propre Enfer en servant le Diable. Il avertit Faust du choix qu’il fait en “vendant son âme” au diable : “Mephistophilis, un agent de Lucifer, apparaît et conseille d’abord à Faust de ne pas renoncer à la promesse du ciel de poursuivre ses objectifs”. ^[5] Farnham ajoute à sa théorie, “… [Faustus] entre dans un enfer privé omniprésent comme celui des Méphistophiles”. ^[6]

En dehors de la légende de Faust

William Shakespeare mentionne “Mephistophilus” dans The Merry Wives of Windsor (Act I, Scene I, line 128), et au 17ème siècle, le nom est devenu indépendant de la légende de Faust. ^[7]

Méphistophélès est également présenté comme l’antagoniste principal du Faust de Goethe , et dans les scénarios inédits de die Walpurgis-Nacht (en allemand pour «la nuit de Walpurgis »), lui et Satan apparaissent comme deux personnages distincts.

Méphistophélès est référencé dans le single de 2022 du groupe Ghost , “Call Me Little Sunshine”, de Radiohead dans la chanson de 2007 “Videotape”, dans le single de 1983, “Wrapped Around Your Finger” de The Police , du groupe Glass Beach dans la chanson 2019 “Bedroom Community”, de OneRepublic dans la chanson “Love runs out” en 2014, dans la chanson 2015 “Mephistopheles of Los Angeles” de Marilyn Manson , et la chanson 2007 “Down, Down, Down to Mephisto’s Cafe” de Manifeste de l’éclairage public .

Voir également

Belzébuth
Diable dans le christianisme
Prince des ténèbres
Satan
Mephiskapheles , groupe de Ska dont le nom est une pièce de théâtre sur Mephistopheles
M. Mistoffelees , un personnage de la comédie musicale Cats

Remarques

^ Les variantes du nom incluent : Mephistophilus , Mephostopheles , Mephistophilis , Mephastophilis , Mephastophiles et autres

Références

^ ^un ^b “Mephistopheles” . Encyclopédie Britannica . 20 juillet 1998.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
^ ^un ^b Snider, Denton Jaques (1886). Faust de Goethe : un commentaire . Sigma. p. 132–133.
^ “Le Portrait de Dorian Gray par Oscar Wilde (1891)” .
^ Farnham, Willard (1969). Interprétations du XXe siècle du docteur Faustus . Upper Saddle River, New Jersey : Prentice-Hall . ISBN 978-0132163095.
^ Krstovic, Jelena; Lazzardi, Marie, éd. (1999). “L’intrigue et les thèmes majeurs”. Critique littéraire de 1400 à 1800 . Détroit, Michigan : Le groupe Gale . 47 : 202.
^ Krstovic & Lazzardi 1999, p. 8
^ Burton Russel 1992, p. 61

Bibliographie

Russel, Jeffrey Burton (1986). Méphistophélès: Le diable dans le monde moderne (éd. de réimpression de 1990). Ithaque, New York : Cornell. ISBN 978-0-8014-9718-6.
Goethe, Johann Wolfgang Von (2001). Hamlin, Cyrus (éd.). Faust : une tragédie ; Notes d’interprétation, contextes, critique moderne (éd. Norton Critical). New York, New York : WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-97282-5.
Ruickbie, Leo (2009). Faustus: La vie et l’époque d’un magicien de la Renaissance . Stroud, Royaume-Uni : History Press. ISBN 978-0-7509-5090-9.

Liens externes

Wikisource contient le texte de l’ article de l’ Encyclopædia Britannica de 1911 ” Mephistopheles “.

Citations liées à Méphistophélès sur Wikiquote
La définition du dictionnaire de Mephistophelean au Wiktionnaire