Louisiane (Nouvelle-France)

La Louisiane ( français : La Louisiane ; La Louisiane française ) ou la Louisiane française ^[5] était un district administratif de la Nouvelle-France . Sous contrôle français de 1682 à 1769 et de 1801 (nominalement) à 1803, la région fut nommée en l’honneur du roi Louis XIV , par l’explorateur français René-Robert Cavelier, Sieur de la Salle . Il couvrait à l’origine un vaste territoire qui comprenait la majeure partie du bassin versant du fleuve Mississippi et s’étendait des Grands Lacs au golfe du Mexique et de laDes Appalaches aux Montagnes Rocheuses .

Colonie de Louisiane La Louisiane
District de la Nouvelle-France
1682–1769 1801–1803
La bannière royale de France ou «drapeau Bourbon» était le premier drapeau et le plus couramment utilisé en Nouvelle-France [1] [2] [3] [4] Les petites armoiries de la France utilisées par le gouvernement
La Nouvelle-France avant le Traité d’Utrecht
Capital	Mobile (1702-1720) Biloxi (1720-1722) La Nouvelle-Orléans (après 1722)
Population
•	1702 – 1 500 Européens (est et ouest du Mississippi)
•	1763 – 20 000 Européens et Africains (ouest et est du Mississippi)
•	1803 – 70 000 Européens et Africains (ouest du Mississippi)
•	1700 – plus d’un million d’Amérindiens (à l’ouest et à l’est du Mississippi)
•	1803 – plus de 0,5 million d’Amérindiens (à l’ouest du Mississippi)
Histoire
Histoire
• Établi	1682
• Split ouest vers l’Espagne	1762
• Split à l’est de la Grande-Bretagne	1763
• Transfert par l’Espagne	21 mars 1801
• Achat en Louisiane	30 avril 1803
• Transféré aux États-Unis	20 décembre 1803
Subdivisions politiques	Haute Louisiane ; Basse Louisiane
Précédé par succédé par Amérindiens Louisiane (Nouvelle-Espagne) Floride occidentale britannique Réserve indienne (1763) Achat en Louisiane
Aujourd’hui une partie de	Canada États-Unis

La Louisiane comprenait deux régions, maintenant connues sous le nom de Haute-Louisiane ( la Haute-Louisiane ), qui commençait au nord de la rivière Arkansas , et de Basse-Louisiane ( la Basse-Louisiane ). L’État américain de Louisiane porte le nom de la région historique, bien qu’il ne représente qu’une petite partie des vastes terres revendiquées par la France. ^[5]

L’exploration française de la région a commencé sous le règne de Louis XIV, mais la Louisiane française n’a pas été très développée, en raison d’un manque de ressources humaines et financières. À la suite de sa défaite dans la guerre de Sept Ans , la France a été forcée de céder la partie est du territoire en 1763 aux Britanniques victorieux , et la partie ouest à l’Espagne en compensation de la perte de la Floride par l’Espagne . La France a retrouvé la souveraineté du territoire occidental dans le troisième traité secret de San Ildefonso de 1800. Tendu par des obligations en Europe et dans les Caraïbes, Napoléon Bonaparte a vendu le territoire aux États-Unis lors de l’ achat de la Louisiane.de 1803, mettant fin à la présence française en Louisiane.

Les États – Unis ont cédé une partie de l’ achat de la Louisiane au Royaume – Uni dans le traité de 1818 . Cette section se situe au-dessus du 49e parallèle nord dans une partie de l’actuelle Alberta et de la Saskatchewan .

Frontières, peuplement et géographie

Le bassin du fleuve Mississippi et ses affluents

Au XVIIIe siècle, la Louisiane comprenait la majeure partie du bassin du Mississippi (voir dessin ci-contre) depuis ce qui est aujourd’hui le Midwest des États-Unis jusqu’à la côte du golfe du Mexique. Au sein de ce vaste territoire, seules deux zones ont connu une importante colonisation française : la Haute-Louisiane ( français : Haute-Louisiane ), également connue sous le nom de pays de l’ Illinois ( français : Pays des Illinois ), qui consistait en des colonies dans ce qui sont aujourd’hui les États du Missouri , Illinois et Indiana ; et la Basse-Louisiane , qui comprenait des parties des États modernes de la Louisiane, Arkansas , Mississippi et Alabama . Les deux régions étaient numériquement dominées par des tribus amérindiennes. Parfois, moins de deux cents soldats français sont affectés sur l’ensemble de la colonie, de part et d’autre du Mississippi. Au milieu des années 1720, les Indiens de Louisiane étaient au nombre de plus de 35 000, formant une nette majorité de la population de la colonie. » ^[6]

D’une manière générale, la colonie française de Louisiane bordait les Grands Lacs , en particulier le lac Michigan et le lac Érié vers le nord ; cette région était le “Haut Pays” de la province française du Canada . À l’est se trouvait un territoire disputé avec les treize colonies britanniques sur la côte atlantique ; la revendication française s’étendait aux Appalaches. Les montagnes Rocheuses marquaient l’étendue occidentale de la revendication française, tandis que la frontière sud de la Louisiane était le golfe du Mexique.

La planéité générale du terrain a facilité le mouvement à travers le territoire; son altitude moyenne est inférieure à 1 000 mètres (3 300 pieds). ^{[ citation nécessaire ]} La topographie devient plus montagneuse vers l’ouest, à l’exception notable des monts Ozark , qui sont situés dans le centre-sud.

Basse Louisiane (Basse-Louisiane)

Basse Louisiane dans la zone blanche – le rose représente le Canada – une partie du Canada en dessous des grands lacs a été cédée à la Louisiane en 1717. Le marron représente les colonies britanniques (carte avant 1736)

La Basse Louisiane se composait de terres dans le bassin versant du bas Mississippi , y compris des colonies dans ce qui sont maintenant les États américains de l’Arkansas, de la Louisiane, du Mississippi et de l’Alabama. Les Français l’explorèrent pour la première fois dans les années 1660, et quelques postes de traite furent établis dans les années suivantes ; Une tentative sérieuse de colonisation a commencé avec l’établissement de Fort Maurepas , près de l’ actuel Biloxi, Mississippi , en 1699. Un gouvernement colonial a rapidement émergé, avec sa capitale à l’origine à Mobile , plus tard à Biloxi et enfin à la Nouvelle-Orléans (en 1722, quatre ans après la fondation de la ville). Le gouvernement était dirigé par un gouverneur général, et la Louisiane est devenue une colonie de plus en plus importante au début du 18ème siècle.

Les premiers colons de la Haute-Louisiane venaient principalement du Canada français, tandis que la Basse-Louisiane était colonisée par des gens de tout l’ empire colonial français , avec diverses vagues venant du Canada, de la France et des Antilles françaises . ^[7]

Haute-Louisiane (Haute-Louisiane)

Une nouvelle carte des parties nord de l’Amérique revendiquée par la France sous le nom de Louisiane en 1720 par Herman Moll

La Haute Louisiane, également connue sous le nom de pays de l’Illinois, était le territoire français de la haute Vallée du Mississippi , comprenant des colonies et des fortifications dans ce qui sont aujourd’hui les États du Missouri, de l’Illinois et de l’Indiana. ^[8] L’exploration française de la région a commencé avec l’expédition de 1673 de Louis Joliet et de Jacques Marquette , qui a cartographié le haut Mississippi. Comme indiqué ci-dessus, la Haute Louisiane a été principalement colonisée par des colons du Canada français . ^[7] Il y avait encore des mariages mixtes substantiels et une intégration avec les peuples locaux de l’Illinois . ^[9]Les colons français ont été attirés par la disponibilité de terres agricoles arables ainsi que par les forêts, abondantes en animaux propices à la chasse et au piégeage . ^[dix]

Une carte de la Louisiane par Christoph Weigel, publiée en 1734

Entre 1699 et 1760, six grandes colonies ont été établies en Haute Louisiane : Cahokia , Kaskaskia , Fort de Chartres , Saint Philippe et Prairie du Rocher , toutes du côté est du fleuve Mississippi dans l’actuel Illinois ; et Ste. Geneviève de l’autre côté de la rivière dans le Missouri d’aujourd’hui. ^[11] La région a été au commencement régie en tant qu’élément du Canada, mais a été déclarée pour faire partie de la Louisiane en 1712, avec la concession du pays de Louisiane à Antoine Crozat . ^[12] Dans les années 1720, une infrastructure gouvernementale formelle s’était formée; les chefs des villes rapportaient au commandant du Fort de Chartres, qui à son tour rendait compte au gouverneur général de la Louisiane à la Nouvelle-Orléans. ^[13]

Les limites géographiques de la Haute Louisiane n’ont jamais été définies avec précision, mais le terme en est progressivement venu à décrire le pays au sud-ouest des Grands Lacs . Une ordonnance royale de 1722 a peut-être présenté la définition la plus large : toutes les terres revendiquées par la France au sud des Grands Lacs et au nord de l’embouchure de la rivière Ohio , qui comprendrait la vallée du Missouri ainsi que les deux rives du Mississippi. ^[14]

Une génération plus tard, les conflits commerciaux entre le Canada et la Louisiane ont conduit à une frontière définie entre les colonies françaises; en 1745, le gouverneur général de la Louisiane, Vaudreuil , établit les limites nord-est de son domaine comme la vallée de Wabash jusqu’à l’embouchure de la rivière Vermilion (près de l’actuel Danville, Illinois ); de là, au nord-ouest jusqu’au Rocher sur la rivière Illinois , et de là à l’ouest jusqu’à l’embouchure de la rivière Rock (à l’actuelle Rock Island, Illinois ). ^[14] Ainsi, Vincennes et Peoria étaient la limite de la portée de la Louisiane. Les avant-postes àOuiatenon (sur le haut Wabash près de l’actuel Lafayette, Indiana ), Chicago , Fort Miamis (près de l’actuel Fort Wayne, Indiana ) et Prairie du Chien fonctionnaient comme des dépendances du Canada. ^[14]

Cette frontière est restée en vigueur jusqu’à la capitulation des forces françaises au Canada en 1760 jusqu’au Traité de Paris en 1763, après quoi la France a cédé son territoire restant à l’est du Mississippi à la Grande-Bretagne. (Bien que les forces britanniques aient occupé les postes “canadiens” dans les pays de l’Illinois et de Wabash en 1761, elles n’ont occupé Vincennes ou les colonies du fleuve Mississippi à Cahokia et Kaskaskia qu’en 1764, après la ratification du traité de paix. ^[15] ) Dans le cadre d’un rapport général sur les conditions dans la province du Canada nouvellement conquise, le général Thomas Gage(alors commandant à Montréal) expliqua en 1762 que, même si la frontière entre la Louisiane et le Canada n’était pas exacte, il était entendu que le haut Mississippi (au-dessus de l’embouchure des Illinois) se trouvait en territoire commercial canadien. ^[16]

À la suite du transfert de pouvoir (à ce moment-là, de nombreux colons français sur la rive est du Mississippi ont traversé le fleuve vers ce qui était devenu la Louisiane espagnole ), l’est de l’Illinois est devenu une partie de la province britannique de Québec , et plus tard des États-Unis. Territoire du Nord-Ouest . ^[17] Les colons français qui ont émigré après avoir perdu le contrôle de la Nouvelle-France ont fondé des avant-postes tels que l’importante colonie de Saint-Louis (1764). C’est devenu un centre français de traite des fourrures, relié aux postes de traite sur les fleuves Missouri et Haut-Mississippi, conduisant à la colonisation française ultérieure dans cette région.

Dans le traité de Fontainebleau de 1762 , la France cède la Louisiane à l’ouest du fleuve Mississippi à l’Espagne, son alliée dans la guerre, en compensation de la perte de la Floride espagnole au profit de la Grande-Bretagne. ^[18] Même après que la France ait perdu sa revendication sur la Louisiane, la colonisation francophone de la Haute Louisiane s’est poursuivie pendant les quatre décennies suivantes. Les explorateurs et pionniers français, tels que Pedro Vial , étaient souvent employés comme guides et interprètes par les Espagnols et plus tard par les Américains. Les lieutenants-gouverneurs espagnols de Saint-Louis ont maintenu la nomenclature traditionnelle du «pays de l’Illinois», en utilisant des titres tels que «commandant en chef de la partie ouest et des districts de l’Illinois» et les administrateurs se référaient communément à leur capitale Saint-Louis «des Ylinuses».^[14]

En 1800, l’Espagne a rendu sa partie de la Louisiane à la France dans le troisième traité de San Ildefonso , mais la France l’a vendue aux États-Unis lors de l’ achat de la Louisiane de 1803. ^[19] Pendant cette période, mais surtout après l’achat de la Louisiane, les créoles français, comme ils s’appelaient eux-mêmes, ont commencé à se déplacer plus loin dans les Ozarks du Missouri , où ils ont formé des communautés minières telles que Mine à Breton et La Vieille Mine ( Old Mines ). ^[11]

Un dialecte unique, connu sous le nom de français du Missouri , s’est développé en Haute-Louisiane. Il se distingue à la fois du français louisianais et des diverses formes de français canadien , comme l’ acadien . Le dialecte a continué à être parlé dans le Midwest, en particulier dans le Missouri, tout au long du XXe siècle. Il est presque éteint aujourd’hui, seuls quelques locuteurs âgés sont encore capables de l’utiliser. ^[7]

Histoire

Exploration de la Louisiane

Les explorateurs du XVIIe siècle Jacques Marquette

En 1660, la France a entamé une politique d’expansion vers l’intérieur de l’Amérique du Nord à partir de ce qui est aujourd’hui l’est du Canada. Les objectifs étaient de localiser un passage du Nord-Ouest vers la Chine; exploiter les ressources naturelles du territoire, comme la fourrure et les minerais; et de convertir la population indigène au catholicisme. Les commerçants de fourrures ont commencé à explorer les pays d’en haut (pays supérieur autour des Grands Lacs) à l’époque. En 1659, Pierre-Esprit Radisson et Médard Chouart des Groseilliers atteignirent l’extrémité ouest du lac Supérieur . Des prêtres fondent des missions , comme la Mission du Sault Sainte Marie en 1668. Le 17 mai 1673, Louis Jollietet Jacques Marquette ont commencé l’exploration du fleuve Mississippi, qu’ils appelaient le Sioux Tongo (le grand fleuve) ou Michissipi . Ils atteignirent l’embouchure de la rivière Arkansas , puis revinrent en amont, ayant appris que le grand fleuve coulait vers le golfe du Mexique, et non vers l’océan Pacifique comme ils l’avaient supposé. En 1675, Marquette fonde une mission dans le village amérindien de Kaskaskias sur la rivière Illinois . Un règlement permanent a été fait par 1690.

En 1682, René-Robert Cavelier et l’Italien Henri de Tonti descendent dans le delta du Mississippi . Ils quittent Fort Crèvecoeur sur la rivière des Illinois, accompagnés de 23 Français et de 18 Indiens. Ils construisirent le Fort Prud’homme (plus tard la ville de Memphis ) et revendiquèrent la souveraineté française sur l’ensemble de la vallée, qu’ils appelèrent Louisiane en l’honneur du roi de France, Louis XIV . Ils ont scellé des alliances avec les Indiens Quapaw . En avril 1682, ils arrivèrent à l’embouchure du Mississippi. Cavelier est finalement revenu à Versailles, où il convainquit le ministre de la Marine de lui accorder le commandement de la Louisiane. Il a affirmé que la Louisiane était proche de la Nouvelle-Espagne en dessinant une carte montrant le Mississippi beaucoup plus à l’ouest qu’il ne l’était réellement.

Avec quatre navires et 320 émigrants, Cavelier met le cap sur la Louisiane. Cavelier n’a pas trouvé l’ embouchure de la rivière dans le delta du Mississippi et a tenté d’établir une colonie sur la côte du Texas. Cavelier a été assassiné en 1687 par des membres de son groupe d’exploration, apparemment près de ce qui est maintenant Navasota, Texas .

Chronologie sommaire

Carte de la Nouvelle-France (couleur bleue) en 1750, avant la guerre française et indienne (1754 à 1763), qui faisait partie de la guerre de Sept Ans

• 1673 : Les Français Louis Jolliet et Jacques Marquette commencent à explorer le fleuve Mississippi par le nord et déterminent qu’il doit se jeter dans le golfe du Mexique au sud.
• 1675 : Marquette fonde une mission au Grand Village des Illinois .
• 1680 : Fort Crevecoeur fondé dans le pays des Illinois
• 1682 : René-Robert Cavelier, Sieur de la Salle , descend le Mississippi jusqu’à son embouchure sur le golfe du Mexique.
• 1682 : Fondation du fort St. Louis du Rocher sur la rivière Illinois
• 1685–88 : La Salle tente d’établir une colonie dans le golfe du Mexique pour sécuriser toute la vallée fluviale pour la France. Il établit un camp au Fort Saint Louis ; mais sa mission échoue, en partie parce qu’il ne parvient pas à redécouvrir l’embouchure du Mississippi. ^[20]
• 1686 : Henri de Tonti fonde Arkansas Post , un poste de traite sur le site d’un village indien Quapaw , près de l’endroit où la rivière Arkansas rencontre le Mississippi.
• 1696 : Le village de Cahokia dans le pays de l’Illinois est colonisé.
• 1699 : Pierre Le Moyne, sieur d’Iberville explore la côte de la Louisiane et fonde Fort Maurepas à Old Biloxi (aujourd’hui dans le Mississippi) sur le golfe du Mexique.
• 1701 : Antoine Laumet de La Mothe fonde Détroit .
• 1702 : En janvier, Jean-Baptiste Le Moyne, Sieur de Bienville fonde Mobile (aujourd’hui en Alabama) comme capitale de la Louisiane pour son frère Iberville. ^[21]
• 1703 : Le village de Kaskaskia dans l’Illinois est colonisé
• 1713 : Étienne de Veniard, sieur de Bourgmont publie le premier rapport sur les explorations de la rivière Missouri.
• 1714 : Louis Juchereau de St. Denis fonde Natchitoches , la plus ancienne colonie permanente de l’actuel État de Louisiane.
• 1716 : Fort Rosalie est établi sur une falaise surplombant le fleuve Mississippi ; le règlement est devenu la ville de Natchez .
• 1717 : Le Pays des Illinois est détaché du Canada pour être gouverné par la Louisiane ( Haute-Louisiane ).
• 1718 : La Nouvelle-Orléans est fondée, sur un croissant du fleuve, pour se protéger des inondations.
• 1719 : Les premiers navires transportant des esclaves noirs d’Afrique arrivent à Mobile, en Alabama. ^[21]
• 1720 : Biloxi (dans le futur état du Mississippi) devient capitale de la Louisiane française.
• 1720 : Fort de Chartres est établi comme centre administratif du pays des Illinois.
• 1720 : Les Pawnees détruisent l’ expédition espagnole Villasur près de Columbus, Nebraska , mettant ainsi fin aux incursions espagnoles sur le territoire jusqu’en 1763.
• 1723 : La Nouvelle-Orléans devient la capitale officielle de la Louisiane française.
• 1723 : Fort Orleans est établi près de Brunswick, Missouri .
• 1732 : Vincennes est établi sur la rivière Wabash dans le pays des Illinois (Haute Louisiane).
• 1735 : Fondation de Sainte-Geneviève dans le Pays des Illinois (Haute Louisiane).
• 1755 : Les autorités britanniques commencent à expulser les colons français de l’ancienne colonie d’ Acadie (aujourd’hui la Nouvelle-Écosse ) ; beaucoup migrent vers les parties les plus méridionales de la Louisiane, où ils deviennent les Cajuns .
• 1762 : La France cède secrètement la Louisiane à l’Espagne dans le traité de Fontainebleau (1762) .
• 1763 : La France cède le Canada et la Louisiane à l’est du Mississippi à la Grande-Bretagne dans le traité de Paris . Le reste de la Louisiane, y compris la Nouvelle-Orléans, est officiellement cédé à l’Espagne et incorporé sous le nom de Luisiana ou Louisiane espagnole dans l’Empire espagnol.
• 1764 : Pierre Laclède fonde St. Louis, Missouri.
• 1764 : Les termes du traité de Fontainebleau sont révélés.
• 1768 : Lors de la Rébellion de 1768 , les colons créoles et allemands forcent le nouveau gouverneur espagnol à fuir.
• 1769 : L’Espagne réprime la rébellion, exécute les chefs et prend officiellement possession, imposant la loi espagnole.
• 1778 : La France déclare la guerre à la Grande-Bretagne, en soutien à la révolution américaine .
• 1779 : L’Espagne déclare la guerre à la Grande-Bretagne.
• 1783 : Le traité de Paris met officiellement fin aux hostilités entre les États-Unis, avec leurs alliés français et espagnols, et la Grande-Bretagne.
• 1788 : Le grand incendie de la Nouvelle-Orléans (1788) détruit la majeure partie de la Nouvelle-Orléans, qui est ensuite reconstruite dans le style espagnol.
• 1793 : L’Espagne déclare la guerre à la République française lors des guerres de la Révolution française .
• 1795 : la France bat l’Espagne dans la guerre des Pyrénées , terminée par le deuxième traité de San Ildefonso .
• 1800 : la France regagne la Louisiane en 1803 dans le troisième traité secret de San Ildefonso .
• 1801 : Le traité d’Aranjuez stipule que la cession de la Louisiane de l’Espagne à la France est une « restauration », et non une rétrocession. ^{[22] : 50–52} Comme la France n’avait jamais donné aucune partie de la Floride à l’Espagne, l’Espagne ne pouvait pas la rendre.
• 1803 : Napoléon Bonaparte vend la Louisiane aux États-Unis, quelques semaines après avoir envoyé un préfet à la Nouvelle-Orléans pour en prendre le contrôle.
• 1803 : À la Nouvelle-Orléans, l’Espagne transfère officiellement la (Basse) Louisiane à la France en novembre. Trois semaines plus tard, en décembre, la France le cède officiellement aux États-Unis.
• 1804 : A Saint-Louis en mars, Jour des Trois Drapeaux , l’Espagne transfère officiellement la Haute-Louisiane à la France, qui la cède ensuite officiellement aux États-Unis.

Organisation politique et administrative

Il n’était pas facile pour une monarchie absolue d’administrer la Louisiane, un territoire plusieurs fois plus grand que la France européenne . Louis XIV et ses successeurs tentent d’imposer leurs ambitions absolutistes à la colonie, souvent sans donner à l’administration coloniale les moyens financiers suffisants pour faire son travail.

Absolutisme

Jean Baptiste Colbert

Si les dirigeants de l’ Ancien Régime ont pris en main, et parfois encouragé, la colonisation de la Nouvelle-France , c’est pour plusieurs raisons. Le règne d’ Henri IV donne une impulsion importante à la colonisation de la Nouvelle-France. Henri IV, le premier roi Bourbon, s’intéressait personnellement aux affaires étrangères. Au XVIIe siècle, les ministres Richelieu puis Colbertpolitique coloniale avancée. Louis XIV et ses ministres s’inquiètent de l’immensité du royaume, pour lequel ils ne cessent de rivaliser avec les autres nations européennes. La rivalité européenne et un jeu d’alliances politiques ont grandement marqué l’histoire de la Louisiane, de manière directe et indirecte. Dans ces conditions changeantes, le désir français de limiter l’influence britannique en Amérique du Nord était un problème constant dans la politique royale. ^{[ citation nécessaire ]}

Louis XIV prend soin de limiter l’apparition de corps intermédiaires et de pouvoirs compensateurs en Amérique du Nord. Il ne voulait pas d’ assemblée de notables ni de parlement . Dans les années 1660, la colonie était propriété royale. En 1685, Louis XIV interdit toute publication en Nouvelle-France. Entre 1712 et 1731, la possession française passe sous le contrôle d’ Antoine Crozat , un riche homme d’affaires, puis sous celui de la Mississippi Company (créée par John Law ), qui recrute des immigrants pour s’installer dans la colonie. En 1731, la Louisiane est revenue à la domination royale.

A la différence de la France métropolitaine , le gouvernement applique un seul droit unifié du pays : la Coutume de Paris pour le droit civil (plutôt égalitaire pour l’époque) ; le « Code Louis », composé de l’ordonnance de 1667 sur la procédure civile ^[23] et de l’ ordonnance de 1670 sur la procédure pénale ; le « Code Savary » de 1673 pour le commerce ; et le Code noir de 1685 pour l’esclavage. ^[24]Cela a servi d’égaliseur pendant un certain temps; les émeutes et les révoltes contre l’autorité étaient rares. Mais, le gouvernement centralisé avait du mal à maintenir les communications sur la longue distance et le temps de navigation qui séparaient la France de la Louisiane. Vers la fin du 17e siècle et le début du 18e, les colons du golfe du Mexique ont été presque complètement livrés à eux-mêmes ; ils comptaient beaucoup plus sur l’aide des Amérindiens que sur la France. La distance a ses avantages : les colons font entrer clandestinement des marchandises dans la colonie en toute impunité.

Jean-Baptiste Colbert , ministre de la Marine et du Commerce de Louis XIV, avait hâte de remplir les caisses de la Couronne. Il dissout les sociétés de négoce et s’occupe d’augmenter la production du pays et des colonies. Être mercantiliste, il pensait qu’il était nécessaire de vendre autant que possible et de réduire la dépendance à l’égard des importations. Il a imposé un monopole français sur le commerce. Colbert voulait réduire les dépenses de la monarchie. Il fallut cependant investir beaucoup d’argent et mobiliser d’importantes ressources humaines pour conserver la colonie américaine. Beaucoup de travaux ont été faits sur l’infrastructure économique (usines, ports) en France métropolitaine, mais l’investissement n’a pas été suffisant en Louisiane. Aucun plan visant à faciliter la circulation des biens ou des hommes n’a jamais été réalisé. Le budget français était épuisé à cause des guerres en Europe, mais les colons de la Louisiane n’avaient pas à payer d’impôts royaux et étaient exempts de la gabelle détestée .

Administration coloniale

Carte de l’Amérique du Nord au XVIIe siècle

Sous l’ Ancien Régime , la Louisiane faisait partie d’une plus grande unité coloniale, le territoire franco-américain, la Nouvelle-France ( Nouvelle France ), qui comprenait une grande partie du Canada d’aujourd’hui. La Nouvelle-France était initialement gouvernée par un vice-roi en 1625, le duc de Ventadour . La colonie est alors dotée d’un gouvernement comme les autres possessions des Bourbons . Sa capitale fut Québec jusqu’en 1759. Un gouverneur général , assisté d’un seul intendant, était chargé de gouverner cette vaste région. En théorie, la Louisiane était subordonnée au Canada, et elle a donc été explorée et colonisée principalement par des Canadiens français plutôt que par des colons français. Étant donné l’énorme distance entre la Nouvelle-Orléans et Québec, les communications à l’extérieur des villes et des forts étaient limitées.

Les colonies françaises étaient largement dispersées, ce qui leur conférait une autonomie de facto . Le gouvernement a décidé de diviser la gouvernance de la vaste colonie variée de la Nouvelle-France en cinq provinces plus petites, dont la Louisiane. Le pays des Illinois, au sud des Grands Lacs, a été ajouté à la Louisiane en 1717 et est devenu connu sous le nom de Haute Louisiane. Mobile a été la première “capitale” de la Louisiane française. Le siège du gouvernement a déménagé à Biloxi en 1720, puis à la Nouvelle-Orléans en 1722, où vivait le gouverneur. Si la charge de gouverneur général était la plus éminente, elle n’était pas la plus puissante. C’était une position militaire qui l’obligeait à diriger les troupes et à entretenir des relations diplomatiques. La deuxième autorité provinciale était le commissaire-ordonnateur. Il s’agissait d’un poste civil aux fonctions similaires à celles des intendants en France : administrateur et représentant du roi, il dirigeait la justice, la police et les finances. Il gère le budget, fixe les prix, préside le Conseil supérieur ( Cour de justice) et organise le recensement. Nommé par le roi, le commissaire-ordonnateur de la Louisiane dispose de pouvoirs étendus qui entrent parfois en conflit avec ceux du gouverneur général. Les avant-postes militaires de l’arrière-pays étaient dirigés par des commandants.

Etablissement religieux

Cathédrale Saint-Louis de la Nouvelle-Orléans

Les possessions françaises de l’Amérique du Nord étaient sous l’autorité d’un seul diocèse catholique, dont le siège était à Québec. L’archevêque, nommé et payé par le roi, était le chef spirituel de toute la Nouvelle-France. Avec un encadrement religieux lâche, la ferveur de la population était très faible ; Les Louisianais avaient tendance à pratiquer leur foi beaucoup moins que leurs homologues français et canadiens. La dîme, impôt du clergé sur les congrégations, rapportait moins qu’en France.

L’Église a néanmoins joué un rôle important dans l’exploration de la Louisiane française ; il envoya des missions, principalement menées par des jésuites , pour convertir les Amérindiens. Il a également fondé des écoles et des hôpitaux : En 1720, les Ursulines exploitaient un hôpital à la Nouvelle-Orléans. L’église et ses missionnaires ont établi des contacts avec les nombreuses tribus amérindiennes. Certains prêtres, comme l’abbé Marquette au XVIIe siècle, participent à des missions exploratoires. Les jésuites ont traduit des recueils de prières dans de nombreuses langues amérindiennes pour convertir les Amérindiens. Ils ont également cherché des moyens de relier les pratiques indiennes au culte chrétien et ont aidé à montrer aux autochtones comment celles-ci étaient liées. Un syncrétiquela religion s’est développée parmi les nouveaux chrétiens. Les conversions sincères et permanentes étaient en nombre limité ; beaucoup de ceux qui ont reçu une instruction missionnaire avaient tendance à assimiler la Sainte Trinité à leur croyance des «esprits», ou ont carrément rejeté le concept.

Société coloniale

Il est difficile d’estimer la population totale des colonies françaises en Amérique du Nord. Alors que les historiens ont des sources relativement précises concernant les colons et les Africains réduits en esclavage, les estimations des peuples amérindiens sont difficiles. Au cours du XVIIIe siècle, la société louisianaise devient assez créolisée .

Langue

Le français colonial (communément appelé français colonial de Louisiane) est une variété du français de Louisiane. Il est associé à l’appellation erronée du dialecte français cajun et au français créole de Louisiane, une langue créole apparentée. Largement parlé dans ce qui est aujourd’hui l’État américain de Louisiane, il est maintenant considéré comme ayant été rebaptisé ” français cajun “. ^{[ citation nécessaire ]}

Le français colonial est classiquement décrit comme la forme de français parlée dans la Basse-Louisiane française avant l’arrivée massive des Acadiens après le Grand Dérangement du milieu du XVIIIe siècle, qui a abouti à la naissance du dialecte cajun. Le dialecte de prestige encore utilisé par les créoles et les cajuns est souvent identifié comme dérivant du français colonial, mais certains linguistes font la différence entre les deux, se référant à ce dernier comme le français de la Plantation Society. ^{[ citation nécessaire ]}

Historiquement parlé par la population créole de Louisiane dans la Basse Louisiane française, le français colonial est généralement considéré comme ayant été adopté par les Blancs, les Noirs et les Cajuns. Il est connu parmi les éduqués qu’il a été incorrectement rebaptisé “Cajun French” par les Cajuns et le CODOFIL. ^{[ citation nécessaire ]}

À la suite du Grand Dérangement de 1764, lorsque de nombreux Acadiens furent exilés en Louisiane française, le français de la Louisiane fut adopté par les Acadiens. Certains chercheurs ont suggéré qu’il a survécu en tant que dialecte de prestige parlé par les créoles, à la fois blancs et de couleur, au 21e siècle. Il y a des populations de créoles et de cajuns parmi d’autres groupes ethniques dans les paroisses de Saint-Martin, Avoyelles, Iberia, Pointe-Coupée, Saint-Charles, Saint-Landry, Sainte-Marie, Sainte-Tammany, Plaquemines et d’autres paroisses au sud de Orléans, qui parle encore ce dialecte prestigieux. ^{[ citation nécessaire ]}

Cependant, les linguistes ont souligné que ce dialecte de prestige est distinct du français colonial d’avant le bouleversement et est largement dérivé du français standard du milieu du XIXe siècle, de l’espagnol, des langues africaines et des langues amérindiennes. En tant que tel, en 1998, le linguiste Michael Picone de l’Université de l’Alabama a introduit le terme «Plantation Society French» pour le dialecte de prestige. Il existe une histoire de diglossie entre le français de la Plantation Society et le français créole de Louisiane. Le français de la Plantation Society est en tout cas assez proche du français standard de l’époque de son origine, avec quelques différences possibles dans la prononciation et l’utilisation du vocabulaire. ^{[ citation nécessaire ]}

Il est encore parlé par les Indiens de Louisiane, tels que les Houmas, les Avoyelles, les Choctaw et d’autres vestiges tribaux, tous présents dans la Louisiane pré-acadienne et toujours présents dans la Louisiane contemporaine. ^{[ citation nécessaire ]}

Amérindiens

Selon le démographe Russel Thornton, l’Amérique du Nord comptait environ sept millions d’habitants autochtones en 1500. La population a chuté à partir du XVIe siècle, principalement à cause des nouvelles maladies infectieuses véhiculées par les Européens, contre lesquelles les Amérindiens n’avaient aucune immunité acquise. À la fin du XVIIe siècle, il n’y avait probablement pas plus de 100 000 à 200 000 Amérindiens en Basse-Louisiane. Les colons français ont forcé un petit nombre d’Amérindiens à l’esclavage, malgré l’interdiction officielle. Ces esclaves étaient des personnes qui avaient été capturées par des tribus rivales lors de raids et au combat, et vendues à des colons français. A l’époque, beaucoup étaient envoyés à Saint Domingue aux Antillesà vendre comme esclaves ou au Canada. En Louisiane, les planteurs préféraient généralement utiliser des esclaves africains , même si certains avaient des serviteurs amérindiens. ^{[ citation nécessaire ]}

Africains réduits en esclavage

Le Code Noir , appliqué en Louisiane au XVIIIe siècle et, plus tard, avec quelques modifications, aux Antilles

En 1717, John Law , le contrôleur général des finances français, décide d’importer des esclaves africains en Louisiane. Son objectif était de développer l’ économie de plantation de la Basse Louisiane. La Royal Indies Company détenait le monopole de la traite des esclaves dans la région. Il a importé environ 6 000 esclaves d’Afrique entre 1719 et 1743. Une petite partie d’entre eux a été envoyée dans le pays des Illinois pour cultiver les champs ou exploiter les mines de plomb. L’économie de la Basse Louisiane est donc devenue esclavagiste. Comme dans les autres colonies françaises, le traitement des esclaves était réglementé par le Code Noir. Les esclaves avaient souvent un degré d’autonomie au-delà de celui suggéré par le code. Initialement, pendant les jours fériés, les esclaves étaient autorisés à vendre une partie des récoltes qu’ils avaient cultivées. Certains chassaient, coupaient du bois ou gardaient le bétail loin de la plantation. Enfin, si les mariages interraciaux et les regroupements d’esclaves étaient interdits, les planteurs gardaient souvent des maîtresses esclaves. La vie et le travail des esclaves étaient difficiles, la saison des récoltes intenses et le traitement du sucre étant sans aucun doute les plus difficiles. L’entretien des canaux pour l’irrigation du riz et les déplacements impliquait également beaucoup de travail.

Les résidences et le mobilier des esclaves fournis par les planteurs étaient modestes. Les esclaves recevaient de simples palettes de paille comme lits. Ils avaient généralement des malles et des ustensiles de cuisine. La condition des esclaves dépendait du traitement qu’ils recevaient de leurs maîtres. Lorsqu’elle était excessivement cruelle, les esclaves s’enfuyaient souvent et se cachaient dans les marais ou à la Nouvelle-Orléans. Les sociétés marrons que les esclaves en fuite ont fondées ont souvent été de courte durée; La Louisiane n’avait pas les villages marrons plus grands et semi-permanents qui se sont développés aux Antilles. Pendant ce temps, les révoltes d’esclaves n’étaient pas aussi fréquentes dans cette région qu’elles l’étaient dans les Caraïbes. La possibilité d’être libéré était plutôt faible; les esclaves ne pouvaient acheter leur liberté. L’un des premiers esclaves libérés fut Louis Congo, qui, en 1725, a reçu la liberté, la terre et une compensation en échange de devenir le bourreau public de la Nouvelle-Orléans. ^[25] Certains esclaves affranchis (notamment des femmes et d’anciens soldats) formaient de petites communautés, qui souffraient de ségrégation ; la justice était plus sévère contre eux, et ils n’avaient pas le droit de posséder des armes. Les esclaves ont contribué à la créolisation de la société louisianaise. Ils ont apporté du gombo d’Afrique, une plante commune dans la préparation du gombo . Alors que le Code Noir exigeait que les esclaves reçoivent une éducation chrétienne, beaucoup pratiquaient secrètement l’ animisme et combinaient souvent des éléments des deux religions.

Pierre Le Moyne d’Iberville, gouverneur de la Louisiane au début du XVIIe siècle

Colons

Créoles Des Françaises célibataires transportées en Louisiane comme épouses des colons

La définition communément acceptée du créole de Louisiane aujourd’hui est la communauté dont les membres sont un descendant des individus “natifs” de la Louisiane. Certaines personnes peuvent ne pas avoir chaque héritage ethnique, et certaines peuvent avoir des ancêtres supplémentaires. On estime que 7 000 immigrants européens se sont installés en Louisiane au XVIIIe siècle, soit un centième du nombre d’habitants des treize colonies de la côte atlantique. Initialement, le créole était le terme utilisé pour les Européens (et parfois, séparément pour les Africains) nés en Louisiane, contrairement à ceux qui y ont immigré.

La Louisiane a attiré beaucoup moins de colons français que ses colonies antillaises. Après la traversée de l’océan Atlantique, qui dura plusieurs mois, les colons avaient plusieurs défis devant eux. Leurs conditions de vie sont difficiles : déracinés, ils doivent faire face à un nouvel environnement, souvent hostile. Beaucoup de ces immigrants sont morts pendant la traversée maritime ou peu après leur arrivée. Les conditions physiques étaient rudes et le climat tropical était difficile pour les colons. Des ouragans, inconnus en France, frappaient périodiquement la côte, détruisant des villages entiers. Le delta du fleuve Mississippi était en proie à des inondations périodiques et à des épidémies de fièvre jaune , auxquelles s’ajoutaient le paludisme et le choléra .ont été ajoutés dans le cadre des maladies eurasiennes qui sont arrivées avec les Européens. Ces conditions ont ralenti la colonisation.

De plus, les villages et les forts français n’étaient pas nécessairement à l’abri des offensives ennemies. Les attaques des Amérindiens représentaient une menace réelle pour les groupes de colons isolés ; en 1729, leurs attaques tuèrent 250 personnes en Basse-Louisiane. Les forces du peuple amérindien Natchez ont pris Fort Rosalie (aujourd’hui Natchez, Mississippi ) par surprise, tuant, entre autres, des femmes enceintes. Les Français répondirent par la guerre durant les deux années suivantes : des Natchez furent capturés et déportés comme esclaves à Saint Domingue ; d’autres ont quitté la zone s’ils s’échappaient.

Les colons étaient souvent de jeunes hommes, des volontaires recrutés dans les ports français ou à Paris. Beaucoup ont servi comme serviteurs sous contrat ; ils étaient tenus de rester en Louisiane pendant une durée fixée par le contrat de service pour payer leur passage. Pendant ce temps, ils étaient des “semi-esclaves temporaires”. Pour augmenter la population coloniale, la couronne envoie des filles à la cassette (« filles de cercueil », en référence aux petites malles avec lesquelles elles arrivent), jeunes Françaises, pour épouser les soldats. Ils reçoivent une dot financée par le Roi. Cette pratique s’est appuyée sur le précédent du XVIIe siècle lorsque Louis XIV a payé le transport et la dot d’environ 800 filles du roi (filles du roi) pour émigrer en Nouvelle-Franceencourager le mariage et la formation de familles dans la colonie.

Par contre, d’autres arrivées sont décrites comme des femmes « de petite vertu », vagabondes ou hors-la-loi, et celles sans famille, qui arrivent en Louisiane avec une lettre de cachet ; ils sont envoyés de force dans la colonie, notamment à l’époque de la Régence au début du règne de Louis XV . Leurs récits inspirent le roman Histoire du chevalier de Grieux et de Manon Lescaut , écrit par l’ abbé Prévost en 1731. En 1721, le navire La Baleine transporte près de 90 femmes en âge de procréer en Louisiane ; ils ont été recrutés à la prison parisienne de la Salpetrière. Le plus rapidement trouvé des maris parmi les habitants de la colonie. Ces femmes, dont beaucoup étaient très probablement des prostituées ou des criminels, étaient connues sous le nom de The Baleine Brides . ^[26]

Des communautés de peuples suisses et allemands se sont également installées en Louisiane française, mais les autorités royales ont toujours qualifié la population de “française”. Après la guerre de Sept Ans , au cours de laquelle la Grande-Bretagne a vaincu la France, la colonie a attiré divers groupes: colons espagnols, réfugiés de Saint Domingue (en particulier après 1791, lorsque les soulèvements d’esclaves ont commencé), opposants à la Révolution française et Acadiens . En 1785, 1633 personnes d’origine acadienne sont amenées de France à la Nouvelle-Orléans, 30 ans après avoir été expulsées d’ Acadie par les Britanniques. D’autres Acadiens y ont été transportés par les Britanniques après leur expulsion d’Acadie. On pense qu’environ 4 000 se sont installés en Louisiane, formant progressivement lecommunauté cajun . ^{[ citation nécessaire ]}

Paysans, artisans et commerçants

La mobilité sociale était alors plus facile en Amérique qu’en France. Le système seigneurial n’a pas été imposé sur les rives du Mississippi, bien que le schéma de division des terres en long lot du système seigneurial ait été adapté à certaines des rivières sinueuses et des bayous qui s’y trouvent. Il y avait peu de corporations traitées hiérarchiquement et strictement réglementées. ^{[ précision nécessaire ]} Certains commerçants ont réussi à faire fortune assez rapidement. Les grands planteurs de Louisiane étaient attachés au mode de vie français : ils importaient des perruques et des vêtements à la mode à Paris. Dans le pays de l’Illinois, les plus riches construisaient des maisons en pierre et avaient plusieurs esclaves. Les plus grands commerçants ont pour la plupart fini par s’installer à la Nouvelle-Orléans.

soldats français

Le Roi envoyait l’armée en cas de conflit avec les autres puissances coloniales ; en 1717, la colonie du Mississippi comptait 300 soldats sur 550 personnes (Havard G, Vidal C, Histoire de l’Amérique française , p. 225.). Cependant, l’armée coloniale, comme celle de France, souffrit de désertions. Certains soldats s’enfuient pour devenir coureurs de bois . Il y eut peu de mutineries car la répression fut sévère. L’armée tenait une place fondamentale dans le contrôle du territoire. Les soldats construisaient des forts et négociaient fréquemment avec les Amérindiens.

Coureurs des bois Un coureur des bois

Les coureurs des bois ont joué un rôle important, quoique mal documenté, dans l’expansion de l’influence française en Amérique du Nord. À la fin du XVIIe siècle, ces aventuriers avaient voyagé le long du fleuve Mississippi. Ils étaient motivés par l’espoir de trouver de l’or ou de faire un commerce de fourrures fructueux avec les Indiens. La traite des fourrures, souvent pratiquée sans autorisation, est une activité difficile, exercée la plupart du temps par de jeunes hommes célibataires. Beaucoup souhaitaient finalement passer à des activités agricoles plus sédentaires. Entre-temps, bon nombre d’entre eux s’intègrent aux communautés autochtones, apprennent les langues et prennent des femmes autochtones. Un exemple bien connu est le Canadien français Toussaint Charbonneau , époux deSacagawea , qui a donné naissance à Jean-Baptiste. Ils ont participé à l’ expédition Lewis et Clark en 1804-1806.

Les Français et les Amérindiens

La France d’Ancien Régime souhaitait faire des Amérindiens des sujets du roi et de bons chrétiens, mais l’éloignement de la France métropolitaine et la rareté de la colonisation française l’en empêchaient. Dans la rhétorique officielle , les Amérindiens étaient considérés comme des sujets du roi de France, mais en réalité, ils étaient largement autonomes en raison de leur supériorité numérique. Les autorités locales (gouverneurs, officiers) n’avaient pas les moyens d’imposer leurs décisions, et faisaient souvent des compromis. Les tribus offraient un soutien essentiel aux Français en Louisiane : elles assuraient la survie des colons, participaient avec eux à la traite des fourrures et servaient de guides dans les expéditions. Leur alliance était également essentielle dans les guerres contre d’autres tribus et colonies européennes .^{[ citation nécessaire ]}

Eugène Delacroix , Les Natchez , Metropolitan Museum of Art , 1832-1835. La tribu Natchez était l’adversaire le plus féroce des Français en Louisiane.

Les deux peuples s’influencent dans de nombreux domaines : les Français apprennent les langues des indigènes, qui achètent des biens européens (tissus, alcool, armes à feu, etc.), et adoptent parfois leur religion. Les coureurs des bois et les soldats empruntent des canots et des mocassins. Beaucoup d’entre eux mangeaient de la nourriture indigène comme le riz sauvage et diverses viandes, comme l’ours et le chien. Les colons dépendaient souvent des Amérindiens pour se nourrir. La cuisine créole est l’héritière de ces influences mutuelles : ainsi, la sagamité , par exemple, est un mélange de pulpe de maïs, de graisse d’ours et de lard. Aujourd’hui jambalaya , mot d’ origine séminole , désigne une multitude de recettes appelant à la viande et au riz, toutes très épicées. Parfois chamansréussit à guérir les colons grâce aux remèdes traditionnels (application de gomme de sapin sur les plaies et de Fougère Royale sur une morsure de crotale).

De nombreux colons admiraient et craignaient à la fois la puissance militaire des Amérindiens, mais d’autres méprisaient leur culture et les considéraient comme racialement moins purs que les Blancs. En 1735, les mariages interraciaux sans l’approbation des autorités sont interdits en Louisiane. Les prêtres jésuites étaient souvent scandalisés par les manières supposées libertines des Amérindiens. Malgré quelques désaccords (les Indiens tuaient des cochons, qui dévastaient les champs de maïs), et des affrontements parfois violents ( Fox Wars , révoltes des Natchez, et expéditions contre les Chicachas), les relations avec les Amérindiens étaient relativement bonnes en Louisiane. L’impérialisme français s’est exprimé à travers certaines guerres et l’esclavage de certains Amérindiens. Mais la plupart du temps, la relation était basée sur le dialogue et la négociation.

Économie de la Louisiane française

Profil d’un trappeur américain ( Missouri )

Pays de l’Illinois

Cette région nord relativement peu peuplée de la Louisiane française était autrefois la partie sud du Canada français et a été transférée en 1717 sur ordre du roi. Il s’étend le long du Mississippi et de ses affluents et était principalement consacré à l’agriculture céréalière. Les agriculteurs français vivaient dans des villages (comme près de Fort de Chartres (le centre administratif colonial), Kaskaskia , Prairie du Rocher et Sainte-Geneviève). Ils cultivaient la terre avec des ouvriers rémunérés et des esclaves, produisant principalement du maïs et du blé. Les champs ont été défrichés avec des charrues. Ils élevaient des chevaux, des vaches et des cochons, et cultivaient également un peu de tabac, de chanvre, de lin et de raisin (bien que la plupart des vins soient encore importés de France). L’agriculture était saisonnière et les inondations périodiques du Mississippi ont fait des ravages sur ces communautés.

Les postes de traite du pays des Illinois se concentraient principalement sur le commerce des fourrures. Placés aux points stratégiques, ils étaient modestement fortifiés. Seuls quelques-uns étaient construits en pierre (par exemple, Fort de Chartres). À l’instar de leurs homologues américains « montagnards », les coureurs des bois échangent des peaux de castor ou de cerf contre des armes, des tissus ou des marchandises de pacotille, car l’économie locale repose sur le troc. Les peaux et les fourrures sont ensuite vendues dans les forts et les villes de la Nouvelle-France. Le pays de l’Illinois produisait également du sel et du plomb et fournissait du gibier à la Nouvelle-Orléans.

Basse Louisiane

L’ économie de plantation de la Basse Louisiane était basée sur le travail des esclaves. Les propriétaires avaient généralement leur résidence principale à la Nouvelle-Orléans et confiaient la surveillance des champs à un trésorier. ^{[ citation nécessaire ]}

Les cultures étaient variées et adaptées au climat et au terrain. Une partie de la production était destinée à l’usage des Louisianais (maïs, légumes, riz, bétail), le reste étant exporté vers la France (tabac et indigo notamment ).

Rôle économique de la Nouvelle-Orléans

La Nouvelle-Orléans était la capitale économique de la Louisiane, bien qu’elle soit restée un village pendant plusieurs décennies. Les colons ont construit des infrastructures pour encourager le commerce; un canal a été creusé en 1723. ^{[ la citation nécessaire ]} Les magasins sur les banques du Mississippi ont aussi servi d’entrepôts. La ville exportait des peaux de l’intérieur ainsi que des produits agricoles des plantations. C’était aussi, bien sûr, une plaque tournante du commerce local.

Les rares expéditions de France apportaient des vivres (saindoux, blé…), de l’alcool, et divers produits finis indispensables (armes, outils, étoffes et vêtements). Les exportations sont restées relativement faibles dans l’ensemble. La Nouvelle-Orléans a continué à vendre du bois, du riz et du maïs aux Antilles françaises.

Fin de la Louisiane française

La guerre de Sept Ans et ses conséquences

L’hostilité entre Français et Britanniques éclate à nouveau deux ans avant le début de la guerre de Sept Ans en Europe. En Amérique du Nord, la guerre est connue sous le nom de guerre française et indienne . Après quelques premières victoires de 1754 à 1757, grâce à l’aide de leurs alliés amérindiens, les Français subissent plusieurs défaites désastreuses au Canada de 1758 à 1760, aboutissant à la capitulation de la capitale Québec. Avec la perte du Canada, la défense de la Louisiane devient impossible. ^{[ citation nécessaire ]}

Le traité de Paris , signé le 10 février 1763, officialise l’expulsion des Français d’Amérique du Nord. Le Canada et la rive est du Mississippi sont cédés à la Grande-Bretagne ( Province de Québec (1763-1791) ). La Nouvelle-Orléans et la rive ouest du fleuve avaient été secrètement données à l’Espagne l’année précédente. Cette décision provoqua le départ d’un petit nombre de colons ; cependant, les Espagnols prirent effectivement le contrôle de leurs nouveaux territoires, qu’ils nommèrent Luisiana , assez tardivement (en 1769), et il n’y eut pas beaucoup d’immigration espagnole. A l’Est, les Etats-Unis prévoyaient la conquête de l’Ouest ; la navigation commerciale sur le Mississippi a été ouverte aux Américains en 1795. ^{[ citation nécessaire ]}

Renouveau éphémère de la Louisiane française

Le territoire d’achat de la Louisiane

Pendant la Révolution française , la Louisiane est agitée sous contrôle espagnol : certains colons francophones envoient des pétitions à la métropole et les esclaves tentent des révoltes en 1791 et 1795.

Le troisième traité de San Ildefonso, signé en secret le 1er octobre 1800, prévoyait le transfert de la Louisiane occidentale ainsi que de la Nouvelle-Orléans à la France en échange du duché de Parme . La cession est confirmée par le traité d’Aranjuez signé le 21 mars 1801. Cependant, Napoléon Bonaparte décide bientôt de ne pas conserver l’immense territoire. L’armée qu’il envoya pour prendre possession de la colonie devait d’abord réprimer une révolution à Saint-Domingue (aujourd’hui Haïti); son échec et la rupture du traité d’Amiens avec le Royaume-Uni le poussent à décider de vendre la Louisianeaux États-Unis nouvellement fondés. Ce fut fait le 30 avril 1803 pour la somme de 80 millions de francs (15 millions de dollars). La souveraineté américaine est établie le 20 décembre 1803.

Le patrimoine français aujourd’hui

Carte des États américains actuels qui se trouvaient complètement ou principalement à l’intérieur des frontières de la Louisiane coloniale après 1764 au moment de l’achat de la Louisiane

La colonisation française en Louisiane a laissé un héritage culturel qui a été célébré de manière significative au cours des dernières décennies. L’héritage de la langue française, du français créole de Louisiane et du français cajun a été le plus menacé ; pour cette raison, le CODOFIL (Council for the Development of French in Louisiana) a été créé en 1968. Un sujet de débat est la variété du français qui devrait être enseigné : celui de France, le français canadien, le français standard de Louisiane, ou le français cajun. Aujourd’hui, de nombreuses régions de la Louisiane dominées par les Cajuns ont formé des associations avec les Acadienscommunautés au Canada, qui envoient des professeurs de français pour réenseigner la langue dans les écoles. En 2003, 7 % des Louisianais étaient francophones, mais la plupart parlaient aussi l’anglais. On estime que 25% de la population de l’État a une ascendance française, portant un certain nombre de noms de famille d’origine française (par exemple, LeBlanc, Cordier, Dauthier, Dion, Menard, Pineaux, Hébert, Ardoin, Roubideaux).

De nombreuses villes et villages ont des noms d’origine française. Ils comprennent Saint-Louis; Détroit ; Baton Rouge; La Nouvelle Orléans; La Fayette; Portable; Des moines; St. Cloud, Minnesota; et Duluth, Minnesota (Cependant, l’actuel Duluth est situé dans ce qui était autrefois l’ancien Territoire du Nord-Ouest , et non l’ancien Territoire de la Louisiane). Le drapeau et le sceau de l’état du Minnesota portent une légende française. Le drapeau de l’État de l’Iowa utilise une variante du drapeau national français comme base. Le drapeau de l’État du Missouri et le drapeau de la Nouvelle-Orléans sont basés sur le drapeau français. Le drapeau de Saint-Louis a une fleur de lys bien en évidence. Fêtes et commémorations historiques rappellent la présence française : en 1999, la Louisiane a célébré le tricentenaire de sa fondation ; en 2001, Detroit a fait de même. En 2003, le 200e anniversaire de laL’achat de la Louisiane a été commémoré à de nombreuses reprises ainsi que par une conférence officielle pour rappeler son histoire. Certains lieux témoignent d’un héritage culturel laissé par les Français ; un excellent exemple est le quartier français de la Nouvelle-Orléans. En 2015, Saint-Louis a célébré le 250e anniversaire de sa fondation par les Français en 1764. De nombreux forts français ont été reconstruits et ouverts aux visiteurs.

Une partie essentielle de la culture louisianaise trouve ses racines dans la période française : les chansons créoles ont influencé le blues et le jazz . La musique cajun, souvent chantée en français, reste très vivante aujourd’hui. La saison du carnaval de la Nouvelle-Orléans , avec son apogée le jour du Mardi Gras , témoigne d’un héritage catholique de longue date.

Voir également

Portails : France Amérique du Nord Histoire

• Colonisation française des Amériques
• Histoire de la Louisiane
• Antilles françaises
• Liste des gouverneurs coloniaux de la Louisiane
• Liste des possessions et colonies françaises

Remarques

1. ^ Association historique de l’État de New York (1915). Actes de la New York State Historical Association avec le Quarterly Journal: 2nd-21st Annual Meeting with a List of New Members . L’association. Il est fort probable que le drapeau Bourbon ait été utilisé pendant la plus grande partie de l’occupation des Français dans la région s’étendant au sud-ouest du Saint-Laurent au Mississippi, connue sous le nom de Nouvelle-France… Le drapeau français était probablement bleu à cette époque aux trois fleurs de lys dorées ….
2. ^ W. Stewart Wallace (1948). L’Encyclopédie du Canada , vol. II, Toronto, Associés universitaires du Canada . p. 350–351. Pendant le Régime français au Canada, il ne semble pas y avoir eu de drapeau national français au sens moderne du terme. La “Bannière de France”, composée de fleurs de lys sur fond bleu, se rapprochait le plus du drapeau national, puisqu’elle était portée devant le roi lorsqu’il marchait au combat, et symbolisait donc en quelque sorte le royaume. de France. Au cours de la dernière période de la domination française, il semblerait que l’emblème… était un drapeau montrant la fleur de lys sur un fond blanc… comme on le voit en Floride. Il y avait cependant 68 drapeaux autorisés pour divers services par Louis XIV en 1661 ; et un certain nombre d’entre eux ont sans doute été utilisés en Nouvelle-France
3. ^ “Fleur-de-lys | L’Encyclopédie canadienne” . www.thecanadianencyclopedia.ca .
4. ^ “INQUINTE.CA | CANADA 150 ans d’histoire L’histoire derrière le drapeau” . inquinte.ca .
5. ^ ^{a b} La Louisiane française 1682-1803 , 2002. Bien que nommé ” La Louisiane “, ce nom est devenu le terme français pour l’État américain de Louisiane, donc, en 1879, la région coloniale s’appelait La Louisiane française .
6. ^ Kathleen DuVall, “Interconnexion et diversité dans la” Louisiane française “”, dans Powhatan’s Mantle: Indians in the Colonial Southeast , éd. Gregory A. Waselkov, Peter H. Wood et M. Thomas Hatley, Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 2e édition, 2006, consulté le 09/03/2015
7. ^ ^{un bc Ammon} , Ulrich; Association internationale de sociologie (1989). Statut et fonction des langues et variétés linguistiques . Walter de Gruyter. p. 306–308. ISBN 0-89925-356-3. Consulté le 13 septembre 2010 .
8. ^ Ekberg, Carl J. (2000). Racines françaises dans le pays des Illinois . Presse de l’Université de l’Illinois. p. 31–100. ISBN 0-252-06924-2. Consulté le 9 septembre 2011 .
9. ^ Ekberg, Carl J. (2002). François Vallé et son monde : la Haute Louisiane avant Lewis et Clark . Presse de l’Université du Missouri. p. 9-10 . ISBN 0-8262-1418-5. Consulté le 14 septembre 2010 .
10. ^ Ekberg, Carl J. (2002). François Vallé et son monde : la Haute Louisiane avant Lewis et Clark . Presse de l’Université du Missouri. p. 5 . ISBN 0-8262-1418-5. Consulté le 14 septembre 2010 .
11. ^ ^{un b} Carrière, J.-M. (1939). “Dialecte créole du Missouri”. Discours américain . Duke University Press. 14 (2): 109–119. doi : 10.2307/451217 . JSTOR 451217 .
12. ^ Gross, Guillaume (1881). L’histoire du droit municipal dans l’Illinois . Springfield : Association du barreau de l’État de l’Illinois. p. 66 . Récupéré le 28 novembre 2014 .
13. ^ Ekberg, Carl J. (2002). François Vallé et son monde : la Haute Louisiane avant Lewis et Clark . Presse de l’Université du Missouri. p. 10 . ISBN 0-8262-1418-5. Consulté le 14 septembre 2010 .
14. ^ ^{un bcd Ekberg , Carl} (2000). Racines françaises dans le pays des Illinois : la frontière du Mississippi à l’époque coloniale . Urbana et Chicago : Presse de l’Université de l’Illinois. p. 32–33. ISBN 978-0252069246. Récupéré le 29 novembre 2014 .
15. ^ Hamelle, WH (1915). Une histoire standard du comté de White, Indiana . Chicago et New York : Lewis Publishing Co. p. 12 . Récupéré le 29 novembre 2014 .
16. ^ Shortt, Adam; Doughty, Arthur G., éd. (1907). Documents relatifs à l’histoire constitutionnelle du Canada, 1759–1791 . Ottawa : Archives publiques Canada. p. 72 . Récupéré le 29 novembre 2014 .
17. ↑ Carrière, J.-M. (1941). “La phonologie du français du Missouri: une étude historique”. La Revue française . 14 (5): 410–415. JSTOR 380369 .
18. ^ Gannon, Michael (1996). La nouvelle histoire de la Floride , p. 134. Presse universitaire de Floride. ISBN 0-8130-1415-8 .
19. ^ John Wright (30 novembre 2001). Almanach du New York Times 2002 . Presse Psychologique. p. 223. ISBN 978-1-57958-348-4.
20. ^ Dupré, Céline (1979) [1966]. “Cavelier Sieur de La Salle, René Robert” . Dans Brown, George Williams (éd.). Dictionnaire biographique du Canada . Vol. I (1000–1700) (éd. En ligne). Presse de l’Université de Toronto.
21. ^ ^{un b} “l’Exploration d’Alabama et le Règlement” (l’histoire), l’ Encyclopædia Britannica Online , 2007, la page Web de Britannica.com : EB-Mobile . Archivé le 11 juillet 2006 à la Wayback Machine
22. ^ Chambers, Henry E. (mai 1898). Floride occidentale et sa relation avec la cartographie historique des États-Unis . Baltimore, Maryland : Johns Hopkins Press.
23. ↑ Titre officiel : Ordonnance civile pour la réforme de la justice , mais désormais appelée Ordonnance de Saint Germain en Laye .
24. ^ Jean Louis Bergel, “Caractéristiques principales et méthodes de codification” , Louisiana Law Review 48/5 (1988): 1074.
25. ^ Dawdy, Shannon Lee. “Le fardeau de Louis Congo et l’évolution de la sauvagerie dans la Louisiane coloniale” . Discipline et l’autre corps : correction, corporéité, colonialisme . Edité par Steven Pierce & Anupama Rao. Duke University Press, 2006. pp 61–89.
26. ^ “The Baleine Brides: A Missing Ship’s Roll for Louisiana”, National Genealogical Society Quarterly , décembre 1987; vol. 75, numéro 4

Références

Français

• Arnaud Balvay, L’Epée et la Plume. Amérindiens et Soldats des Troupes de la Marine en Louisiane et au Pays d’en Haut , Québec, Presses de l’Université Laval, 2006. ISBN 978-2-7637-8390-1
• Arnaud Balvay, La Révolte des Natchez , Paris, Éditions du Félin, 2008. ISBN 978-2-86645-684-9
• Michaël Garnier, Bonaparte et la Louisiane , Kronos/SPM, Paris, 1992, 247 p. ISBN 2-901952-04-6 .
• Marcel Giraud, Histoire de la Louisiane française (1698-1723) , Presses universitaires de France, Paris, 1953-1974, 4 tomes.
• Réginald Hamel, La Louisiane créole politique, littéraire et sociale (1762-1900) , Leméac, coll. « Francophonie vivante », Ottawa, 1984, 2 tomes ISBN 2-7609-3914-6 .
• Gilles Havard, Cécile Vidal, Histoire de l’Amérique française , Flammarion, coll. « Champs », Paris, 2e éd. (1ère éd. 2003), 2006, 863 p. ISBN 2-08-080121-X .
• Philippe Jacquin , Les Indiens blancs : Français et Indiens en Amérique du Nord (XVI ^e – XVIII ^e siècles) , Payot, coll. « Bibliothèque historique », Paris , 1987, 310 p. ISBN 2-228-14230-1 .
• Gilles-Antoine Langlois, Des villes pour la Louisiane française : Théorie et pratique de l’urbanistique coloniale au XVIII ^e siècle , L’Harmattan, coll. « Villes et entreprises », Paris, 2003, 448 p. ISBN 2-7475-4726-4 .
• Thierry Lefrançois (dir.), Le Traité de la Fourrure : Les Français et la découverte de l’Amérique du Nord , Musée du Nouveau Monde, La Rochelle et L’Albaron, Thonon-les-Bains, 1992, 172 p. ISBN 2-908528-36-3 ; Catalogue de l’exposition, La Rochelle, Musée du Nouveau-Monde, 1992
• Bernard Lugan , Histoire de la Louisiane française (1682-1804) , Perrin, Paris, 1994, 273 p. ISBN 2-7028-2462-5 , ISBN 2-262-00094-8 .
• Jean Meyer , Jean Tarrade, Annie Rey-Goldzeiguer, Histoire de la France coloniale , t. 1, A. Colin, coll. « Histoires Colin », Paris, 1991, 846 p. ISBN 2-200-37218-3 .

Anglais

• Charles J. Balesi, Le Temps des Français au cœur de l’Amérique du Nord (1673-1818) , Alliance française de Chicago, Chicago, 2e éd. (1ère éd. 1992), 1996, 348 p. ISBN 1-88137-000-3 .
• Glenn R. Conrad (dir.), L’expérience française en Louisiane , University of Southwestern Louisiana Press, La Fayette, 1995, VIII–666 p. ISBN 0-940984-97-0 .
• Marcel Giraud, Une histoire de la Louisiane française (1723-1731) , tome 5, Louisiana State University Press, Baton Rouge, 1991.
• Charles R. Goins, JM Calwell, Atlas historique de la Louisiane , Norman, OK : University of Oklahoma Press, 1995.
• V. Hubert, Une histoire picturale, Louisiane , Ch. Scribner, New York, 1975.
• Robert W. Neuman, An Introduction of Louisiana Archaeology , Louisiana State University Press, Baton Rouge/ Londres, 1984, XVI–366 p. ISBN 0-8071-1147-3 .
• Russel Thornton, American Indian Holocaust and Survival… , Norman, University of Oklahoma Press, 1987.
• Sophie White, Français sauvages et Indiens francisés : culture matérielle et race en Louisiane coloniale . Philadelphie : University of Pennsylvania Press, 2012.

Liens externes

• (en français) Site du ministère de la culture française : La Louisiane française (1682-1803)
• (en français) Bibliothèque Nationale de France : La France en Amérique
• (en français) Archives Canada-France : Nouvelle-France. Histoire d’une terre française en Amérique
• (en français) Site personnel de Jean-Pierre Pazzoni: Histoire de la Louisiane française
• (en français) Site de l’association France-Louisiane : Louisiane française. Entretien avec Bernard Lugan
• (en français) Hérodote : 9 avril 1682, Cavelier de la Salle baptise la Louisiane
• (en français) Université Laval : 30 avril 1803 : traité d’achat de la Louisiane
• Musée de l’État de Louisiane
• Fort Rosalie, Mississippi
• Nouvelle-France : 1524-1763
• Histoire de la Nouvelle-Orléans