Liste des soumissions indiennes pour l’Oscar du meilleur long métrage international

L’Inde a soumis des films pour l’ Oscar du meilleur Long métrage international (anciennement l’Oscar du meilleur film en langue étrangère) ^[a] depuis 1957, un an après l’incorporation de la catégorie. ^[3] Le prix est décerné chaque année par l’ Académie des arts et des sciences du cinéma des États-Unis à un Long métrage produit en dehors des États-Unis qui contient principalement des dialogues non anglais. ^[4] La catégorie “Meilleur film en langue étrangère” n’a été créée qu’en 1956 ; cependant, entre 1947 et 1955, l’Académie a présenté un prix d’honneur non compétitif pour les meilleurs films en langue étrangère sortis aux États-Unis. ^[5]

Satyajit Ray a représenté l’Inde trois fois dans cette compétition, le plus grand nombre de tous les réalisateurs. Cinq des films d’ Aamir Khan , quatre en tant qu’acteur et trois en tant que producteur, ont été soumis, y compris un effort de réalisation. Lagaan , qu’il a produit et joué, a reçu une nomination. Sept films mettant en vedette Kamal Haasan ont été soumis, y compris un effort de réalisation.

La Film Federation of India (FFI) nomme un comité chargé de choisir un film parmi ceux sortis cette année-là pour être soumis comme entrée officielle de l’Inde à l’Académie pour une nomination pour le “Meilleur film en langue étrangère” l’année suivante. ^[6] Les films choisis, ainsi que leurs sous-titres anglais, sont envoyés à l’Académie, où ils sont projetés pour le jury. ^[7] Le film hindi de 1957 Mother India était la première soumission de l’Inde. Le film a fait partie de la liste finale des finalistes et a été nominé aux côtés de quatre autres films de la catégorie. ^[8] Il est venu près de gagner le Prix d’Académie mais a perdu aux Nuits de Cabiria par un vote simple. ^[9]Depuis 1984, l’Inde n’a soumis un film qu’une seule fois; en 2003, le FFI a choisi de manière controversée de ne pas faire d’entrée car ils estimaient qu’aucun film ne serait en mesure de rivaliser avec des films d’autres pays. ^{[10] [11]} À partir de 2021 ^[update], seuls trois films indiens – Mother India (1957), Salaam Bombay! (1988) et Lagaan (2001) – ont été nominés pour le prix. ^[12] En 2011, le jury des 58e National Film Awards a recommandé que les gagnants du meilleur film aux National Film Awards annuels soient choisis comme entrée officielle. ^{[6] [13]} Cependant, à l’exception des88e cérémonie des Oscars , ^[b] aucun des films gagnants du meilleur film (National Film Awards) n’a été soumis par l’Inde au fil des ans.

Soumissions

L’Inde a envoyé plus de cinquante films en compétition. La plupart des soumissions de l’Inde étaient des films hindi (y compris des films hindoustani ), dont trois ont reçu des nominations. Des films tamouls ont été soumis par le comité à dix reprises. Trois soumissions étaient des films marathi , trois Films malayalam , deux étaient des films bengalis , un film du film telugu , un Film gujarati et un film assamais chacun.

Le Cinéaste bengali Satyajit Ray a représenté l’Inde à trois reprises dans cette compétition, le plus grand nombre de tous les réalisateurs. L’ acteur tamoul Kamal Haasan a le plus souvent représenté le pays en tant qu’interprète, avec sept films soumis, dont trois films consécutifs entre 1985 et 1987, ^[15] dont il a réalisé lui-même. ^[16] Aamir Khan a représenté l’Inde quatre fois en tant qu’acteur, dont une fois en tant que réalisateur et trois fois en tant que producteur ; Lagaan (2001), qu’il a produit et joué, a reçu une nomination.

Année (cérémonie)	Titre du film utilisé dans la nomination	Titre original	Langue	Directeur(s)	Résultat
1957 (30e)	Mère Inde	Mère Inde (मदर इंडिया)	hindoustani [17]	Mehboub Khan	Nominé [c]
1958 (31e)	Madhumati	Madhumati (मधुमती)	hindoustani [17]	Bimal Roy	Non nominé
1959 (32e)	Le monde d’Apu	Apur sansar (অপুর সংসার)	bengali	Rayon Satyajit	Non nominé
1962 (35e)	Sahib Bibi Aur Ghulam	Sahib Bibi Aur Ghulam (साहिब बीबी और ग़ुलाम)	hindoustani	Abrar Alvi	Non nominé
1963 (36e)	Métropole	Mahanagar (মহানগর)	bengali	Rayon Satyajit	Non nominé
1965 (38e)	Le guide	Guide (गाइड)	hindi	Vijay Anand	Non nominé
1966 (39e)	Amrapali	Amrapali (अम्रपल्ली)	hindi	Lekh Tandon	Non nominé
1967 (40e)	La dernière lettre	Aakhri Khat (आखरी ख़त)	hindi	Chetan Anand	Non nominé
1968 (41e)	Sœur ainée	Majhli Didi (मझली दीदी)	hindi	Hrishikesh Mukherjee	Non nominé
1969 (42e)	Deiva Magan	Deiva Magan (தெய்வ மகன்)	Tamil	AC Tirulokchandar	Non nominé
1971 (44e)	Reshma Aur Shera	Reshma Aur Shera (रेशमा और शेरा)	hindi	Sunil Dutt	Non nominé
1972 (45e)	Uphaar	Uphaar (उपहार)	hindi	Sudhendu Roy	Non nominé
1973 (46e)	Saudagar	Saudagar (सौदागर)	hindi	Sudhendu Roy	Non nominé
1974 (47e)	Vents chauds	Garam Hawa (گرم ہوا)	ourdou	Mme Sathyu	Non nominé
1977 (50e)	Manthan	Manthan (मंथन)	hindi	Shyam Benegal	Non nominé
1978 (51e)	Les joueurs d’échecs	Shatranj Ke Khilari (शतरंज के खिलाड़ी)	hindoustani	Rayon Satyajit	Non nominé
1980 (53e)	Payal Ki Jhankaar	Payal Ki Jhankaar (पायल की झंकार)	hindi	Satyen Bose	Non nominé
1984 (57e)	Sarranch	Sarransh (सारांश)	hindi	Mahesh Bhat	Non nominé
1985 (58e)	Saagar	Saagar (सागर)	hindi	Ramesh Sippy	Non nominé
1986 (59e)	Swati Mutyam	Swati Mutyam (స్వాతి ముత్యం)	télougou	K. Viswanath	Non nominé
1987 (60e)	Nayakan	Nayakan (நாயகன்)	Tamil	Mani Ratnam	Non nominé
1988 (61e)	Salam Bombay !	Salam Bombay ! (सलाम बॉम्बे)	hindi	Mira Naïr	Nominé [d]
1989 (62e)	Parinda	Parinda (परिंदा)	hindi	Vidhu Vinod Chopra	Non nominé
1990 (63e)	Anjali	Anjali (அஞ்சலி)	Tamil	Mani Ratnam	Non nominé
1991 (64e)	Henné	Henné (حنا)	hindoustani	Randhir Kapoor	Non nominé
1992 (65e)	Thévar Magan	Thevar Magan (தேவர் மகன்)	Tamil	Bharathan	Non nominé
1993 (66e)	Rudaali	Rudaali (रुदाली)	hindi	Kalpana Lajmi	Non nominé
1994 (67e)	Reine des bandits	Reine des bandits (बैंडिट क्वीन)	hindi	Shekhar Kapour	Non nominé
1995 (68e)	Kuruthipunal	Kuruthipunal (குருதிப்புனல்)	Tamil	PC Sreeram	Non nominé
1996 (69e)	Indien	Indien (இந்தியன்)	Tamil	S. Shankar	Non nominé
1997 (70e)	Gourou	Gourou (ഗുരു)	Malayalam	Rajiv Anhal	Non nominé
1998 (71e)	jeans	Jeans (ஜீன்ஸ்)	Tamil	S. Shankar	Non nominé
1999 (72e)	Terre	1947: Terre (1947: अर्थ)	hindi	Deepa Mehta	Non nominé
2000 (73e)	Hé Ram	Hé Ram (ஹே ராம் हे राम)	Hindi tamoul	Kamal Haasan	Non nominé
2001 (74e)	Lagaan	Lagaan (लगान)	hindi	Ashutosh Gowariker	Nominé [e]
2002 (75e)	Devdas	Devdas (देवदास)	hindi	Sanjay Leela Bhansali	Non nominé
2004 (77e)	Le souffle	Shwaas (श्वास)	Marathe	Sandeep Sawant	Non nominé
2005 (78e)	Cribler	Paheli (पहेली)	hindi	Amol Palekar	Non nominé [f]
2006 (79e)	Rang De Basanti	Rang De Basanti (रंग दे बसंती)	hindi	Rakeysh Omprakash Mehra	Non nominé [g]
2007 (80e)	Eklavya : La Garde Royale	Eklavya : La Garde Royale (एकलव्य – दी रॉयल गार्ड)	hindi	Vidhu Vinod Chopra	Non nominé
2008 (81e)	Comme des étoiles sur Terre	Taare Zameen Par (तारे ज़मीन पर)	hindi	Aamir Khan	Non nominé
2009 (82e)	Usine de Harishchandra	Usine Harishchandrachi	Marathe	Paresh Mokashi	Non nominé
2010 (83e)	Peepli en direct	Peepli Live (en anglais)	hindi	Anusha Rizvi	Non nominé
2011 (84e)	Abou, fils d’Adam	Adaminte Makan Abu (ആദാമിന്റെ മകൻ അബു)	Malayalam	Salim Ahamed	Non nominé
2012 (85e)	Barfi !	Barfi ! (Parfait !)	hindi	Anurag Basu	Non nominé
2013 (86e)	La bonne route	La bonne route (ધી ગુડ રોડ)	Gujarati	Gyan Corréa	Non nominé [21]
2014 (87e)	Dés du menteur	Dés du menteur (लायर्स डाइस)	hindi	Geetu Mohandas	Non nominé [22]
2015 (88e)	Rechercher	Cour (कोर्ट)	Marathe	Chaitanya Tamhane	Non nominé [23]
2016 (89e)	Visaranai	Visaranai (விசாரணை)	Tamil	Vétrimaran	Non nominé [24]
2017 (90e)	Newton	Newton (न्यूटन)	hindi	Amit V Masurkar	Non nominé [25]
2018 (91e)	Rockstars du village	Rockstars du village	Assamais	Rima Das	Non nominé [26]
2019 (92e)	Garçon du ravin	Gully Boy (गली बॉय)	hindi	Zoïa Akhtar	Non nominé [27]
2020 (93e)	Jallikattu	Jallikattu (ജെല്ലിക്കെട്ട്)	Malayalam	Lijo José Pelisserie	Non nominé [28]
2021 (94e)	Galets	Koozhangal (கூழாங்கல்)	Tamil	PS Vinothraj	Non nominé

Voir également

• Liste des gagnants et nominés indiens des Oscars
• Liste des films en langue étrangère primés aux Oscars
• Liste des lauréats des Oscars et nominés pour le meilleur Long métrage international
• Liste des pays par nombre d’Oscars du meilleur Long métrage international

Remarques

1. ↑ Le changement de nom a été proposé en avril 2019 après que l’Académie a jugé que le mot « étranger » était obsolète. ^{[1] [2]}
2. ^ Le meilleur film aux 62e National Film Awards , Court , était la soumission officielle de l’Inde cette année-là. ^[14]
3. ^ Le film a perdu contre le film italien Nights of Cabiria par un vote. ^{[8] [9]}
4. ↑ Le film, deuxième nomination acceptée par l’Inde en 31 ans, a perdu face au film danois Pelle le Conquérant . ^[18]
5. ^ Le film, étant la dernière nomination acceptée par l’Inde à ce jour, a perdu face au film bosniaque No Man’s Land . ^[19]
6. ^ Morning Raga , un film anglais-télougou sorti la même année, a été soumis comme entrée indépendante par ses producteurs; aucun film n’a reçu la nomination. ^[20]
7. ^ Lage Raho Munna Bhai , un film hindi sorti la même année, a été soumis en tant qu’entrée indépendante; aucun film n’a reçu la nomination. ^[20]

Références

Général

• “Liste des soumissions indiennes pour l’Oscar du meilleur film en langue étrangère” . Fédération du cinéma de l’Inde . Récupéré le 29 mars 2013 .

Spécifique

1. ^ “L’Académie annonce des règles pour les 92e Oscars” . Académie des arts et des sciences du cinéma . 23 avril 2019. Archivé de l’original le 11 juillet 2019 . Récupéré le 12 juillet 2019 .
2. ^ “L’Académie annonce des changements de règles pour les 92e Oscars” . Forbes . Archivé de l’original le 27 mai 2019.
3. ^ “Histoire des Oscars – Page 2” . Académie des arts et des sciences du cinéma . Archivé de l’original le 6 avril 2008 . Récupéré le 7 avril 2013 .
4. ^ “Règle treize: règles spéciales pour le prix du film en langue étrangère” . Académie des arts et des sciences du cinéma . Académie des arts et des sciences du cinéma . Archivé de l’original le 22 août 2013 . Récupéré le 26 août 2013 .
5. ^ “Histoire des Oscars – Page 1” . Académie des arts et des sciences du cinéma . Archivé de l’original le 13 avril 2008 . Récupéré le 26 juillet 2012 .
6. ^ ^{un b} “Le film malayalam Adaminte Makan Abu est l’entrée d’Oscar de l’Inde” . Les Temps de l’Inde . Le groupe Times. 23 septembre 2011. Archivé de l’original le 25 septembre 2013.
7. ^ Roy, Piyush (17 janvier 2008). “L’exercice des Oscars de l’Inde” . L’express indien . Indian Express Limited . Récupéré le 22 septembre 2019 .
8. ^ ^{un b} “Les 30èmes Nominés et Gagnants des Oscars (1958)” . Académie des arts et des sciences du cinéma . Archivé de l’original le 6 juillet 2011.
9. ^ ^{un b} Khanna, Priyanka (24 février 2008). “Pour Bollywood, Oscar est encore un gros bâillement” . Nouvelles thaïlandaises. Archivé de l’original le 30 septembre 2012 . Récupéré le 29 juillet 2012 .
10. ^ “L’entrée aux Oscars de l’Inde dans cette décennie – Shwaas (2004)” . Rediff.com . Archivé de l’original le 25 septembre 2013.
11. ^ “Aucune entrée indienne cette année pour les Oscars” . Les Temps de l’Inde . Le groupe Times . 28 septembre 2003. Archivé de l’original le 25 septembre 2013.
12. ^ “Nominations pour l’Inde” . Académie des arts et des sciences du cinéma . Archivé de l’original le 16 juin 2013.
13. ^ “Les nouveaux plans du jury des National Film Awards pour les Oscars” . CNN-IBN . 7 septembre 2011. Archivé de l’original le 27 septembre 2013.
14. ^ Dubey, Bharti (23 septembre 2012). « Barfi ! pour représenter l’Inde aux Oscars » . Les Temps de l’Inde . Le groupe Times . Archivé de l’original le 7 octobre 2012.
15. ^ “La biographie de Kamal Haasan” . Koimoi . Archivé de l’original le 3 mai 2016.
16. ^ Pratibha (10 juillet 2010). “Hey Ram est ma découverte de Gandhi : Kamal” . Les Temps de l’Inde . Le groupe Times. Archivé de l’original le 6 octobre 2013.
17. ^ ^{un b} Aḵẖtar, Jāvīd ; Kabir, Nasreen Munni (2002). Talking Films : Conversations sur le cinéma hindi avec Javed Akhtar . Presse universitaire d’Oxford . p. 49. ISBN 978-0-19-566462-1. Archivé de l’original le 8 janvier 2014. la plupart des écrivains travaillant dans ce cinéma dit hindi écrivent en ourdou : Gulzar , ou Rajinder Singh Bedi ou Inder Raj Anand ou Rahi Masoom Raza ou Wajahat Mirza
18. ^ “Les 61èmes Oscars (1989) Nominés et Gagnants” . Académie des arts et des sciences du cinéma . Archivé de l’original le 6 octobre 2014.
19. ^ “Les 74èmes Oscars (2002) Nominés et Gagnants” . Académie des arts et des sciences du cinéma . Archivé de l’original le 9 novembre 2014.
20. ^ ^{un b} Saxena, Kashika (25 septembre 2012). “La course aux Oscars en Inde : perdants pleureurs ?” . Les Temps de l’Inde . Le groupe Times. Archivé de l’original le 20 août 2013.
21. ^ “The Good Road nominé comme entrée de l’Inde pour les Oscars” . L’Hindou . 21 septembre 2013. Archivé de l’original le 23 septembre 2013.
22. ^ Soman, Deepa (24 septembre 2014). “Liar’s Dice de Geethu Mohandas est l’entrée officielle de l’Inde aux Oscars !” . Les Temps de l’Inde . Archivé de l’original le 29 septembre 2014.
23. ^ “La cour est l’entrée officielle de l’Inde pour les Oscars” . Express indien . 23 septembre 2015. Archivé de l’original le 23 septembre 2015.
24. ^ ” ‘Visaranai’ tombe hors de la course aux Oscars ” . Times of India . 16 décembre 2016. Archivé de l’original le 31 janvier 2017.
25. ^ ” “Newton” est l’entrée officielle de l’Inde aux Oscars 2018″ . The Times of India . 22 septembre 2017. Archivé de l’original le 24 septembre 2017 . Récupéré le 22 septembre 2017 .
26. ^ “Rima Das’ Village Rockstars est l’entrée officielle de l’Inde aux Oscars 2019” . Nouvelles 18 . 22 septembre 2018. Archivé de l’original le 22 septembre 2018 . Récupéré le 22 septembre 2018 .
27. ^ “‘Gully Boy’ de Zoya Akhtar est l’entrée officielle de l’Inde pour les Oscars” . L’Hindou . 21 septembre 2019 . Récupéré le 21 septembre 2019 .
28. ^ Pooja Pillai (25 novembre 2020). “Le film malayalam sallikattu est l’entrée de l’Inde pour les Oscars 2021” . Express indien .

Liens externes

• La base de données officielle des Oscars
• Page des Oscars IMDb