Médias de masse en Turquie

Les médias de masse en Turquie comprennent une grande variété de périodiques nationaux et étrangers exprimant des opinions disparates, et les journaux nationaux sont extrêmement compétitifs. ^[1] Cependant, la propriété des médias est concentrée entre les mains de quelques grands groupes de médias privés qui font généralement partie de conglomérats plus larges contrôlés par des individus fortunés, ce qui limite les opinions présentées. ^[1] En outre, les entreprises sont disposées à user de leur influence pour soutenir les intérêts commerciaux plus larges de leurs propriétaires, notamment en essayant de maintenir des relations amicales avec le gouvernement. Les médias exercent une forte influence sur l’opinion publique. ^[1] Censure en Turquieest également un problème, et dans les années 2000, la Turquie a vu de nombreux journalistes arrêtés et des écrivains poursuivis . Dans l’ indice de la liberté de la presse de Reporters sans frontières , il est passé d’environ 100 en 2005 à environ 150 en 2013.

Tour de radio TV Küçük Çamlıca à Istanbul

En réaction à l’ échec du coup d’État du 15 juillet 2016, plus de 150 médias, dont des journaux, des chaînes de télévision et de radio, des agences de presse, des magazines et des maisons d’édition, ont été fermés par le gouvernement turc et 160 journalistes ont été emprisonnés. . ^[2]

Par diffusion, les quotidiens les plus populaires sont Sabah , Sözcü , Hürriyet , Posta et Milliyet . ^[3] Les médias audiovisuels ont une pénétration très élevée car les antennes paraboliques et les systèmes de câble sont largement disponibles. ^[1] Le “Conseil suprême de la radio et de la télévision” ( RTÜK ) est l’organe gouvernemental qui supervise les médias audiovisuels. ^[1] En 2003, un total de 257 stations de télévision et 1 100 stations de radio étaient autorisées à fonctionner, et d’autres fonctionnaient sans licence. ^[1]Parmi celles autorisées, 16 stations de télévision et 36 stations de radio ont atteint des audiences nationales. ^[1] En 2003, quelque 22,9 millions de téléviseurs et 11,3 millions de radios étaient en service. ^[1] Outre le turc , le réseau de télévision d’État propose des programmes en arabe , en circassien , en kurde et en zaza . ^[1]

Selon une étude de 2018, les consommateurs turcs sont au deuxième rang des analphabètes médiatiques par rapport aux pays d’ Europe , ce qui les rend particulièrement vulnérables aux fausses informations. Une combinaison de faibles niveaux d’éducation, de faibles scores en lecture, d’une faible liberté des médias et d’une faible confiance dans la société a contribué à faire le score, qui a vu la Turquie se classer au deuxième rang après la Macédoine du Nord . ^[4] Les théories du complot sont un phénomène répandu dans les médias turcs . ^[5] Selon le Reuters Institute Digital News Report 2018, la Turquie est de loin le pays avec les reportages les plus inventés au monde. ^[6]

Cadre législatif

La Constitution de la Turquie , à l’art. 28, stipule que la presse est libre et ne sera pas censurée. Pourtant, les garanties constitutionnelles sont sapées par des dispositions restrictives du Code pénal, du Code de procédure pénale et des lois antiterroristes, laissant de fait aux procureurs et aux juges un large pouvoir discrétionnaire pour réprimer les activités journalistiques ordinaires. ^[7] Le pouvoir judiciaire turc peut et doit censurer les médias en vertu d’autres dispositions constitutionnelles et de lois interprétées de manière vague, telles que « la protection des caractéristiques fondamentales de la République » et « la sauvegarde de l’intégrité indivisible de l’État avec son territoire et sa nation ». ^[8]

Les principes de la liberté d’information ont été introduits avec la loi d’avril 2004 sur le droit à l’information, accordant aux citoyens et aux personnes morales le droit de demander des informations aux institutions publiques et aux organisations privées qualifiées d’institutions publiques, bien que la mise en œuvre de la loi fasse défaut. ^[8]

La loi sur la presse de 2007 a été associée à une « réglementation des publications sur Internet et de la répression des délits commis par le biais de telles publications », autorisant la Présidence des télécommunications et des communications (TIB) à exécuter des ordonnances judiciaires pour bloquer des sites Web et à émettre des ordonnances de blocage pour les fournisseurs de contenu dans ou à l’extérieur de la Turquie pour avoir commis des crimes tels que la pédopornographie, l’incitation à la consommation de drogue et, en particulier, les crimes contre Atatürk. Entre 2007 et 2010, environ 3 700 sites Web et plates-formes, dont YouTube, MySpace et GeoCities, ont été bloqués. ^[8]

Statut et autorégulation des journalistes

La crise financière de 2001 en Turquie a encore renforcé les mains des propriétaires de médias, puisque 3 à 5 000 journalistes ont été licenciés et les plus gênants ciblés en premier. ^[9]

Certains thèmes sont longtemps restés quasi tabous dans les médias turcs, notamment le rôle de l’armée, la question chypriote et les droits des minorités kurde et arménienne. Les intérêts des propriétaires de médias dans les grands conglomérats médiatiques jettent inévitablement une ombre sur l’objectivité et l’indépendance des médias contrôlés. ^[dix]

L’éthique dans le journalisme turc est basée sur deux documents : la “Déclaration des droits et responsabilités” de l’Association des journalistes turcs (1998) et le “Code d’éthique professionnelle de la presse” du Conseil turc de la presse (1989). ^[dix]

En 2006, RTÜK a introduit un mécanisme de médiation volontaire que les médias peuvent introduire afin d’évaluer les réactions de leur public. Pourtant, les médiateurs manquent d’indépendance, car ce sont des employés de haut rang des mêmes groupes de médias. ^[dix]

Médias

Apprendre encore plus Cette rubrique doit être mise à jour . ( décembre 2019 )Veuillez aider à mettre à jour cet article pour refléter les événements récents ou les informations nouvellement disponibles.

La Turquie compte environ 3 100 journaux, dont 180 nationaux. Seuls 15% d’entre eux sont des quotidiens. Les organes de presse turcs privilégient les chroniques et les opinions sur les nouvelles pures et sont souvent politiquement polarisés. Les médias audiovisuels comprennent des centaines de chaînes de télévision et des milliers de stations de radio, dont certaines en langues minoritaires. L’introduction des médias en langue kurde a été saluée comme un grand progrès, même si leur qualité reste médiocre. ^[7]

Les principaux problèmes concernant les médias grand public en Turquie sont la forte concentration de la propriété, l’autocensure généralisée des journalistes et des professionnels des médias (également en raison de leur vulnérabilité aux pouvoirs politiques) et la présence d’une rhétorique nationaliste et de discours de haine. ^[11]

Journalistes turcs protestant contre l’ emprisonnement de leurs collègues, 10 décembre 2016

Plus des deux tiers des médias (journaux nationaux, chaînes de radio et de télévision) appartiennent à quelques groupes cross-média, dont les activités se développent dans d’autres secteurs économiques (tourisme, finance, automobile, construction et banque). Ces conglomérats médiatiques s’appuient donc sur des alliances avec des parties des élites politiques et bureaucratiques pour soutenir leurs intérêts commerciaux. En conséquence, le paysage médiatique de la Turquie est très diversifié mais également très biaisé et nationaliste, et la couverture médiatique et les positions critiques reflètent les préférences et les intérêts des propriétaires de médias. Le journalisme indépendant est une entreprise rare et dangereuse, à haut risque d’emploi précaire. ^[11]

La centralisation des décisions de passation des marchés publics au sein du cabinet du Premier ministre (qui contrôle le Haut Conseil de la privatisation (OİB), l’Administration du développement du logement (TOKİ) et le Comité exécutif de l’industrie de la défense) a renforcé le levier économique du gouvernement vis-à-vis des conglomérats économiques qui contrôlent également les médias turcs.

Des conversations divulguées ont montré comment, en 2013, le gouvernement a dicté quelles entreprises devaient acheter le groupe Sabah-ATV, en échange des appels d’offres liés à la construction du troisième aéroport d’Istanbul. ^[7]
En novembre 2013, le Fonds d’épargne et d’assurance (TMSF) a été utilisé pour transférer des actifs médiatiques à des hommes d’affaires solidaires. L’homme d’affaires ami de l’AKP Ethem Sancak a racheté à TMSF trois médias qui appartenaient auparavant au groupe Çukurova . ^[7]

En 2004, trois grands groupes de médias dominaient les revenus publicitaires : Doğan Media Group et Sabah captaient 80 % de la publicité dans les journaux, et Doğan, Sabah et Çukurova captaient 70 % de la publicité télévisée. ^[9]

Dans le contexte turc, le pouvoir très concentré des médias d’entreprise (comme celui de Dogan) est encore plus significatif lorsque trois facteurs supplémentaires sont pris en compte : (1) la volonté des propriétaires d’entreprise d’« instrumentaliser » les reportages afin de répondre aux intérêts politico-économiques plus larges de la société mère; (2) la faiblesse des journalistes et autres employés face au pouvoir des propriétaires d’entreprise ; et (3) le fait que le pouvoir des entreprises est combiné à une réglementation étatique restrictive sur les questions de liberté d’expression. ^[9]

Doğan Media Group ( Aydın Doğan / Arzuhan Yalçındağ ) avait les deux tiers de tous les revenus publicitaires des journaux en 2004, et après l’achat de Star TV en 2005, il avait 25 à 30% de l’audience télévisée. ^[9] (Il a vendu Star TV à Doğuş Media Group en 2011).
Doğuş Media Group ( Ayhan Şahenk / Ferit Şahenk )
Turkuvaz Media Group de Çalık Holding ( Ahmet Çalık )
Çukurova Media Group de Çukurova Holding ( Mehmet Emin Karamehmet )
Ciner Media Group ( Turgay Ciner )

Les médias audiovisuels ont une pénétration très élevée car les antennes paraboliques et les systèmes de câble sont largement disponibles. ^[1] Le “Conseil suprême de la radio et de la télévision” ( RTÜK ) est l’organe gouvernemental qui supervise les médias audiovisuels. ^[1]

Les chaînes de télévision concentrent environ la moitié des revenus du marché publicitaire, soit 1 milliard de dollars (56% en 2005, 50% en 2008, 48,2% en 2009). La part de la presse écrite (36 % en 2005, 33 % en 2008, 31,2 % en 2009) et de la radio (3,4 % en 2005, 3,3 % en 2009) est également en baisse. Le marché publicitaire est jugé relativement petit par rapport au nombre de médias, mettant ainsi en danger la survie des petits médias et constituant une barrière à l’entrée de nouveaux acteurs sur le marché. Les médias turcs restent également dépendants des revenus des autres activités des conglomérats économiques qui les possèdent. ^[12]

Médias imprimés

Personnes protestant contre l’emprisonnement de journalistes de Cumhuriyet , 1er novembre 2016

Les journaux à ligne éditoriale opposée au gouvernement correspondent à 65% des quotidiens en circulation alors que la part des journaux pro-gouvernementaux est de 25%. ^{[13] [14]}

Le nombre total de lecteurs de la presse écrite en Turquie est faible par rapport à la grande population du pays (95 journaux pour 1000 habitants). Les journaux en circulation étaient estimés à environ 2 450 en 2010, dont 5 nationaux, 23 régionaux et d’autres locaux. ^[15]

Les centres médiatiques du pays sont Istanbul et Ankara. Par diffusion, les quotidiens les plus populaires sont Hürriyet (330 000 ventes quotidiennes en 2016), Sabah (300 000), Posta (290 000), Sözcü et Habertürk . ^[13] Les principaux quotidiens turcs sont publiés tous les jours de l’année, y compris les dimanches, les jours fériés religieux et laïcs.

Les grands conglomérats médiatiques, avec des intérêts substantiels dans d’autres secteurs économiques, dominent le marché des médias et possèdent tous les principaux médias imprimés et audiovisuels. Ce sont le groupe Doğan , Turkuvaz , le groupe Ciner , le groupe Çukurova et le groupe Doğuş : ^[15]

Le groupe Doğan est le plus grand conglomérat médiatique turc. Il possède le quotidien grand public/conservateur Hürriyet , le quotidien de boulevard Posta , le quotidien sportif Fanatik (190 000), le quotidien économique Referans (11 000) et le quotidien anglophone Hürriyet Daily News (5 500). Le groupe a fait face à de graves difficultés fiscales en 2009.
Le groupe Turkuvaz , détenu par Çalık Holding , a des liens avec le parti au pouvoir AKP . Il possède le quotidien grand public Sabah , le quotidien de boulevard Takvim (120 000), le quotidien sportif Fotomaç (200 000) et le journal régional le plus important Yeni Asır (40 000).
Le groupe Ciner a lancé Gazete Habertürk en mars 2009, entrant ainsi sur le marché des médias.
Le groupe Çukurova possède les quotidiens nationalistes Akşam (150 000), Tercüman (15 000) et le journal de boulevard Güneş (110 000).
Le groupe d’affaires Albayrak publie le quotidien islamiste conservateur Yeni Şafak (100 000).
Demirören Holding publie les quotidiens Milliyet et Vatan .
Le quotidien Milli Gazete (50 000) est réputé être la voix de Milli Görüş , une vision promue par des partis religieux-conservateurs dans les années 1990 comme le Parti du salut national de Necmettin Erbakan dans les années 1970 et le Welfare party dans les années 1990.
Vakit (50 000) est un quotidien islamique plus radical et sensationnaliste, qui a fait l’objet de plusieurs poursuites.
Le quotidien Cumhuriyet (55 000), autrefois lié à la gauche, est aujourd’hui le journal de référence des kémalistes et des groupes nationalistes liés au principal parti d’opposition CHP .
Star (100 000) a été lancé par l’homme d’affaires Ethem Sancak en tant que quotidien islamique et libéral.

Les magazines et les périodiques ont également un faible tirage par rapport à la population turque. Les principaux sont Tempo , Yeni Aktüel du groupe Turkuvaz (8 000) et Newsweek Türkiye (5 000). Les magazines d’affaires comprennent Ekonomist et Para (environ 9 000 exemplaires chacun). Birikim est un journal de gauche libérale réputé, publiant des articles élaborés sur des questions sociales et politiques. ^[15]

Les journaux minoritaires incluent IHO et Apoyevmatini en langue grecque ; Agos , Jamanak et Nor Marmara en langue arménienne ; et Şalom par la communauté juive . Leur survie est souvent en jeu.

Les réseaux de distribution sont entre les mains de Yay-Sat du groupe Doğan et Turkuvaz Dağıtım Pazarlama du groupe Turkuvaz. ^[15]

Édition

Apprendre encore plus Cette rubrique est vide. Vous pouvez aider en y ajoutant . ( mars 2019 )

Radiodiffusion

La radio bénéficie d’un grand nombre d’auditeurs en Turquie . Il existe plus de 1000 stations de radio dans le pays. Les premières tentatives de radiodiffusion ont commencé en 1921 à Istanbul , en Turquie. La première émission de radio en Turquie a commencé le 6 mai 1927. En 1927, la connexion entre New York , Londres , Berlin , Vienne , Moscou et Téhéran a été établie. En 1945, la première radio universitaire de Turquie avec ITU Radio a été créée. Première radio d’État, le 1er mai 1964 TRTLa radio a commencé à diffuser des émissions, détenant le monopole de la radiodiffusion jusqu’en 1994. La création de stations de radio privées a commencé au début des années 1990 par de jeunes entrepreneurs visionnaires. Les premiers venus ont été Energy FM fondé par Vedat Yelkenci qui a également lancé les premières chaînes de télévision musicale Genc TV < https://tr.wikipedia.org/wiki/Genç_TV > et par la suite le Number One-MTV sous licence par MTV Europe, Number one FM, lancé par Omer Karacan et Ali Karacan, Genc Radyo lancé par Osman Ataman, Power FM lancé par Cem Hakko, Super FM et Kral FM lancés par Cem Uzan, Capital Radio lancé par Kalafatoglu. La radio Internet à la fin des années 1990 a commencé à être établie. ^[16]

En 2010, la Turquie comptait environ 1 100 stations de radio privées, dont 100 disponibles sur le câble – 36 nationales, 102 régionales et 950 locales. TRT quatre chaînes de radio comprennent Radyo 1 (général), Radyo 2 (TRT-FM) (musique classique, folk et pop turque), Radyo 3 (principalement de la musique classique mais aussi du jazz, de la musique pop polyphonique et occidentale, diffuse des informations en anglais, français et allemand) et Radyo 4 (musique turque). Le service de radio international de TRT Türkiye’nin Sesi / Voice of Turkey diffuse en 26 langues. TRT dispose également de 10 radios régionales. ^[16]

Les radios privées proposent principalement des programmes musicaux ; les plus populaires sont Kral FM (musique pop turque), Süper FM (musique pop occidentale), Metro FM (musique pop occidentale), Power Türk (musique pop turque) et Best FM (musique pop turque). Plusieurs stations de radio indépendantes émettent également en Turquie, dont Açık Radyo (Open Radio) d’Istanbul, la première à être soutenue financièrement par les auditeurs, et encourageant les auditeurs à participer à des débats publics sur des questions sensibles pour promouvoir un dialogue ouvert. ^[16]

Une radio Internet en langue arménienne, Nor Radio , a commencé à émettre en 2009.

Télédiffusion

Première chaîne nationale TRT 1

La télévision est la principale source d’information ^{[ citation nécessaire ]} et de divertissement en Turquie . Selon une enquête du RTÜK, les Turcs regardent la télévision en moyenne 3,5 heures par jour par personne (3,45 le week-end). ^[12]

La télévision a été introduite en Turquie en 1968 par le fournisseur de médias gouvernemental TRT , précédé par la première chaîne de télévision turque ITU TV en 1952. La télévision couleur a été introduite en 1981. TRT a détenu un monopole en tant que radiodiffuseur public d’État pendant vingt ans, jusqu’au 26 Mai 1989 La première chaîne de télévision privée de Turquie, Star TV, a commencé ses émissions depuis l’Allemagne- donc légalement sans enfreindre la réglementation. Au cours des années suivantes, plus de 100 télévisions locales et 500 stations de radio locales ont commencé à fonctionner sans licence. Le monopole officiel de la TRT a finalement été levé en août 1993, avec un amendement constitutionnel, libéralisant la radiodiffusion privée. Les nouveaux venus étaient, Erol Aksoy lançant Show TV, Cem Uzan et Ahmet Ozal lançant Interstar (plus tard nommé Star TV), Vedat Yelkenci lançant la première Music TV Genc TV et par la suite Number One MTV avec Karacan Brothers ^{[12] [17]}

Aujourd’hui, le diffuseur public TRT compte 11 chaînes de télévision nationales : TRT 1 (généraliste), TRT 2 (culture et art), TRT 3 (chaîne jeunesse avec des programmes sportifs et musicaux et des émissions en direct de la Grande Assemblée nationale de Turquie à des heures précises), TRT 4 (enseignement), TRT Müzik (large éventail musical allant de la musique traditionnelle turque au jazz). Elle diffuse également une chaîne régionale TRT GAP pour la région sud-est de la Turquie, et deux chaînes internationales TRT Türk pour l’Europe, les États-Unis et l’Australie, et TRT Avaz pour les Balkans, l’Asie centrale et le Caucase. Une chaîne en langue kurde à plein temps, TRT 6, a été lancée en 2009 dans le cadre du processus de démocratisation. ^[12]

Le marché turc de la télévision comprenait 24 chaînes de télévision nationales, 16 régionales et 215 locales en 2010. ^[12] Il est défini par une poignée de grandes chaînes dirigées par Kanal D , ATV et Show , avec 14 %, 10 % et 9,6 % de parts de marché en 2013, respectivement. ^[18]

Les principaux conglomérats médiatiques possèdent toutes les principales chaînes de télévision : Demirören Group possède Kanal D , Star TV et CNN-Türk , ^[19] Turkuvaz Group possède ATV , Çukurova Group possède Show TV et Sky Turk 360 , Ciner Group possède Habertürk et Doğuş Group possède NTV . Kanal 7 est réputé contrôlé par Milli Görüş . Star Media Group est propriétaire de Kanal 24 ainsi que du quotidien Star . En 2006Rupert Murdoch a acheté la majorité de la chaîne TGRT du groupe İhlas . ^[12]

Les principales chaînes de télévision privées, ainsi que TRT 1, proposent un mélange similaire de divertissement et d’information. Samanyolu et Kanal 7 sont les chaînes à la ligne éditoriale plus religieuse. Roj TV est une chaîne pro- PKK diffusant en langue kurde par satellite, plutôt populaire dans le Sud-Est. Les chaînes de télévision thématiques comprennent les chaînes d’information 24h/24 et 7j/7 NTV , CNN Türk (une joint-venture avec CNN International ), Habertürk , Sky Turk 360 et TGRT Haber . Les chaînes musicales incluent Kral TV et Number One TV. La qualité des médias audiovisuels est limitée par un manque de diversité et de créativité parmi les médias, et une “compréhension monolithique de la radiodiffusion télévisuelle” compte tenu de l’imitation rapide des programmes populaires sur toutes les chaînes. ^[12]

Les plates-formes de réception les plus importantes sont le terrestre et le satellite, avec près de 50 % des foyers utilisant le satellite (dont 15 % étaient des services payants) à la fin de 2009. Trois services dominent le marché multicanal : les plates-formes satellitaires Digitürk et D-Smart et le service de télévision par câble Türksat . ^[20]

Cinéma

L’art et l’industrie cinématographiques turcs, ou Yeşilçam (pin vert), sont une partie importante de la culture turque et se sont épanouis au fil des ans, offrant des divertissements au public en Turquie , aux expatriés à travers l’ Europe et, plus récemment, prospérant dans le monde arabe et dans rares cas, les États-Unis . Le premier film exposé dans l’ Empire ottoman fut le film de 1895 des Frères Lumière , L’Arrivée d’un train en gare de La Ciotat , qui fut projeté à Istanbul en 1896. Le premier film réalisé en Turquie était un documentaire intitulé Ayastefanos’taki Rus Abidesinin Yıkılışı (Démolition du monument russe à San Stefano ), réalisé par Fuat Uzkınay et achevé en 1914. Le premier film narratif, The Spy de Sedat Simavi , est sorti en 1917. Le premier film sonore de Turquie a été projeté en 1931.

Le nombre de spectateurs de cinéma a augmenté depuis 2000, parallèlement à la croissance économique, à la libéralisation politique et à l’amélioration de la qualité des salles. En 2009, environ 255 films ont été distribués en Turquie, avec une portée de 35 millions, dont 70 films turcs, qui ont capitalisé la moitié de l’audience. L’audience du cinéma reste cependant inférieure à la moyenne européenne, et limitée aux principales villes. ^[21]

Learn more.

Multimédia

Jun 29, 2022

Médias de masse au Liban

Jun 29, 2022

Équipe nationale masculine de basket-ball de Turquie

Jun 27, 2022

Union européenne-Union douanière de la Turquie

Jun 27, 2022

40 films sont produits chaque année en Turquie. Les films turcs primés ont souvent été soutenus par le fonds cinématographique Eurimages de l’Union européenne et par le ministère turc de la culture, attirant parfois plus de spectateurs à l’étranger que dans le pays. Deux sociétés cinématographiques turques ont été achetées par des investisseurs étrangers en 2007 ( Cinemars par Colony Capital des États-Unis et AFM par Eurasia Cinemas de Russie). ^[21]

Télécommunications

Türk Telekom a été créée en 1995 en tant qu’entreprise publique après la séparation des services postaux et des télécommunications. Elle a été privatisée en 2005 (55% Oger Telecom , 30% étatique, 15% actions publiques). En mars 2009, il accueillait 17,3 millions d’utilisateurs de téléphones fixes, 6 millions d’utilisateurs ADSL et 12,6 millions d’utilisateurs GSM. ^[22]

Le processus de libéralisation des télécommunications a commencé en Turquie en 2004 après la création de l’Autorité des télécommunications et est toujours en cours depuis mai 2013. Les entreprises du secteur privé opèrent dans la téléphonie mobile , la téléphonie longue distance et l’accès Internet . Il y avait 16,5 millions de lignes téléphoniques fixes , 62,8 millions d’abonnés au téléphone mobile et 6,2 millions d’abonnés au haut débit en décembre 2009. ^[23]

La libéralisation des télécommunications en Turquie progresse, mais à un rythme lent. L’Autorité des télécommunications (maintenant rebaptisée Bilgi İletişim ve Teknolojileri Kurumu ou BTK ), bien que techniquement une organisation indépendante, est toujours contrôlée par le ministère des Transports et des Communications. ^[24]

Alors que des progrès sont réalisés (par exemple, les appels locaux et interurbains sont désormais ouverts à la concurrence), l’ opérateur historique a jusqu’à présent réussi dans de nombreux domaines à restreindre l’accès et à protéger son monopole . Par exemple, la location de ligne en gros n’est toujours pas disponible pour les opérateurs alternatifs, ce qui oblige les abonnés à payer deux factures (une pour la location de la ligne à l’opérateur historique et une à l’opérateur choisi). L’opérateur historique a jusqu’à présent réussi à empêcher tout opérateur de connecter son propre câble à fibre optique aux centraux de dégroupage de la boucle locale, bien qu’il soit techniquement tenu de l’autoriser. Récemment, l’opérateur historique a annoncé l’acquisition d’Invitel, l’un des deux seuls autres acteurs du secteur de la capacité interurbaine, soulevant des questions quant à la manière dont le Conseil turc de la concurrence traitera l’acquisition.

Le manque de progrès de la BTK pour garantir un terrain de jeu concurrentiel peut être mis en évidence par la part de marché que détient encore l’opérateur historique. Dans le haut débit, le fournisseur de l’opérateur historique occupe toujours environ 95 % du marché . Le Bureau d’audit gouvernemental du président (TC Cumhurbaşkanlığı Devlet Denetleme Kurulu) a publié un rapport très critique sur le BTK en février 2010, énumérant 115 conclusions à traiter. Par exemple, le rapport trouvé #20 souligne que le BTK n’a réalisé que 50% à 78% de ses plans de travail déclarés au cours de chacune des années de 2005 à 2008. ^[25]

Les opérateurs alternatifs se développent rapidement, mais de nombreux progrès doivent encore être réalisés par le BTK pour améliorer le paysage concurrentiel.

L’autorité politique est le Ministère des Transports, de la Maritime et de la Communication . Mais il y a aussi deux conseils suprêmes ; Conseil suprême de la radio et de la télévision (RTÜK) et Autorité des technologies de l’information et de la communication (BTK). Alors que les télécommunications Internet et point à point sont contrôlées par BTK, la radiodiffusion et la télévision sont contrôlées par RTÜK.

l’Internet

Internet en Turquie est accessible au public depuis 1993, bien que l’expérimentation à l’Université d’Ege ait commencé en 1987. Les premières connexions disponibles étaient commutées . L’Internet par câble est disponible depuis 1998 et l’ ADSL depuis 2001.

Les utilisateurs d’Internet en Turquie ont atteint 26,5 millions en 2008, avec une pénétration de 34,5 % (contre 7,5 % en 2004 et 13,9 % en 2005), également grâce aux cybercafés et à l’accès au lieu de travail. Les abonnés ADSL étaient de 4,5 millions en 2008. Seulement 7 % des femmes turques utilisaient Internet en 2009. ^[26] La pénétration d’Internet estimée a atteint 51 % en 2014. ^[7]

Actuellement , le service TTNET ADSL2+ de Türk Telekom est le service Internet le plus utilisé en Turquie, offrant des vitesses allant de 8 Mbit/s à 24 Mbit/s. TTNET offre également un service VDSL2 avec des vitesses allant de 25 Mbit/s à 100 Mbit/s. ^[27] Des sociétés haut débit alternatives, bien qu’utilisant encore pour la plupart l’infrastructure TTNET, telles que SmileADSL , Biri et TurkNet sont également disponibles. Superonline propose le haut débit par fibre dans des zones limitées de 12 villes, bien que la société se développe à un rythme soutenu. Ils offrent actuellement des vitesses allant jusqu’à 1000 Mbit/s. De plus, une couverture relativement large mais pas universelle de l’Internet par câble est maintenue par UyduNET , offrant des débits de 10 Mbit/s à 100 Mbit/s.

En mars 2012, TTNet et Superonline, qui fournissent à eux seuls l’essentiel de l’accès Internet haut débit turc, ont commencé à appliquer des politiques d ‘”utilisation équitable” (connues sous les abréviations turques AKK pour “Adil Kullanım Koşulları” et AKN pour “Adil Kullanım Noktası”) qui sont trop restrictifs en termes de quotas de téléchargement et de téléchargement autorisés. La plupart des comptes se voient attribuer des quotas de téléchargement de 50 Go (et de téléchargement de 10 Go), après quoi la bande passante est réduite de 10 fois, jusqu’à 1 Mbit/s. Certains utilisateurs ont signalé que leurs vitesses à large bande ont été réduites en six jours dans le mois. Les deux sociétés ont fait l’objet de vives critiques pour leurs politiques d'”utilisation équitable”. Le seul FAI en Turquie qui n’offre aucune politique d’utilisation équitable est TurkNet

Tous les principaux journaux et chaînes de télévision ont des sites Internet, constamment mis à jour. Pourtant, la plupart des nouvelles proviennent des agences de presse et des médias traditionnels, et il y a très peu de production de contenu uniquement Web. ^[26]

En 2017, Wikipédia est bloqué en Turquie. Son interdiction n’a été levée qu’en janvier 2020 après une décision de justice qui a permis à Wikipédia d’être accessible en Turquie. ^[28]

Organismes médiatiques ^[3]

Agences média

Les principales agences de presse en Turquie sont Anadolu Ajansı (AA), Demirören Haber Ajansı (DHA), İhlas Haber Ajansı (İHA), Ajans HaberTürk ( Ciner Group ) et ANKA . Ils ont souvent accès à des installations techniques coûteuses grâce à leur intégration dans de grands conglomérats médiatiques. ^[29]

Anadolu Ajansı (AA) a été fondée par Kemal Atatürk en 1920 pendant la guerre d’indépendance de la Turquie et reste l’agence de presse officielle subventionnée par l’État. Elle possède 28 bureaux en Turquie et 22 à l’étranger, fournissant 800 articles d’actualité et 200 photos par jour.
Demirören Haber Ajansı (DHA), anciennement propriété du groupe Doğan Media et appelé Doğan Haber Ajansı, a été fondée en 1999. Elle appartient au groupe Demirören . En 2011, elle comptait 41 bureaux en Turquie et 26 à l’étranger. ^[30]
ANKA a été fondée en 1972 en tant qu’agence de presse indépendante ; il propose un bulletin économique quotidien en turc et un bulletin hebdomadaire en anglais.
Dicle Haber Ajansı (DİHA) est une agence de presse indépendante créée en 2002, fournissant des services en turc, anglais et kurde. ^[29]
Des agences de presse étrangères opèrent également en Turquie. ^[29]

Syndicats

Une partie de la raison de la faiblesse des journalistes vis-à-vis des propriétaires est le manque de syndicats, comme l’ont noté la Fédération internationale des journalistes et la Fédération européenne des journalistes ^[8] en 2002 : ^[9]

Au début des années 1990, les travailleurs de deux grands journaux, Hürriyet et Milliyet , ont démissionné du syndicat sous la pression de l’employeur ( Aydin Dogan ). L’hostilité des employeurs signifiait que certains lieux de travail où il y avait eu une organisation syndicale (y compris, par exemple, Tercüman , Günes et l’agence de presse privée UBA ) ont été fermés. L’ organisation syndicale n’était pas possible dans les journaux ( Star , Radikal , et autres) ni dans les sociétés de radio et de télévision qui ont commencé leur vie de publication et de diffusion plus tard. Le groupe Sabahet d’autres groupes de médias n’ont jamais autorisé l’organisation syndicale. (FIJ/FEJ, 2002 : 4) ^[9]

La crise financière de 2001 en Turquie a encore renforcé les mains des propriétaires de médias, puisque 3 à 5 000 journalistes ont été licenciés et les plus gênants ciblés en premier. ^[9]

Les professionnels des médias en Turquie sont confrontés à la précarité de l’emploi et au manque de sécurité sociale, étant souvent contraints de travailler sans contrat et en dehors de la protection prévue par la loi 212 sur les droits des journalistes. Sans contact au titre de la loi 212, les travailleurs des médias en Turquie ne peuvent pas obtenir de badge de presse et ne peuvent pas adhérer au Syndicat des journalistes turcs ( Türkiye Gazeteciler Sendikası , TGS), seul syndicat reconnu comme homologue pour la négociation de la convention collective de la catégorie . L’influence de TGS a diminué depuis les années 1990, sous la pression des propriétaires de médias, et aujourd’hui les journalistes sont prudents quant à l’adhésion syndicale, afin d’éviter les représailles des employeurs. ^[31]

Malgré de faibles niveaux de syndicalisation, de nombreuses associations de journalistes existent, notamment Türkiye Gazeteciler Cemiyeti (Association des journalistes de Turquie), Türkiye Gazeteciler Federasyonu (Fédération des journalistes), Çağdaş Gazeteciler Derneği (Association des journalistes progressistes), Ekonomi Muhabirleri Derneği (Association des journalistes économiques) , Foto Muhabirleri Derneği (Association des reporters photo) et Parlamento Muhabirleri Derneği (Association des reporters parlementaires). ^[31]

Les organisations d’employeurs comprennent Televizyon Yayıncıları Derneği (Association des télédiffuseurs), Anadolu Gazete Radyo ve Televizyon Yayıncıları Birliği (Union des éditeurs et diffuseurs anatoliens de journaux, de radio et de télévision), Televizyon Yayıncıları Birliği (Union des télédiffuseurs), Yayıncılar Birliği Association). ^[31]

Le secteur de la publicité comprend l’Association turque des agences de publicité (TAAA) ( Reklamcılar Derneği ), l’Association des annonceurs ( Reklamverenler Derneği ) et l’IAA Turquie (Association internationale de la publicité). ^[31]

Les autorités réglementaires

Le Conseil suprême de la radio et de la télévision (RTÜK) est l’organe gouvernemental qui supervise les médias audiovisuels. ^[1] Il a été créé après la fin du monopole d’État sur la radiodiffusion, avec la loi sur la radio et la télévision no. 3984 en avril 1994. Il est chargé d’attribuer les fréquences et de délivrer les autorisations et licences de radiodiffusion aux entreprises privées, ainsi que de contrôler leur conformité au cadre légal. Elle a le pouvoir d’infliger des sanctions en cas de non-conformité, allant de l’avertissement à la suspension des émissions (après plainte, depuis 2002, elle peut suspendre des programmes individuels plutôt que l’ensemble de la chaîne). Elle n’a aucune autorité sur le radiodiffuseur de service public TRT, qui est soumis à une loi distincte (n° 2954). ^[32]

Les normes de diffusion fixées par RTÜK sont considérées comme trop larges et vagues, comme “ne pas violer les valeurs nationales et morales de la communauté et de la structure familiale turque”, “ne pas saper l’État et son indépendance et l’unité incontestable du pays avec ses peuple » et « ne pas saper les idéaux et les réformes d’Atatürk ». Son interprétation de la loi a été à la fois arbitraire et sévère, avec des sanctions disproportionnées pour les contrevenants. La revendication d’impartialité du RTÜK est minée par sa composition et son processus de nomination, ce qui entraîne de forts risques de politisation et de contrôle par le parti au gouvernement. ^[32] Les membres du corps sont élus par le Parlement et sont actuellement dominés par les affiliés de l’AKP au pouvoir. ^[7] Selon Bianet, en 2014, le RTÜK a émis 78 avertissements et 254 amendes à des chaînes de télévision, et 12 avertissements et 7 amendes à des stations de radio. ^[7]

Depuis 2002, afin de réglementer les fréquences, RTÜK s’associe au Conseil supérieur des communications HYK, fondé en 1983 pour approuver les politiques de communication, et à l’Autorité des télécommunications TK, créée en 2000 pour réglementer et contrôler le secteur des télécommunications. TK est chargé de la planification des fréquences, mais les enchères de fréquences ont souvent échoué en raison du manque de coordination entre les trois organismes ainsi que des pressions extérieures des conglomérats médiatiques. Le MGK (Conseil national de sécurité) est également intervenu pour obliger les diffuseurs à acquérir un document d’habilitation de sécurité nationale, afin d’empêcher l’implantation de chaînes de télévision religieuses. En 2010, toutes les stations de radio et de télévision ont continué à fonctionner sans licence. ^[32]Tant que les médias turcs fonctionneront sans licence, le RTÜK ne pourra pas exercer ses pouvoirs et forcer les groupes de médias à vendre leurs parts pour empêcher les positions dominantes et réduire la concentration de la propriété des médias. ^[dix]

Le Conseil d’ autorégulation de la publicité ( Reklam Özdenetim Kurulu ) a été créé par les membres de l’Association des annonceurs, TAAA et par les institutions médiatiques afin de surveiller les pratiques publicitaires. TİAK (Comité de recherche sur l’audience de la télévision), BİAK (Comité de recherche sur la presse) et RİAK (Comité de recherche sur l’audience de la radio) sont créés pour organiser et surveiller la recherche sur la radiodiffusion et la presse écrite. ^[dix]

BIA est une organisation à but non lucratif qui surveille et signale les violations de la liberté d’expression, surveille la couverture des journaux sur les droits de l’homme, les questions relatives aux droits des femmes et des enfants et le fonctionnement des médias en termes d’éthique des médias. Son réseau d’actualités et d’informations Bianet couvre quotidiennement les questions ignorées par les médias grand public, en particulier les droits de l’homme, les droits des femmes, les droits des minorités et les droits des enfants. Bianet a également une version anglaise. ^[dix]

Censure et liberté des médias

NTV a diffusé une camionnette couverte de graffitis lors des manifestations de 2013 en Turquie , en réponse au manque relatif de couverture des manifestations par les médias grand public, 1er juin 2013 Banderoles de protestation au siège de la société de médias perquisitionnée Koza İpek

Depuis 2011, le gouvernement AKP a renforcé les restrictions sur la liberté d’expression, la liberté de la presse et l’utilisation d’Internet, ^[33] et le contenu télévisuel, ^[34] ainsi que le droit à la liberté de réunion. ^[35] Il a également développé des liens avec des groupes de médias et utilisé des mesures administratives et judiciaires (dont, dans un cas , une amende d’un milliard d’impôts ^{[ vague ]} ) contre des groupes de médias critiques et des journalistes critiques : “au cours de la dernière décennie, l’AKP a construit une coalition informelle et puissante d’hommes d’affaires et de médias affiliés au parti dont les moyens de subsistance dépendent de l’ordre politique qu’Erdogan est en train de construire. Ceux qui résistent le font à leurs propres risques. ^[36]

Ces comportements sont devenus particulièrement importants en 2013 dans le contexte de la couverture médiatique turque des manifestations de 2013 en Turquie . La BBC a noté que si certains médias sont alignés sur l’AKP ou sont personnellement proches d’Erdogan, “la plupart des médias grand public – tels que les chaînes d’information télévisées HaberTurk et NTV, et le grand quotidien centriste Milliyet – sont réticents à irriter le gouvernement parce que leurs propriétaires “Les intérêts commerciaux dépendent parfois du soutien du gouvernement. Tous ces éléments ont eu tendance à éviter de couvrir les manifestations.” ^[37] Peu de chaînes ont fourni une couverture en direct – une qui l’a fait était Halk TV . ^[38]

Au cours de ses 12 années de règne, l’ AKP au pouvoir a progressivement étendu son contrôle sur les médias. ^[39] Aujourd’hui, de nombreux journaux, chaînes de télévision et portails Internet également surnommés Yandaş Medya (“Slanted Media”) ou Havuz Medyası (“Pool Media”) poursuivent leur lourde propagande pro-gouvernementale. ^[40] Plusieurs groupes de médias reçoivent un traitement préférentiel en échange de politiques éditoriales favorables à l’AKP. ^[41] Certaines de ces organisations médiatiques ont été acquises par des entreprises amies de l’AKP grâce à des fonds et des processus douteux. ^[42] Les médias qui ne sont pas favorables à l’AKP, en revanche, sont menacés d’intimidation, d’inspections et d’amendes. ^[43]Ces propriétaires de groupes de médias font face à des menaces similaires pour leurs autres entreprises. ^[44] Un nombre croissant de chroniqueurs ont été licenciés pour avoir critiqué la direction de l’AKP. ^{[45] [46] [47] [48]}

Des fuites d’appels téléphoniques entre des hauts responsables de l’AKP et des hommes d’affaires indiquent que des responsables gouvernementaux ont collecté de l’argent auprès d’hommes d’affaires afin de créer un « pool de médias » qui soutiendrait le gouvernement AKP à tout prix. ^{[49] [50]} Des sanctions fiscales arbitraires sont imposées pour forcer les journaux à la faillite, après quoi ils émergent, appartenant à des amis du président. Selon une enquête récente de Bloomberg , ^[51] Erdogan a forcé la vente du quotidien autrefois indépendant Sabah à un consortium d’hommes d’affaires dirigé par son gendre. ^[52]

L’ agence publique Anadolu et la société turque de radio et de télévision ont également été critiquées par les médias et les partis d’opposition, pour avoir agi de plus en plus comme un porte-parole de l’ AKP au pouvoir , une position en violation flagrante de leur obligation en tant qu’institutions publiques de signaler et servir le public de manière objective. ^[53]

Au lendemain de la tentative de coup d’État de 2016 , tous les médias considérés comme liés au mouvement Gülen ont été fermés par le gouvernement turc. Il s’agit notamment des journaux Zaman (anciennement le journal le plus diffusé en Turquie) et Taraf , Cihan News Agency , Samanyolu TV et bien d’autres. Plus tard dans la même année, certains médias pro-kurdes, comme IMC TV , ont également été fermés pour avoir prétendument soutenu le PKK.

Publications antérieures

Dans la période post- Tanzimat , le français est devenu une langue commune parmi les personnes éduquées, même si aucun groupe ethnique de l’empire ne parlait nativement le français. ^[54] Johann Strauss, auteur de “Langue et pouvoir à la fin de l’Empire ottoman”, a écrit que “D’une manière qui rappelle l’anglais dans le monde contemporain, le français était presque omniprésent dans les terres ottomanes.” ^[55] Strauss a également déclaré que le français était « une sorte de langue semi-officielle », ^[56] qui « dans une certaine mesure » avait « remplacé le turc comme langue « officielle » pour les non-musulmans ». ^[57]Par conséquent, l’empire tardif avait plusieurs publications en français, et plusieurs ont continué à fonctionner lorsque la République de Turquie a été déclarée en 1923. Cependant, les publications en français ont commencé à fermer dans les années 1930. ^[58]

A partir de 1923 :

Apprendre encore plus Cette section a besoin d’être agrandie . Vous pouvez aider en y ajoutant . ( juillet 2019 )

İctihâd – Idjtihad. Türkçe ve Fransızca, ilmi, edebi, iktisadi ^[59]
TC İzmir Ticaret ve Sanayi Odası Mecmuası – République de Turque Bulletin de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Smyrne ^[60]
Revue commerciale du Levant (Constantinople, avec toute la ville nommée Istanbul en turc en 1923 et rebaptisée Istanbul en anglais vers 1930) – de la chambre de commerce française^[61]

Voir également

Liste des journaux en Turquie
Liste des chaînes de télévision en Turquie
Liste des radios en Turquie
Catégorie:Magazines publiées en Turquie
Catégorie:Journalistes turcs
Censure en Turquie
Transparence de la propriété des médias en Turquie
Concentration de la propriété des médias en Turquie
Censure des médias et désinformation lors des manifestations de 2013-2014 en Turquie
La purge des médias en Turquie après le coup d’État manqué de juillet 2016
Théories du complot en Turquie
Médias de l’Empire ottoman

Références

^ ^un ^bcdefghijkl ^Profil^de^pays de ^la^Turquie . ^_^_^_^_^_Division de la recherche fédérale de la Bibliothèque du Congrès (janvier 2006). Cet article incorpore le texte de cette source, qui est dans le domaine public .
^ ” Le tribunal turc ordonne la libération des journalistes pendant leur procès “. Reuters. 9 mars 2018.
^ ^un ^b “16 Mars-22 Mars 2020 Haftası Tiraj Raporu” . Radar Medya . Récupéré le 29 mars 2020 .
^ Marin Lessenski (mars 2018). “COMMON SENSE WANTED – Résilience à la” post-vérité “et ses prédicteurs dans le nouvel indice d’éducation aux médias 2018” (PDF) . Institut de la société ouverte – Sofia. Archivé de l’original (PDF) le 29 juillet 2019 . Récupéré le 6 avril 2018 .
^ Mustafa Akyol (12 septembre 2016). “Les chapeaux en papier d’aluminium sont sortis en Turquie” . Politique étrangère . Récupéré le 10 janvier 2017 .
^ Nic Newman avec Richard Fletcher, Antonis Kalogeropoulos, David AL Levy et Rasmus Kleis Nielsen (2018). “Rapport d’information numérique de l’Institut Reuters 2018” (PDF) . Institut Reuters. p. 39. {{cite web}}: Maint CS1 : noms multiples : liste des auteurs ( lien )
^ ^un ^bcdefg ^Freedom ^House , ^rapport^Turquie²⁰¹⁵ sur la liberté de la presse
^ ^un ^bcd ^Ruken ^Barış , Turquie # Législation sur les médias Archivé le 31/01/2016 à la Wayback Machine , EJC Media Landscapes, vers 2010
^ ^un ^bcdefg ^Christian^Christensen ⁽²⁰⁰⁷ ), “La concentration de la propriété, la chute des syndicats et la législation gouvernementale en Turquie”, Global Media and Communication, août 2007 3 : 179-199, doi : 10.1177/ ^{1742766507078416}
^ ^un ^bcdef ^Ruken ^Barış , ^Turquie #Systèmes de responsabilité Archivé ^le 31/01/2016 à la Wayback Machine , EJC Media Landscapes, vers 2010
^ ^a ^b Ruken Barış, Turquie Archivé le 31/01/2016 à la Wayback Machine , EJC Media Landscapes, vers 2010
^ ^un ^bcdefg ^Ruken ^Barış , Turquie # Télévision ^Archivé^le^31/01/2016 à la Wayback Machine , EJC Media Landscapes, vers 2010
^ ^un ^b “Tiraj” . Medyatava . Archivé de l’original le 14 octobre 2012 . Récupéré le 29 août 2008 .
^ “Circulation quotidienne des journaux d’ici juin 2014” . MedyaTava.com . MedyaTava.com . Récupéré le 2 juin 2014 .
^ ^un ^bcd ^Ruken ^Barış , Turquie # Print Media Archivé le 31/01/2016 à la Wayback Machine , EJC Media Landscapes, vers 2010
^ ^a ^b ^c Ruken Barış, Turquie #Radio Archivé le 31/01/2016 à la Wayback Machine , EJC Media Landscapes, vers 2010
^ “Problèmes de concurrence dans la télévision et la radiodiffusion, contribution de la Turquie” (PDF) . Organisation de coopération et de développement économiques . Récupéré le 7 août 2013 .
^ “Les dirigeants de la télévision internationale parlent de la Turquie” . Variété . Récupéré le 7 août 2013 .
^ “Le groupe de médias turc acheté par le conglomérat pro-gouvernemental” . 21 mars 2018 . Récupéré le 2 avril 2020 .
^ “TV et services audiovisuels à la demande en Turquie” . MAVIS . Récupéré le 7 août 2013 .
^ ^a ^b Ruken Barış, Turquie #Cinema Archivé le 31/01/2016 à la Wayback Machine , EJC Media Landscapes, vers 2010
^ Ruken Barış, Turquie #Télécommunications Archivé le 31/01/2016 à la Wayback Machine , EJC Media Landscapes, vers 2010
^ Rapport BTK 2009 Archivé le 21/08/2010 à la Wayback Machine
^ Site Web BTK Archivé le 24/07/2010 sur la Wayback Machine
^ TC CUMHURBAŞKANLIĞI Devlet Denetleme Kurulu – Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumunun 2006 – 2007 ve 2008 Yılları Faaliyet ve İşlemlerinin Denetlenmesi
^ ^a ^b Ruken Barış, Turquie #New Media Archivé le 31/01/2016 à la Wayback Machine , EJC Media Landscapes, vers 2010
^ http://www.ttnet.com.tr/web/234-1196-1-1/tur/evde_ttnet/baglanti_cesitleri_-_vdsl2/kisaca Archivé le 14 juin 2012 à la Wayback Machine
^ “L’interdiction de Wikipédia en Turquie se termine après presque trois ans” . Nouvelles de la BBC . 16 janvier 2020 . Récupéré le 22 septembre 2020 .
^ ^a ^b ^c Ruken Barış, Turquie # Agences de presse Archivé le 31/01/2016 à la Wayback Machine , EJC Media Landscapes, vers 2010
^ Esra Elmas, Dilek Kurban (2011), ” Communicating Democracy – Democratizing Communication – Media in Turkey: Legislation, Policies, Actors “, Fondation turque d’études économiques et sociales , p32
^ ^un ^bcd ^Ruken Barış, Turquie #Trade Unions ^Archivé le 31/01/2016 à la Wayback Machine , EJC Media Landscapes, vers 2010
^ ^a ^b ^c Ruken Barış, Turquie # Autorité de régulation Archivé le 31/01/2016 à la Wayback Machine , EJC Media Landscapes, vers 2010
^ “Les accusations contre les journalistes atténuent la lueur démocratique en Turquie” . Le New York Times . 4 janvier 2012.
^ “Dans la Turquie d’Erdogan, la censure trouve un terrain fertile” . Al-Monitor . 13 janvier 2013.
^ “La visite d’Erdogan à Berlin trahit les tensions” . Le Spiegel . 2013.
^ Politique étrangère , 2 juin 2013, À quel point la Turquie est-elle démocratique ? Archivé le 10/11/2014 sur la Wayback Machine
^ BBC, 4 juin 2013, les Turcs privés de télévision se tournent vers Twitter pour des nouvelles de protestation
^ Deutsche Welle, 1er juin 2013, La solidarité avec les manifestants d’Istanbul grandit en Turquie et à l’étranger
^ “Médias et démocratie en Turquie : vers un modèle d’autocratie néolibérale des médias” (PDF) . eprints.ulster.ac.uk/ . Récupéré le 20 novembre 2014 .
^ “Havuz Medyası” . Cumhuriyet . Récupéré le 18 novembre 2014 .
^ “L’augmentation de la pression politique sur les médias turcs” . Nouvelles quotidiennes Hurriyet . Récupéré le 20 novembre 2014 .
^ “CHP dirige l’enquête parlementaire à Erdoğan sur la corruption dans la vente Sabah-ATV” . Zaman d’aujourd’hui . Archivé de l’original le 10 novembre 2014 . Récupéré le 10 novembre 2014 .
^ “Le plus grand groupe de médias de Turquie refuse de se plier à la pression du gouvernement” . Nouvelles quotidiennes Hurriyet . Récupéré le 20 novembre 2014 .
^ “La Démocratie Fading de la Turquie” . Huffington Post . Récupéré le 20 novembre 2014 .
^ “Un chroniqueur turc a été licencié pour avoir critiqué le Premier ministre” . Nouvelles quotidiennes Hurriyet . Récupéré le 20 novembre 2014 .
^ “Un chroniqueur a été renvoyé du pro-gouvernement quotidiennement après un commentaire critique sur Soma” . Zaman d’aujourd’hui. Archivé de l’original le 29 novembre 2014 . Récupéré le 20 novembre 2014 .
^ “Les chroniqueurs ont été licenciés alors que le quotidien Akşam obtient un nouveau chef” . Nouvelles quotidiennes Hurriyet . Récupéré le 20 novembre 2014 .
^ “Chroniqueur censuré, journalistes licenciés alors que la pression sur les médias de Doğan augmente” . Zaman d’aujourd’hui. Archivé de l’original le 29 novembre 2014 . Récupéré le 20 novembre 2014 .
^ ” ” Havuz ” medyasında yeniden yapılanma ” . Cumhuriyet . Récupéré le 18 novembre 2014 .
^ “Fils Sızıntıya Göre ‘Havuz Medyası’ İşte Böyle Oluştu” . Sansürsüz Haber . Archivé de l’original le 20 novembre 2014 . Récupéré le 18 novembre 2014 .
^ “L’expansion de Stymies Media Grab d’Erdogan par Murdoch, Time Warner” . Bloomberg . Récupéré le 14 novembre 2014 .
^ “Le nouveau style de censure des médias du président Erdogan est moins brutal et beaucoup plus efficace” . Ardoise . Récupéré le 10 novembre 2014 .
^ “Nous avons arrêté de travailler pour l’embouchure de propagande d’Erdogan” . Vice . Récupéré le 20 novembre 2014 .
^ Strauss, Johann (2010). “Une constitution pour un empire multilingue: traductions du Kanun-ı Esasi et d’autres textes officiels dans les langues minoritaires” . Dans Herzog, Christoph; Malek Sharif (dir.). La première expérience ottomane de démocratie . Wurtzbourg : Orient-Institut Istanbul . p. 21–51. ( page d’information sur le livre à l’Université Martin Luther ) // CITÉ : p. 26 (PDF p. 28): “Le français était devenu une sorte de langue semi-officielle dans l’Empire ottoman à la suite des réformes des Tanzimat . […] Il est vrai que le français n’était pas une langue ethnique de l’Empire ottoman . Mais c’était la seule langue occidentale qui deviendrait de plus en plus répandue parmi les personnes éduquées dans toutes les communautés linguistiques.”
^ Strauss, Johann (7 juillet 2016). “Langue et pouvoir à la fin de l’Empire ottoman”. Dans Murphey, Rhoads (éd.). Lignées et héritages impériaux en Méditerranée orientale: enregistrement de l’empreinte de la domination romaine, byzantine et ottomane . Routledge . ( ISBN 1317118456 , 9781317118459), p. 122 .
^ Strauss, Johann (7 juillet 2016). “Langue et pouvoir à la fin de l’Empire ottoman”. Dans Murphey, Rhoads (éd.). Lignées et héritages impériaux en Méditerranée orientale: enregistrement de l’empreinte de la domination romaine, byzantine et ottomane . Routledge . ( ISBN 1317118448 , 9781317118442 ), Google Livres PT192 .
^ Strauss, Johann (7 juillet 2016). “Langue et pouvoir à la fin de l’Empire ottoman”. Dans Murphey, Rhoads (éd.). Lignées et héritages impériaux en Méditerranée orientale: enregistrement de l’empreinte de la domination romaine, byzantine et ottomane . Routledge . ( ISBN 1317118448 , 9781317118442 ), Google Livres PT193 .
^ Tanatar Baruh, Lorans; Sara Yontan Musnik. “La presse francophone dans l’Empire ottoman” . Bibliothèque nationale de France . Récupéré le 13 juillet 2019 .
^ “Recherche SALT: İctihâd – Idjtihad. Türkçe ve Fransızca, ilmi, edebi, iktisadi” . Archives.saltresearch.org . Récupéré le 4 avril 2020 .
^ “SALT Research: TC İzmir Ticaret ve Sanayi Odası Mecmuası – Rébuplique de Turque Bulletin de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Smyrne” . Archives.saltresearch.org . Récupéré le 4 avril 2020 .
^ “Revue commerciale du Levant : Bulletin mensuel de la Chambre de commerce française de Constantinople | 1929-10” (en français). Gallique. 22 février 2016 . Récupéré le 4 avril 2020 .

Lectures complémentaires

Mine Gencel Bek (2004), “Research Note: Tabloïdization of News Media: An Analysis of Television News in Turkey”, European Journal of Communication août 2004 19 : 371–386, doi : 10.1177/0267323104045264
Christensen, M. (2010), « Notes sur la sphère publique sur un axe national et post-national : Journalisme et liberté d’expression en Turquie », Global Media and Communication , 6 (2), pp. 177–197.
Hawks, BB (2011), “La presse est-elle vraiment libre ? : Le récent conflit entre le gouvernement et les médias en Turquie”, International Journal of the Humanities , 8 (11), pp. 75–90.
Tuc, Asli ; Gorgulu, Vehbi (2012). Cartographie des médias numériques : Turquie . Londres : Open Society Foundations.

Liens externes

Rapport 2015 de Freedom House sur la Turquie
EJC Media Landscapes , Turquie
Centre de ressources ECPMF sur la liberté des médias , Turquie
Déclarations de l’OSCE sur la liberté des médias concernant la Turquie
Reporters sans frontières , Turquie
Comité pour la protection des journalistes (CPJ) , Turquie
Marc Pierini avec Markus Mayr, janvier 2013, Liberté de la presse en Turquie , Carnegie Endowment for International Peace
Dilek Kurban, Ceren Sözeri, juin 2012, Caught in the Wheels of Power: The Political, Legal and Economic Constraints on Independent Media and Freedom of the Press in Turkey , Fondation turque d’études économiques et sociales . ISBN 978-605-5332-18-1
Piotr Zalewski, Affaires étrangères , 14 juin 2013, L’heure la plus sombre des médias turcs : comment Erdogan a obtenu la couverture de protestation qu’il voulait
Akser, Murat; Baybars-Hawks, Banu (2012), « Médias et démocratie en Turquie : vers un modèle d’autocratie néolibérale des médias », Middle East Journal of Culture and Communication , volume 5, numéro 3, 2012, pp. 302–321(20)