Médicis (série télévisée)
Medici ( italien : I Medici ) est un drame historique créé par Frank Spotnitz et Nicholas Meyer . La série a été produite par les sociétés italiennes Lux Vide et Rai Fiction , en collaboration avec Big Light Productions de Frank Spotnitz. [2]
| Médicis | |
|---|---|
 Carte de titre de la première saison |
|
| Aussi connu sous le nom | Médicis : Les Maîtres de Florence (saison 1) Médicis : Le Magnifique (saisons 2-3) |
| Le genre | Drame historique, Thriller politique |
| Créé par |
|
| Mettant en vedette | Saison 1
Saisons 2-3
|
| Thème d’ouverture | “Renaissance” de Paolo Buonvino & Skin ( s. 1) [1] “Revolution Bones” de Paolo Buonvino & Skin ( s. 2–3) |
| Compositeurs |
|
| Pays d’origine | Italie Royaume-Uni |
| Langue originale | Anglais |
| Nb de séries | 3 |
| Nombre d’épisodes | 24 ( liste des épisodes ) |
| Production | |
| Producteurs exécutifs |
|
| Producteur | Fania Petrocchi |
| Durée de fonctionnement | 52 minutes |
| Sociétés de production | Lux Vide Big Light Productions Rai Fiction |
| Libérer | |
| Réseau d’origine | Raï 1 (Italie) |
| Format d’image | 4K ( Ultra HD ) |
| Présenté pour la première fois dans | Italie |
| Version originale | 18 octobre 2016 – 11 décembre 2019 ( 2016-10-18 ) ( 2019-12-11 ) |
La série a été créée en Italie le Rai 1 le 18 octobre 2016. [3] La série suit la famille Médicis , banquiers du pape , pendant la Renaissance florentine . Chaque saison suit les événements d’un moment particulier de l’histoire familiale en explorant le paysage politique et artistique de l’ Italie de la Renaissance .
La première saison, intitulée Médicis : Maîtres de Florence , se déroule en 1429, l’année de la mort de Giovanni de’ Medici , chef de famille. Son fils Cosme de Médicis lui succède à la tête de la banque familiale, la banque la plus riche d’Europe à cette époque, et se bat pour conserver son pouvoir à Florence. La deuxième saison, intitulée Medici: The Magnificent , se déroule 35 ans plus tard et raconte l’histoire du petit-fils de Cosimo, Lorenzo de ‘Medici (connu sous le nom de Magnificent). Un troisième, qui complète l’histoire de Lorenzo, a été créé sur Rai 1 en Italie le 2 décembre 2019.
La série a atteint entre quatre et huit millions de téléspectateurs lors de diffusions originales. Selon le compilateur italien Auditel, la diffusion du premier épisode a attiré un record de 8,04 millions de téléspectateurs. [4]
La série est diffusée dans 190 pays à travers le monde, y compris sur Netflix aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en Irlande et en Inde, [5] et sur SBS en Australie. [6]
Parcelle
Saison 1
Florence, 1429. Giovanni de’ Medici est un riche banquier qui représente également l’une des forces politiques les plus importantes de la Signoria de Florence . Il a un plan pour augmenter le pouvoir de sa famille en concluant un accord avec l’Église de Rome. L’élection d’un nouveau pape est sur le point d’avoir lieu et Giovanni envoie ses fils Cosimo et Lorenzo à Rome afin de favoriser l’élection d’un pape proche de sa famille. A Rome, Cosme, fasciné par la beauté de l’architecture et de l’art anciens, rencontre Donatello et l’une de ses modèles Bianca. Cosimo tombe amoureux d’elle mais est alors obligé de la quitter et d’épouser Contessina de Bardi, un mariage politique arrangé par le père de Giovanni et Contessina. Le candidat des Médicis est élu, ce qui assure à la banque des Médicis une puissance économique sans pareille. Vingt ans plus tard, Giovanni est mystérieusement assassiné et Cosimo et Lorenzo tentent secrètement d’enquêter sur sa mort. Pendant ce temps, la situation politique de la ville est troublée par des complots contre le pouvoir de la famille Médicis, et leur vision de l’avenir de Florence – qui conduira ensuite à la Renaissance – est en danger. Le rêve de Cosimo est d’achever le Duomo de Florence , mais aucun architecte ne semble avoir de solution réalisable en raison de la forme de la base créée pour la cathédrale. Enfin, Filippo Brunelleschise présente à Cosimo et lui montre les plans du dôme. Cosimo décide de faire confiance à Brunelleschi et la construction de la cathédrale commence, apportant des emplois et des personnes à Florence. Pendant ce temps, le mystère autour de la mort de Giovanni s’épaissit et Rinaldo Albizzi, principal adversaire de Cosimo dans la Signoria, tente de bloquer la construction et d’inciter le peuple à se soulever contre les Médicis.
Saison 2
Vingt ans se sont écoulés depuis les événements de la première saison. Piero , le fils de Cosimo, et sa femme Lucrezia sont désormais à la tête de la famille. Le pouvoir des Médicis s’est consolidé au fil du temps, mais une tentative d’assassinat sur Piero met en lumière sa mauvaise gestion de la banque familiale. La famille Sforza est le plus gros débiteur de la banque, mais s’entend avec Piero pour l’effacer. La solution proposée par Sforza entraînerait également l’invasion de Florence. Pour éviter cela, Lorenzo , le fils de Pieroreprend le rôle de son père à la fois dans le gouvernement de la Signoria et en tant que chef de famille. Bien qu’il ait une relation avec une femme mariée, Lucrezia Donati, Lorenzo accepte le mariage avec une noble romaine religieuse, Clarice Orsini (qui voulait initialement être religieuse mais est obligée d’abandonner son rêve de mariage). Leur mariage traverse une période mouvementée car leurs intérêts diffèrent, mais il tombe bientôt amoureux d’elle et ils commencent à vivre heureux. Son frère Giuliano et son cher ami Sandro Botticelli, rencontrent et tombent amoureux de Simonetta, bien que de manières différentes. L’intérêt de Botticelli est artistique et le conduit à la peinture de Vénus et Mars dans laquelle Simonetta est représentée aux côtés de Giuliano. La famille Pazzi, dirigée par Jacopo Pazzi et son neveu Francesco, s’associe au pape pour accroître le contrôle de l’Église sur les territoires et les mines voisins, en opposition à la politique des Médicis. Cette dispute conduira finalement à un complot contre Lorenzo pour tenter de mettre fin à son pouvoir et à son rêve d’une Florence paisible et culturellement vivante.
Saison 3
Cette saison commence immédiatement après la précédente. Avec la mort de son frère, Lorenzo est devenu un homme cruel et déterminé et jure de se venger. Il a bientôt trois enfants avec Clarice et un enfant qui a fait une fausse couche qui conduit à la mort de Clarice, et ils élèvent également Giulio (le fils illégitime de Giuliano) après la mort de son père. Suite à l’échec de la conspiration Pazzi, Lorenzo doit encore faire face à une coalition militaire des États pontificaux et du royaume de Naples, dirigée par l’ambitieux Girolamo Riario . Il entreprend un voyage diplomatique à Naples et réussit à négocier une paix séparée. La saison 3 se concentre sur la façon dont Lorenzo ferait n’importe quoi, dans une certaine mesure pour sa famille et son héritage.
Épisodes
| Séries | sous-titre anglais | sous-titre italien | Épisodes | Diffusé à l’origine | |
|---|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Dernière diffusion | ||||
| 1 | Maîtres de Florence | — | 8 | 18 octobre 2016 ( 2016-10-18 ) | 8 novembre 2016 ( 2016-11-08 ) |
| 2 | Le magnifique, partie 1 | Lorenzo le Magnifique | 8 | 23 octobre 2018 ( 2018-10-23 ) | 13 novembre 2018 ( 2018-11-13 ) |
| 3 | Le magnifique, partie 2 | Nel nome della famiglia | 8 | 2 décembre 2019 ( 2019-12-02 ) | 11 décembre 2019 ( 2019-12-11 ) |
Moulage
Saison 1 : Maîtres de Florence
- Richard Madden comme Cosimo de ‘Medici : Chef de la famille Médicis après la mort de son père
- Stuart Martin comme Lorenzo de ‘Medici : le frère cadet de Cosimo
- Annabel Scholey comme Contessina de’ Bardi : la femme de Cosme. Scholey apparaît également dans la saison 2 en tant que Contessina plus âgée dans des scènes de flashback.
- Guido Caprino dans le rôle de Marco Bello: le fidèle ami et allié de Cosimo, apparaît également dans la saison 2 dans des scènes de flashback.
- Alessandro Sperduti comme Piero de ‘Medici : le fils de Cosme
- Ken Bones comme Ugo Bencini: administrateur de la Medici Bank
- Lex Shrapnel dans le rôle de Rinaldo degli Albizzi : l’ennemi de Cosimo
- Daniel Caltagirone comme Andrea Pazzi: Un membre puissant de la Signoria
- Valentina Bellè (dub. : Aisling Franciosi ) comme Lucrezia Tornabuoni : la femme de Piero
- Alessandro Preziosi (doublage : Jeremy Nicholas) dans le rôle de Filippo Brunelleschi
- Eugenio Franceschini (dub. : Alex Wells-King) comme Ormanno Albizzi : le fils de Rinaldo et Alessandra
- Sarah Felberbaum comme Maddalena: l’amante de Cosimo à Venise et Florence
- Miriam Leone comme Bianca: l’amant de Cosimo à Rome
- Michael Schermi (dub. : Callum Cameron) comme Ricciardo : Un homme ordinaire de Florence, fidèle à Cosimo
- Tatjana Inez Nardone comme Emilia: la femme de chambre de Contessina
- Valentina Cervi comme Alessandra Albizzi : la femme de Rinaldo
- Brian Cox comme Bernardo Guadagni : Officier de la Signoria
- Dustin Hoffman comme Giovanni di Bicci de ‘Medici : le père de Cosimo et Lorenzo
- David Bradley comme comte Bardi : le père de Contessina
Saisons 2-3 : Le Magnifique
- Daniel Sharman comme Lorenzo le Magnifique [7]
- Sam Taylor Buck dans le rôle du jeune Lorenzo (saison 2 récurrente)
- Bradley James comme Giuliano de ‘Medici (saison 2; saison 3 récurrente): [7] Le frère cadet de Lorenzo
- Sarah Parish comme Lucrezia Tornabuoni: [7] La mère de Lorenzo
- Synnøve Karlsen comme Clarice Orsini ou Clarice de ‘Medici : la femme de Lorenzo
- Alessandra Mastronardi comme Lucrezia Donati : [7] L’amant de Lorenzo (saison 2), ex-amant (saison 3)
- Julian Sands comme Piero de’ Medici : [7] Le père de Lorenzo
- Matteo Martari (dub. : Jack Hickey) comme Francesco de’ Pazzi (saison 2): le neveu de Jacopo
- Niccolo Alaimo dans le rôle du jeune Francesco (saison 2 récurrente)
- Aurora Ruffino (dub. : Peta Cornish) dans le rôle de Bianca de’ Medici (saison 2 ; saison 3 récurrente) : la sœur de Lorenzo
- Matilda Lutz comme Simonetta Vespucci (saison 2): l’amant de Giuliano
- Filippo Nigro comme Luca Soderini (saison 2): l’allié de Lorenzo
- Annabel Scholey comme Contessina de ‘Bardi (saison 2)
- Sean Bean comme Jacopo de ‘Pazzi (saison 2) [7]
- Raoul Bova (saison 2) et John Lynch (saison 3 récurrente) dans le rôle du pape Sixte IV [7]
- Louis Partridge comme Piero de ‘Medici : le fils aîné de Lorenzo et Clarice (saison 3)
- Andrei Claude comme Federico da Montefeltro (saison 2)
- Hughie Hamer dans le rôle du jeune Piero (saison 3)
- William Franklin Miller comme Giovanni de ‘Medici : deuxième fils de Lorenzo et Clarice (saison 3)
- Nico Delpiano dans le rôle du jeune Giovanni (saison 3)
- Jacob Dudman comme Giulio de ‘Medici : fils illégitime de Giuliano et Fioretta, fils adoptif de Lorenzo et Clarice (saison 3)
- Zukki DeAbaitua dans le rôle du jeune Giulio (saison 3 récurrente)
- Grace May O’Leary comme Maddalena de’ Medici : Fille unique de Lorenzo et Clarice (saison 3)
- Francesco Montanari (dub. : Peter Gaynor) dans le rôle de Girolamo Savonarola (saison 3)
- Johnny Harris comme Bruno Bernardi (saison 3)
- Sebastian de Souza dans le rôle de Sandro Botticelli (saison 3, saison 2 récurrente): [7] ami et peintre de Lorenzo
- Callum Blake comme Carlo de ‘Medici (saison 3, saison 2 récurrente): l’oncle de Lorenzo qui vit à Rome
- Jack Roth dans le rôle de Girolamo Riario : le neveu du pape Sixte IV (saison 3)
- Marius Bizau dans le rôle du jeune Girolamo Riario (saison 2 récurrente)
- Toby Regbo comme Tommaso Peruzzi (saison 3)
- Rose Williams comme Caterina Sforza Riario : épouse de Girolamo Riario (saison 3)
- Chiara Baschetti comme Fioretta Gorini : ex-maîtresse de Giuliano et défunte mère de Giulio (saison 3)
Les apparences
| Acteur de cinéma | Personnage | Saisons | |
|---|---|---|---|
| Saison 1 | Saison 2 | Saison 3 | |
| Le casting principal | |||
| Richard Madden | Côme de Médicis | Principale | |
| Stuart Martin | Laurent de Médicis (l’Ancien) | Principale | |
| Annabel Scholey | Contessina de’ Bardi | Principale | |
| Guido Caprino | Marco Bello | Principale | Invité |
| Alessandro Sperduti | Piero de ‘Medici | Principale | |
| Julien Sables | Principale | ||
| Ken Bones | Ugo Bencini | Principale | |
| Lex Shrapnel | Rinaldo degli Albizzi | Principale | |
| Daniel Caltagirone | Andréa Pazzi | Principale | |
| Valentina Bellè (doubl. : Aisling Franciosi ) | Lucrèce Tournabuoni | Principale | |
| Paroisse Sarah | Principale | ||
| Alessandro Preziosi (doublage : Jeremy Nicholas) | Philippe Brunelleschi | Principale | |
| Eugenio Franceschini (doubl. : Alex Wells-King) | Ormanno Albizzi | Principale | |
| Sarah Felberbaum | Madeleine | Principale | |
| Myriam Léon | Blanche | Principale | |
| Michael Schermi (doublage : Callum Cameron) | Ricardo | Principale | |
| Tatjana Inez Nardone | Émilie | Principale | |
| Valentina Cervi | Alessandra Albizzi | Principale | |
| Brian Cox | Bernardo Guadagni | Principale | |
| Dustin Hoffmann | Jean de Médicis | Principale | |
| Daniel Sharman | Laurent de Médicis “Le Magnifique” [a] | Principale | |
| Bradley James | Julien de Médicis | Principale | Récurrent |
| Alessandra Mastronardi | Lucrèce Donati | Principale | |
| Matteo Martari (doublon : Jack Hickey) | Francesco de’ Pazzi [b] | Principale | |
| Synnove Karlsen | Clarice Orsini | Principale | |
| Aurora Ruffino (doublon : Peta Cornish) | Blanche de Médicis | Principale | Récurrent |
| Mathilde Lutz | Simonetta Vespucci | Principale | |
| Philippe Nigro | Luca Soderini | Principale | |
| Sean Haricot | Jacopo de’ Pazzi | Principale | |
| Raoul Bova | Pape Sixte IV | Principale | |
| Jean Lynch | Récurrent | ||
| Francesco Montanari (doublon : Peter Gaynor) | Girolamo Savonarole | Principale | |
| Johnny Harris | Bruno Bernardi | Principale | |
| Sébastien de Souza | Sandro Botticelli | Récurrent | Principale |
| Callum Blake | Carlo de Médicis | Récurrent | Principale |
| Jack Roth | Girolamo Riario | Principale | |
| Marius Bizau | Récurrent | ||
| Toby Regbo | Tommaso Peruzzi | Principale | |
| Distribution récurrente | |||
| Fortunato Cerlino | Maître Bredani | Récurrent [c] | |
| Frances Barbier | Piccarda Bueri | Récurrent [c] | |
| Alberto Sette | Lupo Corona | Récurrent | |
| Brando Léon Rustici | Vieri | Récurrent | |
| Giorgio Caputo (doublon : Jack Boylan) | Federigo Malavolti | Récurrent [c] | |
| David Bamber | Pape Eugène IV | Récurrent [c] | |
| Charlie Vickers | Guglielmo de’ Pazzi | Récurrent | |
| Jacopo Olmo Antinori | Bastiano Soderini | Récurrent | |
| Beniamino Brogi | Nori | Récurrent | |
| Pietro Ragusa (doublage : Simon Paisley Day ) | Nicolò Ardinghelli | Récurrent | |
| David Brandon | Cesare Petrucci | Récurrent | |
| Jack Bannon | Angelo Poliziano | Récurrent | Invité |
| Tam Mutu | Galeazzo Maria Sforza | Récurrent | |
| Alan Cappelli Goetz (doublage : Hugh O’Connor ) | Roberto Cavalcanti | Récurrent | |
| Michele Balducci (doublon : Jack Boylan) | Guido Cavalcanti | Récurrent | |
| Miriam Dalmazio (doublage : Remie Purtill Clarke) | Bonne de Savoie | Récurrent | |
| Jacob Fortune-Lloyd | Francesco Salviati | Récurrent | |
| Alessio Vassallo (doublon : Gavin Drea) | Marco Vespucci | Récurrent | |
| Bruce McGuire | Latino Orsini | Récurrent | Invité |
| Brando Pacitto (doublon : Liam Heslin) | Antonio Maffei | Récurrent | |
| Maurizio Lombardi (doubl. : Simon Paisley Day ) | Andréa Foscari | Récurrent | |
| Nicole Brugnoli | Catherine Sforza | Invité | |
| Rose Williams | Récurrent | ||
| Giorgio Marchesi (dub. : Dermot Magennis) | Giacomo Spinelli | Récurrent | |
| Marco Foschi (doublage : Frank Blake) | Alphonse II de Naples | Récurrent | |
| Raniero Monaco di Lapio | Vanni | Récurrent | |
| David Brooks | Ricci | Récurrent | |
| Stephen Hagan | Léonard de Vinci | Récurrent | |
| Gualtiero Burzi | Quintino | Récurrent | |
| Vincenzo Créa | Nicolas Machiavel | Récurrent | |
| Danièle Pecci | Ludovic Sforza | Récurrent | |
| Jacob Dudman | Jules de Médicis | Récurrent | |
| William Oliver Franklyn-Miller | Jean de Médicis | Récurrent | |
| Louis Perdrix | Piero de ‘Medici | Récurrent | |
| Grace O’Leary | Madeleine de Médicis | Récurrent | |
| Neri Marcorè | Pape InnocentVIII | Récurrent | |
| Casting invité (sélectionné) | |||
| Steven Waddington | Antipape Jean XXIII | Invité [c] | |
| Ben Star | Donatello | Invité [c] | |
| Andréa Bruschi | Andreas di Cecco | Invité [c] | |
| Andrea Tidona (doublage : Jeremy Nicholas) | Pape Martin V | Invité [c] | |
| David Bradley | Alessandro de’ Bardi | Invité [c] | |
| Anthony Howel | Francesco Sforza | Invité [c] | |
| Valentina Carneluti | Maria Tarugi | Invité [c] | |
| Andy Luotto | Sandro Tarugi | Invité [c] | |
| Francesca Prandi | Blanche de Médicis | Invité [c] | |
| Andréa Bosca | Sanuto | Invité [c] | |
| James Murray | Francesco Foscari | Invité [c] | |
| David Sturzaker | Ezio Contarini | Invité [c] | |
| Roberto Accornero (doublon : Peter Gaynor) | Massimo Contarini | Invité [c] | |
| Luigi Diberti | Messer Calvacanti | Invité [c] | |
| Paudge Behan | Giuliano Della Rovere | Invité | |
| Max Cruciani | Gian Galeazzo Sforza | Invité | |
| Francesco Gheghi | Invité | ||
| Francesco di Raimondo | Raffaele Riario | Invité | |
| Loris De Luna (doublage : Jamie O’Neill) | Invité | ||
| Ray Stevenson | Ferdinand Ier de Naples | Invité | |
| Gaïa Weiss | Ippolita Maria Sforza | Invité | |
| Emmett J.Scanlan | Guido Battista | Invité | |
| Ettore Bernabei | Michel-Ange Buonarroti | Invité |
- ^ L’acteur récurrent Sam Taylor Buck incarne le jeune Lorenzo dans la saison 2.
- ^ L’acteur récurrent Niccolo Alaimo incarne le jeune Francesco dans la saison 2.
- ^ un bcd e f g h i j k l m n o p q r Crédité de la distribution principale dans les épisodes dans lesquels ils apparaissent .
Production
Sergio Mimica-Gezzan a réalisé les huit épisodes de la première saison. [2] La première mondiale de l’émission a eu lieu à Florence au Palazzo Vecchio le 14 octobre 2016, avant sa première diffusion sur RAI 1 le 18 octobre.
Le tournage de la deuxième saison a commencé à Rome le 24 août 2017. [8]
Le 28 août 2018, le tournage de la troisième saison a commencé à Formello, près de Rome . [9]
Précision historique
Lors d’une interview au panel Roma Fest en 2015, Spotnitz a déclaré: “La saison sera plus un thriller qu’une saga historique … nous commençons le spectacle par un” et si “car nous ne savons pas comment Giovanni de ‘Medici est mort. L’une des questions qui hante Cosme est de savoir si son père a été assassiné”. [dix]
Emplacements
Plusieurs emplacements notables sont utilisés tout au long de la série, en plus des décors et des scènes sonores:
- Château de Bracciano : Les cours principales et les escaliers du château Orsini-Odescalchi à Bracciano servent de rues à Florence, de palais à Rome et de demeure ancestrale de Contessina de’ Bardi. La cour centrale du château présente un escalier particulièrement reconnaissable avec la sculpture d’un ours ; cet escalier devient l’entrée principale de la maison des Médicis à Florence avec l’ajout des armoiries des Médicis. [11]
- La Villa Farnèse à Caprarola et ses jardins : La terrasse-cour intérieure ornée de fresques et voûtée en anneau de la Villa Caprarola sert également de villa Médicis dans la série, tandis qu’une terrasse sans fresque est utilisée comme propriété du Vatican à Rome. Les jardins secrets de Caprarola avec leurs fontaines uniques sont utilisés pour représenter les jardins du Vatican. [12]
Les créateurs ont pris des libertés importantes avec les décors, montrant souvent des décorations intérieures, des œuvres d’art et des paysages extérieurs créés de nombreuses années après les événements décrits dans la série qui se produisent au milieu des années 1430. Par exemple, le palais des Médicis a été construit dans les années 1440-1480 et les fresques de Benozzo Gozzoli de la chapelle des mages présentées dans l’étude Cosimo ont été exécutées en 1459-1461. Les chambres Lorenzo sont décorées de la fresque de Giulio Romano “Mars et Vénus” peinte dans les années 1520 au Palazzo Te de Mantoue. Au cours de l’épisode de l’exil à Venise, l’église de Santa Maria della Salute construite dans les années 1630 est représentée à plusieurs reprises dans le paysage de la ville de Venise. La Villa Médicis contient “Fortitude et tempérance avec six héros antiques” du Pérugin, peint en 1497.
- Le château de Santa Severa est le palais du cardinal Baldassarre Cossa. [13]
- La vieille ville médiévale de Viterbo et son Palazzo dei Papi sont le décor de la Rome médiévale tardive.
- La Villa d’Hadrien à Tivoli est un autre ensemble pour Rome; Cosimo rencontre Donatello le long du Canopus.
- Borgo di Rota, une frazione de Tolfa , est le décor du camp militaire de Francesco Sforza et du village où Lorenzo rencontre le mercenaire Ferzetti (joué par Alessandro Cremona ). [14]
- Pienza : utilisé comme le Palazzo Medici, les rues de Florence et l’arrière-plan du mariage de Cosme.
- Montepulciano : Plusieurs scènes sont tournées à l’extérieur du Duomo en utilisant la façade inachevée de la cathédrale comme toile de fond. Ces scènes montrent souvent à tort le Duomo de Florence s’élevant en arrière-plan au nord. Le Palais Communal, également sur la Piazza Grande, fait partie de plusieurs scènes, tout comme l’église de San Biagio.
Détails techniques
Medici: Masters of Florence a été créé en vidéo 4k et diffusé dans ce format sur le service satellite italien gratuit Tivu tandis que sur le service numérique terrestre italien DVB-T2, il a été diffusé en Full-HD 1920 × 1080.
Deux pistes audio ont été diffusées: Rai TV a donné aux téléspectateurs par satellite et terrestre la possibilité de regarder la série en italien ou en anglais. [15]
Transmission internationale
Netflix réalise l’émission aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en Irlande et en Inde depuis décembre 2016. [5]
La série est diffusée dans 190 pays à travers le monde, y compris sur SBS en Australie, [6] sur Fox Premium en Argentine, le service SVOD premium de SFR Zive en France, Sky 1 en Allemagne, [16] sur RTP1 au Portugal et sur RTS2. en Serbie. Il a également été vendu au Japon, en Israël et en Nouvelle-Zélande. [17]
Médias domestiques
| Saison | Sorties DVD | |
|---|---|---|
| Italie | Royaume-Uni | |
| Médicis : Maîtres de Florence | 22 mars 2017 ( 2017-03-22 ) | 11 décembre 2017 ( 2017-12-11 ) |
| Médicis : Le Magnifique | 24 janvier 2019 ( 2019-01-24 ) | – |
| I Médicis : Nel nome della famiglia | 15 janvier 2020 | – |
La deuxième saison est également sortie en Blu-Ray (région B) le 24 janvier 2019. Les deux éditions italiennes ont la piste audio originale en anglais et la piste audio doublée en italien.
D’autres média
Le 16 octobre 2018, une romanisation des événements racontés dans la deuxième saison intitulée I Medici – Lorenzo il Magnifico a été publiée en Italie par Michele Gazo.
Bande sonore
La bande originale de la série a été composée par Paolo Buonvino . [18] La chanson thème d’ouverture Renaissance a été produite avec la collaboration de Skin . Un clip vidéo de la chanson a également été publié la veille de la première de la série en Italie. [19]
La chanson thème d’ouverture de la deuxième saison a changé. Skin et Buonvino ont collaboré sur une variation de la chanson originale de la séquence d’ouverture intitulée Revolution Bones . Ian Arber a composé de la musique supplémentaire pour la deuxième saison.
Le 20 décembre 2019, la bande originale complète I Medici (Music from the Original TV Series) est sortie par Sugar Music avec un total de 47 titres composés par Paolo Buonvino. [20]
Liste des pistes
| Non. | Titre | Longueur |
|---|---|---|
| 1. | “Mensonges” | 2:01 |
| 2. | “Dulcis amor” | 1:24 |
| 3. | “L’engagement” | 2:10 |
| 4. | “La Banque” | 5:31 |
| 5. | “Vision” | 3:31 |
| 6. | “Le cortège du Conclave” | 0:48 |
| 7. | “Lorenzo le magnifique” | 2:27 |
| 8. | “Guerre” | 4:15 |
| 9. | “Dulcis amor, Pt. 2” | 2:33 |
| dix. | “Vidi alam bestiam” | 3:22 |
| 11. | “Pleni sunt” | 3:42 |
| 12. | “Retour à Florence” | 1:24 |
| 13. | “Le jeu” | 0:55 |
| 14. | “Gloria patris” | 1:57 |
| 15. | “Conium maculatum” | 5:12 |
| 16. | “Poison” | 3:10 |
| 17. | “La bataille” | 1:26 |
| 18. | “Ascension” | 5:04 |
| 19. | “L’amour du devoir” | 3:20 |
| 20. | « Sanctus Kyrie » | 2:05 |
| 21. | “Parcelles” | 6:59 |
| 22. | “Le contrat” | 1:45 |
| 23. | “Le Kyrie de Lorenzo” | 1:37 |
| 24. | “Épées” | 1:37 |
| 25. | “Prison” | 3:18 |
| 26. | “Albizi” | 3:28 |
| 27. | “Florence” | 2:24 |
| 28. | “Contessine” | 2:11 |
| 29. | “Le château” | 2:28 |
| 30. | “Bianca” | 1:33 |
| 31. | “Les pensées de Côme” | 2:28 |
| 32. | “Un instant de joie” | 0:43 |
| 33. | “Le dôme et la peste” | 1:49 |
| 34. | “Côme et Contessina” | 2:28 |
| 35. | “La vérité” | 5:05 |
| Non. | Titre | Longueur |
| 1. | “Revolution Bones (Paolo Buonvino & Skin)” | 1:18 |
| 2. | “Attaque au chariot” | 3:02 |
| 3. | “La giostra” | 3:50 |
| 4. | “Pazzi” | 2:39 |
| 5. | “Gratia et miséricorde” | 4:58 |
| 6. | “La congiura dei Pazzi” | 5:31 |
| 7. | “Vision du futur” | 2:48 |
| Non. | Titre | Longueur |
| 1. | “Tromperie” | 4:52 |
| 2. | “Décadence” | 3:15 |
| 3. | “Après coup” | 2:22 |
| 4. | “Alma mia” | 3:25 |
| 5. | “Renaissance (Paolo Buonvino & Peau)” | 5:25 |
| Longueur totale: | 2 : 19 : 00 |
Réception
Récompenses
| An | Association | Catégorie | Candidat(s) | Résultat |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Prix de la série télévisée Capri | Séries TV | Médicis : Maîtres de Florence | Gagné |
| 2018 | La Chioma de Bérénice | Meilleur maquillage de fiction [21] | Giancarlo Del Brocco (pour Médicis : Maîtres de Florence) | Gagné |
| Meilleure conception de production dans la fiction [21] | Francesco Frigeri (pour Médicis : Maîtres de Florence) | Gagné | ||
| Meilleurs costumes de fiction [22] | Alessandro Lai (pour Médicis : Maîtres de Florence) | Nommé | ||
| Meilleure bande son [22] | Paolo Buonvino (pour Médicis : Maîtres de Florence) | Nommé | ||
| Meilleure coiffure [22] | Francesco Pegoretti (pour Médicis : Maîtres de Florence) | Nommé | ||
| 2019 | Prix MUSIQUE+SON | Meilleure composition originale dans les titres de programmes télévisés [23] | Médicis : Le Magnifique | Nommé |
Références
- ^ “Renaissance (De “Médicis: Maîtres de Florence”)” . iTunes . Apple Inc. 14 octobre 2016 . Récupéré le 1er janvier 2017 .
- ^ un b Friedlander, Whitney (24 septembre 2015). “Dustin Hoffman, Richard Madden à l’affiche d’un drame télévisé sur la famille Médicis italienne” . Variété . Récupéré le 16 juillet 2019 .
- ^ Keslassy, Elsa (21 octobre 2016). “‘Medici’ With Dustin Hoffman, Richard Madden Sets Italy Ratings Record ” . Variété . Récupéré le 23 octobre 2016 .
- ^ “Les Médicis, Maîtres de Florence : carton d’audience pour la série de SFR Play” . Toutelatele (en français) . Récupéré le 16 juillet 2019 .
- ^ un b Munn, Patrick (24 novembre 2016). “Wild Bunch TV vend ‘Medici: Masters Of Florence’ de Big Light à Netflix aux États-Unis, au Canada et en Inde” . Télévision sage . Disqus . Récupéré le 30 novembre 2018 .
- ^ un b “Médicis : Maîtres de Florence première sur SBS cet avril” . MediaWeek . 4 avril 2017 . Récupéré le 30 novembre 2018 .
- ^ un bcdefgh Clarke , Stewart ( 10 août 2017) . “Daniel Sharman et Bradley James rejoignent ‘Medici’ de Netflix (EXCLUSIF)” . Variété . Récupéré le 11 août 2017 .
- ^ Clarke, Stewart (10 août 2017). “Daniel Sharman et Bradley James rejoignent ‘Medici’ de Netflix (EXCLUSIF)” . Variété . Récupéré le 16 juillet 2019 .
- ^ Vivarelli, Nick (28 août 2018). “Christian Duguay, Francesco Montanari Board ‘Medici’ Saison 3 (EXCLUSIF)” . Variété . Récupéré le 16 juillet 2019 .
- ^ Afficher la patrouille. 17 novembre 2015.
- ^ “I Medici Masters of Florence tv series location: Castle Bracciano” . Gismonda . 26 janvier 2017 . Récupéré le 28 octobre 2018 .
- ^ “Lieux de la série télévisée Medici Masters of Florence: Palazzo Farnese à Caprarola” . Gismonda . 6 mars 2017 . Récupéré le 28 octobre 2018 .
- ^ “Lieux de la série télévisée Medici Masters of Florence: Château de Santa Severa” . Gismonda . 28 janvier 2017 . Récupéré le 28 octobre 2018 .
- ^ “Lieux de la série télévisée Medici Masters of Florence: Castle of Rota” . Gismonda . 26 février 2017 . Récupéré le 28 octobre 2018 .
- ^ Medicimastersoflorence.com
- ^ Barraclough, Lion (3 novembre 2016). “L’opérateur de télévision payante Sky lance la chaîne de divertissement Sky 1 en Allemagne, en Autriche” . Variété . Récupéré le 30 novembre 2018 .
- ^ “Lux Vide presenta i Medici e cerca un partner industriale” . 10 octobre 2016.
- ^ “Filmographie” . Paolo Buonvino . Récupéré le 14 juillet 2019 .
- ^ PaoloBuonvinoVEVO (17 octobre 2016), Paolo Buonvino & Skin – Renaissance (Musique de la série télévisée “Medici Masters of Florence”) , récupéré le 14 juillet 2019
- ^ “I Medici: disponibile la colonna sonora delle tre stagioni!” . Movieplayer.it (en italien) . Récupéré le 24 décembre 2019 .
- ^ un b “http://www.premioberenicecna.it/edizione/20-edizione/” (en italien) . Récupéré le 16 juillet 2019 . {{cite web}}: Lien externe dans |title=( aide )
- ^ un bc “LA CHIOMA DI BERENICE 2018 – Le nomination – CinemaItaliano.info” . cinemaitaliano.info (en italien) . Récupéré le 24 juillet 2019 .
- ^ “Finalistes de composition 2019” . Prix Musique+Son . Récupéré le 24 juillet 2019 .
Liens externes
- Médicis à IMDb
- Wagner, Curt (17 novembre 2015).”Richard Madden, l’Italie et les ‘Médicis'” . Show Patrol . Récupéré le 4 mars 2021 .
- Bande -annonce sur YouTube (anglais avec sous-titres français). Publié le 8 octobre 2016.
- Médicis : Site dédié aux Maîtres de Florence
- Nurbel, Jean-Christophe (28 mars 2017). “Revue Médicis : Maître de Florence” . Bulle de Culture . Récupéré le 4 mars 2021 .