Main (unité)

0

La main est une unité de mesure non SI de longueur normalisée à 4 po (101,6 mm). Il est utilisé pour mesurer la taille des chevaux dans de nombreux pays anglophones, dont l’Australie , [1] le Canada , la République d’Irlande , le Royaume-Uni et les États-Unis . [2] Il était à l’origine basé sur la largeur d’une main humaine . L’adoption du pouce international en 1959 a permis une forme impériale standardisée et une métrique conversion. Il peut être abrégé en “h” ou “hh”. [3] Bien que les mesures entre les mains entières soient généralement exprimées dans ce qui semble être un format décimal, la subdivision de la main n’est pas décimale mais est en base 4 , donc les subdivisions après le Point de base sont en quarts de main, qui sont en pouces. [2] Ainsi, 62 pouces correspond à quinze mains et demie, ou 15,2 hh (normalement dit “quinze-deux”, ou parfois au complet comme “quinze mains deux pouces”). [2]

Les mesures de la main (2) et de la paume (3) indiquées, entre autres, sur une main humaine

Terminologie

“Mains” peut être abrégé en “h” ou “hh”. La forme “hh” est parfois interprétée comme signifiant “mains hautes”. [4] [5] [6] Lorsqu’elles sont prononcées à haute voix, les mains sont indiquées par des chiffres, 15,0 est “quinze mains”, 15,2 est alternativement “quinze-deux” ou “quinze mains, deux pouces”, et ainsi de suite. [5] [6] [7]

Pour convertir les pouces en mains, le nombre en pouces est divisé par quatre, puis le reste est ajouté après le Point de base . Ainsi, un cheval qui mesure 60 pouces mesure 15 mains de haut (15 × 4 = 60) et un cheval à mi-chemin entre 15 et 16 mains mesure 15,2 mains, soit 62 pouces (15 × 4 + 2 = 62) [5] [7 ] Parce que la subdivision d’une main est un système de base 4, un cheval de 64 pouces de haut mesure 16,0 mains de haut, et non 15,4. [2] Une désignation de “15,5 mains” n’est pas à mi-chemin entre 15 et 16 mains, mais lit plutôt 15 mains et cinq pouces, une impossibilité dans un système de numérotation en base 4, où une main mesure quatre pouces. [8]

Learn more.

Droitier

Disquette

Histoire

L’Egypte ancienne

Détail de la coudée du Museo Egizio de Turin , montrant les longueurs des chiffres, des paumes, des mains et des poings

La main, parfois aussi appelée largeur de main ou largeur de main, est une Unité anthropique , à l’origine basée sur la largeur d’une main humaine masculine , avec ou sans le pouce, [2] ou sur la hauteur d’un poing fermé. [9]

Sur les tiges de coudée égyptiennes antiques survivantes , la coudée royale est divisée en sept paumes de quatre chiffres ou doigts chacune. [10] Cinq chiffres sont égaux à une main, avec le pouce ; et six à poing fermé. [11] La coudée royale mesurait environ 525 mm, [12] donc la largeur de la main égyptienne antique était d’environ 94 mm.

Anciennes unités égyptiennes de longueur [11]

Nom nom égyptien Valeurs égyptiennes équivalentes Équivalent métrique Équivalent impérial
Coudée royale
M23 t
n
D42

meh niswt

7 paumes ou 28 chiffres 525 millimètres 20,67 pouces
Poing 6 chiffres 108 millimètres 4,25 pouces
Main 5 chiffres 94 millimètres 3,70 po
Palmier
D48

shesep

4 chiffres 75 millimètres 2,95 pouces
Chiffre
D50

djeba

1/4 paume 19 millimètres 0,75 po

Utilisation biblique

Dans l’ exégèse biblique , la mesure de la main, comme par exemple dans la vision du temple, Version autorisée d’ Ézéchiel 40:43 , est généralement considérée comme la paume ou la largeur de la main, et dans les traductions modernes, elle peut être rendue par “la largeur de la main” [13] ou “trois pouces”. [14]

Royaume-Uni

La main est une unité traditionnelle au Royaume-Uni. [2] Il a été normalisé à quatre pouces par un statut du roi Henri VIII en 1540, [15] [16] mais une certaine confusion entre les différents types de mesure de la main, et en particulier entre la main et la largeur de la main, semble avoir persisté. Le dictionnaire Phillips de 1706 donne quatre pouces pour la longueur de la poignée ou de la main, et trois pouces pour la largeur de la main ; [17] Mortimer donne la même chose, trois pouces pour la largeur de la main, et quatre pour la “poignée, ou simplement, la main”, [16]mais ajoute “La main chez les marchands de chevaux, etc. a la largeur de quatre doigts, étant le poing fermé, par lequel la hauteur d’un cheval est mesurée”, assimilant ainsi la “main” à la fois à la paume et au poing. De même, la traduction de Wright de 1831 de Buffon mentionne « Une largeur de main (palme), la largeur des quatre doigts de la main, ou trois pouces », [18] mais l’ Encyclopædia Perthensis de 1816 donne sous Palm (4) : « Une main , ou mesure de longueurs comprenant trois pouces”. [19]

Utilisation pour mesurer les chevaux

Aujourd’hui, la main est utilisée pour mesurer la taille des chevaux , [2] poneys , et autres équidés . Il est utilisé aux États-Unis, ainsi que dans certains autres pays qui utilisent le système métrique, tels que l’Australie , la Nouvelle-Zélande , le Canada , l’ Irlande et le Royaume-Uni. Dans d’autres parties du monde, y compris l’Europe continentale, et dans les compétitions internationales réglementées par la FEI , les chevaux sont mesurés en unités métriques, généralement des mètres ou des centimètres. En Afrique du Sud , les mesures peuvent être données en mains et en centimètres, [2] tandis qu’en Australie, la réglementation équestre stipule que les deux mesures doivent être données.[20]

Dans les pays où les mains sont l’unité habituelle pour mesurer la taille du cheval, les pouces plutôt que les mains sont couramment utilisés pour mesurer les petits équidés, y compris les chevaux /poneys miniatures, [21] les mules miniatures , [22] les ânes , [23] et les poneys Shetland . . [24]

Un cheval est mesuré du sol jusqu’au sommet du point le plus élevé et non variable du squelette, le garrot . [2] Pour la mesure officielle, l’apophyse épineuse de la cinquième vertèbre thoracique peut être identifiée par palpation et marquée SI nécessaire. [25] Certaines variétés de chevaux miniatures sont mesurées à la base des derniers vrais poils de la crinière plutôt qu’au garrot. [21]

Pour les compétitions internationales réglementées par la Fédération Équestre Internationale (FEI) et pour les compétitions USEF aux États-Unis, un cheval peut être mesuré ferré ou non. Au Royaume-Uni, la mesure officielle des chevaux est supervisée par le Joint Measurement Board (JMB). Aux fins du JMB, les fers doivent être retirés et les sabots correctement préparés pour le ferrage avant la mesure. [25]

Voir également

  • Unités anthropiques
  • Liste des races de chevaux
  • Liste des unités de mesure inhabituelles
  • Poney
  • Portée (unité)

Références

  1. ^ “Règles de mesure de l’Australie équestre en vigueur le 1er juillet 2008” (PDF) . equestrian.org.au/ . Equestrian Australia Limited. 2008. Archivé de l’original (PDF) le 25 janvier 2013 . Récupéré le 17 août 2014 .
  2. ^ un bcdefghi La mesure de la main ” pour les chevaux. Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales, Ontario, Canada. Archivé de l’original le 22 août 2011 . Récupéré le 30 juin 2011 .
  3. ^ Brander, Michael (1971). Le guide complet de l’équitation . Londres : A & C Black. p. 444.ISBN _ 0-7136-1701-2.p.409
  4. ^ “Quelle est la taille d’une main?” AllHorseBreeds.info . Archivé le 26/03/2012 à la Wayback Machine
  5. ^ un bc Conversion de la main
  6. ^ un b Comment mesurer un cheval | Taille et poids du cheval
  7. ^ un b Shlei. « Quelle est la hauteur d’une main ? . Mesurer les équidés . La société américaine Donkey and Mule . Récupéré le 19 mai 2007 .
  8. ^ Mesurez la hauteur du cheval avec précision
  9. ^ Bon, JM, O. Gregory, N. Bosworth (1813). Pantologia : Une nouvelle cyclopédie, comprenant une série complète d’essais, de traités et de systèmes, classés par ordre alphabétique ; avec un dictionnaire général des arts, des sciences et des mots, le tout présentant une étude distincte du génie humain, du savoir et de l’industrie ; illustré de gravures, celles sur l’histoire étant tirées de dessins originaux d’Edwards et d’autres . Londres : Kearsley. {{cite book}}: Maint CS1 : noms multiples : liste des auteurs ( lien )”Main (2)”
  10. ^ Selin, Helaine , éd. (1997). Encyclopédie de l’histoire des sciences, des techniques et de la médecine dans les cultures non occidentales . Dordrecht : Kluwer. ISBN 978-0-7923-4066-9.
  11. ^ un b Clagett, Marshall (1999). Science égyptienne antique, un livre source . Tome 3 : Mathématiques de l’Égypte ancienne . Philadelphie : Société philosophique américaine. ISBN 978-0-87169-232-0.
  12. ^ Lepsius, Richard (1865). Die altaegyptische Elle und ihre Eintheilung (en allemand). Berlin : Dummler.
  13. ^ Ézéchiel 40:43 Nouvelle version internationale
  14. ^ Ézéchiel 40:43 Version du nouveau SIècle
  15. ^ 32 Poule. VIIIe s. 13 : An Acte pour Bryde of Horses.
  16. ^ un b Mortimer, Thomas (1810). Un dictionnaire général du commerce, du commerce et des manufactures : exposant leur état actuel dans toutes les parties du monde ; et soigneusement comp. des dernières et meilleures autorités . Londres : R. Phillips.
  17. ^ Phillips, Edward, John Kersey (éd.) (1706) Le nouveau monde des mots: ou, Dictionnaire anglais universel. Contenant un compte rendu du sens original ou propre, et diverses significations de tous les mots durs dérivés d’autres langues. Avec une explication brève et claire de tous les termes relatifs à l’un des arts et des sciences ; à laquelle s’ajoute, l’interprétation des noms propres La sixième édition, révisée … Avec l’ajout de près de vingt mille mots Londres
  18. Le Clerc, George Louis, comte de Buffon (1831). Une histoire naturelle du globe : de l’homme, des bêtes, des oiseaux, des poissons, des reptiles, des insectes et des plantes Volume 5 . John Wright (trad.). Boston; Philadelphie : Gray et Bowen ; Thomas Desilver, Jr.
  19. ^ [na] (1816). Encyclopédie Perthensis ; ou Dictionnaire universel des arts, des sciences, de la littérature, etc., destiné à remplacer l’utilisation d’autres livres de référence, Volume 16 .
  20. ^ “Règles de mesure de l’Australie équestre en vigueur le 1er juillet 2008” (PDF) . equestrian.org.au/ . Equestrian Australia Limited. 2008. Archivé de l’original (PDF) le 25 janvier 2013 . Récupéré le 17 août 2014 .
  21. ^ un b “Règles d’exposition. Normes d’Excellence : Cheval Miniature et Petit” . Registre australien des chevaux et poneys miniatures . Récupéré le 3 juillet 2011 .
  22. ^ “À propos des mules miniatures” . L’American Miniature Mule Society. Archivé de l’original le 24 juin 2011 . Récupéré le 3 juillet 2011 .
  23. ^ “L’âne” . Gouvernement de l’Alberta : Agriculture et développement rural. Archivé de l’original le 16 novembre 2012 . Récupéré le 3 juillet 2011 .
  24. ^ Edwards, Elwyn Hartley (1994). L’Encyclopédie du cheval (1ère éd.). Londres : Dorling Kindersley. ISBN 0-7513-0115-9.p.176
  25. ^ un b “Mesure JMB” . Le Comité mixte de mesure. Archivé de l’original le 26 mars 2012 . Récupéré le 30 juin 2011 .
You might also like
Leave A Reply

Your email address will not be published.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More