Livre sterling

La livre sterling (symbole : £ ; code ISO : GBP ), connue dans certains contextes sous le nom de livre sterling , livre sterling ou livre sterling , ^[2] est la monnaie officielle du Royaume-Uni , de Jersey , de Guernesey , de l’ île de Man , Gibraltar , la Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud , le Territoire antarctique britannique , ^{[3] [4]} et Tristan da Cunha . ^[5]Il est subdivisé en 100 pence (singulier : penny , abrégé : p ). La “livre sterling” est la plus ancienne monnaie en usage continu. Certains pays qui n’utilisent pas la livre sterling ont également des devises appelées la livre .

Livre sterling
Broyer
Billet de 50 £ (série G) Pièce de 1 £ (avers)
ISO 4217
Code	GBP
Numéro	826
Exposant	2
Dénominations
Sous-unité
1 ⁄ 100	Penny
Pluriel	Livres sterling
Penny	Sous
Symbole	£
Penny	p
Surnom	Quid (singulier et pluriel)
Billets
Fréq. utilisé	5 £ 10 £ 20 £ 50 £
Rarement utilisé	1 £ [un] 100 £ [un]
Pièces de monnaie	1p 2p 5p 10p 20p 50p 1 £ 2 £
Démographie
Utilisateurs)	Royaume-Uni 9 territoires britanniques Territoire britannique de l’Antarctique Îles Falkland (aux côtés de la livre des îles Falkland ) Gibraltar (aux côtés de la livre de Gibraltar ) Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha ( Tristan da Cunha ; aux côtés de Sainte-Hélène livre à Sainte-Hélène et Ascension ) Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud (aux côtés de la livre des îles Falkland ) Territoire britannique de l’océan Indien ( de jure , dollar américain utilisé de facto ) [1] Guernesey (émission locale : livre de Guernesey ) Île de Man (problème local : livre de Manx ) Jersey (problème local : livre de Jersey )
Émission
Banque centrale	banque d’Angleterre
Site Internet	www .bankofengland .co .uk
Imprimante	Plusieurs imprimantes Notes en anglais et en gallois : banque d’Angleterre Notes écossaises : Groupe bancaire Lloyds Groupe NatWest Virgin Money UK plc Notes d’Irlande du Nord : Danske Bank Groupe NatWest Banque d’Irlande Notes de Dépendance de la Couronne : États de Guernesey États de Jersey Gouvernement de l’île de Man
Site Internet	Plusieurs sites Web banque d’Angleterre Banque Lloyds Banque NatWest Virgin Money plc Danske Bank Banque d’Irlande Gouvernement de l’île de Man États de Jersey
menthe	monnaie royale
Site Internet	www .royalmint .com
Évaluation
Inflation	5,1 % (12 mois se terminant en novembre 2021)
La source	“Inflation des prix à la consommation, Royaume-Uni : novembre 2021” . ons.gov.uk . Bureau des statistiques nationales . 15 décembre 2021.
Méthode	IPC
Accroché par	Livre des îles Falkland (au pair) Livre de Gibraltar (au pair) Livre de Sainte-Hélène (au pair) Livre de Jersey (émission locale) Livre de Guernesey (émission locale) Livre de Manx (problème local)

La livre sterling est la quatrième devise la plus échangée sur le marché des changes , après le dollar américain , l ‘ euro et le yen japonais . ^[6] Avec ces trois monnaies et le yuan chinois , il forme le panier de monnaies qui calcule la valeur des droits de tirage spéciaux du FMI . À la mi-2021, la livre sterling est également la quatrième monnaie de réserve la plus détenue dans les réserves mondiales . ^[7]

Les Dépendances de la Couronne britannique de Guernesey, de Jersey et de l’île de Man produisent leurs propres émissions locales de livre sterling (la livre de Guernesey , la livre de Jersey et la livre de Manx ) qui sont considérées comme pleinement équivalentes à la livre sterling britannique dans leurs régions respectives. ^{[8] [ meilleure source nécessaire ]} La livre sterling est également utilisée dans les territoires britanniques d’outre-mer : Gibraltar (à côté de la livre de Gibraltar ), les îles Falkland (à côté de la livre des îles Falkland ), et à Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha ( aux côtés de laLivre de Sainte-Hélène ), d’autres sont passés aux monnaies en dollars, comme les Bermudes en 1970. La Banque d’Angleterre est la banque centrale de la livre sterling, émettant ses propres billets et réglementant l’émission de billets par des banques privées en Écosse et en Irlande du Nord. Les billets en livres sterling émis par d’autres juridictions ne sont pas réglementés par la Banque d’Angleterre; leurs gouvernements garantissent la convertibilité au pair . La livre sterling était également utilisée à des degrés divers par les colonies de l’ Empire britannique .

Des noms

Le nom officiel complet livre sterling ( pluriel : livres sterling ), est utilisé principalement dans des contextes formels et aussi lorsqu’il est nécessaire de distinguer la monnaie du Royaume-Uni des autres monnaies portant le même nom . Sinon, le terme livre est normalement utilisé. Le nom de la devise est parfois abrégé en livres sterling , en particulier sur les marchés financiers de gros, mais pas lorsqu’il s’agit de montants spécifiques ; par exemple, “Le paiement est accepté en livres sterling” mais jamais “Ceux-ci coûtent cinq livres sterling”. Les abréviations “ster.” et “stg”. sont parfois utilisés. Le terme “livre sterling” est parfois utilisé dans des contextes moins formels, mais ce n’est pas un nom officiel de la monnaie.

Étymologie

Il existe diverses théories concernant l’origine du terme “livre sterling”. L’Oxford English Dictionary déclare que l’étymologie “la plus plausible” est une dérivation du vieil anglais steorra pour “étoile” avec le suffixe diminutif ajouté “-ling”, qui signifie “petite étoile” et fait référence à un sou en argent des Normands anglais . ^{[9] [10]}

Un autre argument, selon lequel la Ligue hanséatique était à l’origine à la fois de sa définition et de sa fabrication ainsi que de son nom, est que le nom allemand de la Baltique est ” Ostsee “, ou ” Mer de l’Est “, et de là les marchands baltes étaient appelés “Osterlings”, ou “Easterlings”. ^{[11] [12]} En 1260, Henry III leur a accordé une charte de protection et de terre pour leur Kontor, le Steelyard de Londres , qui par les années 1340 s’appelait aussi “Easterlings Hall”, ou Esterlingeshalle. ^[13] Parce que l’argent de la Ligue n’était pas fréquemment dégradé comme celui de l’Angleterre, les commerçants anglais stipulaient d’être payés en livres des “Easterlings”, qui étaient contractés en “‘sterling”. ^[14]

L’Encyclopédie Britannica indique que les royaumes anglo-saxons (pré-normands) avaient des pièces en argent appelées «sterlings» et que le nom composé «livre sterling» était dérivé d’une Livre (poids) de ces livres sterling. ^[15]

Symbole

Le signe monétaire de la livre est £ , qui est généralement écrit avec une seule barre transversale (comme sur les billets de banque modernes exclusivement depuis 1975). ^{[16] [17]} Une variante avec une double barre transversale ( ₤ ) a été utilisée par intermittence avec £ depuis les premiers billets de banque de 1725 lorsque les deux étaient utilisés. ^[16] Historiquement, un L majuscule simple était utilisé dans les journaux, les livres et les lettres. ^[18] Le symbole dérive de documents latins médiévaux : la lettre noire “L” ( L {displaystyle {mathfrak {L}}} ) était l’abréviation de libra , l’unité de poids romaine de base, qui est devenue une unité de poids anglaise définie comme la livre de la tour d’ argent sterling . ^{[19] [20]} Dans le système monétaire britannique pré-décimal ( duodécimal ), le terme £sd (ou Lsd) pour les livres, les shillings et les pence faisait référence aux mots romains libra , solidus et denarius . ^[15]

Code de devise

Le code de devise ISO 4217 est GBP , formé de « GB », du code ISO 3166-1 alpha-2 pour le Royaume-Uni et de la première lettre de « pound ». Parfois, l’abréviation “UKP” est utilisée, mais ce n’est pas standard car le code pays ISO 3166 pour le Royaume-Uni est GB (voir Terminologie des îles britanniques ). Les Dépendances de la Couronne utilisent leurs propres codes (non ISO) : GGP ( livre de Guernesey ), JEP ( livre de Jersey ) et IMP ( Livre de l’île de Man ). Les prix des actions sont souvent cotés en pence, de sorte que les commerçants peuvent se référer au Pence sterling , GBX (parfois GBp), lors de la cotation des prix des actions.

Câble

Le taux de change de la livre sterling par rapport au dollar américain est appelé « câble » sur les marchés des changes de gros . ^[21] Les origines de ce terme sont attribuées au fait qu’à partir du milieu des années 1800, le taux de change GBP/USD était transmis par câble transatlantique. ^[22]

Quid (argot)

Un terme d’argot courant pour la livre sterling ou la livre est quid , qui est au singulier et au pluriel, sauf dans l’expression courante “quids in!”. ^[23] Le terme peut être venu via les immigrants italiens de ” scudo “, le nom d’un certain nombre de pièces de monnaie utilisées en Italie jusqu’au 19ème siècle; ou du latin «quid» via l’expression courante quid pro quo , littéralement, «quoi pour quoi», ou, au sens figuré, «un échange ou une substitution égal». ^[24]

Subdivisions et autres unités

Monnayage décimal

Depuis la décimalisation le jour décimal en 1971, la livre a été divisée en 100 pence (notée sur la monnaie, jusqu’en 1981, comme “nouveau pence”). Le symbole du sou est “p” ; par conséquent, un montant tel que 50p (0,50 £) correctement prononcé “cinquante pence” est souvent prononcé “cinquante pipi” / fɪfti piː /. Cela a également permis de faire la distinction entre les nouveaux et les anciens montants en pence lors du passage au système décimal. Un demi-penny décimal a été émis jusqu’en 1984, mais a été supprimé en raison d’un coût de fabrication plus élevé que sa valeur nominale. ^[25]

Pré-décimal

Livre pré-décimal
Dénominations
Sous-unité
1 ⁄ 20	shilling
1 ⁄ 240	penny Remarque : il y avait plus de sous-unités pré-décimales, mais ces deux-là étaient les plus fréquemment utilisées.
Pluriel	Livres sterling
shilling	shillings
penny	sous
Symbole	£
shilling	s
penny	ré
Billets
Fréq. utilisé	5s 10s 1 £ 5 £ 10 £ 20 £
Rarement utilisé	50 £ 100 £
Pièces de monnaie	1j 3d 6d 1s 2s 2s6d 5s
Démographie
Cette infobox affiche le dernier statut avant que cette devise ne soit rendue obsolète.

Le chapeau du Chapelier montre un exemple de l’ancien système pré-décimal : le chapeau coûte une demi-guinée (10 shillings et 6 pence).

Avant la décimalisation en 1971 , la livre était divisée en 20 shillings et chaque shilling en 12 pence , faisant 240 pence à la livre. Le symbole du shilling était ” s ” – pas de la première lettre de ” shilling “, mais du latin solidus . Le symbole du penny était ” d “, du français denier , du latin denarius (le solidus et le denarius étaient des pièces de monnaie romaines). Une somme mixte de shillings et de pence, comme 3 shillings et 6 pence, était écrite comme “3/6” ou “3 s . 6 d.” et parlé comme “trois et six” ou “trois et six pence” sauf pour “1/1”, “2/1” etc., qui étaient prononcés comme “un et un sou”, “deux et un sou”, etc.. 5 shillings, par exemple, s’écrivait “5 s ” ou, plus communément, “5/–”. Diverses dénominations de pièces avaient, et dans certains cas continuent d’avoir, des noms spéciaux, tels que florin (2s), couronne (5s), demi-couronne (2s6d), farthing ( 1 ⁄ 4 d), souverain (£1) et guinée ( Qv ).Voir Pièces de la livre sterling et Liste des pièces et billets britanniques pour plus de détails.

Dans les années 1950, les pièces des rois George III , George IV et William IV avaient disparu de la circulation, mais des pièces (au moins le sou) portant la tête de chaque roi ou reine britannique à partir de la reine Victoria pouvaient être trouvées en circulation. Les pièces en argent ont été remplacées par celles en cupro-nickel en 1947, et dans les années 1960, les pièces en argent étaient rarement vues. Les shillings en argent / cupro-nickel (de toute période après 1816) et les florins (2 shillings) sont restés ayant cours légal après décimalisation (respectivement en 5p et 10p) jusqu’en 1990 et 1993 respectivement, mais sont maintenant officiellement démonétisés. ^{[26] [27]}

Histoire (600 à 1945)

Une livre = 20 shillings = 240 sous en argent (anciennement)

La livre sterling est apparue après l’adoption du système monétaire carolingien en Angleterre c. 800 . Voici un résumé de l’évolution de sa valeur en argent ou en or jusqu’en 1914. ^{[28] [29]}

Valeur de 1 £ en grammes et onces troy

an	argent	or
grammes	onces troy	grammes	onces troy
800	349,9g	11,25 onces	–	–
1158	323,7 g	10,41 onces	–	–
1351	258,9 g	8,32 onces	23,21 grammes	0,746 oz
1412	215,8 g	6,94 onces	20,89 grammes	0,672 oz
1464	172,6 g	5,55 onces	15,47 grammes	0,497 oz
1551	115,1g	3,70 onces	10,31 grammes	0,331 oz
1601	111,4 g	3,58 onces	variable
1717	111,4 g	3,58 onces	7.32238 grammes	0,235420 oz
1816	–	–	7.32238 grammes	0,235420 oz

Depuis la suspension de l’étalon-or en 1931, la livre sterling est une monnaie fiduciaire , sa valeur étant déterminée par son acceptation continue dans l’économie nationale et internationale. La livre sterling est la plus ancienne monnaie du monde encore utilisée et utilisée en continu depuis sa création. ^[30]

Anglo-Saxon

Penny du roi Offa (huitième siècle) ^[31]

La livre était une unité de compte dans l’Angleterre anglo-saxonne . Au IXe siècle, il était égal à 240 pence d’argent . ^[32]

Le système comptable consistant à diviser une livre en vingt shillings , un shilling en douze pence et un penny en quatre farthings a été adopté ^{[ quand ? ]} de celle introduite par Charlemagne dans l’ Empire franc (voir livre carolingienne ). ^{[ citation nécessaire ]} Le penny a été abrégé en “d”, de denarius , latin pour penny ; le shilling en “s” de solidus ; et la livre en “L” (par la suite £ ) de Libra ou Livre . ^{[ quand ? ]}

Les origines de la livre sterling remontent au règne du roi Offa de Mercie (757–796), qui a introduit une pièce de monnaie «sterling» fabriquée en divisant physiquement une livre d’argent de la tour en 240 parties. ^[33] Dans la pratique, les poids des pièces n’étaient pas cohérents et 240 d’entre eux s’additionnaient rarement à une livre complète; il n’y avait pas de pièces de monnaie en shilling ou en livre et la livre n’était utilisée que comme commodité comptable. ^[34]

Des demi- centimes et des farthings d’une valeur respective de 1 ⁄ 2 et 1 ⁄ 4 penny étaient également frappés, mais une petite monnaie était plus souvent produite en découpant un sou entier. ^[35]

Médiéval, 1158

Denier d’Henri III, XIIIe siècle

Les premières pièces de monnaie étaient frappées en argent fin (aussi pur que possible). En 1158, une nouvelle monnaie a été introduite par le roi Henri II (connue sous le nom de Tealby penny ) qui a été frappée à partir d’argent à 92,5%, avec 20,82 grains (1,349 g) d’argent fin par pièce. ^[28] Appelé argent sterling , l’alliage est plus dur que l’ argent fin à 99,9 % qui était traditionnellement utilisé, et les pièces en argent sterling ne s’usaient pas aussi rapidement que celles en argent fin.

L’introduction de plus grandes pièces françaises de gros tournois en 1266, et leur popularité ultérieure, ont conduit à des dénominations supplémentaires sous la forme de gruaux d’ une valeur de quatre pence et de demi-gruaux d’une valeur de deux pence. ^[36] Un sou d’or pesant deux fois le sou d’argent et évalué à 20 pence d’argent a également été émis en 1257 mais n’a pas réussi. ^[37]

Le penny anglais est resté presque inchangé par rapport à 800 et était une exception importante dans les avilissements progressifs de la monnaie qui se sont produits dans le reste de l’Europe. La Tower Pound de 12 oz (340 g), divisée à l’origine en 240 pence, a été dévaluée à 243 pence en 1279. ^[38]

Edouard III, 1351

Edouard III noble (80 pence), 1354-55

Sous le règne du roi Édouard III , l’introduction de pièces d’or reçues de Flandre en paiement de la laine anglaise a fourni des opportunités économiques et commerciales substantielles, mais a également déstabilisé la livre sterling pendant les 200 années suivantes. ^{[28] : 41} Les premiers changements monétaires en 1344 consistaient en

• Des centimes anglais réduits à 20 1 ⁄ 4 grains d’argent sterling (1,214 g d’argent fin), et
• Double florins d’ or pesant 108 grains (6,998 grammes) et évalués à 6 shillings (ou 72 pence). ^[28]

Le rapport or-argent résultant de 1: 12,5 était beaucoup plus élevé que le rapport de 1: 11 prévalant sur le continent, vidant l’Angleterre de sa monnaie d’argent et nécessitant un remède plus permanent en 1351 sous la forme de

• Des sous réduits encore à 18 grains d’argent sterling (1,079 g d’argent fin), et
• Nouveaux nobles d’or pesant 120 grains (7,776 g) de l’or le plus fin possible à 191/192 ou 99,48% fin, ^[39] et évalués à 6 shillings 8 pence (80 pence, ou 1 ⁄ 3 de livre); d’où 7,735 g d’or fin dans un noble. Le ratio or-argent était de 80*1,079/7,735 = 11,2.

Ces nobles d’or, ainsi que les demi-nobles (40 pence) et les farthings ou les quarts de noblesse (20 pence), ^[39] deviendront les premières pièces d’or anglaises produites en quantité. ^[40]

Henri IV, 1412

Les exigences de la guerre de Cent Ans sous le règne du roi Henri IV ont entraîné de nouvelles dégradations vers la fin de son règne, le penny anglais étant réduit à 15 grains d’argent sterling (0,899 g d’argent fin) et le demi-noble réduit à 54 grains (3,481 g d’or fin). ^[28] Le ratio or-argent est descendu à 40*0,899/3,481 = 10,3.

Après la réforme monétaire française de 1425 , le demi-noble d’or ( 1 ⁄ 6 e livre, 40 pence) valait près d’un Livre Parisis (livre française) ou 20 sols, tandis que le demi-groat d’argent (2 pence, argent fin 1,798 g) valait près de 1 sol parisis (1,912 g). ^[41] De plus, après la réforme monétaire flamande de 1434, le nouveau florin néerlandais (livre) était évalué à près de 40 pence tandis que le stuiver néerlandais (shilling) de 1,63 g d’argent fin était évalué à près de 2 Pence sterling à 1,8 g. ^[42] Cet appariement approximatif des demi-nobles et demi-groats anglais aux livres et sols continentauxpersista jusque dans les années 1560.

Grande crise, 1464

La grande famine des lingots et la grande crise du milieu du XVe siècle ont entraîné une nouvelle réduction du penny anglais à 12 grains d’argent sterling (0,719 g d’argent fin) et l’introduction d’une nouvelle pièce d’or demi-ange de 40 grains (2,578 g ), d’une valeur de 1 ⁄ 6 e livre ou 40 pence. ^[28] Le rapport or-argent a de nouveau augmenté à 40 × 0,719 ⁄ 2,578 = 11,2 . La réduction du penny anglais correspondait approximativement à celles du sol français Parisis et du stuiver flamand ; de plus, de 1469 à 1475, un accord entre l’Angleterre et laLes Pays-Bas bourguignons ont rendu le groat anglais (4 pence) mutuellement échangeable avec le double patard bourguignon (ou 2- stuiver ) frappé sous Charles le Rash . ^{[43] [44]}

40 pence ou 1 ⁄ 6 e livre sterling faisaient une once troy (480 grains, 31,1035 g) d’argent sterling. Il était à peu près au même niveau que le livre parisis français d’une once française (30,594 g), et en 1524, il serait également le modèle d’une monnaie allemande standardisée sous la forme du Guldengroschen , qui pesait également 1 once allemande d’argent ou 29,232 g (0,9398 once). ^{[28] : 361}

Tudor, 1551

Couronne (5 shillings) d’Edouard VI, 1551

La dernière dépréciation significative de l’ étalon-argent de la livre sterling s’est produite au milieu de l’afflux au XVIe siècle de métaux précieux en provenance du continent américain arrivant par les Pays- Bas des Habsbourg . L’application des normes monétaires parmi ses provinces constituantes était lâche, les dépenses sous le roi Henri VIII étaient extravagantes et l’Angleterre a assoupli l’importation de pièces continentales moins chères pour les échanger contre des pièces anglaises à pleine valeur. ^{[43] [45]} Tous ces éléments ont contribué à la grande dégradation qui a entraîné une réduction significative d’un tiers de la teneur en lingots de la livre sterling en 1551. [ 46 ^][29]

Le prix de l’once troy d’argent sterling a désormais augmenté de 50%, passant de 40 à 60 centimes d’argent (chaque centime pesant 8 grains d’argent sterling et contenant 0,4795 g (0,01542 ozt) d’argent fin). ^[29] Le demi-ange en or de 40 grains (2,578 g (0,0829 ozt) d’or fin) a été porté en prix de 40 pence à 60 pence (5 shillings ou 1 ⁄ 4 livre) et était désormais connu sous le nom de Couronne .

Avant 1551, les dénominations de pièces anglaises correspondaient étroitement aux dénominations sol (2d) et livre (40d) correspondantes sur le continent, à savoir:

• Argent; voir farthing ( 1 ⁄ 4 d), halfpenny ( 1 ⁄ 2 d), penny (1d), half-groat (2d) et groat (4d)
• Or; voir 1351 : 1 ⁄ 4 noble (20d), 1 ⁄ 2 noble (40d) et noble ou ange (80d).

Après l’introduction de 1551 nouvelles coupures, ^[47] pesant de la même manière que 1464 pièces émises mais dont la valeur a augmenté de 1 1 ⁄ 2 fois, à savoir:

• En argent : le trois pence (3d) , remplaçant le demi-gruau ; le six pence (6d) , remplaçant le gruau; et un nouveau shilling ou testoon (1/-).
• En argent ou en or : la demi-couronne (2/6 ou 30d), remplaçant le 1 ⁄ 4 ange de 20d ; et la couronne (5/- ou 60d), remplaçant l’ ange 1 ⁄ 2 de 40d.
• Et en or : le nouveau demi-souverain (10 shillings) et souverain (£1 ou 20 shillings)

1601–1816

Guinée de Jacques II , 1686. Le motif “Elephant and Castle” sous sa tête est celui de la Royal African Company : l’or provenait du commerce britannique d’esclaves africains de la région de Guinée en Afrique de l’Ouest

La base d’argent de la livre sterling est restée essentiellement inchangée jusqu’à l’introduction de l’étalon-or en 1816, à l’exception de l’augmentation du nombre de centimes dans une once troy de 60 à 62 (d’où 0,464 g d’argent fin dans un centime). Sa base d’or est restée instable, cependant, jusqu’à ce que la guinée d’or soit fixée à 21 shillings en 1717.

La guinée a été introduite en 1663 avec 44 1 ⁄ 2 guinées frappées sur 12 onces troy d’or 22 carats (donc 7,6885 g d’or fin) et valaient initialement 1 £ ou 20 shillings. Alors que son prix en shillings n’était pas légalement fixé au début, sa valeur commerciale persistante au-dessus de 21 shillings reflétait le mauvais état des pièces d’argent de poids insuffisant tolérées tolérées pour le paiement. Des shillings moulus de poids total ont été thésaurisés et exportés vers l’Europe, tandis que des shillings coupés et martelés à la main sont restés en circulation. ^[48]

À l’époque de Sir Isaac Newton , maître de la Monnaie , la guinée d’or était fixée à 21 shillings en 1717. Mais sans résoudre le problème des pièces d’argent en sous-poids, et avec le rapport or-argent élevé de 15,2, cela a donné la livre sterling une assise plus solide en guinées-or plutôt qu’en shillings-argent, ce qui se traduit par un étalon-or de facto . Les jetons d’ argent et de cuivre émis par des entités privées ont en partie soulagé le problème de la petite monnaie jusqu’au Grand Recoinage de 1816 . ^[49]

Conformément à la loi de Gresham , les marchands anglais envoyaient de l’argent à l’étranger en paiement, tandis que les marchandises destinées à l’exportation étaient payées avec de l’or. ^{[ citation nécessaire ]} L’Écosse, quant à elle, avait ses propres Pound Scots . En conséquence de ces flux d’argent sortant et d’or entrant, l’Angleterre était effectivement sur un étalon-or. Le commerce avec la Chine a aggravé cette sortie, car les Chinois ont refusé d’accepter autre chose que de l’argent en paiement des exportations. À partir du milieu du XVIIe siècle, environ 28 000 tonnes métriques (27 600 tonnes longues) d’argent ont été reçues par la Chine, principalement des puissances européennes, en échange de thé chinois et d’autres marchandises. Afin de commercer avec la Chine, l’Angleterre devait d’abord commercer avec les autres nations européennes pour recevoir de l’argent, ce qui a conduit la Compagnie britannique des Indes orientales à redresser ce déséquilibre commercial par la vente indirecte d’ opium aux Chinois. ^[50]

La demande intérieure d’argent a encore réduit l’argent en circulation, car l’amélioration de la fortune de la classe marchande a entraîné une augmentation de la demande de vaisselle. Les orfèvres avaient toujours considéré la monnaie comme une source de matière première, dont la finesse avait déjà été vérifiée par le gouvernement. En conséquence, les pièces en livres sterling étaient fondues et transformées en argenterie sterling à un rythme accéléré. Une loi du Parlement d’Angleterre en 1697 a tenté d’endiguer cette marée en augmentant la finesse minimale acceptable sur la tôle forgée de 92,5% de la livre sterling à un nouvel étalon d’ argent Britannia de 95,83%. L’argenterie fabriquée uniquement à partir de pièces fondues serait jugée insuffisante lorsque l’orfèvre apportait ses marchandises au bureau d’analyse , décourageant ainsi la fonte des pièces. ^{[citation nécessaire ]}

Création d’une monnaie moderne

La Banque d’Angleterre a été fondée en 1694, suivie par la Banque d’Écosse un an plus tard. Tous deux commencèrent à émettre du papier-monnaie .

Monnaie de la Grande-Bretagne (1707) et du Royaume-Uni (1801)

La livre écossaise avait autrefois à peu près la même valeur que la livre sterling, ^{[ quand ? ] [ citation nécessaire ]} mais il a subi une dévaluation beaucoup plus élevée jusqu’au 17ème siècle, il a été rattaché à la livre sterling à une valeur de 12 livres écossaises = 1 livre sterling. ^{[ citation nécessaire ]}

En 1707, le Royaume d’Angleterre et le Royaume d’Écosse fusionnent pour former le Royaume de Grande-Bretagne . Conformément au traité d’Union , la monnaie de la Grande-Bretagne était la livre sterling, la livre écossaise étant bientôt remplacée par la livre sterling à la valeur indexée.

En 1801, la Grande-Bretagne et le Royaume d’Irlande s’unissent pour former le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande . Cependant, la livre irlandaise a continué d’exister et n’a été remplacée par la livre sterling qu’en janvier 1826. ^[51] Le taux de conversion était depuis longtemps de 13 livres irlandaises pour 12 livres sterling. ^{[ la citation nécessaire ]} En 1928, six ans après que le Traité anglo-irlandais a restauré l’autonomie irlandaise au sein de l’Empire britannique, l’ État libre d’Irlande a rétabli la livre irlandaise, indexée au pair à la livre sterling. ^[52]

Utilisation dans l’Empire

Sterling a circulé dans une grande partie de l’ Empire britannique . Dans certaines régions, il était utilisé parallèlement aux monnaies locales. Par exemple, l’or souverain avait cours légal au Canada malgré l’utilisation du dollar canadien . Plusieurs colonies et dominions ont adopté la livre comme leur propre monnaie. Ceux-ci comprenaient l’Australie , la Barbade , ^[53] l’Afrique occidentale britannique , Chypre , les Fidji , l’Inde britannique , l’ État libre d’Irlande , la Jamaïque , la Nouvelle-Zélande , l’Afrique du Sud et la Rhodésie du Sud .. Certains d’entre eux ont conservé la parité avec la livre sterling tout au long de leur existence (par exemple la livre sud-africaine ), tandis que d’autres ont dévié de la parité après la fin de l’étalon-or (par exemple la livre australienne ). Ces monnaies et d’autres liées à la livre sterling constituaient la zone sterling .

Les premières colonies anglaises de l’Amérique du Nord continentale ne faisaient pas partie de la zone sterling car la pénurie d’argent mentionnée ci-dessus en Angleterre a coïncidé avec les années de formation de ces colonies. À la suite d’un commerce équitable (et d’un piratage plutôt moins équitable), le dollar usiné espagnol est devenu la pièce la plus courante dans les colonies anglaises.

Étalon-or

“Shield reverse” souverain de la reine Victoria, 1842

Pendant la guerre d’indépendance américaine et les guerres napoléoniennes , les billets de la Banque d’Angleterre avaient cours légal et leur valeur flottait par rapport à l’or. La Banque a également émis des jetons d’argent pour pallier la pénurie de pièces d’argent. En 1816, l’ étalon-or a été adopté officiellement, ^{[ citation nécessaire ]} avec des pièces d’argent frappées à un taux de 66 shillings pour une livre troy (poids) d’argent sterling, les rendant ainsi comme des émissions « symboliques » (c’est-à-dire ne contenant pas leur valeur en métal précieux). En 1817, le souveraina été introduit, évalué à 20 shillings. Frappée en or 22 carats, elle contenait 113 grains ou 7,32238 g (0,235420 ozt) d’or fin et a remplacé la guinée comme pièce d’or britannique standard sans changer l’étalon-or.

Au 19e siècle, les billets en livres sterling étaient largement acceptés en dehors de la Grande-Bretagne. L’Américaine Nellie Bly a transporté des billets de la Banque d’Angleterre lors de son voyage de 1889 à 1890 autour du monde en 72 jours . ^[54] À la fin du XIXe et au début du XXe siècle, de nombreux autres pays ont adopté l’étalon-or. En conséquence, les taux de conversion entre différentes devises pourraient être déterminés simplement à partir des étalons-or respectifs. La livre sterling était égale à 4,87 dollars américains , 4,87 dollars canadiens , 12,11 florins néerlandais , 25,22 francs français (ou devises équivalentes dans l’ Union monétaire latine ), 20,43 marks allemands ., 9,46 roubles russes ou 24,02 couronne austro-hongroise . Après la Conférence monétaire internationale de 1867 à Paris, la possibilité que le Royaume-Uni rejoigne l’ Union monétaire latine a été discutée, et une Commission royale sur la monnaie internationale a examiné les questions, ^[55] aboutissant à une décision contre l’adhésion à l’union monétaire.

Première guerre mondiale : suspension de l’étalon-or

L’étalon-or a été suspendu au déclenchement de la Première Guerre mondiale en 1914, les billets de la Banque d’Angleterre et du Trésor ayant cours légal. Avant cette guerre, le Royaume-Uni avait l’une des économies les plus fortes du monde , détenant 40% des investissements mondiaux à l’étranger. Mais après la fin de la guerre, le pays était très endetté : la Grande-Bretagne devait 850 millions de livres (environ 42,3 milliards de livres aujourd’hui) ^[56] , les intérêts coûtant au pays environ 40 % de toutes les dépenses publiques. ^[57] Le gouvernement britannique dirigé par le Premier ministre David Lloyd George et le chancelier de l’Échiquier Austen Chamberlain a tenté de combler le déficit par une politique déflationniste, mais cela n’a conduit qu’à laDépression de 1920-21 . ^[58]

En 1917, la production de souverains en or s’était presque arrêtée (la production restante était destinée aux ensembles de collection et à d’autres occasions très spécifiques), et en 1920, la monnaie en argent était passée de son amende d’origine de 0,925 à seulement 0,500 amende. ^{[ citation nécessaire ]} Cela était dû à une augmentation drastique des prix de l’argent d’une moyenne de 27s 6d [£1.375] par livre troy dans la période entre 1894 et 1913, à 89s 6d [£4.475] en août 1920. ^[59]

Entre-deux-guerres : l’étalon-or rétabli

Pour tenter de retrouver la stabilité, une version de l’étalon-or a été réintroduite en 1925, dans laquelle la monnaie était fixée à l’or à son ancrage d’avant-guerre, mais on ne pouvait échanger la monnaie que contre des lingots d’or, pas contre des pièces. Le 21 septembre 1931, celle-ci fut abandonnée pendant la Grande Dépression et la livre sterling subit une première dévaluation d’environ 25 %. ^[60]

La Seconde Guerre mondiale

En 1940, un accord avec les États-Unis a rattaché la livre au dollar américain à un taux de 1 £ = 4,03 $. (Seulement l’année précédente, il avait été de 4,86 ​​$.) ^[61] Ce taux a été maintenu pendant la Seconde Guerre mondiale et est devenu une partie du système de Bretton Woods qui régissait les taux de change d’après-guerre.

Histoire (1946 à nos jours)

Bretton Woods

Sous la pression économique continue, et malgré des mois de refus de le faire, le 19 septembre 1949, le gouvernement dévalua la livre de 30,5% à 2,80 dollars. ^[62] Le mouvement a incité plusieurs autres devises à être dévaluées contre le dollar.

En 1961, 1964 et 1966, la livre subit de nouvelles pressions, les spéculateurs vendant des livres contre des dollars. À l’été 1966, alors que la valeur de la livre chutait sur les marchés des changes , le contrôle des changes fut renforcé par le gouvernement Wilson . Parmi les mesures, il était interdit aux touristes de sortir plus de 50 £ hors du pays en chèques de voyage et envois de fonds, plus 15 £ en espèces; ^[b] cette restriction n’a été levée qu’en 1979. La livre a été dévaluée de 14,3% à 2,40 dollars le 18 novembre 1967. ^{[62] [63]}

Décimalisation

Jusqu’à la décimalisation, les montants étaient indiqués en livres, shillings et pence, avec diverses notations largement comprises. Le même montant pourrait être indiqué comme 32s 6d, 32/6, 1 £ 12s 6d ou 1/12/6 £. Il était d’usage de spécifier certains prix (par exemple les honoraires professionnels et les prix des enchères pour les œuvres d’art) en guinées (une guinée valait 21 shillings), bien que les pièces de monnaie en guinées ne soient plus utilisées.

Des propositions parlementaires officielles visant à décimaliser la livre sterling ont été faites pour la première fois en 1824 lorsque Sir John Wrottesley , député du Staffordshire , a demandé à la Chambre des communes s’il avait été envisagé de décimaliser la monnaie. ^[64] Wrottesley a de nouveau soulevé la question à la Chambre des communes en 1833, ^[65] et elle a de nouveau été soulevée par John Bowring , député de Kilmarnock Burghs , en 1847 ^[66] dont les efforts ont conduit à l’introduction en 1848 de ce qui était en effectuer la première pièce décimale au Royaume-Uni, le florin, évalué à un dixième de livre sterling. Cependant, la décimalisation complète a été résistée, bien que la pièce de monnaie florin, redésignée commedix nouveaux pence , ont survécu au transfert vers un système décimal complet en 1971, avec des exemples survivant dans la monnaie britannique jusqu’en 1993.

John Benjamin Smith , député de Stirling Burghs , a de nouveau soulevé la question de la décimalisation complète au Parlement en 1853, ^[67] ce qui a conduit le chancelier de l’Échiquier , William Gladstone , à annoncer peu de temps après que “la grande question d’une monnaie décimale” était ” actuellement à l’étude”. ^[68] Une proposition complète de décimalisation de la livre sterling fut ensuite déposée à la Chambre des communes en juin 1855, par William Brown , député du Lancashire Southern, avec la suggestion que la livre sterling soit divisée en mille parties, chacune appelée “mil”, ou alternativement un farthing, car la livre équivalait alors à 960 farthings qui pouvaient facilement être arrondis à mille farthings dans le nouveau système . ^[69] Cela n’a pas abouti à la conversion de la livre sterling en un système décimal, mais il a été convenu d’établir une commission royale pour examiner la question. ^[70] Cependant, en grande partie en raison de l’hostilité à la décimalisation de deux des commissaires nommés, Lord Overstone (un banquier) et John Hubbard ( gouverneur de la Banque d’Angleterre ), la décimalisation en Grande-Bretagne a été effectivement annulée pendant plus de cent ans. ^[71]

Cependant, la livre sterling a été décimalisée dans divers territoires coloniaux britanniques avant le Royaume-Uni (et dans plusieurs cas conformément à la proposition de William Brown de diviser la livre en 1 000 parties, appelées mils). Ceux-ci comprenaient Hong Kong de 1863 à 1866; ^[72] Chypre de 1955 à 1960 (et a continué sur l’île en tant que division de la livre chypriote jusqu’en 1983); et le mandat palestinien de 1926 à 1948. ^[73]

Vers la fin de la Seconde Guerre mondiale, diverses tentatives de décimalisation de la livre sterling au Royaume-Uni ont été faites. ^{[ citation nécessaire ]} Plus tard, en 1966, le gouvernement britannique a décidé d’inclure dans le discours de la reine un plan pour convertir la livre en une monnaie décimale. ^[74] En conséquence, le 15 février 1971, le Royaume-Uni a décimalisé la livre sterling, remplaçant le shilling et le penny par une seule subdivision, le nouveau penny. Par exemple, un prix de 1 £ 12s 6d est devenu 1,62 £+1 ⁄ 2 . Le mot “nouveau” a été omis des pièces frappées après 1981.

livre flottante

Avec l’effondrement du système de Bretton Woods , la livre flotte à partir d’août 1971. Au début, il s’est un peu apprécié, passant à près de 2,65 dollars en mars 1972 au lieu de 2,42 dollars, la borne supérieure de la fourchette dans laquelle il avait été fixé. La zone sterling a effectivement pris fin à cette époque, lorsque la majorité de ses membres ont également choisi de flotter librement face à la livre et au dollar.

Crise de la livre sterling de 1976

James Callaghan est devenu Premier ministre en 1976. On lui a immédiatement dit que l’économie était confrontée à d’énormes problèmes, selon des documents publiés en 2006 par les Archives nationales . ^[75] Les effets de la crise pétrolière de 1973 se faisaient encore sentir, l’inflation atteignant près de 27 % en 1975. ^[76] Les marchés financiers commençaient à croire que la livre était surévaluée et, en avril de la même année, le Wall Street Journal a conseillé au vente d’investissements en livres sterling face à des impôts élevés, dans une histoire qui se terminait par “au revoir, la Grande-Bretagne. C’était agréable de te connaître”. ^[77] À l’époque, le gouvernement britanniqueaccusait un déficit budgétaire et la stratégie du gouvernement travailliste de l’époque mettait l’accent sur des dépenses publiques élevées. ^[62] Callaghan a appris qu’il y avait trois résultats possibles : une chute libre désastreuse de la livre sterling, une économie de siège internationalement inacceptable ou un accord avec des alliés clés pour soutenir la livre alors que des réformes économiques douloureuses étaient mises en place. Le gouvernement américain craignait que la crise ne mette en danger l’OTAN et la Communauté économique européenne (CEE), et à la lumière de cela, le Trésor américain a décidé d’imposer des changements de politique intérieure. En novembre 1976, le Fonds monétaire international (FMI) a annoncé les conditions d’un prêt, notamment de fortes réductions des dépenses publiques .^[78]

1979-1989

Le Parti conservateur est élu au pouvoir en 1979 , sur un programme d’austérité budgétaire. Au départ, la livre a grimpé en flèche, passant au-dessus de 2,40 $ US, alors que les taux d’intérêt augmentaient en réponse à la politique monétariste de ciblage de la masse monétaire . Le taux de change élevé a été largement blâmé pour la profonde récession de 1981 . La livre sterling a fortement chuté après 1980 ; à son plus bas, la livre s’élevait à seulement 1,03 dollar en mars 1985, avant de remonter à 1,70 dollar en décembre 1989. ^[79]

Après le Deutsche Mark

En 1988, le chancelier de l’Échiquier de Margaret Thatcher , Nigel Lawson , a décidé que la livre devrait “faire de l’ombre” au Deutsche Mark (DM) ouest-allemand, avec le résultat involontaire d’une augmentation rapide de l’inflation alors que l’économie explosait en raison du faible taux d’intérêt. les taux. (Pour des raisons idéologiques, le gouvernement conservateur a refusé d’utiliser des mécanismes alternatifs pour contrôler l’explosion du crédit. Pour cette raison, l’ancien Premier ministre Edward Heath a qualifié Lawson de “golfeur à un club”.) ^[80]

Après la réunification allemande en 1990, l’inverse s’est avéré vrai, car les coûts d’emprunt allemands élevés pour financer la reconstruction de l’Est, exacerbés par la décision politique de convertir l’ Ostmark en DM sur une base de 1: 1, signifiaient que les taux d’intérêt dans d’autres pays suivaient le DM. , en particulier au Royaume-Uni, étaient beaucoup trop élevés par rapport à la situation intérieure, entraînant un déclin du logement et une récession.

Suivre l’unité monétaire européenne

Le 8 octobre 1990, le gouvernement conservateur ( troisième ministère Thatcher ) décide d’adhérer au mécanisme de change européen (MCE), la livre étant fixée à 2,95 DM . Cependant, le pays a été contraint de se retirer du système le « mercredi noir » (16 septembre 1992) car les performances économiques de la Grande-Bretagne rendaient le taux de change insoutenable.

Le “mercredi noir” a vu les taux d’intérêt bondir de 10 % à 15 % dans une tentative infructueuse d’empêcher la livre de tomber en dessous des limites du MCE. Le taux de change est tombé à 2,20 DM. Ceux qui avaient plaidé ^[81] pour un taux de change GBP/DM plus bas ont eu raison puisque la livre moins chère a encouragé les exportations et contribué à la prospérité économique des années 1990.

Suivre les objectifs d’inflation

En 1997, le gouvernement travailliste nouvellement élu a confié le contrôle quotidien des taux d’intérêt à la Banque d’Angleterre (une politique initialement préconisée par les libéraux démocrates ). ^[82] La Banque est désormais chargée de fixer son taux d’intérêt de base de manière à maintenir l’inflation (mesurée par l’ indice des prix à la consommation (IPC)) très proche de 2 % par an. Si l’inflation de l’IPC est de plus d’un point de pourcentage au-dessus ou en dessous de l’objectif, le gouverneur de la Banque d’Angleterre est tenu d’écrire une lettre ouverte au chancelier de l’Échiquieren expliquant les raisons et les mesures qui seront prises pour ramener cette mesure de l’inflation en ligne avec l’objectif de 2 %. Le 17 avril 2007, l’inflation annuelle de l’IPC était de 3,1 % (l’inflation de l’ indice des prix de détail était de 4,8 %). En conséquence, et pour la première fois, le gouverneur a dû écrire publiquement au gouvernement britannique pour expliquer pourquoi l’inflation était supérieure de plus d’un point de pourcentage à son objectif. ^[83]

euro

En 2007, Gordon Brown , alors chancelier de l’Échiquier , a exclu l’adhésion à la zone euro dans un avenir prévisible, affirmant que la décision de ne pas adhérer avait été bonne pour la Grande-Bretagne et pour l’Europe. ^[84]

Le 1er janvier 2008, la République de Chypre passant sa monnaie de la livre chypriote à l’euro, les bases souveraines britanniques à Chypre ( Akrotiri et Dhekelia ) ont emboîté le pas, faisant des zones de souveraineté le seul territoire sous souveraineté britannique à utiliser officiellement le euro. ^[85]

Le gouvernement de l’ancien Premier ministre Tony Blair s’était engagé à organiser un référendum public pour décider de l’adoption de l’euro si « cinq tests économiques » étaient remplis, afin d’augmenter la probabilité que toute adoption de l’euro soit dans l’intérêt national. En plus de ces critères internes (nationaux), le Royaume-Uni devrait satisfaire aux critères de convergence économique de l’Union européenne (critères de Maastricht) avant d’être autorisé à adopter l’euro. Le gouvernement de coalition conservateur et libéral démocrate (2010-2015) a exclu l’adhésion à l’euro pour cette législature.

L’idée de remplacer la livre par l’euro a toujours été controversée auprès du public britannique, en partie à cause de l’identité de la livre en tant que symbole de la souveraineté britannique et parce qu’elle aurait, selon certains critiques, conduit à des taux d’intérêt sous-optimaux, nuisant à l’économie britannique. . ^[86] En décembre 2008, les résultats d’un sondage de la BBC auprès de 1 000 personnes suggéraient que 71 % voteraient non à l’euro, 23 % voteraient oui, tandis que 6 % disaient qu’ils n’étaient pas sûrs. ^[87] La ​​livre n’a pas rejoint le deuxième mécanisme de taux de change européen (ERM II) après la création de l’euro. Le Danemark et le Royaume-Uni avaient opté pour l’entrée dans l’euro. Théoriquement, tous les pays de l’UE, à l’exception du Danemark, doivent éventuellement s’inscrire.

En tant que membre de l’ Union européenne , le Royaume-Uni aurait pu adopter l’ euro comme monnaie. Cependant, le sujet a toujours été politiquement controversé et le Royaume-Uni a négocié une dérogation sur cette question. À la suite du retrait du Royaume-Uni de l’UE , le 31 janvier 2020, la Banque d’Angleterre a mis fin à son adhésion au Système européen de banques centrales [ ^88] et les actions de la Banque centrale européenne ont été réattribuées à d’autres banques de l’UE. ^[89]

Taux de change récents

Le coût d’une livre en dollars américains (à partir de 1990) Le coût d’un euro en livres (à partir de 1999)

La livre et l’euro fluctuent en valeur l’un par rapport à l’autre, bien qu’il puisse y avoir une corrélation entre les mouvements de leurs taux de change respectifs avec d’autres devises telles que le dollar américain. Les craintes d’inflation au Royaume-Uni ont conduit la Banque d’Angleterre à relever les taux d’intérêt à la fin de 2006 et en 2007. Cela a entraîné une appréciation de la livre par rapport aux autres principales devises et, avec la dépréciation du dollar américain en même temps, la livre a atteint son plus haut niveau en 15 ans. contre le dollar des États-Unis le 18 avril 2007, atteignant 2 dollars la veille, pour la première fois depuis 1992. La livre et de nombreuses autres devises ont continué de s’apprécier par rapport au dollar ; la livre sterling a atteint un sommet de 26 ans à 2,1161 dollars américains le 7 novembre 2007 alors que le dollar chutait dans le monde entier. ^[90] De mi-2003 à mi-2007, le cours livre/euro est resté dans une fourchette étroite (1,45 € ± 5 %).^[91]

À la suite de la crise financière mondiale de la fin de 2008 , la livre s’est fortement dépréciée, atteignant 1,38 $ (US) le 23 janvier 2009 ^[92] et tombant en dessous de 1,25 € par rapport à l’euro en avril 2008. ^[93] Il y a eu une nouvelle baisse pendant le reste de l’année . 2008, le plus dramatiquement le 29 décembre lorsque son cours de l’euro a atteint un plus bas historique à 1,0219 €, tandis que son cours du dollar américain s’est déprécié. ^{[94] [95]} La livre s’est appréciée au début de 2009, atteignant un sommet face à l’euro de 1,17 € à la mi-juillet. Au cours des mois suivants, la livre est restée globalement stable par rapport à l’euro, la livre étant évaluée le 27 mai 2011 à 1,15 € et 1,65 USD.

Le 5 mars 2009, la Banque d’Angleterre a annoncé qu’elle injecterait 75 milliards de livres sterling de nouveaux capitaux dans l’ économie britannique , par le biais d’un processus connu sous le nom d’ assouplissement quantitatif (QE). C’était la première fois dans l’histoire du Royaume-Uni que cette mesure était utilisée, bien que le gouverneur de la Banque, Mervyn King , ait suggéré qu’il ne s’agissait pas d’une expérience. ^[96]

Le processus a vu la Banque d’Angleterre créer de l’argent nouveau pour elle-même, qu’elle a ensuite utilisé pour acheter des actifs tels que des obligations d’État , du papier commercial garanti ou des obligations d’entreprise . ^[97] Le montant initial déclaré être créé par cette méthode était de 75 milliards de livres sterling, bien que le chancelier de l’Échiquier Alistair Darling ait autorisé la création d’un maximum de 150 milliards de livres sterling si nécessaire. ^[98] On s’attendait à ce que le processus se poursuive pendant trois mois, avec des résultats probables seulement à long terme. ^[96]Au 5 novembre 2009, quelque 175 milliards de livres sterling avaient été injectés à l’aide du QE, et le processus restait moins efficace à long terme. En juillet 2012, l’augmentation finale du QE signifiait qu’il avait culminé à 375 milliards de livres sterling, détenant alors uniquement des obligations d’État britanniques, représentant un tiers de la dette nationale britannique. ^[99]

Le résultat du référendum britannique de 2016 sur l’adhésion à l’UE a provoqué une baisse importante de la livre par rapport aux autres devises mondiales, l’avenir des relations commerciales internationales et du leadership politique national devenant incertain. ^[100] Le résultat du référendum a affaibli la livre sterling face à l’euro de 5 % du jour au lendemain. La veille du vote, la livre s’échangeait à 1,30 € ; le lendemain, celui-ci était tombé à 1,23 €. En octobre 2016, le taux de change était de 1,12 € pour une livre, soit une baisse de 14 % depuis le référendum. Fin août 2017, la livre était encore plus basse, à 1,08 €. ^[101] Par rapport au dollar américain, la livre est passée de 1,466 $ à 1,3694 $ lorsque le résultat du référendum a été révélé pour la première fois, et à 1,2232 $ en octobre 2016, soit une chute de 16 %. ^[102]

Taux d’inflation annuel

La Banque d’Angleterre avait déclaré en 2009 que la décision avait été prise d’empêcher le taux d’ inflation de tomber en dessous du taux cible de 2 %. ^[97] Mervyn King , le gouverneur de la Banque d’Angleterre, avait également suggéré qu’il n’y avait plus d’autres options monétaires, car les taux d’intérêt avaient déjà été réduits à leur niveau le plus bas jamais enregistré (0,5 %) et il était peu probable qu’ils le soient. plus loin. ^[98]

Le taux d’inflation a augmenté les années suivantes, atteignant 5,2 % par an (sur la base de l’ indice des prix à la consommation ) en septembre 2011, puis a diminué à environ 2,5 % l’année suivante. ^[103] Après un certain nombre d’années où l’inflation est restée proche ou inférieure à l’objectif de 2 % de la Banque, 2021 a vu une augmentation significative et soutenue de tous les indices : en novembre 2021 ^[update], le RPI avait atteint 7,1 %, l’ IPC 5,1 % et l’IPCH 4,6 %. ^[104]

Pièces de monnaie

Pièces pré-décimales

Le penny en argent (pluriel : pence ; abréviation : d ) était la principale et souvent la seule pièce en circulation du VIIIe siècle au XIIIe siècle. Bien que certaines fractions du penny aient été frappées (voir farthing et halfpenny ), il était plus courant de trouver des penny coupés en moitiés et en quarts pour fournir une petite monnaie. Très peu de pièces d’or ont été frappées, le penny d’or (d’une valeur de 20 pence d’argent) en étant un exemple rare. Cependant, en 1279, le gruau , d’une valeur de 4d, fut introduit, suivi du demi-groat en 1344. 1344 vit également l’établissement d’une monnaie d’or avec l’introduction (après l’échec du florin d’or ) du noblevaut six shillings et huit pence (6/8) (c’est-à-dire 3 nobles à la livre), ainsi que le demi et le quart noble. Les réformes de 1464 ont vu une réduction de la valeur de la monnaie en argent et en or, le noble étant renommé le ryal et valant 10/– (c’est-à-dire 2 pour la livre) et l’ ange introduit à l’ancienne valeur du noble de 6/8.

Le règne d’ Henri VII voit l’introduction de deux pièces importantes : le shilling (abr. : s ; dit le testoon , équivalent à douze pence) en 1487 et la livre (dite le souverain , abr. : £ ou L , équivalent à vingt shillings) en 1489. En 1526, plusieurs nouvelles coupures de pièces d’or ont été ajoutées, dont la couronne et la demi-couronne , valant cinq shillings ( 5/– ) et deux shillings et six pence ( 2/6 , deux et six ) respectivement . Le règne d’ Henri VIII (1509-1547) a vu un niveau élevé d’ avilissementqui s’est poursuivie sous le règne d ‘ Édouard VI (1547–1553). Cet avilissement a été arrêté en 1552 et de nouvelles pièces de monnaie en argent ont été introduites, y compris des pièces pour 1d, 2d, 3d , 4d et 6d , 1/–, 2/6 et 5/–. Sous le règne d ‘ Elizabeth I (1558-1603), argent 3 ⁄ 4 d et 1+Des pièces de 1 ⁄ 2 d ont été ajoutées, mais ces dénominations n’ont pas duré. Les pièces d’or comprenaient la demi-couronne, la couronne, l’ange, le demi-souverain (10/–) et le souverain (1 £). Le règne d’Elizabeth a également vu l’introduction de la presse à vis tirée par des chevaux pour produire les premières pièces «moulues».

Suite à la succession du roi écossais James VI au trône d’Angleterre, une nouvelle monnaie d’or a été introduite, comprenant le spur ryal (15/–), l’ unite (20/–) et le rose ryal (30/–). Le laurier , d’une valeur de 20/–, suivit en 1619. Les premières pièces en métaux communs furent également introduites : les farthings en étain et en cuivre . Les pièces de monnaie d’un demi-penny en cuivre ont suivi sous le règne de Charles I . Pendant la guerre civile anglaise , un certain nombre de pièces de monnaie de siège ont été produites, souvent dans des dénominations inhabituelles.

Suite à la restauration de la monarchie en 1660, le monnayage est réformé, avec l’arrêt de la production de pièces martelées en 1662. La guinée est introduite en 1663, bientôt suivie par les pièces de 1 ⁄ 2 , 2 et 5 guinées. La monnaie d’argent se composait de coupures de 1d, 2d, 3d, 4d et 6d, 1/–, 2/6 et 5/–. En raison de l’exportation généralisée d’argent au XVIIIe siècle, la production de pièces d’argent s’est progressivement arrêtée, la demi-couronne et la couronne n’ayant pas été émises après les années 1750, les 6d et 1/– arrêtant la production dans les années 1780. En réponse, des pièces de monnaie en cuivre 1d et 2d et une 1 ⁄ 3 guinée (7/–) en or ont été introduites en 1797. Le penny en cuivre a été la seule de ces pièces à survivre longtemps.

Pour pallier la pénurie de pièces d’argent, entre 1797 et 1804, la Banque d’Angleterre a contre-estampillé des dollars espagnols (8 reales) et d’autres pièces coloniales espagnoles et espagnoles pour la circulation. Un petit contre-cachet de la tête du roi a été utilisé. Jusqu’en 1800, ceux-ci circulaient au tarif de 4/9 pour 8 reales. Après 1800, un taux de 5/- pour 8 reales a été utilisé. La Banque a ensuite émis des jetons en argent pour 5/– (frappés sur des dollars espagnols) en 1804, suivis de jetons pour 1/6 et 3/– entre 1811 et 1816.

En 1816, une nouvelle monnaie en argent a été introduite en coupures de 6d, 1/–, 2/6 (demi-couronne) et 5/– (couronne). La couronne n’a été émise que par intermittence jusqu’en 1900. Elle a été suivie d’une nouvelle monnaie d’or en 1817 composée de pièces de 10/– et de 1 £, connue sous le nom de demi-souverain et souverain . La pièce en argent 4d a été réintroduite en 1836, suivie par la 3d en 1838, la pièce 4d étant émise uniquement pour un usage colonial après 1855. En 1848, le 2/– florin a été introduit, suivi du double florin de courte durée en 1887. En 1860, le cuivre est remplacé par le bronze dans le farthing (quart de penny, 1 ⁄ 4 d), halfpenny et penny.

Pendant la Première Guerre mondiale , la production du souverain et du demi-souverain a été suspendue, et bien que l’ étalon-or ait été restauré plus tard, les pièces ont peu circulé par la suite. En 1920, l’étalon argent, maintenu à .925 depuis 1552, a été réduit à .500. En 1937, une pièce de monnaie 3d en nickel-laiton a été introduite; les dernières pièces en argent 3d ont été émises sept ans plus tard. En 1947, les pièces d’argent restantes ont été remplacées par du cupro-nickel , à l’exception de la monnaie Maundy qui a ensuite été restaurée à .925. L’inflation a entraîné l’arrêt de la production du farthing en 1956 et sa démonétisation en 1960. Dans la perspective de la décimalisation, le demi-penny et la demi-couronne ont été démonétisés en 1969.

Pièces décimales

Pièce de 1 £ (nouveau design, 2016)
Élisabeth II	Rose anglaise , poireau gallois , chardon écossais et trèfle d’Irlande du Nord

Chronologie de la monnaie britannique :

• 1968 : Les premières pièces décimales sont introduites. Il s’agissait de pièces de monnaie en cupro-nickel de 5 pence et de 10 pence qui avaient la même taille, une valeur équivalente à la pièce d’un shilling et le florin (pièce de deux shilling) et circulaient à côté respectivement.
• 1969 : La pièce heptagonale équilatérale incurvée en cupronickel de 50 pence remplace le billet de dix shillings (10/–).
• 1970 : La demi couronne (2/6, 12.5p) est démonétisée .
• 1971: La monnaie décimale a été achevée lorsque la décimalisation est entrée en vigueur en 1971 avec l’introduction du demi-sou neuf en bronze ( 1 ⁄ 2 p), du nouveau sou (1p) et de deux nouveaux pence (2p) et du retrait du ( anciennes) penny (1d) et (anciennes) pièces de trois pence (3d).
• 1980: Retrait de la pièce de six pence (6d), qui était restée en circulation à une valeur de 2+1 ⁄ 2 p.
• 1982 : Le mot “nouveau” a été supprimé de la monnaie et une pièce de 20 pence a été introduite.
• 1983: Une pièce de 1 £ (ronde, en laiton) est introduite.
• 1983 : La dernière pièce de 1 ⁄ 2 p a été produite.
• 1984 : La pièce de 1 ⁄ 2 p est retirée de la circulation.
• 1990: La couronne , historiquement évaluée à cinq shillings (25p), a été retarifée pour les émissions futures en tant que pièce commémorative à 5 £.
• 1990 : Une nouvelle pièce de 5 pence a été introduite, remplaçant la taille d’origine qui était la même que les pièces en shilling de la même valeur qu’elle avait à son tour remplacées. Ces pièces de 5 pence de première génération et toutes les anciennes pièces en shilling restantes ont été retirées de la circulation en 1991.
• 1992: Une nouvelle pièce de 10 pence a été introduite, remplaçant la taille d’origine qui était la même que le florin ou deux pièces de shilling de la même valeur qu’elle avait à son tour remplacée. Ces pièces de 10 pence de première génération et toutes les anciennes pièces de florin restantes ont été retirées de la circulation au cours des deux années suivantes.
• 1992 : , soit _ _ _ _ _ _
• 1997 : Une nouvelle pièce de 50p a été introduite, remplaçant la taille d’origine utilisée depuis 1969, et les pièces de 50p de première génération ont été retirées de la circulation.
• 1998 : La pièce bimétallique de 2 £ est introduite.
• 2007 : À ce jour, la valeur du cuivre dans les pièces 1p et 2p d’avant 1992 (qui sont composées à 97 % de cuivre) dépassait la valeur nominale de ces pièces à un point tel que la fonte des pièces par les entrepreneurs devenait intéressante (avec une prime allant jusqu’à à 11 %, les coûts de fusion réduisant ce chiffre à environ 4 %) – bien que cela soit illégal et que la valeur marchande du cuivre ait par la suite chuté de façon spectaculaire par rapport à ces pics antérieurs.
• En avril 2008, une refonte complète de la monnaie a été dévoilée. Les pièces de 1p , 2p , 5p , 10p , 20p et 50p présentent des parties du Royal Shield sur leur revers; et le revers de la pièce d’une livre montrait tout l’écu. Les pièces ont été mises en circulation progressivement, à partir de la mi-2008. Ils ont les mêmes tailles, formes et poids que ceux avec les anciens modèles qui, à l’exception de la pièce d’une livre ronde qui a été retirée en 2017, continuent de circuler.
• 2012 : Les pièces de 5p et 10p sont passées du cupro-nickel à l’acier nickelé .
• 2017: Une pièce de 1 £ bimétallique à douze faces plus sécurisée a été introduite pour réduire la falsification. L’ancienne pièce ronde de 1 £ a cessé d’avoir cours légal le 15 octobre 2017. ^[105]

À partir de 2020 ^[update], les plus anciennes pièces en circulation au Royaume-Uni sont les pièces de cuivre de 1p et 2p introduites en 1971. Aucune autre pièce d’avant 1982 n’est en circulation. Avant le retrait de la circulation en 1992, les pièces en circulation les plus anciennes dataient généralement de 1947 : bien que les pièces plus anciennes (shilling ; florin, six pence jusqu’en 1980) aient encore cours légal, l’inflation signifiait que leur teneur en argent valait plus que leur valeur nominale, ce qui signifiait qu’ils avaient tendance à être retirés de la circulation. Avant la décimalisation en 1971, une poignée de monnaie aurait pu contenir des pièces de 100 ans ou plus, portant l’une des têtes de cinq monarques, en particulier dans les pièces de cuivre.

Billets

Revers d’un billet de 5 £ de la série G de la Banque d’Angleterre

Les premiers billets en livres sterling ont été émis par la Banque d’Angleterre peu de temps après sa fondation en 1694. Les coupures étaient initialement écrites à la main sur les billets au moment de l’émission. À partir de 1745, les billets ont été imprimés en coupures comprises entre 20 £ et 1000 £, avec tous les shillings impairs ajoutés à la main. Des billets de 10 £ ont été ajoutés en 1759, suivis de 5 £ en 1793 et ​​de 1 £ et 2 £ en 1797. Les deux coupures les plus basses ont été retirées après la fin des guerres napoléoniennes . En 1855, les billets ont été convertis pour être entièrement imprimés, avec des coupures de 5 £, 10 £, 20 £, 50 £, 100 £, 200 £, 300 £, 500 £ et 1000 £ émises.

La Bank of Scotland a commencé à émettre des billets en 1695. Bien que la livre écossaise soit toujours la monnaie de l’Écosse, ces billets étaient libellés en livres sterling jusqu’à 100 £. À partir de 1727, la Royal Bank of Scotland a également émis des billets. Les deux banques ont émis des billets libellés en guinées ainsi qu’en livres. Au 19e siècle, la réglementation limitait le plus petit billet émis par les banques écossaises à la coupure de 1 £, un billet non autorisé en Angleterre.

Avec l’extension de la livre sterling à l’Irlande en 1825, la Banque d’Irlande a commencé à émettre des billets en livre sterling, suivie plus tard par d’autres banques irlandaises. Ces billets comprenaient les dénominations inhabituelles de 30/- et 3 £. La coupure la plus élevée émise par les banques irlandaises était de 100 £.

En 1826, les banques situées à au moins 105 km de Londres ont reçu l’autorisation d’émettre leur propre papier-monnaie. À partir de 1844, les nouvelles banques ont été exclues de l’émission de billets en Angleterre et au Pays de Galles, mais pas en Écosse et en Irlande. Par conséquent, le nombre de billets de banque privés a diminué en Angleterre et au Pays de Galles mais a proliféré en Écosse et en Irlande. Les derniers billets privés anglais ont été émis en 1921.

En 1914, le Trésor a introduit des billets de 10/- et 1 £ pour remplacer les pièces d’or. Ceux-ci ont circulé jusqu’en 1928, date à laquelle ils ont été remplacés par des billets de la Banque d’Angleterre. L’indépendance irlandaise a réduit le nombre de banques irlandaises émettant des billets en livres sterling à cinq opérant en Irlande du Nord . La Seconde Guerre mondiale a eu un effet drastique sur la production de billets de la Banque d’Angleterre. Craignant la falsification massive par les nazis (voir l’opération Bernhard ), tous les billets de 10 £ et plus ont cessé leur production, laissant la banque n’émettre que des billets de 10/-, 1 £ et 5 £. Les émissions écossaises et nord-irlandaises n’ont pas été affectées, avec des émissions en coupures de 1 £, 5 £, 10 £, 20 £, 50 £ et 100 £.

La Banque d’Angleterre a réintroduit les billets de 10 £ en 1964. En 1969, le billet de 10/- a été remplacé par la pièce de 50 pence pour se préparer à la décimalisation. Les billets de 20 £ de la Banque d’Angleterre ont été réintroduits en 1970, suivis de 50 £ en 1981. ^[106] Une pièce de 1 £ a été introduite en 1983 et les billets de 1 £ de la Banque d’Angleterre ont été retirés en 1988. seule la Royal Bank of Scotland continue d’émettre cette dénomination.

Les billets du Royaume-Uni incluent des caractères en relief (par exemple sur les mots “Bank of England”); filigranes; fil métallique intégré; hologrammes ; et encre fluorescente visible uniquement sous les lampes UV . Trois techniques d’impression sont concernées : la litho offset , la taille- douce et la typographie ; et les notes incorporent un total de 85 encres spécialisées. ^[107]

La Banque d’Angleterre produit des billets nommés « géant » et « titan ». Un géant est un billet d’un million de livres et un titan est un billet de banque de cent millions de livres. ^[108] Les géants et les titans ne sont utilisés qu’au sein du système bancaire . ^[109]

Billets en polymère

Le billet de 5 £ de la Northern Bank , émis par la Northern Bank (aujourd’hui Danske Bank ) en 2000, était le seul billet en polymère en circulation jusqu’en 2016. La Banque d’Angleterre a introduit des billets en polymère de 5 £ en septembre 2016, et le papier £ 5 billets ont été retirés le 5 mai 2017. Un billet en polymère de 10 £ a été introduit le 14 septembre 2017 et le billet en papier a été retiré le 1er mars 2018. Un billet en polymère de 20 £ a été introduit le 20 février 2020, suivi d’un polymère de 50 £. en 2021. ^[110]

Politique monétaire

En tant que banque centrale du Royaume-Uni à laquelle le gouvernement a délégué des pouvoirs, la Banque d’Angleterre définit la politique monétaire de la livre sterling en contrôlant la quantité de monnaie en circulation. Elle détient le monopole de l’émission des billets en Angleterre et au Pays de Galles et réglemente le montant des billets émis par sept banques agréées en Écosse et en Irlande du Nord. ^[111] HM Treasury a des pouvoirs de réserve pour donner des ordonnances au comité “si elles sont requises dans l’intérêt public et par des circonstances économiques extrêmes”, mais ces ordonnances doivent être approuvées par le Parlement dans les 28 jours. ^[112]

Contrairement aux billets de banque qui ont des émetteurs distincts en Écosse et en Irlande du Nord, toutes les pièces britanniques sont émises par la Royal Mint , qui est une entreprise indépendante (entièrement détenue par le Trésor ) qui frappe également des pièces pour d’autres pays.

Dans les Dépendances de la Couronne britannique , la livre de Manx, la livre de Jersey et la livre de Guernesey ne sont pas réglementées par la Banque d’Angleterre et sont émises de manière indépendante. ^[113] Cependant, ils sont maintenus à un Taux de change fixe par leurs gouvernements respectifs, et les billets de la Banque d’Angleterre ont eu cours légal sur les îles, formant une sorte d’ union monétaire de facto à sens unique . Ces devises n’ont pas de codes ISO 4217 , donc “GBP” est généralement utilisé pour toutes les représenter ; des codes informels sont utilisés là où la différence est importante.

Les territoires britanniques d’outre-mer sont responsables de la politique monétaire de leurs propres monnaies (là où elles existent), ^[114] et ont leurs propres codes ISO 4217. La livre des îles Falkland , la livre de Gibraltar et la livre de Sainte-Hélène sont fixées à un Taux de change fixe de 1: 1 avec la livre britannique par les gouvernements locaux.

Cours légal et questions nationales

Les îles britanniques (rouge) et les territoires d’outre-mer (bleu) utilisant la livre ou leur émission locale

Le cours légal au Royaume-Uni est défini de telle sorte qu ‘«un débiteur ne peut être poursuivi avec succès pour non-paiement s’il paie au tribunal en cours légal». Les parties peuvent également régler une dette par d’autres moyens avec un consentement mutuel. À proprement parler, il est nécessaire que le débiteur offre le montant exact dû car il n’y a aucune obligation pour l’autre partie de rendre la monnaie. ^[115]

Dans tout le Royaume-Uni, les pièces de 1 £ et 2 £ ont cours légal pour n’importe quel montant, les autres pièces n’ayant cours légal que pour des montants limités. Les billets de la Banque d’Angleterre ont cours légal pour n’importe quel montant en Angleterre et au Pays de Galles , mais pas en Écosse ni en Irlande du Nord . ^[115] (La Banque d’Angleterre 10/- et les billets de 1 £ avaient cours légal, tout comme les billets de banque écossais, pendant la Seconde Guerre mondiale en vertu de la loi de 1939 sur la monnaie (défense) , qui a été abrogée le 1er janvier 1946.) Îles anglo-normandes et île de Les billets de banque Man n’ont cours légal que dans leurs juridictions respectives. ^[116]

Les billets de la Banque d’Angleterre, d’Écosse, d’Irlande du Nord, des îles anglo-normandes, de l’île de Man, de Gibraltar et des Falkland peuvent être proposés partout au Royaume-Uni, bien qu’il n’y ait aucune obligation de les accepter comme moyen de paiement, et l’acceptation varie. Par exemple, les commerçants en Angleterre acceptent généralement les factures écossaises et nord-irlandaises, mais certains qui ne les connaissent pas peuvent les rejeter. ^[117] Cependant, les projets de loi écossais et nord-irlandais ont tendance à être acceptés en Écosse et en Irlande du Nord, respectivement. Les marchands en Angleterre n’acceptent généralement pas les billets de Jersey, de Guernesey, de l’île de Man, de Gibraltar et des Malouines, mais les billets de l’île de Man sont généralement acceptés en Irlande du Nord. ^[118]Les billets de la Banque d’Angleterre sont généralement acceptés aux Malouines et à Gibraltar, mais par exemple, les billets écossais et nord-irlandais ne le sont pas. ^[119] Étant donné que tous les billets sont libellés en livres sterling, les banques les échangeront contre des billets émis localement à leur valeur nominale, ^{[120] [ échec de la vérification ]} bien que certains au Royaume-Uni aient eu du mal à échanger des livres des îles Falkland. ^[121]

Pièces commémoratives de 5 £ et 25 pence (couronne) et six pence décimaux (6 pence, pas la pré-décimalisation 6d , équivalent à 2+1 ⁄ 2 p) faites pour les cérémonies de mariage traditionnelles et les cadeaux de Noël, bien que rarement, voire jamais, en circulation, ont officiellement cours légal ^[122] ,tout comme les pièces d’investissement émises par la Monnaie.

Pièce de monnaie	Maximum utilisable comme monnaie légale [123]
100 £ (produit à partir de 2015) [115]	illimité
20 £ (produit à partir de 2013)	illimité
5 £ (couronne post-1990)	illimité
2 £	illimité
1 £	illimité
50p	10 £
25p (couronne avant 1990)	10 £
20p	10 £
10p	5 £
5p	5 £
2p	20p
1p	20p

Valeur

En 2006, la Bibliothèque de la Chambre des communes a publié un document de recherche qui comprenait un indice des prix en livres pour chaque année entre 1750 et 2005, où 1974 était indexé à 100. ^[124]

En ce qui concerne la période 1750-1914, le document déclare : “Bien qu’il y ait eu des fluctuations considérables d’une année sur l’autre des niveaux de prix avant 1914 (reflétant la qualité de la récolte, les guerres, etc.), il n’y a pas eu d’augmentation constante à long terme des prix associée avec la période depuis 1945”. Il poursuit en disant que “Depuis 1945, les prix ont augmenté chaque année avec une augmentation globale de plus de 27 fois”.

La valeur de l’indice en 1751 était de 5,1, augmentant pour atteindre un sommet de 16,3 en 1813 avant de décliner très peu de temps après la fin des guerres napoléoniennes à environ 10,0 et de rester dans la fourchette de 8,5 à 10,0 à la fin du XIXe siècle. L’indice était de 9,8 en 1914 et a culminé à 25,3 en 1920, avant de baisser à 15,8 en 1933 et 1934 – les prix n’étaient qu’environ trois fois plus élevés qu’ils ne l’avaient été 180 ans plus tôt. ^[125]

L’inflation a eu un effet dramatique pendant et après la Seconde Guerre mondiale : l’indice était de 20,2 en 1940, 33,0 en 1950, 49,1 en 1960, 73,1 en 1970, 263,7 en 1980, 497,5 en 1990, 671,8 en 2000 et 757,3 en 2005.

Le tableau suivant montre la quantité équivalente de biens et de services qui, au cours d’une année donnée, pourrait être achetée avec 1 £. ^[126]

Le tableau montre que de 1971 à 2018, la livre sterling a perdu 92,74 % de son pouvoir d’achat.

Pouvoir d’achat d’une livre sterling par rapport à 1971 GBP

An	Pouvoir d’achat équivalent	An	Pouvoir d’achat équivalent	An	Pouvoir d’achat équivalent	An	Pouvoir d’achat équivalent	An	Pouvoir d’achat équivalent
1971	1,00 £	1981	0,271 £	1991	0,152 £	2001	0,117 £	2011	0,0900 £
1972	0,935 £	1982	0,250 £	1992	0,146 £	2002	0,115 £	2012	0,0850 £
1973	0,855 £	1983	0,239 £	1993	0,144 £	2003	0,112 £	2013	0,0826 £
1974	0,735 £	1984	0,227 £	1994	0,141 £	2004	0,109 £	2014	0,0800 £
1975	0,592 £	1985	0,214 £	1995	0,136 £	2005	0,106 £	2015	0,0780 £
1976	0,510 £	1986	0,207 £	1996	0,133 £	2006	0,102 £	2016	0,0777 £
1977	0,439 £	1987	0,199 £	1997	0,123 £	2007	0,0980 £	2017	0,0744 £
1978	0,407 £	1988	0,190 £	1998	0,125 £	2008	0,0943 £	2018	0,0726 £
1979	0,358 £	1989	0,176 £	1999	0,123 £	2009	0,0952 £
1980	0,303 £	1990	0,161 £	2000	0,119 £	2010	0,0910 £

La plus petite pièce en 1971 était la 1 ⁄ 2 pence, d’une valeur d’environ 6,4 pence aux prix de 2015.

Taux de change

La livre est librement achetée et vendue sur les marchés des changes du monde entier, et sa valeur par rapport aux autres devises fluctue donc. ^[c]

Taux de change actuels de la livre sterling
Depuis Google Finances :	AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY USD
De Yahoo! Finances :	AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY USD
Depuis XE.com :	AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY USD
Depuis OANDA :	AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY USD

Réserve

La livre sterling est utilisée comme monnaie de réserve dans le monde entier. En 2020 ^[update], il est classé quatrième en valeur détenue en tant que réserves.

Composition en devises des réserves officielles de change (1965-2021, quatrième trimestre)

v t e	2021	2020	2019	2018	2017	2016	2015	2014	2013	2012	2011	2010	2009	2008	2007	2006	2005	2004	2003	2002	2001	2000	1995	1990	1985	1980	1975	1970	1965
Dollars américain	58,81 %	58,92 %	60,75 %	61,76 %	62,73%	65,36%	65,73 %	65,14%	61,24%	61,47%	62,59 %	62,14%	62,05 %	63,77 %	63,87%	65,04 %	66,51 %	65,51 %	65,45 %	66,50%	71,51%	71,13%	58,96 %	47,14%	56,66%	57,88%	84,61%	84,85 %	72,93%
Euro (jusqu’en 1999 – ECU )	20,64 %	21,29%	20,59 %	20,67%	20,17%	19,14 %	19,14 %	21,20%	24,20%	24,05 %	24,40%	25,71 %	27,66 %	26,21 %	26,14%	24,99 %	23,89 %	24,68 %	25,03 %	23,65 %	19,18 %	18,29 %	8,53%	11,64%	14,00%	17,46 %
Mark allemand	15,75 %	19,83 %	13,74 %	12,92 %	6,62 %	1,94 %	0,17 %
yen japonais	5,57 %	6,03 %	5,87 %	5,19 %	4,90 %	3,95 %	3,75 %	3,54 %	3,82 %	4,09 %	3,61 %	3,66 %	2,90 %	3,47 %	3,18 %	3,46 %	3,96 %	4,28%	4,42%	4,94 %	5,04 %	6,06 %	6,77 %	9,40%	8,69 %	3,93 %	0,61 %
Livre sterling	4,78 %	4,73%	4,64 %	4,43 %	4,54 %	4,35 %	4,71 %	3,70 %	3,98 %	4,04 %	3,83 %	3,94 %	4,25 %	4,22 %	4,82 %	4,52 %	3,75 %	3,49 %	2,86 %	2,92 %	2,70 %	2,75 %	2,11 %	2,39 %	2,03 %	2,40%	3,42 %	11,36 %	25,76 %
franc français	2,35 %	2,71 %	0,58 %	0,97 %	1,16 %	0,73 %	1,11 %
Renminbi chinois	2,79 %	2,29 %	1,94 %	1,89 %	1,23 %	1,08 %
dollar canadien	2,38 %	2,08 %	1,86 %	1,84 %	2,03 %	1,94 %	1,77 %	1,75 %	1,83 %	1,42 %
dollar australien	1,81 %	1,83 %	1,70 %	1,63 %	1,80 %	1,69 %	1,77 %	1,59 %	1,82 %	1,46 %
franc suisse	0,20 %	0,17 %	0,15 %	0,14 %	0,18 %	0,16 %	0,27 %	0,24 %	0,27 %	0,21 %	0,08 %	0,13 %	0,12 %	0,14 %	0,16 %	0,17 %	0,15 %	0,17 %	0,23 %	0,41 %	0,25 %	0,27 %	0,33 %	0,84 %	1,40 %	2,25 %	1,34 %	0,61 %
Florin néerlandais	0,32 %	1,15 %	0,78 %	0,89 %	0,66 %	0,08 %
Autres devises	3,01 %	2,65 %	2,51 %	2,45 %	2,43 %	2,33 %	2,86 %	2,83 %	2,84 %	3,26 %	5,49 %	4,43 %	3,04 %	2,20 %	1,83 %	1,81 %	1,74 %	1,87 %	2,01 %	1,58 %	1,31 %	1,49 %	4,87 %	4,89 %	2,13%	1,29 %	1,58 %	0,43 %	0,03 %
Source : Composition en monnaie mondiale des réserves de change officielles Fonds monétaire international

Voir également

• Portail européen
• Portail d’argent
• Portail numismatique
• Portail du Royaume-Uni

• Institutions émettrices de billets du Commonwealth
• Liste des devises britanniques
• Liste des devises en Europe
• Liste des principaux partenaires commerciaux du Royaume-Uni
• Livre (devise) – autres devises appelées “livre”

Notes de bas de page

1. ^ ^{a b} Écosse et Irlande du Nord uniquement
2. ^ 50 £ en 1966 représentent environ 952 £ aujourd’hui.
3. ^ Pour les taux de change historiques avec la livre, voir OandA.com Currency Converter

Références

1. ^ “Monnaie du territoire britannique de l’océan Indien” . www.greenwichmeantime.com. 2 août 2013. Archivé de l’original le 22 juillet 2016 . Récupéré le 28 juillet 2014 .
2. ^ “sterling | Définition de la livre sterling en anglais par les dictionnaires d’Oxford” . Dictionnaires d’Oxford | Anglais . Archivé de l’original le 23 janvier 2019 . Récupéré le 22 janvier 2019 .
3. ^ “Ordonnance sur la monnaie du territoire antarctique britannique 1990” . Archivé de l’original le 12 avril 2021 . Récupéré le 13 juin 2019 .
4. ^ “Profils de pays du Bureau des affaires étrangères et du Commonwealth: Territoire antarctique britannique” . Bureau britannique des Affaires étrangères et du Commonwealth. 25 mars 2010. Archivé de l’original le 20 avril 2009 . Récupéré le 17 avril 2010 .
5. ^ “Profils de pays du Bureau des affaires étrangères et du Commonwealth: Tristan da Cunha” . Bureau britannique des Affaires étrangères et du Commonwealth. 12 février 2010. Archivé de l’original le 30 juin 2010 . Récupéré le 17 avril 2010 .
6. ^ Jeff Desjardins (29 décembre 2016). “Voici les devises les plus échangées en 2016” . Interne du milieu des affaires. Archivé de l’original le 7 juillet 2017 . Récupéré le 30 juin 2017 .
7. ^ “Composition monétaire des réserves de change officielles” . Fonds monétaire international . 22 janvier 2022. Archivé de l’original le 10 janvier 2022 . Récupéré le 28 juin 2021 .
8. ^ Loi sur la monnaie de 1992 Archivé le 5 novembre 2013 à la Wayback Machine (un acte de Tynwald ) section 1)
9. ^ “Entrée 189985” . ODE en ligne . Presse universitaire d’Oxford. Décembre 2011. Archivé de l’original le 25 juin 2015 . Récupéré le 28 février 2012 . sterling, n.1 et adj.
10. ^ “Livre” . Dictionnaire d’étymologie en ligne . Archivé de l’original le 30 décembre 2013 . Récupéré le 19 février 2014 .
11. ^ “Théorie d’Easterling” . Sterling Judaïca. Archivé de l’original le 30 décembre 2013 . Récupéré le 19 février 2014 .
12. ^ “Entrée:” sterling ” ” . dict.org . Archivé de l’original le 27 novembre 2013 . Récupéré le 15 novembre 2013 .
13. ^ Huffman, Joseph P. (13 novembre 2003). Famille, commerce et religion à Londres et à Cologne . ISBN 9780521521932. Archivé de l’original le 7 janvier 2017 . Récupéré le 16 septembre 2016 .
14. ^ Le Journal de la Société géographique de Manchester, Volumes 19-20 . 1903. p. 129. Archivé de l’original le 7 janvier 2017 . Récupéré le 16 septembre 2016 .
15. ^ ^{un b} “Livre sterling (argent)” . Encyclopædia Britannica . 13 août 2013. Archivé de l’original le 3 décembre 2013 . Récupéré le 19 février 2014 . Des pièces d’argent connues sous le nom de “sterlings” ont été émises dans les royaumes saxons, 240 d’entre elles étant frappées à partir d’une livre d’argent… Par conséquent, les paiements importants en sont venus à être comptés en “livres de livres sterling”, une expression raccourcie plus tard…
16. ^ ^{un b} “Billets retirés” . Banque d’Angleterre . Archivé de l’original le 15 janvier 2019 . Récupéré le 13 septembre 2019 . (“Emission du Trésor de 1 £ de 1ère série” à “5 £ de série B”)
17. ^ “Billets actuels” . Banque d’Angleterre . Archivé de l’original le 4 décembre 2019 . Récupéré le 8 novembre 2019 .
18. ↑ Par exemple, Samuel Pepys (2 janvier 1660). “Journal de Samuel Pepys/1660/Janvier” . Archivé de l’original le 23 septembre 2019 . Récupéré le 23 septembre 2019 . Ensuite, je suis allé chez M. Crew et j’ai emprunté L10 de M. Andrewes pour mon propre usage, et je suis donc allé à mon bureau, où il n’y avait rien à faire .
19. ^ Thomas Snelling (1762). Une vue de la pièce d’argent et de la monnaie d’Angleterre de la conquête normande à l’heure actuelle . T. Snelling. p. ii . Récupéré le 19 septembre 2016 .
20. ^ “Une brève histoire de la livre” . La Dozenal Society de Grande-Bretagne. Archivé de l’original le 12 novembre 2020 . Récupéré le 14 janvier 2011 .
21. ^ Barrett, Claer; Aglionby, John (12 novembre 2014). “Les plaisanteries des salons de discussion forex des commerçants exposées” . Financial Times . Un commerçant de HSBC visite plusieurs salons de discussion pour tenter de manipuler le correctif WMR de 16 heures, déclarant qu’il est un vendeur net de “câble” (un terme d’argot pour l’appariement de devises GBP/USD)
22. ^ “LES PRIX DU CÂBLE STERLING 3,19 $ À 7 $ DEPUIS 1914 ; le sommet atteint lorsque la guerre a commencé et le bas le 3 février 1920, lorsque le soutien s’est arrêté” . New York Times . 22 septembre 1931.
23. ^ “Quid | Définition de Quid par Oxford Dictionary sur Lexico.com signifiant également Quid” . Lexiques Dictionnaires | Anglais . Archivé de l’original le 11 juin 2020 . Récupéré le 11 juin 2020 .
24. ^ Le dictionnaire du patrimoine américain de la langue anglaise, troisième édition. Houghton Mifflin. 20 août 1993.
25. ^ “1984: pièce d’un demi-penny pour rencontrer son créateur” . Nouvelles de la BBC . 2008. Archivé de l’original le 18 février 2015 . Récupéré le 14 février 2014 .
26. ^ “Shilling” . Le Musée Royal de la Monnaie . Archivé de l’original le 21 septembre 2021 . Récupéré le 23 septembre 2021 .
27. ^ “Florin” . Le Musée Royal de la Monnaie . Archivé de l’original le 27 février 2015 . Récupéré le 11 septembre 2019 .
28. ^ ^{un bcdefg Shaw , William Arthur} (13 mai 1896) ^. “L’histoire de la monnaie, 1252-1894: être un compte rendu des monnaies d’or et d’argent et des normes monétaires d’Europe et d’Amérique, ainsi qu’un examen des effets des phénomènes monétaires et d’échange sur le progrès et le bien-être commerciaux et nationaux” . Putnam. Archivé de l’original le 12 mai 2021 . Récupéré le 12 mai 2021 – via Google Books.
29. ^ ^{un bc Shaw} , William Arthur (13 mai 1896). “L’histoire de la monnaie, 1252-1894: être un compte rendu des monnaies d’or et d’argent et des normes monétaires d’Europe et d’Amérique, ainsi qu’un examen des effets des phénomènes monétaires et d’échange sur le progrès et le bien-être commerciaux et nationaux” . Putnam. Archivé de l’original le 12 mai 2021 . Récupéré le 12 mai 2021 – via Google Books.
30. ^ Rendall, Alasdair (12 novembre 2007). “Les termes économiques expliqués” . Nouvelles de la BBC . Archivé de l’original le 3 mai 2008 . Récupéré le 14 février 2014 .
31. ^ “Pièce” . Musée Britannique . Archivé de l’original le 9 juillet 2021 . Récupéré le 5 juillet 2021 .
32. ^ Naismith, Rory (2014b). “Monnaie”. Dans Lapidge, Michael; Blair, John; Keynes, Simon; Scragg, Donald (éd.). L’Encyclopédie Wiley Blackwell de l’Angleterre anglo-saxonne (deuxième éd.). Chichester, Royaume-Uni : Blackwell Publishing. p. 330. ISBN 978-0-470-65632-7.
33. ^ “Livre sterling” . Britannique . Archivé de l’original le 16 juin 2008 . Récupéré le 22 juillet 2021 . Des pièces d’argent connues sous le nom de “sterlings” ont été émises dans les royaumes saxons, 240 d’entre elles étant frappées à partir d’une livre d’argent… Par conséquent, les paiements importants en sont venus à être comptés en “livres de livres sterling”, une expression raccourcie plus tard…
34. ^ Lowther, Ed (14 février 2014). “Une petite histoire de la livre” . Nouvelles de la BBC . BBC. Archivé de l’original le 21 juillet 2021 . Récupéré le 22 juillet 2021 . Le roi anglo-saxon Offa est crédité d’avoir introduit le système monétaire dans le centre et le sud de l’Angleterre dans la seconde moitié du VIIIe siècle, supervisant la frappe des premiers centimes d’argent anglais – arborant son nom. En pratique, leur poids variait considérablement et 240 d’entre eux équivalaient rarement à une livre. Il n’y avait pas à cette époque de pièces de monnaie de plus grande valeur – les livres et les shillings n’étaient que des unités de compte utiles.
35. ^ “Un demi-penny et Farthing” . www.royalmintmuseum.org.uk . Archivé de l’original le 12 mai 2021 . Récupéré le 12 mai 2021 .
36. ^ “Pièces de monnaie des rois et reines d’Angleterre et de Grande-Bretagne” . Royaume du trésor. Archivé de l’original le 21 avril 2021 . Récupéré le 13 mai 2021 . 2d, 4d émis depuis 1347
37. ^ Snelling, Thomas (1763). Une vue de la pièce d’or et de la monnaie d’Angleterre: d’Henri le troisième à l’heure actuelle. Considéré en ce qui concerne le type, la légende, les sortes, la rareté, le poids, la finesse, la valeur et la proportion . Archivé de l’original le 4 septembre 2021 . Récupéré le 19 juillet 2021 . La chronique manuscrite de la ville de Londres dit que ce roi Henri III en 1258 a inventé un sou d’or fin du poids de deux livres sterling et a ordonné qu’il aille pour 20 shillings si cela est vrai, ce sont les premières pièces d’or inventées en Angleterre NB La date doit être 1257 et la valeur pence
38. ^ Munro, John. “MONNAIE ET ​​MONNAIE DANS L’EUROPE MÉDIÉVALE TARDIVE ET AU DÉBUT DE LA MODERNE” (PDF) . Département d’économie, Université de Toronto : 10. Archivé (PDF) de l’original le 6 avril 2021 . Récupéré le 12 mai 2021 . 240-243 centimes frappés à partir d’une Tower Pound. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
39. ^ ^{un b} “le Contenu et la Finesse des Pièces d’Or de l’Angleterre et de la Grande-Bretagne : Henry III – Richard III (1257-1485)” . Treasurerealm.com . Archivé de l’original le 20 octobre 2020 . Récupéré le 12 mai 2021 . Finesse 23,875 carats = 191/192, pièces en Nobles, Moitiés, Quarts
40. ^ “Noble (1361-1369) ANGLETERRE, ROYAUME – EDOUARD III, 1327-1377 – sd, Calais Magnifique pièce aux détails fins. Très impressionnante” . MA-Shops . Archivé de l’original le 12 mai 2021 . Récupéré le 12 mai 2021 .
41. ^ Shaw, Guillaume Arthur (1896). L’histoire de la monnaie, 1252-1894 : être un compte rendu des monnaies d’or et d’argent et des normes monétaires d’Europe et d’Amérique, ainsi qu’un examen des effets des phénomènes monétaires et d’échange sur le progrès et le bien-être commerciaux et nationaux . p. 33. Archivé de l’original le 12 mai 2021 . Récupéré le 12 mai 2021 . En 1427, un Mark (244,752 g) d’argent valait 8 livres tournois ou 6,4 livres parisis Ainsi une livre pesait 38,24 g et un sol 1,912 g. Comparez avec 40d sterling à 36g, 2d à 1.8g.
42. ^ “Le Vierlander, un précurseur de l’Euro. Un premier pas vers l’unification monétaire” . Musée de la Banque nationale de Belgique. Archivé de l’original le 12 mai 2021 . Récupéré le 12 mai 2021 . Stuiver pèse 3,4 g et a un titre d’argent de 479/1000… ce qui donne la teneur en argent fin d’un Stuiver à 3,4 x 0,479 soit presque 1,63 g
43. ^ ^{un b} Spufford, Peter. “Double Patards bourguignons à la fin de l’Angleterre médiévale” (PDF) . p. 113. Archivé (PDF) de l’original le 7 novembre 2021 . Récupéré le 7 novembre 2021 .
44. ^ “Une pièce d’argent médiévale; un double pétard de Charles le Téméraire, duc de Bourgogne, comte de Flandre (1467 – 1477)” . Programme d’antiquités portables. {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
45. ^ Un problème cité était l’importation du demi-pence de galère ou du soldino vénitiendont la teneur en argent était de 0,3 gramme ou seulement 0,4 penny. https://www.pressreader.com/uk/coin-collector/20210813/page/33 Archivé le 10 janvier 2022 à la Wayback Machine
46. ^ Quinn, Stephen (2005). “Le gros problème des gros billets: la Banque d’Amsterdam et les origines de la banque centrale (document de travail, n ° 2005-16, Federal Reserve Bank of Atlanta, Atlanta, GA)” (PDF) . Centre d’information Leibniz pour l’économie : 8. Archivé (PDF) de l’original le 12 mai 2021 . Récupéré le 12 mai 2021 . {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
47. ^ “Pièces de monnaie des rois et reines d’Angleterre et de Grande-Bretagne” . TreasureRealms.com . Archivé de l’original le 21 avril 2021 . Récupéré le 13 mai 2021 . 3d, 6d, 2/6, 5/- émis depuis 1551.
48. ^ Stride, HG (1955). “La monnaie d’or de Charles II” (PDF) . Journal numismatique britannique . British Numismatic Society : 393. Archivé (PDF) de l’original le 11 mai 2021 . Récupéré le 11 mai 2021 .
49. ^ MAYS, JAMES O’DONALD (1978). “JETONS D’ARGENT ET BRISTOL” (PDF) . Journal numismatique britannique . British Numismatic Society : 98. Archivé (PDF) de l’original le 12 mai 2021 . Récupéré le 12 mai 2021 .
50. ^ Layton, Thomas N. (1997). Le voyage du ‘Frolic’ : les marchands de la Nouvelle-Angleterre et le commerce de l’opium . Presse universitaire de Stanford. p. 28. ISBN 9780804729093. Archivé de l’original le 10 mars 2020 . Récupéré le 17 octobre 2015 .
51. ^ Tirer, Alexandre (1904). “Proclamation, en date du 20 décembre 1825, assimilant les monnaies d’or et d’argent en Grande-Bretagne et en Irlande.” . Monnaie . Les règles et ordonnances statutaires révisées, étant les règles et ordonnances statutaires (autres que celles de caractère local, personnel ou temporaire) en vigueur le 31 décembre 1903. Vol. 2 (2e éd.). Londres : HMSO . p. 8–9. Archivé de l’original le 12 mai 2021 . Récupéré le 11 mai 2021 .
52. ^ Les lois habilitantes pertinentes étaient la loi sur la monnaie de 1926 archivée le 8 novembre 2014 à la Wayback Machine et la loi sur la monnaie de 1927 archivée le 8 novembre 2014 à la Wayback Machine .
53. ^ “La Banque centrale de la Barbade: Centre des étudiants – Argent: Bits and Pieces” . Centralbank.org.bb. Archivé de l’original le 14 juin 2008 . Récupéré le 17 avril 2010 .
54. ^ Bly, Nellie (1890). “1” . Le tour du monde en soixante-douze jours . La Compagnie des hebdomadaires illustrés. Archivé de l’original le 21 janvier 2021 . Récupéré le 16 février 2016 .
55. ^ “Investissement> Conseil mondial de l’or” . Gold.org. 26 juillet 2011. Archivé de l’original le 4 novembre 2007 . Récupéré le 22 décembre 2011 .
56. ^ Les chiffres de l’inflation de l’ indice des prix de détail au Royaume-Uni sont basés sur les données de Clark, Gregory (2017). “Le RPI annuel et les gains moyens pour la Grande-Bretagne, de 1209 à aujourd’hui (nouvelle série)” . MesurerValeur . Récupéré le 2 décembre 2021 .
57. ^ “Le fardeau d’intérêt des dettes intergouvernementales” . Le monde économique . 110 : 342. 2 septembre 1922. Archivé de l’original le 15 avril 2021 . Récupéré le 2 novembre 2020 .
58. ^ Steiner, Zara (2005). Les lumières qui ont échoué : histoire internationale européenne, 1919-1933 . Oxford : presse universitaire d’Oxford. ISBN 978-0-19-151881-2. OCLC 86068902 . Archivé de l’original le 6 octobre 2021 . Récupéré le 9 octobre 2021 .
59. ^ Feavearyear, Albert Edgar (1963). La livre sterling : Une histoire de la monnaie anglaise .
60. ^ Le Board of Trade Journal , 7 janvier 1932
61. ^ Une histoire du dollar canadien Archivée le 27 janvier 2012 à la Wayback Machine , p. 51.
62. ^ ^{un bc Nevin} , Louis (3 octobre 1976). “Comment la livre sterling a chuté” . Porte-parole-Revue . (Spokane, Washington). Presse associée. p. E2. Archivé de l’original le 15 avril 2021 . Récupéré le 2 novembre 2020 .
63. ^ “Dévaluer la livre sterling, demander un prêt de 1 million de dollars” . Porte-parole-Revue . (Spokane, Washington). Presse associée. 19 novembre 1967. p. 1 seconde. 1. Archivé de l’original le 15 avril 2021 . Récupéré le 2 novembre 2020 .
64. ^ Documents parlementaires du hansard, HC Deb, 25 février 1824, vol 10, cc445–49
65. ^ Documents parlementaires du hansard, HC Deb, 10 août 1833, vol 20, cc482–502
66. ^ Documents parlementaires du hansard, HC Deb, 27 avril 1847, vol 92, cc13–23
67. ^ Documents parlementaires du hansard, HC Deb, 5 avril 1853, vol 125, cc595–96
68. ^ Documents parlementaires du hansard, HC Deb, 9 juin 1853, vol 127, cc1352–59
69. ^ Documents parlementaires du hansard, HC Deb, 12 juin 1855, vol 138, cc1867–909
70. ^ Documents parlementaires du hansard, HC Deb, 23 juillet 1857, vol 147, cc304–29
71. ^ Luca Einaudi, Unification monétaire européenne et étalon-or international (1865–1873) (Oxford: Oxford University Press, 2001) p. 144
72. ^ Ma Tak Wo 2004, Catalogue illustré de la monnaie de Hong Kong, Ma Tak Wo Numismatic Co., Ltd. Kowloon, Hong Kong. ISBN 962-85939-3-5
73. ^ Howard M. Berlin, Les pièces et billets de banque de la Palestine sous le mandat britannique, 1927-1947 (Jefferson : McFarland, 2001) p. 26f
74. ^ Documents parlementaires du hansard, HL, Deb 10 mars 1966, vol 273, cc1211–16
75. ^ Casciani, Dominic (29 décembre 2006). “La crise menaçait les armes nucléaires” . Nouvelles de la BBC . Archivé de l’original le 3 septembre 2017 . Récupéré le 17 avril 2010 .
76. ^ “Les Documents du Cabinet – Pénurie mondiale de pétrole” . Les Archives Nationales . Archivé de l’original le 3 février 2011 . Récupéré le 22 décembre 2010 .
77. ^ Martin, Iain (2 décembre 2009). “Le réalisme brutal et la promesse de temps meilleurs” . Le Wall StreetJournal . New York. Archivé de l’original le 22 février 2014 . Récupéré le 14 février 2014 .
78. ^ Burk, Kathleen ; Cairncross, Alec (19 février 1992). Au revoir, Grande-Bretagne : la crise du FMI de 1976 . Presse universitaire de Yale . ISBN 0-300-05728-8. Archivé de l’original le 17 octobre 2015 . Récupéré le 15 février 2014 .
79. ^ Samson, Rob (5 janvier 2015). “Le GBP prévoit un support à 1,40 contre le dollar américain, mais les plus bas de 1983 sont un peu trop loin” . Livre sterling en direct. Archivé de l’original le 6 février 2015 . Récupéré le 30 janvier 2015 .
80. ^ Keegan, William (26 octobre 2003). “Parfois, il peut être payant d’enfreindre les règles” . L’Observateur . Londres. Archivé de l’original le 27 février 2013 . Récupéré le 14 février 2014 .
81. ^ Wren-Lewis, Simon, et al. (juin 1991). “Évaluer le choix du taux d’entrée du Royaume-Uni dans l’ERM”, The Manchester School of Economic & Social Studies Vol. Supplément LIV , Université de Manchester, pp. 1–22.
82. ^ “Déclaration budgétaire” . Débats parlementaires (Hansard) . Chambre des communes . 2 juillet 1997. coul. 303–303.
83. ^ “La peur de la hausse des taux alors que l’inflation saute” . Nouvelles de la BBC . 17 avril 2007. Archivé de l’original le 15 décembre 2007 . Récupéré le 17 avril 2010 .
84. ^ Treneman, Ann (24 juillet 2007). “Le puritanisme vient trop naturellement pour ‘Huck’ Brown” . Le Temps . Londres. Archivé de l’original le 3 mars 2014 . Récupéré le 14 février 2014 .
85. ^ Théodoulou, Michael (27 décembre 2007). “L’Euro atteint un terrain qui est pour toujours l’Angleterre” . Le Temps . Londres. Archivé de l’original le 3 mars 2014 . Récupéré le 14 février 2014 .
86. ^ “La Grande-Bretagne devrait-elle rejoindre l’euro?” . Le Daily Telegraph . Londres. 12 mai 2003. Archivé de l’original le 24 mars 2014 . Récupéré le 14 février 2014 .
87. ^ “La plupart des Britanniques” s’opposent toujours à l’euro “” . BBC News . 1er janvier 2009. Archivé de l’original le 3 septembre 2017 . Récupéré le 17 avril 2010 .
88. ^ “La BCE se félicite de la ratification de l’accord sur le retrait ordonné du Royaume-Uni de l’Union européenne” (communiqué de presse). Banque centrale européenne. 30 janvier 2020. Archivé de l’original le 11 juillet 2020 . Récupéré le 29 juin 2020 .
89. ^ “Le capital souscrit de la BCE restera stable après le départ de la Banque d’Angleterre du Système européen des banques centrales” (communiqué de presse). Banque centrale européenne. 30 janvier 2020. Archivé de l’original le 4 juin 2020 . Récupéré le 29 juin 2020 .
90. ^ “La livre atteint un sommet de 26 ans en dollars” . Nouvelles de la BBC . 18 avril 2007. Archivé de l’original le 26 février 2009 . Récupéré le 17 avril 2010 .
91. ^ FXGraph: Affichage graphique des taux de change Archivé le 7 juillet 2006 sur la Wayback Machine OANDA.COM
92. ^ “GBPUSD=X : Graphique de base pour GBP/USD – Yahoo! Finance” . Finance.yahoo.com. Archivé de l’original le 5 mai 2010 . Récupéré le 17 avril 2010 .
93. ^ “Notes de la BCE : livre sterling en euros” . Banque centrale européenne. Archivé de l’original le 1er août 2013 . Récupéré le 17 avril 2010 .
94. ^ “La livre atteint un nouveau plus bas face à l’euro” . Nouvelles de la BBC . 29 décembre 2008. Archivé de l’original le 3 septembre 2017 . Récupéré le 17 avril 2010 .
95. ^ “Taux historiques” . Société Oanda. 16 avril 2011. Archivé de l’original le 2 février 2011 . Récupéré le 6 novembre 2011 .
96. ^ ^{un b} “La banque pour injecter 75 milliards de £ dans l’économie” . Nouvelles de la BBC . 5 mars 2009. Archivé de l’original le 6 mars 2009 . Récupéré le 5 mars 2009 .
97. ^ ^{un b} “La BCE, la Banque d’Angleterre ont réduit les taux à des niveaux record” . CNN. 6 mars 2009. Archivé de l’original le 18 janvier 2018 . Récupéré le 6 mars 2009 .
98. ^ ^{un b} Duncan, Gary (le 6 mars 2009). “La banque ‘imprime’ 75 milliards de livres sterling et réduit de moitié les taux d’intérêt” . Le Temps . Londres. Archivé de l’original le 3 mars 2014 . Récupéré le 5 mars 2009 .
99. ^ Meaden, Sam (6 avril 2013). “Banque d’Angleterre, Facilité d’achat d’actifs – Résultats” . Banque d’Angleterre. Archivé de l’original le 16 février 2013 . Récupéré le 6 avril 2013 .
100. ^ Laurent, Colin. “Taux de change aujourd’hui: la livre sterling s’effondre contre l’euro, le dollar alors que les services britanniques atteignent un niveau record” . Taux de change Royaume-Uni – Couverture en direct de la livre sterling et des autres devises du G10 . Archivé de l’original le 7 juillet 2016 . Récupéré le 7 juillet 2016 .
101. ^ “L’histoire des taux de change de la Livre sterling (GBP) à l’Euro (EUR)” . www.exchangerates.org.uk . Archivé de l’original le 24 octobre 2016 . Récupéré le 24 octobre 2016 .
102. ^ “L’histoire des taux de change entre la livre sterling (GBP) et le dollar américain (USD)” . www.exchangerates.org.uk . Archivé de l’original le 24 octobre 2016 . Récupéré le 24 octobre 2016 .
103. ^ Rogers, Simon; Sedghi, Ami (12 novembre 2013). “L’inflation au Royaume-Uni depuis 1948” . Le Gardien . Londres. Archivé de l’original le 17 mai 2017 . Récupéré le 14 février 2014 .
104. ^ “Inflation et indices de prix” . Bureau des statistiques nationales . 15 décembre 2021. Archivé de l’original le 15 mars 2017 . Récupéré le 14 mars 2017 .
105. ^ “La nouvelle pièce de 1 £ à 12 faces” . La nouvelle pièce de monnaie livre . La Monnaie Royale . Archivé de l’original le 8 juillet 2017 . Récupéré le 8 juillet 2017 .
106. ^ “Notes récemment retirées de la circulation” . Banque d’Angleterre. Archivé de l’original le 10 novembre 2013 . Récupéré le 31 juillet 2013 .
107. ^ Higginbotham, Adam. “Le contrefacteur à jet d’encre (Wired UK)” . Royaume- Uni filaire . Wired.co.uk. Archivé de l’original le 12 août 2014 . Récupéré le 28 juillet 2014 .
108. ^ Bowlby, Chris (26 janvier 2013). “Les billets de banque britanniques de 1 million de livres sterling et de 100 millions de livres sterling” . Nouvelles de la BBC . Archivé de l’original le 16 février 2014 . Récupéré le 14 février 2014 .
109. ^ “Security by Design – Un examen plus approfondi des billets de la Banque d’Angleterre” (PDF) . Banque d’Angleterre. Archivé de l’original (PDF) le 7 mai 2016 . Récupéré le 6 novembre 2011 .
110. ^ “Billets en polymère” . www.bankofengland.co.uk . Archivé de l’original le 24 juillet 2019 . Récupéré le 14 août 2019 .
111. ^ “Billets écossais et d’Irlande du Nord” . Banque d’Angleterre. Archivé de l’original le 3 mai 2019 . Récupéré le 12 décembre 2021 .
112. ^ “La loi du Parlement donne la responsabilité dévolue au MPC avec des pouvoirs de réserve pour le Trésor” . Opsi.gov.uk. Archivé de l’original le 14 mars 2010 . Récupéré le 10 mai 2010 .
113. ^ “Notes d’autres îles britanniques” . Banque d’Angleterre. Archivé de l’original le 21 juillet 2017 . Récupéré le 28 juillet 2014 .
114. ^ “Puis-je utiliser des pièces de monnaie des territoires d’outre-mer du Royaume-Uni?” . royalmint.com. 11 juillet 2014. Archivé de l’original le 14 juin 2017 . Récupéré le 28 juillet 2014 .
115. ^ ^{un bc “les Directives d’ Offre} Légales” . Monnaie royale . Archivé de l’original le 9 avril 2014 . Récupéré le 13 mai 2014 .
116. ^ “Puis-je utiliser des pièces de Guernesey, de Jersey, de Gibraltar et de l’île de Man au Royaume-Uni ? Pourquoi sont-elles fabriquées selon les mêmes spécifications que les pièces britanniques ?” . www.royalmintmuseum.org.uk . Archivé de l’original le 6 juillet 2018 . Récupéré le 5 juillet 2018 .
117. ^ King, Mark (12 septembre 2012). « Puis-je dépenser de l’argent écossais en Angleterre ? » . Le Gardien . Londres. Archivé de l’original le 21 octobre 2014 . Récupéré le 28 juillet 2014 .
118. ^ “Monnaie utilisée en Irlande du Nord” . www.discoveringireland.com . Archivé de l’original le 5 juillet 2018 . Récupéré le 5 juillet 2018 .
119. ^ “Conseils de voyage à l’étranger : Gibraltar” . Archivé de l’original le 24 mars 2014 . Récupéré le 23 mars 2014 .
120. ^ “100 livres des îles Falkland en GBP” . Archivé de l’original le 10 août 2018 . Récupéré le 10 août 2018 .
121. ^ “Conseils de voyage à l’étranger: îles Falkland” . Archivé de l’original le 14 juin 2014 . Récupéré le 24 mars 2014 .
122. ^ Paton, Ryan; Parkman, Chloé (29 octobre 2021). “Un homme arrêté pour avoir utilisé une pièce de 100 £ à Tesco remporte 5 000 £ de dommages et intérêts” . Écho de Liverpool . Archivé de l’original le 31 octobre 2021 . Récupéré le 3 novembre 2021 .
123. ^ “British Royal Mint – Quels sont les montants ayant cours légal acceptables pour les pièces du Royaume-Uni?” . Archivé de l’original le 10 mars 2014 . Récupéré le 10 mars 2014 .
124. ^ Webb, Dominic (13 février 2006). Inflation: la valeur de la livre 1750–2005 (PDF) (Rapport). Bibliothèque de la Chambre des communes . Récupéré le 17 avril 2010 .
125. ^ O’Donoghue, Jim; Goulding, Louise; Allen, Grahame (mars 2004). “Inflation des prix à la consommation depuis 1750” (PDF) . Tendances économiques . Bureau des statistiques nationales (604): 38–46. ISBN 0-11-621671-9. ISSN 0013-0400 . Archivé (PDF) de l’original le 22 février 2014 . Récupéré le 14 février 2014 .
126. ^ “Mesure de la valeur – Pouvoir d’achat de l’argent au Royaume-Uni de 1971 à 2009” . Archivé de l’original le 3 avril 2010 . Récupéré le 22 avril 2010 .

Lectures complémentaires

• “FAQ sur les billets de banque de la Banque d’Angleterre” . Archivé de l’original le 12 octobre 2007 . Récupéré le 7 mai 2006 .
• La perspective du monde , tome III de la civilisation et du capitalisme , Fernand Braudel , 1984 ISBN 1-84212-289-4 (en français 1979).
• A Retrospective on the Bretton Woods System : Lessons for International Monetary Reform (National Bureau of Economic Research Project Report) Par Barry Eichengreen (éditeur), Michael D. Bordo (éditeur) Publié par University of Chicago Press (1993) ISBN 0-226- 06587-1
• La livre politique : les investissements britanniques à l’étranger et le contrôle des changes passés et futurs ? Par John Brennan Publié par Henderson Administration (1983) ISBN 0-9508735-0-0
• Histoire monétaire des États-Unis, 1867-1960 par Milton Friedman, Anna Jacobson Schwartz Publié par Princeton University Press (1971) ISBN 0-691-00354-8
• Le rôle international de la livre sterling : ses avantages et ses coûts pour le Royaume-Uni Par John Kevin Green
• Le système financier dans la Grande-Bretagne du dix-neuvième siècle (The Victorian Archives Series) , par Mary Poovey Publié par Oxford University Press (2002) ISBN 0-19-515057-0
• Repenser notre système monétaire centralisé: les arguments en faveur d’un système de monnaies locales Par Lewis D. Solomon Publié par Praeger Publishers (1996) ISBN 0-275-95376-9
• La politique et la livre: la lutte des conservateurs avec la livre sterling par Philip Stephens Trans-Atlantic Publications (1995) ISBN 0-333-63296-6
• The European Monetary System: Developments and Perspectives (Occasional Paper, No. 73) par Horst Ungerer, Jouko J. Hauvonen Publié par le Fonds monétaire international (1990) ISBN 1-55775-172-2
• La livre sterling flottante des années 1930: une étude exploratoire par J.K Whitaker Dept. of the Treasury (1986)
• World Currency Monitor Annual, 1976–1989: Pound Sterling: The Value of the British Pound Sterling in Foreign Terms Publié par Mecklermedia (1990) ISBN 0-88736-543-4
• Krause, Chester L.; Clifford Mishler (1991). Catalogue standard des pièces du monde : 1801–1991 (18e éd.). Publications de Krause. ISBN 0873411501.
• Choisissez, Albert (1994). Catalogue standard du papier-monnaie mondial : questions générales . Colin R. Bruce II et Neil Shafer (éditeurs) (7e éd.). Publications de Krause. ISBN 0-87341-207-9.
• Choisissez, Albert (1990). Catalogue standard du papier-monnaie mondial : éditions spécialisées . Colin R. Bruce II et Neil Shafer (éditeurs) (6e éd.). Publications de Krause. ISBN 0-87341-149-8.

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à la livre sterling .

• monnaie royale
• Livre sterling – BBC News ( Nouvelles du marché des changes )