Liste des personnages de Babylon 5
| Apprendre encore plus Cet article décrit une œuvre ou un élément de fiction dans un style principalement dans l’univers . ( novembre 2019 )S’il vous plaît aider à le réécrire àexplain the fiction more clearly and provide non-fictional perspective. (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message) |
La liste des personnages de Babylon 5 contient des personnages de tout l’ univers de Babylon 5 . La gare de Babylone étant conçue comme un lieu de rencontre politique et culturel, l’un des nombreux thèmes du spectacle est l’interaction culturelle et sociale entre les civilisations. Il y a cinq civilisations dominantes représentées sur Babylon 5 : les humains, les Narn, les Centauri, les Minbari et les Vorlons ; et plusieurs dizaines de moins puissants. Un certain nombre de races moins puissantes composent la Ligue des mondes non alignés, qui s’est réunie à la suite de la guerre de Dilgar, qui s’est produite 30 ans avant le début de la série.
Moulage
Personnages principaux
Jeffrey Sinclair / Valen
Jeffrey Sinclair, joué par l’acteur Michael O’Hare , est le commandant de la station Babylon 5 dans la saison 1. Après une saison complète, O’Hare et le producteur/créateur exécutif de la série J. Michael Straczynski ont pris la décision mutuelle et à l’amiable pour le personnage. et acteur de partir comme un habitué. [1] [2] O’Hare a ensuite repris brièvement le personnage de Sinclair dans la saison deux et une apparition en tant qu’invité de deux épisodes dans la saison trois, permettant au spectacle de conclure les détails. À la suite de ce départ, il y a plusieurs incohérences mineures entre la première saison et le reste de la série, plus visiblement dans « And the Sky Full of Stars » et « Babylon Squared ».”. À la demande personnelle d’O’Hare, toutes les raisons de son départ de la série ont été gardées secrètes jusqu’à sa mort en 2012. L’année suivante, Straczynski a révélé qu’O’Hare était aux prises avec des délires et de la paranoïa dus à une maladie mentale, qui a finalement Cependant, Straczynski a souligné que les fans d’O’Hare, en particulier ceux de son rôle de Sinclair, l’avaient aidé à faire face à sa lutte d’une manière que les médicaments n’auraient jamais pu [3].
La trame de fond du personnage est donnée comme étant né sur Mars Colony. Dans un premier épisode de la première saison, Sinclair déclare que sa famille était pilote “depuis la bataille d’Angleterre ” et que le père de Sinclair était un pilote de chasse pour EarthForce qui a participé à la bataille de Balos, le dernier engagement de l’ invasion Dilgar . Sinclair a poursuivi la tradition et est devenu pilote de chasse. Sinclair s’est enrôlé dans EarthForce en 2237. Pendant son séjour à EarthForce Academy, il a rencontré Catherine Sakai, avec qui il avait une relation. Après un an de vie commune, les deux se sont séparés, mais ont continué à se voir par intermittence jusqu’en 2258, date à laquelle ils se sont fiancés. Sakai a disparu à la fin de 2259, alors qu’il était en mission pour les Rangers . [4] L’épisode de la saison 1 ” Par tous les moyens nécessaires ” établit que Sinclair a reçu une éducation jésuite en tant que jeune homme.
En 2240, Sinclair est promu pilote de chasse, perpétuant une tradition familiale Sinclair qui remonte à la bataille d’Angleterre . Moins d’un an plus tard, Sinclair a été promu chef d’escadron; en raison de son ascension rapide dans les rangs, la rumeur du jour était que Sinclair était sur la voie rapide pour devenir amiral . En tant que chef d’escadron, Sinclair a combattu à la bataille de la ligne, la dernière grande bataille de la Guerre Terre-Minbari . Au cours de la bataille, son escadron est détruit par les Minbari , et son chasseur est gravement endommagé. Dans un dernier acte de défi, Sinclair a tenté de percuter l’un des croiseurs Minbari. Il échoua lorsqu’il fut capturé par un autre croiseur Minbari pour être interrogé par lesConseil Gris . Le Triluminaire du Conseil a détecté l’ADN de Valen à Sinclair, alors ils ont supposé, à leur profond choc, qu’il possédait l’âme de Valen , un héros des Minbari qui les a menés à la victoire il y a 1000 ans contre les Ombres . Il a été conclu par le Conseil Gris que les âmes Minbari naissaient dans des êtres humains .corps. La découverte de ce que possédait Sinclair a conduit les Minbari à se rendre et à ramener Sinclair à son chasseur, le souvenir de son temps à bord du croiseur Minbari étant bloqué (bien que ce blocage ne soit pas permanent et s’effondrerait des années plus tard). Sinclair – et l’Alliance terrestre – pensaient qu’il s’était évanoui à cause de l’accélération. Lorsque Babylon 5 a été mis en service en 2257, Sinclair a été choisi par les Minbari pour commander la station nouvellement construite. Il a été choisi parmi de nombreux autres officiers supérieurs, dont le colonel Ari Ben Zayn, qui avaient tous fait l’objet d’un veto des Minbari (ils avaient stipulé qu’ils devaient approuver le choix du commandant de la station, car ils avaient partagé le coût de la construction).
En janvier 2259, Sinclair est réaffecté comme ambassadeur à Minbar , où il prend le commandement des Rangers . Il a été remplacé à Babylon 5 par le capitaine John Sheridan . En 2260, Sinclair reçut une lettre vieille de 900 ans de lui-même sur Minbar, révélant qu’il n’était pas la réincarnation de Valen, comme le croyait le Conseil Gris, mais en fait Valen lui-même. Armé de cette connaissance, Sinclair a ramené Babylone 4 avec lui 1000 ans pour aider les Minbari dans leur première guerre contre les Ombres, et ce faisant, a accompli la prophétie Minbari en devenant Celui qui était.. C’est ici que Sinclair a utilisé le triluminaire pour se transformer en Minbari, accomplissant ainsi la légende selon laquelle Valen était “un Minbari non né de Minbari“, expliquant également pourquoi le triluminaire lui a répondu si fortement lors de son interrogatoire par le Conseil Gris, comme il avait été programmé pour répondre à son ADN.
Jean Sheridan
- Bruce Boxleitner en tant que capitaine John Sheridan (saisons 2-5): le remplaçant de Sinclair sur Babylon 5 après sa réaffectation, et une figure centrale de plusieurs prophéties dans la guerre des ombres.
Suzanne Ivanova
- Claudia Christian en tant que lieutenant-commandant Susan Ivanova (saisons 1 à 4, invitée saison 5): Commandant en second de Babylon 5 .
Michel Garibaldi
Michael Garibaldi a été joué par Jerry Doyle dans les saisons 1-5. Il porte le nom du patriote italien Giuseppe Garibaldi . [5]
Au cours des trois premières saisons, Garibaldi est chef de la sécurité à bord de la station spatiale Babylon 5 . Il a le grade d’ adjudant-chef . Dans la saison 4, pendant la Guerre des Ombres , Garibaldi est secrètement soumis à une reprogrammation mentale, qui se déclenche après la guerre. Garibaldi démissionne de son poste de chef de la sécurité pour travailler comme enquêteur indépendant, aidant les gens à retrouver ce qu’ils avaient perdu pendant la guerre. De plus en plus, il entre en conflit avec le personnel de Babylon 5. Finalement, Bester libère Garibaldi de son conditionnement psychique en faisant des ajustements subtils à la personnalité de Garibaldi.
Garibaldi recommence à boire dans la saison 5. Finalement, son amante de longue date, Lise Hampton , revient à Babylon 5 pour l’aider à le soutenir. Ils se marient peu de temps après et il quitte Babylon 5 pour l’aider à diriger Edgars Industries sur Mars, l’une des plus grandes entreprises de la planète. Au cours de la cinquième et dernière saison de Babylon 5, il était le directeur de Covert Intelligence pour la nouvelle Alliance interstellaire, un poste similaire à l’actuel directeur de la CIA . Après l’épisode « Sleeping in Light », Garibaldi retourne dans sa famille sur Mars. En arrivant chez lui, il découvre que sa fille a gagné un match de tennis . La vie de Garibaldi après le départ de Sheridan est relativement paisible. Créateur de la série J. Michael Straczynskidit que son destin ultime serait beaucoup plus calme que Garibaldi aurait pu l’imaginer. [6] Trois romans – le dernier livre de la trilogie Psi Corp et les deux derniers livres de la trilogie Centauri Prime – les auteurs explorent la période entre la fin de Babylon 5 et la “mort” de Sheridan en 2281.
Delenn
Satai Delenn a été joué par Mira Furlan dans les saisons 1-5. Elle est l’ ambassadrice Minbari de Babylon 5. Delenn a été conçue à l’origine comme étant un personnage masculin (éventuellement destiné à se transformer en personnage féminin) mais interprétée par une actrice, afin de donner au personnage des manières féminines et donc de le rendre plus “extraterrestre”. “. [ citation nécessaire ] Le téléfilm pilote de Babylon 5 The Gathering a été filmé dans cet esprit, mais la modification informatique de la voix de Mira Furlan pour la rendre masculine n’était pas convaincante, donc l’idée a été abandonnée et Delenn est devenue une femme. [7] Le maquillage Minbari utilisé dès lors donne à Delenn une apparence beaucoup plus féminine.
Lors de sa première apparition en tant qu’ambassadrice Minbari à Babylon 5, Delenn cache d’abord son statut de leader du Conseil Gris. Au début de la 2e saison, Delenn utilise un artefact spécial pour se transformer en un hybride mi-humain, mi-Minbari – initialement traité avec suspicion par les humains et les Minbari . Delenn a également joué un rôle déterminant dans la nomination de Sinclair en tant que premier ambassadeur de la Terre à Minbar, car à l’insu de Sinclair au départ, ils l’ont choisi parce qu’il était le premier humain avec lequel le Conseil gris a eu un contact direct pendant la bataille de la ligne.
Dans la saison 2, Delenn et John Sheridan tombent amoureux, ce qui creuse un fossé supplémentaire entre les castes religieuses et guerrières Minbari, qui rompent bientôt mille ans de coopération et commencent une guerre civile les unes contre les autres. Après que Sheridan et Babylon 5 se sont séparés de la Terre, c’est Delenn qui sauve la station avec une flotte de navires Minbari, mais au prix de la destruction du cercle symbolique du Conseil Gris. Les castes religieuses et ouvrières se rangent du côté de Babylone 5 et de l’Armée de Lumière. Malheureusement, sans le Conseil Gris pour maintenir l’ordre, les divisions dans la société Minbari deviennent si fortes que la guerre civile éclate bientôt. On apprend plus tard que Delenn elle-même descend de Valen. [8]Delenn est “Celui qui est”, représentant les deux moitiés des Minbari et de la race humaine fusionnées, fusionnant plus littéralement dans le mariage de Delenn et Sheridan. Ensemble, ils deviennent des chefs de guerre, Delenn réussissant à lier diverses planètes et races en une grande alliance. Sheridan était la “guerrière”, alors qu’elle était “l’esprit”. Cette alliance met fin à la grande guerre entre les races Shadow et Vorlon, et inaugure le Troisième âge pour l’humanité – une grande période de croissance et de changement.
Mais après la fin de la guerre des ombres , Delenn et Sheridan ont trouvé leurs mondes natals en proie à des guerres civiles . Bien que son travail ait sauvé d’innombrables vies et mis fin à la grande guerre, elle est rentrée chez elle dans un monde semé de chaos et de mort. Delenn et la caste religieuse se sont rendues aux clans guerriers. Elle a ensuite forcé une confrontation entre elle et le nouveau chef de la caste des guerriers. Ce serait une purification dans laquelle Delenn pourrait se sacrifier pour sa caste et pour le peuple Minbari. Avec son sacrifice, la direction de Minbar continuerait d’être détenue par la caste religieuse – et non par les guerriers. Son ancien rival Neroonlui a cependant sauvé la vie. Et dans ses cris de mort il rejoignit la caste religieuse, qui rendit à Delenn l’équilibre du pouvoir. Delenn a ensuite donné le contrôle du Conseil Gris à la caste ouvrière, qui était restée pendant de nombreuses années au milieu, alors que les castes religieuses et guerrières mijotaient de désaccord. Après que John Sheridan ait refusé de se présenter à la réélection à la présidence de l’Alliance interstellaire, Delenn est choisi pour lui succéder. Lorsqu’elle a accepté le rôle, Sheridan prend le commandement des Rangers jusqu’à sa mort; Delenn demande à Ivanova de lui succéder.
Stéphane Franklin
Stephen Franklin a été joué par Richard Biggs dans les saisons 1-5. Franklin est le médecin-chef de la station spatiale Babylon 5 . Il est apparu pour la première fois dans l’épisode « Soul Hunter ». Dans le scénario de cet épisode, il était explicitement décrit comme noir. [ citation nécessaire ] J. Michael Straczynski était catégorique tout au long de la série que Franklin soit un véritable individu qui aurait pu être joué par un acteur de n’importe quelle race. [ la citation nécessaire ] Richard Biggs a exprimé plus tard sa gratitude à pouvoir jouer un rôle purement comme un acteur, pas un acteur noir. [ citation nécessaire ]
Franklin a de fortes convictions morales. Bien qu’il passe la majeure partie de la série dans le medlab à sauver des vies, Franklin voit également sa part d’action et d’aventure au cours de la série. Il participe activement à la guerre civile de l’ Alliance terrestre , où il aide la résistance de Mars dans sa lutte pour libérer la colonie de Mars du contrôle de la Terre. Pendant la guerre entre la République Centauri et l’Alliance Interstellaire, il travaille avec le télépathe Lyta Alexander pour enquêter sur les rapports d’atrocités Drazi contre les Centauri sur le monde natal Drazi. Au cours de la cinquième et dernière saison de la série, Franklin démissionne de son poste à Babylon 5 pour accepter le poste de «chef de la recherche xénobiologique» sur Terre à la retraite du Dr Benjamin Kyle. Il apparaît dans la Croisadeépisode ” Chaque nuit je rêve de chez moi “.
J. Michael Straczynski a déclaré que Franklin mourut finalement en explorant une planète inconnue, mais n’a pas révélé les détails exacts de comment ou quand il mourut. [9] À la mort de Biggs en mai 2004, Straczynski travaillait sur un scénario de Babylon 5 intitulé The Memory of Shadows . Straczynski a décidé de ne pas refondre le personnage de Franklin et a réécrit le scénario pour le retirer de l’histoire. Dans l ‘ anthologie Babylon 5: The Lost Tales , il est expliqué que Franklin et G’Kar – joué par Andreas Katsulas décédé en février 2006 – étaient partis explorer l’espace au-delà du “bord galactique”.
Talia Winters
Talia Winter a été interprétée par l’actrice Andrea Thompson dans la saison 1–2. Winters était un télépathe commercial agréé de la Terre et membre de l’ organisation Psi Corps . Elle a été affectée à la station spatiale terrestre Babylon 5 en 2258 pour servir de deuxième télépathe commercial résident. Comme tous les membres du Psi Corps, la capacité télépathique de Winters était numérotée en fonction de sa capacité; Winters était classé P5 , le niveau de la plupart des télépathes commerciaux. En règle générale, les télépathes commerciaux étaient chargés d’aider deux ou plusieurs parties commerciales à négocier des accords, en surveillant leur honnêteté pendant les négociations commerciales.
Les capacités télépathiques de Talia Winters se sont manifestées à l’âge de cinq ans. Comme l’exige la loi, ses parents l’ont immédiatement envoyée pour être élevée, éduquée et formée à ses dons par le Corps Psi. Pendant ce temps, Talia a également été testée pour la télékinésie , mais a été déçue d’apprendre qu’elle n’avait pas assez pour déplacer ne serait-ce qu’un sou. Au fil des ans, Mme Winters a développé une forte loyauté envers Psi Corps et a accepté un stage dans la division commerciale des télépathes. Au cours de ce stage, elle a rencontré et s’est liée d’amitié avec Lyta Alexander , une autre télépathe P5 qui avait été transférée hors de la division Psi-Cop. Après avoir terminé ses études, Winters est entrée sur le marché du travail en tant que télépathe commerciale.
En 2258, Talia Winters est arrivée sur Babylon 5 en tant que deuxième télépathe commerciale résidente. Son travail sur la station l’a amenée à plusieurs reprises en contact avec l’état-major. Les deux commandants de la station (le commandant Jeffrey Sinclair et le capitaine John Sheridan ) la considéraient comme une alliée précieuse malgré sa forte loyauté envers le Psi Corps. Chef de la sécurité Michael Garibaldi, qui nourrissait un béguin pas si secret pour Winters, était en contact fréquent avec elle. Garibaldi flirtait régulièrement avec elle et se présentait dans les tubes de transport des stations juste au moment où elle était sur le point de monter à bord. Bien qu’ennuyé par ses avances peu subtiles, Winters est resté amical avec lui et a utilisé ses relations avec le Psi Corps pour l’aider à contacter son ancienne amante, Lise Hampton, lors des émeutes sur la colonie de Mars . La relation la plus compliquée de Talia Winters était avec Susan Ivanova, le commandant en second de la station. Au départ, Ivanova était hostile à l’arrivée de Winters et a refusé de reconnaître sa présence. Elle a rapidement découvert que la mère d’Ivanova était une télépathe qui, plutôt que de rejoindre le Corps et de quitter sa famille, s’est soumise à une décennie d’injections de drogue qui ont affaibli son esprit ainsi que ses capacités. Ivanova a blâmé Psi Corps pour le suicide de sa mère ; son expérience a donné à Talia sa première occasion d’en apprendre davantage sur le côté obscur du Corps Psi.
Toujours en 2258, Jason Ironheart est arrivé à la station en secret alors qu’il fuyait le Corps Psi. [10] Les expériences auxquelles il avait participé avaient renforcé ses capacités au point où il pouvait manipuler par télékinésie la matière au niveau subatomique . Ironheart a offert deux cadeaux à son amant alors qu’il se transformait en un être d’énergie pure: ses propres capacités télékinétiques mineures , nettement moins puissantes (et donc moins dangereuses) que celles d’Ironheart, et la capacité de bloquer les scans des télépathes P12 (les mieux notés). Winters a mis ces nouvelles capacités à profit l’année suivante lorsque Psi Cop Al Bester est venu à Babylon 5 pour arrêter un chemin de fer clandestinqu’Ironheart avait mis en place pour les télépathes en fuite. Son expérience avec les télépathes fugitifs lui a finalement fait prendre conscience de la corruption du Corps Psi. C’est cette épiphanie qui a finalement dissous la tension entre elle et Susan Ivanova; à partir de ce moment, les deux femmes ont développé un respect mutuel qui s’est ensuite transformé en une relation.
En 2259, la télépathe dissidente Lyta Alexander apprit l’existence d’un programme dormant du Corps Psi que le Corps Psi avait caché en elle. [11] Bien qu’elle sache qu’un de ces dormeurs avait été envoyé à Babylone 5 pour espionner son état-major, elle ne connaissait pas l’identité de l’espion. Lyta s’est rendue à Babylon 5 avec le mot de passe qui activerait la personnalité cachée. Avec la permission du capitaine John Sheridan, Lyta a envoyé le mot de passe dans l’esprit des individus parmi et proches de l’état-major. Lorsqu’elle a envoyé le mot de passe dans l’esprit de Winters, la personnalité cachée a pris le contrôle total de sa psyché, tuant efficacement les Talia Winters que tout le monde connaissait.
Talia est devenue hostile et est revenue sur Terreaprès que la personnalité cachée a pris le dessus. Le personnel de commandement des stations s’inquiétait de la quantité de connaissances internes que cette nouvelle Mme Winters pourrait utiliser contre eux. À ce moment-là, ils étaient devenus convaincus que le vice-président Clark avait assassiné son prédécesseur avec l’aide d’étrangers afin qu’il puisse assumer la présidence, et ils rassemblaient clandestinement des preuves à cet effet pour s’assurer qu’elles étaient transmises aux membres de l’armée qui estimaient que le même, et qui pourrait discrètement le mettre entre de bonnes mains. Le personnel venait juste d’accepter de faire participer Talia à l’opération et était sur le point de le faire lorsque Lyta était arrivée pour les informer du dormeur. Garibaldi lui-même s’était dit que si Lyta était venue une semaine plus tard, ils se seraient tous retrouvés devant une cour martiale sommaire, sinon pire.[12]
Vir Cotto
Vir Cotto a été joué par Stephen Furst dans les saisons 1-5. C’est un homme centauri issu d’une famille de petite noblesse. Vir apparaît pour la première fois dans l’épisode « Midnight on the Firing Line » en tant qu’assistant de l’ambassadeur Londo Mollari . À l’époque, Vir était une gêne pour sa famille, et sa famille s’est arrangée pour qu’il soit affecté à ce poste afin de l’éloigner le plus possible d’eux. Au cours des deux premières saisons, Vir se révèle être un assistant compétent de l’ambassadeur Mollari et développe également une amitié avec l’assistant de l’ambassadeur Minbari Delenn, l’accolyte Lennier .
Vir apparaît moins fréquemment au cours de la troisième saison, puisque Stephen Furst avait joué un rôle dans une sitcom et n’a pas pu apparaître dans de nombreux épisodes. Cela a été expliqué dans l’univers comme une réaffectation en tant que liaison avec Minbar. Mollari s’arrange pour que cela se produise afin d’aider Vir à se développer davantage dans sa carrière, mais admet en privé à Delenn qu’il ne veut pas que Vir soit présent avec les événements – à savoir la guerre des ombres – qui vont bientôt arriver.
Vir Cotto reste un personnage important pendant l’arc Shadow War, qui comprend des parties des saisons 3 et 4. Vir a de nouveau été utilisé comme “contrepartie morale” de Mollari vers la fin de l’arc Shadow War. Mollari fait venir Vir à Centauri Prime pour aider à l’assassinat de l’empereur Cartagia. Le complot d’assassinat s’égare, Vir étant finalement la personne qui tue l’empereur. Après la guerre des ombres, Vir retourne à Babylon 5. Dans les saisons 4 et 5, il continue d’agir en tant qu’assistant de Mollari et en tant que représentant des Centauri à Babylon 5 lorsque Mollari est de retour sur Centauri Prime. Lorsque Mollari monte sur le trône en tant qu’empereur, il nomme Vir comme ambassadeur à Babylone 5, alors un poste important. Vir apparaît après la série principale de la trilogie de romans liés “The Fall of Centauri Prime”, et est l’empereur de la République Centuari vingt ans après la fin de la guerre des ombres, comme le montre ” Sleeping in Light “.
Lennier
Lennier a été joué par Bill Mumy dans les saisons 1-5. Il est Minbari et agit en tant qu’assistant ambassadeur de Delenn pendant la majeure partie de la série.
Tout comme Delenn était un acolyte de Dukhat , Lennier fut le fidèle acolyte de l’ ambassadeur Minbari Delenn pendant cinq ans. Membre du Troisième Fane de Chu’Domo de la caste religieuse et féroce combattant, il rejoignit plus tard les Rangers . Il avait de la famille à bord du vaisseau amiral Minbari Black Star lorsqu’il a été détruit par le commandant de Babylon 5, John Sheridan . Bien que d’autres Minbari aient ressenti beaucoup d’animosité envers Sheridan, car ils estimaient qu’il avait agi de manière déshonorante en le détruisant, Lennier n’avait aucune rancune, comprenant apparemment pourquoi Sheridan l’avait fait, malgré le fait qu’il avait de la famille sur le Black Star lorsqu’il a été détruit.
Dans l’épisode « Le jour des morts », Lennier est confronté au fantôme de Morden , l’humain qui travaillait avec les Ombres . Lennier, qui était revenu de la formation dans l’espoir de parler à un esprit dans le cadre d’une observance religieuse extraterrestre, commet l’erreur de demander la sagesse à Morden. Morden prédit que Lennier trahira un jour les Rangers. Cette rencontre présage plusieurs événements ultérieurs de la série.
Finalement, il a été révélé que Lennier était secrètement amoureux de Delenn. Cependant, il a expliqué à Marcus Cole que ce n’était “pas un amour romantique comme vous le comprendriez, quelque chose de plus noble”. Lennier n’a pas agi sur ses sentiments en raison de son implication avec John Sheridan . Lennier lui a avoué ses sentiments quand lui et Delenn étaient tous les deux piégés dans l’ hyperespace face à la mort, mais Delenn , qui connaissait depuis longtemps ses sentiments pour elle, a feint de ne pas avoir entendu ses aveux afin de lui épargner de l’embarras.
Les sentiments de Lennier ont causé plus tard sa chute. Lorsque Sheridan est victime d’un accident à bord d’une White Star (” Objects at Rest “), Lennier, voyant l’opportunité de supprimer sa ” concurrence “, refuse de l’aider et s’enfuit, le laissant un court instant pour mort. Presque immédiatement après avoir réalisé la folie de ses actions et est revenu, mais à ce moment-là, Sheridan avait réussi à se sauver. Lennier s’est enfui, profondément honteux de ce qu’il avait fait, et n’a plus jamais été entendu, à l’exception d’un dernier appel introuvable à Delenn dans lequel il lui a demandé pardon, ainsi qu’à Sheridan. Cela constituerait probablement sa «trahison des Rangers» comme l’avait prédit Morden .
La série a laissé le sort final de Lennier inconnu, bien que la plupart des prophéties de Morden se soient réalisées et qu’il y ait des indices dans la finale de la série ” Sleeping in Light ” (lors d’une séquence où les invités se souvenaient de leurs amis décédés), que Lennier a été tué dans le Guerre des télépathes . Cela a été confirmé par J. Michael Straczynski dans The Babylon 5 Scripts of J. Michael Straczynski TV Movies , dans lequel il écrit que Lennier et Lyta Alexanderont été tués dans l’explosion du quartier général du Corps Psi lors d’une bataille majeure de la guerre des télépathes. Straczynski avait déjà dit à propos de la mort de Lennier (dans son commentaire de “Sleeping in Light”) : “C’est une histoire très triste, et peut-être que je la raconterai un jour.”
Elisabeth Lochley
Elizabeth Lochley a été jouée par Tracy Scoggins dans la cinquième et dernière saison de Babylon 5 , remplaçant l’ancien commandant de la station, John Sheridan , et remplissant le rôle du personnage de Susan Ivanova . Elle était également un personnage semi-régulier dans Crusade , où elle entretient une relation amoureuse avec Matthew Gideon , le capitaine de l’Excalibur. Lochley figurait en bonne place dans le premier volume de Babylon 5: The Lost Tales intitulé “Voices in the Dark”, sorti sur DVD en juillet 2007.
En raison d’une jeunesse troublée, Lochley n’a jamais consommé de boissons alcoolisées ou d’autres drogues à partir du moment où elle a commencé sa carrière militaire. Après que le capitaine Sheridan ait été relevé de son commandement, il demande à la Terre de désigner Lochley comme son remplaçant. Bien qu’elle ait choisi de ne pas rejoindre la rébellion de Sheridan contre le gouvernement corrompu dirigé par Morgan Clark, il a toujours fait confiance à son jugement et à ses capacités. L’émission révèle plus tard que Sheridan et Lochley s’étaient mariés brièvement après avoir obtenu leur diplôme de la EarthForce Academy. Bien que le mariage n’ait pas fonctionné, ils ont toujours un respect et une appréciation mutuels. Elle s’est avérée être une dirigeante forte et capable, trouvant des solutions à de nombreuses crises et faisant face à celles qui n’avaient pas de solution.
Pendant le Brakiri Day of the Dead , au cours duquel les morts reviennent pour une nuit, les Brakiri de la station en achètent une partie pour la nuit qui comprend les quartiers de Lochley. Elle reçoit ensuite la visite de Zoe, qui confirme qu’elle s’est en fait délibérément suicidée par overdose de drogue. Avant cela, personne ne savait avec certitude si la mort de Zoe était une surdose accidentelle ou un suicide délibéré.
La série Crusade se déroule environ cinq ans après les événements de la cinquième saison de Babylon 5 et montre qu’elle est toujours la capitaine. Dans Babylon 5 : The Lost Tales , Lochley est toujours aux commandes de la station mais détient désormais le grade de EarthForce Colonel. On ne sait pas si elle et Gideon sont toujours intimes. Au cours de sa communication avec le président Sheridan, Lochley dit du Dr Stephen Franklin “Oh, je pensais que vous aviez entendu. Le docteur Franklin est allé avec G’Kar, explorant au-delà du bord.” Cela a été filmé au dernier trimestre de 2006, l’acteur Richard Biggs (Franklin) étant décédé en 2004 et l’acteur Andreas Katsulas (G’Kar) étant décédé en février 2006, plusieurs mois avant la photographie principale de The Lost Tales .. L’acteur Tracy Scoggins, qui incarne Lochley, a admis dans le commentaire du DVD avoir eu du mal à livrer la ligne, à un moment donné, il a failli fondre en larmes. La ligne était un éloge funèbre subtil pour les deux acteurs.
Marcus Cole
Marcus Cole a été joué par Jason Carter dans les troisième et quatrième saisons de la série. Pendant son passage dans la série, il était l’un des principaux membres des Rangers , une force militaire composée d’Humains et de Minbari qui servait le “One”, un triumvirat composé de Jeffrey Sinclair / Valen , Delenn et John Sheridan .
L’histoire du personnage est donnée comme étant né dans la colonie minière d’Arisia, où sa famille exploitait une exploitation minière relativement dangereuse. Son frère William avait quitté la colonie et était devenu Ranger sur Minbar ; il a été tué par les Ombres alors qu’il rendait visite à Marcus sur Arisia. Marcus était l’un des rares survivants (sinon le seul survivant) de l’attaque. Une grande partie des débuts de Marcus Cole est racontée dans le roman To Dream In the City of Sorrows de Kathryn Drennan. Marcus Cole a rejoint les Rangers après la mort de son frère, William, et parfois il semble avoir rejoint les Rangers comme une forme de culpabilité pour la mort de son frère.
Cole est devenu un ami proche du Dr Stephen Franklin . Défendant Delenn lors de sa transition pour devenir “Ranger One”, Cole a engagé Neroon dans une féroce bataille en tête-à-tête. Bien qu’il ait perdu et ait failli être tué, il a gagné le respect de Neroon, le faisant même rire chaleureusement. Il a également été révélé dans la série (épisode : The Summoning ) que Marcus Cole était vierge, un aspect du personnage qui était un départ marqué pour un rôle de héros fringant. Cependant, la combinaison de sa virginité et de son habileté au combat l’a amené une fois (seulement à moitié en plaisantant) à se comparer à Sir Galahad ( A Late Delivery From Avalon ).
Il est tombé amoureux de Susan Ivanova . Cependant, les deux ne se sont pas impliqués au cours de la série télévisée. Certains attribuent cela aux antécédents de relations amoureuses désastreuses d’Ivanova, comme sa relation avec Talia Winters. Plus tard, après une attaque dévastatrice contre Ivanova et l’étoile blanche de Cole pendant la bataille pour récupérer la Terre du gouvernement tyrannique du président Clark, Cole a emmené Ivanova gravement blessée à Babylon 5. À l’aide d’un dispositif d’exécution extraterrestre qui prend l’énergie vitale d’une personne et transfère à une autre, il a sacrifié sa vie pour sauver la sienne. Son cadavre a ensuite été conservé à la demande d’Ivanova en suspension cryogénique dans l’espoir futur qu’il puisse être réanimé. Cela n’était en fait pas montré dans la série, mais dans le générique de ” Sleeping in Light”. Le générique montrait chaque personnage tel que nous les avons vus pour la première fois et tels que nous les avons vus pour la dernière fois, et la dernière image de Cole montrait une capsule cryogénique montrant qu’il avait été conservé à la demande du capitaine Ivanova.
L’histoire de Cole se termine dans “Space, Time & the Incurable Romantic”, une nouvelle écrite par JMS et publiée dans Amazing Stories#602. Il se déroule des centaines d’années après la fin de la série. Cole (toujours conservé dans une suspension cryogénique) est relancé lorsque le monde natal de ceux qui ont construit la machine de transfert d’énergie vitale a été découvert. Il procède ensuite à la création d’un clone d’Ivanova en enrôlant l’un des descendants de Garibaldi pour l’aider. En le dotant de ses souvenirs exacts en volant les scans de sa mémoire, il les échoue ensuite dans un monde luxuriant, fertile et inexploré avec l’intention de vivre “heureux pour toujours” ensemble. Il y a d’importantes questions morales soulevées par ses actions dans cette histoire, mais JMS a été cité comme “souhaitant donner au personnage la fin heureuse qu’il mérite” tout en soulevant le type de question éthique pour laquelle Babylon 5 est célèbre.
Na’Toth
Na’Toth est l’aide de l’ ambassadeur de Narn G’Kar . Elle a été jouée par Julie Caitlin Brown dans la première saison. Pour la deuxième saison, Brown a été remplacé par Mary Kay Adams . Na’Toth a été retiré de la série après être apparu dans deux autres épisodes. Brown est revenu pour reprendre le rôle dans l’épisode de la cinquième saison ” A Tragedy of Telepaths “. Dans The Babylon Files , un guide Babylon 5 , le créateur de la série Straczynski a déclaré qu’il avait envisagé de faire en sorte que G’Kar ait une série d’assistants “à porte tournante”, semblable à Murphy Brown .
Na’Toth était le deuxième assistant de G’Kar, après la mort de son premier assistant Ko’Dath dans un accident de sas. Lorsque Na’Toth est arrivé, un membre de la guilde des assassins de Narn tentait de tuer G’Kar à la demande d’un ancien rival. G’Kar a finalement été kidnappé par l’assassin. Na’Toth est allé voir l’assassin et a prétendu être son remplaçant. Elle a ensuite pu désactiver l’appareil anti-douleur qui avait été placé sur G’Kar, permettant à G’Kar de vaincre l’assassin, qui a quitté la station avant que la guilde des assassins ne le fasse tuer.
Na’Toth est rentré chez lui à Narn à un moment donné au cours de la deuxième saison. Elle était sur Narn lorsque les Centauri ont utilisé des moteurs de masse pour retirer des astéroïdes de leur orbite et bombarder le monde natal de Narn. Na’Toth était porté disparu et présumé mort. Dans la cinquième saison, Na’Toth a été retrouvé vivant et emprisonné dans le palais royal des Centaures (” Une tragédie des télépathes “). Londo Mollari et G’Kar l’ont fait sortir clandestinement du palais et se sont arrangés pour qu’elle soit renvoyée chez elle pour recevoir des soins pour ses blessures.
Na’Toth n’est apparu dans aucun autre épisode télévisé ou film de Babylon 5 . La nouvelle True Seeker , publiée dans le numéro 23 de juillet 2000 du magazine officiel Babylon 5 , dépeint Na’Toth comme vivant sur Narn à l’hiver 2269 et jouissant d’un état de célébrité. Le livre Out of the Darkness de Peter David suggérait qu’en 2278, Na’Toth était toujours en vie et vivait sur Narn.
Zack Allan
Zack Allan était interprété par Jeff Conaway . Il est régulièrement apparu dans la série à partir de la saison 2. Au cours des deuxième et troisième saisons de la série, il était agent de sécurité sur la station Babylon 5. Au cours de la quatrième saison, il a été promu au poste de chef de la sécurité de Babylon 5 et il conserve ce poste jusqu’à la fin de la cinquième et dernière saison de la série.
Brièvement dans les saisons 2 et 3, Allan était membre de Nightwatch , une force para-policière civile créée par le président de l’Alliance pour la Terre, Morgan Clark, pour dénoncer et arrêter les “traîtres à la Terre”. Fidèle à lui-même, Zack a rejoint Nightwatch pour le bonus qu’ils offraient, sans prêter beaucoup d’attention à leurs opinions politiques et à leur nature fasciste . Cependant, il a fait rentrer la vérité sur leur nature lorsqu’un commerçant accusé de sédition pour avoir publiquement critiqué la présidence de Clark a été physiquement traîné hors de son magasin et emprisonné par des officiers de Nightwatch dans l’épisode ” The Fall of Night “. Après cette expérience, Zack a accepté d’aider le personnel de commandement de Babylon 5, jouant finalement un rôle essentiel dans ” Point of No Return “.” en menant le gros de la Garde de nuit de la station dans un piège mis en place pour les capturer.
Allan était le deuxième assistant du chef de la sécurité du B5 Michael Garibaldi de 2259 à 2261. Suite à la démission de Garibaldi en tant que chef de la sécurité dans la saison 4, Allan a été nommé chef de la sécurité. Il a occupé le poste pendant de nombreuses années; à l’exception d’un bref passage sur Terre, il y resta jusqu’à ce que la station soit mise hors service en 2281. Pour cette raison, il fut le seul à ne pas recevoir son invitation à la fête d’adieu de Sheridan dans Sleeping in Light , bien qu’Allan rencontrerait toujours Sheridan un plus de temps alors que Sheridan faisait une dernière promenade dans la gare.
Dans Sleeping in Light , il marchait avec une boiterie notable, qui n’a jamais été expliquée à l’écran. Dans le commentaire en voix off de l’épisode, le créateur de la série J. Michael Straczynski a expliqué que Zack était impliqué dans une activité héroïque et avait perdu sa jambe. Conformément à son expérience antérieure avec les uniformes, il est suggéré que la prothèse qui lui a été fournie ne s’adapte jamais correctement. Plus tard dans l’épisode, après que Babylone 5, âgée et abandonnée, ait été détruite et que l’influence Drakh sur Centauri Prime ait été révélée et éliminée, Zack a rejoint les Rangers et est devenu l’assistant de l’ empereur Centauri Vir Cotto .
Lyta Alexandre
Lyta Alexander était interprétée par Patricia Tallman . Lyta a été introduite dans l’épisode pilote ” The Gathering ” en tant que télépathe affecté à la station spatiale Babylon 5 par le Psi Corps , une organisation fictive fournissant un soutien aux télépathes et surveillant leur activité. Cependant, elle n’est pas apparue dans le reste de la saison 1 en raison d’un différend concernant le salaire de Tallman. [13] Le rôle de Lyta dans la série a été largement repris par Andrea Thompson , qui a joué le rôle de Talia Winters, un télépathe qui a repris les responsabilités de Lyta dans la station. Après que Thompson ait quitté la série en raison de désaccords concernant le temps d’écran accordé à son personnage, [14] Lyta est revenue en tant que personnage récurrent dans les saisons deux et trois, après que le capitaine John Sheridan a pris la relève en tant que commandant de la station et est devenu un casting régulier. membre à partir de la saison quatre. Son personnage a simplement repris l’arc dramatique autrefois destiné à Thompson.
Dans le pilote de la série, elle est décrite comme une télépathe de sixième génération , bien qu’elle souligne que la télépathie peut avoir fonctionné dans sa famille sans être détectée encore plus tôt, puisque les télépathes n’étaient pas surveillés avant cette génération. Dans la série, il est indiqué que Lyta a été formée par le Psi Corps et qu’elle a brièvement interné avec la division Psi Cops. [15] Après un incident en accompagnant Alfred Bester , [16] elle a transféré au travail commercial. En 2257, elle a été nommée première télépathe commerciale de Babylon 5. [17] Peu de temps après son arrivée à la gare, elle a scanné l’ambassadeur Vorlon Kosh, en violation de la volonté du gouvernement Vorlon, afin de tenter de découvrir l’identité de son agresseur.
Dans la deuxième saison, l’expérience de Lyta avec l’ambassadeur de Vorlon l’a définitivement changée. Elle a été rappelée de sa mission quelques semaines plus tard et interrogée sur sa rencontre avec Kosh. Interrogée pendant des mois par le Corps Psi, elle s’est finalement échappée et a rejoint la Résistance de Mars. Alors qu’elle était sous terre, elle a découvert des informations concernant une taupe parmi l’ état-major de commandement de Babylon 5 et est retournée à la station à la fin de 2259 où elle a révélé que Talia Winters était une taupe involontaire pour les forces secrètes d’EarthGov et de Psi Corps. [15]Dans la saison 3, Lyta s’est rendue dans le monde natal de Vorlon, l’un des rares humains connus à le faire et à vivre. Là, elle a été modifiée par les Vorlons, elle a reçu des implants en forme de branchies pour lui permettre de respirer dans un environnement Vorlon, la capacité de «porter» une conscience Vorlon et des pouvoirs télépathiques et psychocinétiques considérablement accrus. Même elle n’a pas initialement réalisé la pleine puissance de ses nouvelles capacités. Elle est retournée à Babylon 5 en tant qu’assistante de l’ambassadeur Kosh. [18]
Dans la saison quatre, Lyta a joué un rôle clé dans la résolution éventuelle de la guerre des ombres sur Coriana 6, servant de vaisseau à travers lequel Sheridan et Delenn ont affronté les races les plus âgées et les ont forcées à quitter la galaxie. [19] Immédiatement après la guerre des ombres, elle faisait partie de l’expédition vers le monde natal des ombres de Z’ha’dum . Utilisant des capacités inconnues et des instructions implantées des Vorlons, elle a déclenché la destruction de la planète pour contrarier Alfred Bester et empêcher la technologie Shadow de tomber entre de mauvaises mains. [20]Cependant, après la conclusion de la guerre des ombres, elle s’est retrouvée indésirable et a eu du mal à trouver un emploi. Elle continuerait à jouer un rôle décisif dans le jeu final de la guerre civile terrestre, déclenchant les télépathes modifiés par l’ombre introduits en contrebande à bord des navires terrestres pour désactiver la flotte sur Mars. [21]
Dans la saison cinq, Alexander est devenu amoureux de Byron , révélant aux télépathes qu’ils avaient été créés par les Vorlons comme armes pour leur guerre avec les Ombres. Après la mort de Byron, Alexander a été inspiré par sa cause pour créer un monde natal pour les télépathes et est devenu le chef d’un mouvement parrainant une résistance violente contre le Corps. Lyta a également commencé à explorer plus en profondeur les capacités que les Vorlons lui avaient données. Elle a finalement été arrêtée à bord de Babylon 5 pour avoir soutenu le terrorisme par John Sheridan . [22] Alexander a alors conclu un accord avec Michael Garibaldi pour l’aider à éviter les poursuites et à financer sa cause. Ancien ambassadeur de Narn G’Karl’emmena avec lui en mission d’exploration. [23]
Lyta n’apparaît dans aucun des documents canoniques publiés depuis la fin de la série. Il est fortement sous-entendu dans Crusade et certains des romans canoniques que ses actions (à la fois sur Babylon 5 en 2262 et par la suite) ont conduit à la guerre des télépathes du milieu des années 2260, au cours de laquelle elle a été tuée. Selon Straczynski, [24] [25] Lyta devait apparaître dans la Croisadeépisode “The Path of Sorrows” dans le cadre d’un flashback, mais le salaire de Tallman n’a pas pu être négocié. La scène telle qu’elle a été diffusée mettait en vedette un télépathe anonyme qui est mort en frappant contre le Corps Psi. Que ce soit ou non destiné à être Lyta, Straczynski a confirmé que Lyta était morte dans une telle attaque. Dans le livre de scripts susmentionné, Straczynski a écrit que Lyta et Lennier ont été tués dans l’explosion du quartier général du Corps Psi lors d’une bataille majeure de la guerre des télépathes. Des indices sur sa mort avaient également été énoncés par Straczynski dans des publications sur le groupe de discussion Babylon 5 [26] et dans le dernier roman de la trilogie Psi Corps de J. Gregory Keyes . [27]
G’Kar
G’Kar est l’ ambassadeur de Narn à Babylon 5 et a été joué par Andreas Katsulas dans les saisons 1-5. Il fait sa première apparition dans The Gathering en tant que diplomate crapuleux face à Londo Mollari , étant constamment engagé dans des projets insidieux, bien que mesquins et souvent comiques, généralement motivés par son hostilité envers les ennemis historiques de son peuple, les Centauri , que Londo représente. Cependant, au cours de la série, il se transforme en une figure messianique et le premier chef spirituel de son peuple. [7] Le personnage apparaît pour la dernière fois dans Babylon 5 : The Legend of the Rangers .
Londo Mollari
Londo Mollari a été joué par Peter Jurasik dans les saisons 1-5. En tant que membre de l’une des plus anciennes Maisons Nobles de la République Centauri, il est l’ambassadeur Centauri à Babylon 5. Selon les mots du créateur de la série J. Michael Straczynski , il est “en surpoids, enclin à jouer constamment (null-pool est son favori) et amateur de femmes et de boissons ». [28]Au début de la série, Londo semble inefficace dans son rôle d’ambassadeur. Alors que les événements de la guerre des ombres atteignent leur paroxysme, Mollari est promu au poste de conseiller en sécurité planétaire. Plus tard, avec Cartagia morte et une flotte Vorlon en route pour détruire Centauri Prime, Mollari est promu au poste de Premier ministre, faisant de lui temporairement le chef de l’État jusqu’à ce qu’un nouvel empereur puisse être élu. Suite à la guerre galactique avec les Ombres , Mollari finit par devenir Empereur de la République Centauri , prenant le titre d’Empereur Mollari II, puisqu’un autre membre de sa famille était Empereur dans le passé.
Alliance de la Terre
L’ Alliance terrestre était une superpuissance galactique majeure dans l’univers Babylon 5. Le nom de sa force militaire est EarthForce. Earth Alliance avait acquis plus de technologie que toute autre race dans l’univers connu de Babylon 5: Dilgar, Narn, Centauri, Shadow, Minbari et Vorlon tech à un moment donné.
Il a été fondé à la fin du XXIe siècle, après la Troisième Guerre mondiale : d’abord comme une coalition lâche de nations, puis comme une alliance étroite de presque toutes les nations sur Terre ainsi que des colonies contrôlées par l’Alliance dans toute la Galaxie, bien que les populations coloniales ont eu une histoire de rébellion motivée par l’indépendance, en particulier Mars. L’Alliance est une démocratie représentative monocamérale sous la direction d’un président élu avec une armée forte . Dans un épisode de la deuxième saison (” And Now For a Word “), l’Alliance se composerait de 24 avant-postes et colonies dans plus d’une douzaine de systèmes solaires.
Depuis la fin de la Guerre Terre-Minbari , l’Alliance avait prospéré dans le commerce interstellaire , bien que certaines factions influentes soient devenues de plus en plus xénophobes et isolationnistes. Suite à l’assassinat du président Luis Santiago , le nouveau président, Morgan Clark, a formé Nightwatch (une police secrète omniprésente ) et dissous le Sénat , transformant la Terre et ses colonies en un État fasciste totalitaire.
Ari Ben Zayn
Le colonel Ari Ben Zayn ( Gregory Martin ) est un officier du renseignement EarthForce qui a enquêté sur le commandant Jeffrey Sinclair et son état-major dans l’ épisode ” Eyes ” de Babylon 5 .
L’enquête du colonel Ben Zayn était l’une des nombreuses menées par Earth Force Internal Affairs alors que les événements sur Mars mettaient en question le personnel de commandement des colonies et des stations. L’intérêt de Ben Zayn n’était pas d’enquêter, mais d’affirmer le contrôle car il a été ignoré pour le commandement de Babylon 5 en faveur de Sinclair par les Minbari , ce qui ne convenait pas à Ben Zayn.
Les véritables intentions de Ben Zayn ont été découvertes par son spécialiste militaire du Psi Corps Harriman Gray, car Ben Zayn est un ami proche du responsable du Psi Corps Alfred Bester . Il a été vaincu par Gray et Sinclair et renvoyé sur Terre pour enquêter sur ses activités.
David Corvin
David Corwin ( Josh Coxx ) est un travailleur C&C (Command and Control, ou Observation Dome). Le personnage apparaît dans les saisons un à cinq , Thirdspace et The River of Souls . D’abord crédité comme “Tech # 1”, il devient le lieutenant JG David Corwin. Il est ensuite promu lieutenant à part entière . Il remplace occasionnellement l’absence d’un commandant en second dans la saison cinq (voir aussi le gouvernement B5 ). Dans River of Souls , qui se déroule après le retour de la station sous la juridiction de l’Alliance terrestre, il est sous-entendu qu’il a été officiellement nommé XO. Il porte le nom de Norman Corwin . [29]
Richard Franklin
Le général Richard Franklin ( Paul Winfield ) est un général de la EarthForce . Sa seule apparition à l’écran était dans l’épisode ” Gropos “. Richard Franklin est le père du chef du personnel médical de Babylon 5, le docteur Stephen Franklin . La relation entre le père et le fils est tendue, en raison des croyances centrées sur l’humain du général. Richard Franklin était souvent absent de chez lui lorsque Stephen a été élevé.
Franklin est le commandant de la Earth Alliance 356th Infantry Division et est connu sous les surnoms “Old Firestorm”, “Hero of the Canal Wars”, “Scourge of Janos 7” et “Liberator of the African Block”.
Général William Hague
Le général William Hague ( Robert Foxworth ) est le président des chefs d’état-major interarmées d’EarthForce et le premier chef de la résistance contre le régime autoritaire du président de l’Alliance de la Terre , Morgan Clark. La Haye a pu échapper au système Sol à bord de l’EAS Alexander . Les navires EarthForce qui sont restés fidèles à La Haye ont été traqués et détruits, ne laissant que l’ Alexandre . Hague a été tué peu après dans un échange de tirs avec l’EAS Clarkstown . Il a été remplacé à la tête de la résistance par le capitaine John Sheridan .
Foxworth dépeint La Haye dans deux épisodes comme un rôle de soutien pour John Sheridan en tant que contact dans la résistance clandestine contre Morgan Clark. De nombreux personnages mentionnent son nom en se référant au sous-arc concernant la résistance qui donne de l’importance au rôle hors écran de La Haye.
Général Robert Lefcourt
Le général Robert Lefcourt a été interprété par l’acteur J. Patrick McCormack.
Le général Lefcourt est apparu pour la première fois dans Babylon 5: In the Beginning où lui et un autre responsable de l’Alliance terrestre ont interrogé l’ambassadeur Londo Mollari sur les Minbari . Bien qu’il ait été averti par Mollari de n’envoyer qu’un seul navire pour entrer en contact avec les Minbari de peur qu’ils ne soient perçus comme une menace, Lefcourt a affirmé avec impatience que l’Alliance de la Terre s’était occupée du Dilgar et qu’elle pouvait également s’occuper des Minbari. Mollari a commenté que cette attitude était à la fois arrogante et stupide, mais il a donné toutes les informations que les Centauri détenaient sur les Minbari.
Malgré l’avertissement de Mollari, le général Lefcourt décida d’envoyer une petite force opérationnelle à la frontière de l’espace Minbari. L’expédition était dirigée par l’EAS Prometheus sous le commandement du capitaine Michael Jankowski. Le groupe de travail a rencontré de manière inattendue trois navires de guerre Minbari, dont l’un contenait le Conseil Gris . Jankowski a d’abord refusé de retourner dans l’ hyperespace , préférant attendre le dernier moment pour obtenir le plus d’informations possible sur les vaisseaux Minbari. Au moment où Jankowski a décidé de sauter, les moteurs de saut du vaisseau terrestre avaient été accidentellement désactivés par le Minbari. Il a ensuite mal interprété la signification des navires Minbari ouvrant leurs sabords et a paniqué, ordonnant à ses navires d’ouvrir le feu. Lorsque le chef Minbari Dukhata été tué, il a conduit à l’ouverture des hostilités entre les Minbari et l’Alliance de la Terre .
Suite à cela, le général Lefcourt et le général Fontaine semblent mener l’effort perdant d’EarthForce contre les Minbari. Le duo est montré en train d’informer le personnel de EarthForce après les attaques initiales de Minbari et à nouveau plus tard lorsqu’ils montrent des rediffusions de la victoire du commandant John Sheridan sur le vaisseau amiral de Minbari, le Drala’Fi ( Black Star en humain). Suite à cela, il donne à Sheridan et au Dr Stephen Franklin une mission pour rencontrer un représentant Minbari sur une planète neutre pour discuter de la paix. Il dit à Sheridan sans équivoque que si les Minbari veulent la reddition de la Terre, il doit la leur donner, pour assurer la survie de la race humaine.
Treize ans après la fin de la Guerre Terre-Minbari, l’Alliance de la Terre avait glissé dans la guerre civile avec l’actuel capitaine John Sheridan menant une rébellion contre le régime autoritaire du président de l’Alliance de la Terre, Morgan Clark. La flotte de Sheridan parvient à surmonter toute la résistance EarthForce avant de monter une attaque sur le système Sol . Le général Lefcourt est choisi par Clark pour commander une flotte de 35 destroyers de classe Omega qui prennent position sur Mars . Il est choisi non pas en raison d’une loyauté particulière envers Clark, mais en raison de sa conviction que les soldats ne devraient pas prendre les armes contre leur propre gouvernement, quelle qu’en soit la cause.
Sheridan était également un de ses élèves à l’académie EarthForce et on pensait qu’il connaîtrait mieux ses tactiques. Prenant le commandement de l’ EAS Apollo , il a rejeté les attaques au sol par la résistance de Mars et une seule White Star commandée par Marcus Cole comme une diversion et a refusé de permettre à sa flotte de faire demi-tour pour les affronter. Quelques minutes plus tard, la majeure partie de la flotte de Lefcourt est désactivée par des télépathes modifiés par Shadow et le reste est mis hors de combat par la flotte White Star de Sheridan.
La sécurité à bord de l’ Apollo trouve et élimine rapidement le télépathe à bord mais le navire reste à la dérive. Le général Lefcourt menace l’équipe d’ingénieurs de prendre le contrôle du navire et quand ils parviennent enfin à le faire, il leur ordonne de se rendre sur Terre à la poursuite de la flotte de Sheridan. L’Apollo est arrivé au bon moment et le président Clark – dans un ultime acte de vengeance avant de se suicider – avait ordonné à la grille de défense planétaire de tirer sur Terre.
La flotte de Sheridan a réussi à détruire toutes les plates-formes sauf une. Alors qu’il était sur le point de tirer sur la côte nord-américaine, l’EAS Agamemnon sous le commandement du capitaine Sheridan était le seul navire à portée capable de le détruire. Les systèmes d’armes de l’Agamemnon étaient cependant inopérants et Sheridan ordonna à l’ Agamemnon de percuter la plate-forme. Quelques secondes avant qu’il aurait. l’ Apollo sort de l’hyperespace et détruit la plate-forme finale, le général Lefcourt accueille alors le capitaine Sheridan chez lui.
Jack
Jack était l’assistant de Michael Garibaldi ( Macaulay Bruton , qui incarne également le personnage Tragedy dans la saison 1 ” Eyes “), un personnage récurrent dans les saisons 1 et 2 de Babylon 5. Il est à la fois impliqué et explicitement impliqué dans des événements qui mener à la mort du président de l’Alliance pour la Terre , Luis Santiago , et aux « ténèbres à venir ».
Peut-être le plus puissamment, il tire sur Garibaldi dans le dos à la fin de la première saison (” Chrysalis “), empêchant Garibaldi d’avertir Sinclair à temps de la tentative d’assassinat sur Santiago, ce qui a abouti à son succès. Dans l’épisode de la saison deux ” Revelations “, Garibaldi reprend conscience et, avec l’aide de Talia Winters , Talia aide Garibaldi à récupérer par télépathie sa mémoire d’avoir été abattu et voit le reflet de Jack dans un miroir. Jack est arrêté par Lou Welch et la sécurité de la station, mais le président Clark contacte personnellement le capitaine Sheridan, et ordonne à Sheridan de faire renvoyer Jack sur Terre. En route vers la Terre, le transport transportant Jack et toutes les preuves concernant la tentative de meurtre de Garibaldi, est intercepté par un deuxième transport EarthForce inconnu (découvert plus tard avoir été envoyé par les agents du président Clark) et emmené en lieu sûr. son destin ultime est inconnu.
Jack avait des liens avec Psi Cop Alfred Bester & Psi Corps , car Jack a été contacté par télépathie par Bester et a ensuite donné à Garibaldi le même salut que Bester a donné au commandant Sinclair dans la saison 1 ” Mind War “.
Susanna Luchenko
Susanna Luchenko ( Beata Pozniak ) devient présidente de l’ Alliance de la Terre après le renversement et le suicide du président Morgan Clark ; Clark avait assumé des pouvoirs dictatoriaux. Elle joue un rôle clé dans la fin des politiques oppressives de Clark, y compris la fin de son décret de loi martiale et la restauration de la démocratie dans l’Alliance terrestre. Luchenko avait auparavant représenté le Consortium russe au Sénat de la Terre.
Lorsqu’elle est devenue présidente de l’Alliance de la Terre, elle a appelé les gens de l’Alliance à rester calmes et à ne pas recourir à des actes de vengeance contre les membres du régime de Clark. Elle a demandé que les gens « écoutent les meilleurs anges de leur nature ». Luchenko a déclaré que les tribunaux et le système judiciaire enquêteraient et poursuivraient ceux qui ont commis des crimes pendant la présidence de Clark.
Quand on a appris que les Drakh se préparaient à détruire la Terre, le capitaine Elizabeth Lochley de Babylon 5 a convaincu Luchenko d’envoyer une grande flotte pour affronter les Drakh. Même si le tueur de la planète Ombre que le Drakh a amené pour détruire la Terre a lui-même été détruit, le Drakh a réussi à ensemencer l’atmosphère terrestre avec des armes biologiques. Les armes tueraient tous les êtres vivants sur Terre en cinq ans. Sheridan a offert son soutien et toutes les ressources de l’Alliance interstellaire pour aider à combattre la peste Drakh. À un moment donné au cours des années suivantes, l’ Excalibur a pu trouver un remède contre la peste.
Sa seule apparition est dans l’épisode de la quatrième saison ” Rising Star “, bien que son nom soit mentionné dans un certain nombre d’épisodes de la cinquième saison.
Benjamin Kyle
Le docteur Benjamin Kyle a été interprété par Johnny Sekka . Sa seule apparition était dans le film pilote de Babylon 5 The Gathering . Kyle était un xénobiologiste qui a été choisi par le commandant Jeffrey Sinclair pour être affecté à Babylon 5 en 2257. Il a été chargé du département médical et des laboratoires de Babylon 5. Il était à bord de la station lorsqu’une tentative d’assassinat a été faite sur l’ ambassadeur Kosh . Kyle était l’un des rares humains à avoir vu un Vorlon de première main lorsqu’il a été forcé d’ouvrir le costume de rencontre de l’ ambassadeur Kosh., tout en travaillant pour sauver la vie du dignitaire Vorlon. Kyle a ensuite été réaffecté sur Terre par le président de l’Alliance terrestre pour travailler en tant qu’expert en physiologie extraterrestre. Le Dr Stephen Franklin a été affecté à Babylon 5 pour assumer les fonctions médicales. Il a finalement assumé le poste de chef de la recherche xénobiologique à EarthDome. Lorsqu’il a pris sa retraite en 2262, il a de nouveau été remplacé par le Dr Stephen Franklin.
Lou Welch
Lou Welch ( David L. Crowley ) est membre des forces de sécurité de la station. Il a servi pendant plusieurs années à bord de Babylon 5, et était l’un des amis proches de Michael Garibaldi . Sa première apparition était dans le premier épisode de la saison ” Survivors “. Il apparaît dans plusieurs premiers épisodes de Babylon 5 , jusqu’à sa dernière apparition à l’écran dans l’épisode de la deuxième saison ” Gropos “. (C’est à peu près à la même époque que le personnage de Zack Allan a été introduit dans la série.) Réintroduit dans les romans , Lou Welch meurt plus tard sur Centauri Prime .lorsqu’il est assassiné par les Premiers Candidats et le Drakh après avoir été surpris en train d’utiliser un filet changelin pour recueillir des informations au nom de Vir Cotto . [ lequel ? ]
Luis Santiago
Le président Luis Santiago ( photo fixe de Douglas Netter ) était président de l’ Alliance de la Terre au début de la série. Son ouverture aux relations pacifiques avec les races extraterrestres contraste avec celle du vice-président Clark, qui a caché ses opinions xénophobes jusqu’à ce qu’il devienne président après l’assassinat de Santiago en 2259.
Lorsque Santiago a été élu, personne ne doutait de son expertise genevoise puisqu’il avait déjà été vice-président sous la présidence d’Elizabeth Levy lors de la tumultueuse Guerre Terre-Minbari . [ citation nécessaire ] Après avoir servi au moins un mandat, Santiago a été réélu en 2258, battant la challenger Marie Crane. Santiago avait des politiques fortes sur l’ouverture des relations commerciales et des discussions avec les races extraterrestres et soutenait pleinement les efforts de la station spatiale Babylon 5. Alors que certains y voyaient une bonne chose, le vice-président Clark s’est secrètement opposé à ce point de vue et une fois au pouvoir, il a commencé une guerre de propagande pour augmenter les vues xénophobes de l’Alliance de la Terre.
Susan Ivanova commente lors de sa campagne de réélection qu’elle n’a pas l’intention de voter pour Santiago car elle pense qu’un leader doit avoir un menton fort, ce qui manque à Santiago.
Il était environ un an après son deuxième mandat au moment de son assassinat à bord d’EarthForce One, l’ équivalent Babylon 5 d’ Air Force One , au début de 2259. L’incident se produit près du point de saut au large d’ Io , l’une des lunes de Jupiter. Un problème d’énergie avec les moteurs de saut d’EarthForce One est enregistré et l’engin explose en direct sur ISN (le CNN de Babylon 5univers). Un léger soupçon de jeu déloyal est laissé entendre par le flux ISN. Le présentateur commente que le président est en retard pour faire son discours du Nouvel An quelques instants avant l’incident. On ne sait pas si c’est parce qu’un incident s’est déjà produit sur EarthForce One, avec l’explosion de l’engin pour couvrir toute preuve, bien qu’il soit découvert plus tard que Clark a organisé l’incident avec l’aide de The Shadows .
Corps psi
Le Psi Corps est une agence de l’Alliance terrestre responsable de tous les humains dotés de capacités télépathiques ou parapsychologiques n’importe où dans l’espace contrôlé par la Terre. Toutes les personnes ayant des capacités Psi doivent soit rejoindre le Corps, soit faire face à une peine d’emprisonnement à vie, soit se soumettre à une vie entière de traitements médicamenteux pour supprimer leurs capacités. Un traitement prolongé avec ces médicaments a un effet dépresseur. Les Psi Cops sont membres d’un corps paramilitaire appliquant les lois relatives aux télépathes et opèrent avec peu de contrôles contre leur autorité.
Le Corps a été créé à l’origine pour protéger, nourrir et former les humains dotés de capacités Psi et pour protéger la population ordinaire contre d’éventuels abus ou activités criminelles par des individus talentueux. Le quartier général du Psi Corps possède des hôpitaux, des bureaux et un internat où les jeunes possédant un pouvoir télépathique et télékinétique (connu familièrement dans la série sous le nom de teeps et teeks ) peuvent se développer sans la peur et la persécution auxquelles ils seraient confrontés au sein de la population normale (appelée par médiums dans la série en tant que banals ).
À un moment donné, le Corps s’est rendu compte qu’il ne pouvait être contrôlé par aucune autorité extérieure et s’est développé en un État fasciste dans un État, poursuivant son propre programme en utilisant les Psi Cops et d’autres moyens, jouant un rôle actif dans la politique de la Terre. Au moment du film pilote, Babylon 5: The Gathering , le Corps a dégénéré au point où de nombreux membres potentiels et anciens préfèrent une vie en fuite en tant que médiums voyous (appelés blips par le Corps ) à la sécurité. et le confort de vivre et de travailler sous son aile.
Après que la colonie sur Babylon 5 ait été forcée de partir, Lyta Alexander a commencé une croisade contre le Corps Psi. Ses actions ont conduit à une guerre dans laquelle des télépathes voyous et des non-télépathes ont combattu le Corps Psi. L’ancien Corps Psi a été détruit et une nouvelle Commission de surveillance psionique a été construite pour le remplacer. Une fois la guerre télépathe terminée, la Commission de surveillance psionique s’est consacrée à la traque des membres du Corps qui ont commis des crimes de guerre, comme Alfred Bester .. Bester a finalement été capturé et condamné à passer le reste de sa vie en prison avec ses capacités emportées par la drogue. De nombreuses écoles privées ont été fondées pour éduquer les télépathes; ils rencontrèrent un succès mitigé. Les télépathes avaient droit à un éventail beaucoup plus large d’options en ce qui concernait leur vie. Plutôt que d’avoir à rejoindre le Corps Psi, ils ont pu faire presque tout ce qu’ils voulaient. Cela comprenait l’adhésion à l’armée de l’Alliance terrestre et le travail pour des organisations privées.
Alfred Bester
Alfred Bester était interprété par Walter Koenig . Il est un Psi Cop senior et un antagoniste récurrent de la série. J. Michael Straczynski a nommé le personnage d’après l’écrivain de science-fiction Alfred Bester , [30] puisque la télépathie est un thème récurrent dans son travail (notamment The Demolished Man , qui a peut-être en partie inspiré le Psi Corps et la “mort de la personnalité” juridique punition dans l’univers de Babylon 5).
Lorsque Bester est apparu pour la première fois dans la série Babylon 5 , il était à la poursuite d’un puissant télépathe nommé Jason Ironheart , qui avait été victime d’expériences génétiques et médicamenteuses illégales par le Psi Corps dans le but de créer un super télépathe puissant, un P20 ou au-delà. . Bester ne s’entendait pas avec l’état-major de commandement, un point qui se produisait continuellement tout au long de la série.
Bester a finalement accepté de travailler avec le capitaine John Sheridan à plusieurs moments de la guerre des ombres, en particulier après que les ombres aient capturé quelqu’un de très proche de Bester. Cependant, après que Michael Garibaldi ait été capturé lors d’une attaque des Shadows sur la station, Bester a pu secrètement récupérer et le capturer à son tour. Bester avait pris connaissance d’un complot anti-télépathe et avait décidé d’essayer d’utiliser Garibaldi pour l’exposer. Bester l’a soumis à une reprogrammation subtile afin de l’utiliser comme agent dormant. Il a exploité les traits inhérents de Garibaldi de paranoïa et de méfiance à l’égard de l’autorité, croyant à juste titre que la conspiration considérerait Garibaldi comme une recrue de choix une fois aliénée de ses amis et de son travail.
Le riche industriel William Edgars, le cerveau du complot, croyait qu’une guerre civile parmi l’humanité serait contre-productive, aussi totalitaire que soit le régime actuel. Edgars a insisté pour que Garibaldi retire Sheridan avant de mettre pleinement Garibaldi dans sa confiance. Garibaldi, ne se doutant pas pourquoi il était si déterminé à découvrir les secrets les plus intimes du complot, a trahi Sheridan aux agents du président corrompu Clark. Edgars a ensuite révélé que sa société pharmaceutique, Edgars Industries, avait mis au point un virus mortel qui attaquerait les gènes uniques des télépathes. Tout télépathe infecté mourrait rapidement sans doses régulières de l’antidote qu’il avait également créé. Cela réduirait les télépathes à une race d’esclaves et éviterait la guerre qui, selon de nombreux normaux et télépathes, se profilait à l’horizon. Après avoir appris cela, Garibaldi est entré dans un état de fugue, et alerté Bester et le Psi Corps. Bester est venu à Garibaldi, toujours enfermé dans sa paralysie robotique, et a révélé les détails du lavage de cerveau et de la tromperie. Bien que tenté de tuer Garibaldi, Bester a plutôt supprimé les commandes et a laissé Garibaldi faire face à la réalisation qu’il avait trahi tous ceux qu’il connaissait de tous les côtés. Le Corps a assassiné William Edgars et capturé les seuls échantillons connus du virus et de l’antidote.
Il a été révélé plus tard que, même avec la suppression de la programmation, Bester avait laissé en place un «Asimov», un type de blocage mental – adapté de la première des Trois lois de la robotique d’ Isaac Asimov (Bester a déclaré qu’il avait été adapté de les deux premières lois d’Asimov, mais son explication ne couvrait que la première loi) – sachant que Garibaldi l’assassinerait probablement à vue s’il n’était pas empêché de le faire. Lyta Alexander a finalement accepté de retirer le bloc de l’esprit de Garibaldi, une fois qu’il l’avait aidée à détruire le Corps Psi.
Suite à la guerre des télépathes , Alfred Bester était recherché pour les crimes de guerre qu’il avait commis. Il était prévu qu’il apparaisse dans l’ épisode de la croisade ” Value Judgments “, écrit par Fiona Avery , fuyant les autorités et recherché par les agents de Garibaldi. L’épisode l’aurait montré rencontrant l’équipage de l’ Excalibur , qui a besoin d’un puissant télépathe pour ouvrir une serrure qui répond à une puissante télépathie. L’épisode se serait terminé avec lui s’échappant une fois de plus.
L’histoire d’origine de Bester est établie dans la ” Psi Corps Trilogy ” de romans de J. Gregory Keyes , écrits après la fin de la série et considérés comme faisant partie du canon. Il est né Stephen Kevin Dexter, le fils de Matthew et Fiona, chefs d’une résistance télépathe au Corps Psi qui ont été tués alors qu’il était enfant; il a été adopté par le Corps et a reçu son nom par le directeur du Psi Corps, un admirateur de l’auteur. [31] Alors qu’il devenait un éminent flic Psi, Bester a découvert la vérité sur ses parents et leur mort grâce à son parrain, Stephen Walters. En colère, il a abattu Walters avec son PPG; sa main gauche est restée fermement agrippée à l’arme, expliquant pourquoi la main gauche de Bester était toujours serrée dans un poing dans la série. [32]Après la guerre des télépathes, il passe plusieurs années en cavale avant de s’installer à Paris, où il est tombé amoureux d’une femme d’affaires locale nommée Louise. Mais Michael Garibaldi a été implacable dans sa poursuite et l’a finalement retrouvé. Bester a été traduit devant le tribunal des crimes de guerre et jugé en France pour ses crimes. Il a été condamné à la prison à vie et soumis aux drogues Sleeper qui l’ont privé de ses capacités télépathiques. Pendant ce temps, une statue a même été faite de ses parents biologiques et du garçon qu’il avait été avant de devenir “Alfred Bester”. Il passa ensuite les 10 années suivantes dans une prison à sécurité maximale et mourut peu de temps après la mort de John Sheridan en 2281. La veille même de sa mort, il accepta finalement qu’il était bien “l’enfant perdu” de Matthew et Fiona Dexter. , et son poing gauche s’est finalement rouvert en conséquence. Même dans la mort, Garibaldi l’a poursuivi. Après les funérailles de Bester, Garibaldi s’est rendu sur la tombe et a enfoncé un pieu en bois dans le sol au-dessus du cercueil de Bester. Cela a plutôt amusé un observateur partant, qui était pleinement conscient de ce que Bester avait fait et été dans la vie.[33]
Jason Cœur de Fer
Jason Ironheart est apparu dans le premier épisode de la saison ” Mind War “.
Ironheart est un ancien amant de Talia Winters lorsqu’ils étaient ensemble dans le Psi Corps . Il s’est porté volontaire pour des traitements expérimentaux afin d’améliorer sa télépathie et de produire une télékinésie stable . Les expériences ont réussi, mais ont fait augmenter les pouvoirs d’Ironheart à un niveau incontrôlable. Il a fui le Corps Psi vers Babylon 5 où il a mis en place une voie d’évacuation pour d’autres télépathes voyous, mais a été poursuivi par Bester .
Ironheart a commencé à subir des “tremblements d’esprit” destructeurs, libérant des rafales d’énergie psychocinétique si puissantes qu’elles menaçaient la station. Alors qu’Ironheart s’est rendu compte que ses capacités étaient devenues trop grandes pour être contenues, il a désincarné sa forme physique, mais pas avant de laisser Talia avec un cadeau; boucliers télépathiques améliorés, et même un peu de télékinésie. Il se tourne alors vers Sinclair et dit : “Au revoir Commandant. Je vous reverrai dans un million d’années.” (Ceci est une référence au dernier épisode de la quatrième saison .)
Byron Gordon
Byron Gordon a été joué par Robin Atkin Downes . Il a été présenté dans l’épisode de la saison 5 ” No Compromises ” comme un télépathe fort ( classement P12 ). Byron est montré arrivant sur la station Babylon 5 avec un grand contingent de télépathes voyous au début de l’année 2262. À ce stade, Byron est dépeint comme une figure semblable à Gandhi ; un chef de télépathes qui cherche à se libérer du Corps Psi et des mondains , mais qui ne le fera que par une résistance passive/ moyens physiquement non violents, bien qu’il se montre mentalement violent, utilisant l’intimidation et le chantage contre les membres de l’alliance. Dans ” Le Parangon des Animaux “, Byron aide la nouvelle Alliance Interstellaire en révélant la trahison des Drazi contre les Enphili. John Sheridan offre à Byron et à ses télépathes l’asile politique à Babylone 5 . Ils sont autorisés à établir une petite colonie à Brown 3.
Dans ses premières apparitions dans la saison 5, Byron est montré comme essayant de maintenir une distance par rapport au conflit entre ses télépathes et les mondains agressifs de “Down Below”, le Psi Corps, et d’être utilisé comme outils par l’Alliance interstellaire. Des différends clés surviennent entre Byron et Michael Garibaldi sur son souhait d’employer les télépathes de Byron comme espions ( “The Paragon of Animals” (épisode 3) ), et entre les télépathes et le Earth Force / Psi Corps sur leur statut de voyou ( “Strange Relations” (épisode 6) ). En fin de compte, Byron accepte que deux de ses hommes servent l’Alliance, et Elizabeth Lochley négocie pour que les télépathes restent temporairement sur la station.
Il est révélé plus tard dans “Secrets of the Soul” (épisode 7) que Byron s’était entraîné avec le Psi Corps. En fait, il avait fait un stage chez les Psi Cops et était le protégé du célèbre/infâme Alfred Bester . Ce dernier épisode a également révélé qu’il faisait partie de l’escadron d’élite Black Omega de Bester et qu’il avait déserté après avoir reçu l’ordre de tirer sur des mondains sans défense (non télépathes).
Les livres de la trilogie Psi Corps de Gregory Keyes développent un peu cette apparente crise de conscience. Byron et son vaisseau semblent s’être écrasés ou perdus autour de Vénus , mais cela s’avère être une ruse pour effectuer sa désertion sans éveiller les soupçons.
Un deuxième changement majeur dans les perspectives de Byron se produit à la suite d’une relation amoureuse avec la télépathe Lyta Alexander qui évolue sur plusieurs épisodes de la série télévisée. Lyta et Byron trouvent du réconfort et de l’acceptation l’un dans l’autre, mais des moments intimes ( “Les secrets de l’âme” (épisode 7) ) finissent par révéler les secrets des Vorlons cachés au plus profond de l’esprit de Lyta. Il est révélé à Byron que les Vorlons avaient généré des télépathes comme armes dans leur guerre contre les Ombres. Byron est montré comme irrité par cela. Comme les Vorlons ne sont plus là pour être blâmés, il décide que les races restantes qui avaient été “sauvées” par des télépathes lui doivent, ainsi qu’à son peuple, une nouvelle patrie. De plus, d’après ses commentaires dans “The Paragon of Animals” et d’autres épisodes, il est clair qu’à sa manière, il méprise les mondains autant que Bester.
Dans “Au royaume des aveugles” (épisode 9) , Byron menace les membres de l’Alliance interstellaire de la révélation de leurs secrets les plus profonds. Le but de cet exercice est d’accroître l’effet de levier pour faire avancer son objectif et celui de ses partisans d’un nouveau monde télépathe. Cependant, l’intimidation mentale de Byron n’a fait qu’aggraver rapidement les conflits, et le Corps Psi est appelé pour arrêter Byron et ses partisans. Alors que beaucoup sont restés avec Byron dans une manifestation de famine scellée dans leur colonie, un groupe de renégats adopte une position plus agressive en attaquant le personnel de la station et en prenant des otages. Parmi les otages figurent Garibaldi et le Dr Franklin .
Dans un arc d’histoire reporté sur plusieurs épisodes ( ” A Tragedy of Telepaths ” (épisode 10) – ” Phoenix Rising ” (épisode 11) ) Byron est dépeint comme désemparé d’avoir tué en son nom; ce n’est pas ainsi qu’il voulait que la bataille soit menée. Avec l’aide de Lyta Alexander , il parvient à libérer les otages et à tuer le chef des télépathes renégats. Il se rend à la condition que ceux qui n’ont pas participé aux violences soient libérés ; les renégats et lui-même se rendraient à la sécurité de la station. Alors que ces conditions sont acceptées par Sheridan, l’apparition d’Alfred Bester lors de la reddition précipite une fusillade, au cours de laquelle de nombreux télépathes et membres de la sécurité sont tués. Byron, ne voulant pas retourner au Psi Corps, tire dans une fuite chimique, provoquant une explosion et se transformant lui-même et les autres renégats en martyrs.
Dans la foulée montrée à la fin de ” Phoenix Rising “, Lyta Alexander reprend la mission de Byron pour une patrie télépathe ou un monde natal, et elle devient le chef de la résistance télépathe.
Les actions des partisans les plus agressifs de Byron ainsi que la propre violence d’Alfred Bester à leur encontre forment sans doute les premiers mouvements de la guerre des télépathes .
Divers humains
William Edgards
William Edgars ( Efrem Zimbalist, Jr. ) est le fondateur et PDG d’Edgars Industries, la quatrième plus grande mégacorporation terrestre et la plus grande société de recherche pharmaceutique sur Mars. L’un des hommes les plus riches de l’Alliance pour la Terre, Edgars était un membre puissant de la ploutocratie qui exerçait une grande influence sur la politique d’EarthGov. Avec cette influence menacée par le régime du président Clark et son autonomisation du Corps Psi, Edgars a conspiré pour obtenir un moyen de contrôle sur les télépathes et pour finalement les neutraliser si nécessaire. Il a acquis une arme biologique Shadow-tech restante sur le marché noir et l’a développée en un virus qui infecte les télépathes, les tuant à moins qu’ils ne prennent régulièrement un antidote également produit par Edgars Industries. Ce complot a été déjoué et Edgars a été assassiné par le Corps Psi après la découverte du complot par Michael Garibaldi , agissant en tant qu’agent d’infiltration involontaire. William Edgars laisse dans le deuil son épouse, Lise Hampton , qui est la seule héritière connue de sa succession.
Lise Hampton
Lise Hampton (Denise Gentile) est la petite amie de Michael Garibaldi . Elle apparaît dans les saisons un à cinq. Elle est également connue sous le nom de Lise Hampton-Edgars et Lise Hampton-Edgars-Garibaldi. Elle apparaît pour la première fois dans la deuxième partie de ” A Voice in the Wilderness “.
Lise Hampton a rencontré Garibaldi pour la première fois alors qu’il était stationné sur Mars pendant la Guerre Terre-Minbari ; le couple a commencé une relation on/off qui a duré jusqu’à ce que Garibaldi accepte le poste de chef de la sécurité à bord de Babylon 5 . Pendant la rébellion de Mars, Garibaldi s’inquiète pour la sécurité de Lise et apprend qu’elle a été blessée lors d’une émeute. Garibaldi a le cœur brisé quand il découvre que Lise a épousé un homme nommé Franz. Lise et Franz divorcent plus tard et Lise épouse le riche industriel William Edgars, fondateur et propriétaire d’Edgars Industries. Quand Edgars est assassiné par Psi Corps, Lise hérite d’Edgars Industries, mais part en fuite et se tourne vers la pègre martienne pour se protéger; les criminels prennent Lise en otage pour obtenir une rançon à la place. Garibaldi et un groupe de Rangers sauvent Lise.
Après la fin de la guerre civile de l’Alliance de la Terre , Lise et Garibaldi se marient et prennent la copropriété d’Edgars Industries. Une faction voyous de dirigeants d’Edgars Industries engage un assassin pour tuer Lise et Garibaldi, mais Garibaldi apprend qui est responsable et se venge.
Dans la finale de la série, ” Sleeping in Light “, Garibaldi et Lise sont toujours mariés et ont une fille adolescente nommée Mary.
Frère Théo
Frère Theo est le chef d’un groupe de moines catholiques romains vivant sur Babylon 5, qui apparaissent dans quelques épisodes de la saison trois.
Frère Théo et son ordre de moines trappistes cisterciens (de l’abbaye de New Melleray ) arrivent pour la première fois à la station dans l’épisode « Convictions ». Le groupe de moines souhaite en savoir plus sur les divers extraterrestres et leurs croyances, et soutient ce travail en offrant leurs services en tant qu’experts en informatique et ingénieurs. Avec la permission des responsables de l’Église et de l’état-major de Babylon 5, ils s’installent dans la station. Frère Theo et ses moines prouvent rapidement leur valeur lorsqu’ils aident à visionner les images des caméras de sécurité pour attraper un kamikaze qui terrorisait les habitants de la station.
Ensuite, Brother Theo apparaît dans l’épisode ” Passing Through Gethsemane “, lorsqu’il parvient à battre solidement John Sheridan dans une partie d’échecs. Sheridan est présenté à frère Edward ( Brad Dourif) au cours du jeu. Bientôt, Theo s’inquiète pour frère Edward lorsque le moine commence à signaler qu’il entend des voix et a des flashbacks. Theo, ne sachant pas trop sur le passé d’Edward, demande à Sheridan et Garibaldi de se pencher sur son passé. Mais en même temps, Theo fait de même, et avant trop longtemps, on apprend qu’Edward était en fait le “Black Rose Killer”, un tueur en série qui s’attaquait aux femmes. Après avoir été reconnu coupable des crimes, Edward avait l’esprit effacé, et après avoir été présumé mort dans un incendie, il était venu à l’Ordre avec une nouvelle personnalité conçue pour vouloir servir la société. Les familles des victimes du “Black Rose Killer” ne sont pas satisfaites et veulent se venger. À l’aide d’un télépathe Centauri et du système d’interphone, ils parviennent à décomposer les blocs de mémoire, et l’un des membres de la famille blesse mortellement Edward. Avant de mourir, frère Edward est accordél’absolution par frère Théo. Après le procès et la condamnation du meurtrier de frère Edward, Theo emmène l’homme nouvellement essuyé dans l’ordre en tant que frère Malcolm, lui ayant pardonné d’avoir tué Edward.
La dernière apparition de Brother Theo était dans l’épisode ” And the Rock Cried Out, No Hiding Place “. Après que la station s’est séparée de l’ Alliance terrestre, les moines sont restés sur Babylon 5. Le frère Theo avait aidé à mettre en place un réseau de renseignement avec d’autres chefs religieux et aidé à amener plusieurs d’entre eux à Babylon 5 (sous prétexte d’une conférence) pour aider à la contrebande. ces renseignements à l’état-major de la station.
Anna Sheridan
Anna Sheridan ( Melissa Gilbert ) était la femme de John Sheridan . Elle a servi comme membre d’équipage à bord de l ‘ Icarus , un navire d’expéditions interplanétaires qui s’est posé sur Z’ha’dum environ deux ans avant l’affectation de John Sheridan à Babylon 5. L’ Icarus et toutes les mains étaient censés avoir été perdus à un moment donné au cours de l’expédition. En fait, l’équipage est entré en contact avec les Shadows qui se réveillaient et au moins certains membres d’équipage ont été “changés” pour répondre aux besoins des Shadows. John Sheridan avait vécu dans la culpabilité de la mort de sa femme car il se croyait en partie responsable de son acceptation d’un poste sur l’ Icarus .
En 2260, Anna (ou son corps sous le contrôle de l’Ombre), qui avait jusque-là été utilisée comme centre de contrôle vivant d’un vaisseau de l’Ombre, a été envoyée par les Ombres à Babylone 5 pour attirer John Sheridan à Z’ha’dum. Tous deux s’y sont rendus à bord du White Star . Anna meurt (à nouveau) à Z’ha’dum lorsque John Sheridan a activé à distance la White Star , la faisant tomber vers le complexe Shadow, puis faisant exploser deux armes nucléaires à haut rendement (500 mégatonnes chacune) à bord du navire.
David Sheridan
David Sheridan était le fils du président de l’Alliance interstellaire John Sheridan et de sa femme Delenn . Sheridan a été nommé d’après son grand-père paternel David Sheridan. Il n’est apparu dans aucun des épisodes télévisés de Babylon 5 ou des films conçus pour la télévision, mais a été présenté dans Out of the Darkness , le troisième roman de la série de romans Canon Legions of Fire.
Son existence a été établie pour la première fois dans l’épisode en deux parties “War Without End” de la troisième saison de Babylon 5 lorsque son père a brièvement voyagé dans le temps et que Delenn lui a dit qu’ils avaient un fils. Cette préfiguration a servi à modifier le ton de la relation entre Sheridan et Delenn, qui était encore en développement à ce moment-là. Cela a également servi dans le cadre de la motivation des actions de Sheridan à la fin de la troisième saison, qui à son tour a résolu bon nombre des principales intrigues jusqu’à présent dans la série. Le dernier épisode de la saison quatre, “La déconstruction des étoiles filantes” contient une référence à un incident impliquant David, dans un segment se déroulant cent ans plus tard, mais n’en détaille pas la nature.
Vers la fin de la cinquième et dernière saison de Babylon 5, Delenn est finalement tombée enceinte de lui. Sa naissance a lieu hors caméra entre l’avant-dernier épisode, “Objects at Rest”, et le dernier épisode, “Sleeping in Light”, qui se déroule 19 ans plus tard. Dans “Sleeping in Light”, on apprend que David était à l’entraînement avec les Rangers au moment de la mort de son père. C’était après la résolution du piège tendu à lui et à ses parents par le Drakh, qui utilisait Mollari comme agent involontaire.
Selon le commentaire du DVD du dernier épisode de Babylon 5, “Sleeping in Light”, Straczynski a décidé de ne pas faire apparaître David Sheridan dans cet épisode, en partie parce qu’il n’avait pas compris à quoi il voulait que David ressemble, et en partie parce qu’il craignait que faire ses débuts avec un personnage important nuirait à l’histoire qu’il voulait raconter dans cet épisode.
David Sheridan est finalement apparu dans le roman de Peter David Out of the Darkness en tant que personnage principal, où il boucle son histoire en boucle, sous le contrôle du maléfique Drakh, attirant ses parents à Centauri Prime , créant ainsi la situation que son père a trébuché. dans “War Without End”, et expliquant la référence dans “Deconstruction of Falling Stars”. David est sauvé lorsque le Drakh qui le contrôle est tué, provoquant ainsi le flétrissement et la mort du gardien de David.
Catherine Sakaï
Catherine Sakai (Julia Nickson-Soul, créditée comme Julia Nickson ) est l’intérêt amoureux du commandant Jeffrey Sinclair dans les épisodes de la première saison « Le Parlement des rêves », « Mind War » et « Chrysalis ». Les deux ont une longue relation récurrente, bien qu’à la fin de ” Chrysalis “, ils annoncent leurs fiançailles.
Sakai est un arpenteur de planète indépendant et exploite le navire d’étude “Skydancer”. G’Kar la met en garde contre l’arpentage de Sigma 957, mais elle ne suit pas ses conseils. Elle devient alors l’un des premiers humains à croiser les “Premiers”, qui y ont élu domicile. Son navire est endommagé et sa mort imminente, mais elle est secourue par un navire envoyé par G’Kar.
Dans le roman canonique ” To Dream in the City of Sorrows “, on apprend que Sakai a rejoint les Rangers. Au cours d’une mission avec eux, elle disparaît dans une faille temporelle. Il est suggéré dans ce roman que sa disparition était l’une des raisons pour lesquelles Sinclair est remonté dans le temps avec Babylon 4.
Morden
Morden a été joué par Ed Wasser . Il est un antagoniste récurrent dans la série et est sans doute le visage des principaux méchants de la série au cours de ses quatre premières saisons, car il manipule souvent les autres personnages de la série à des fins sinistres pour les Shadows.
Morden est le porte-parole des Shadows , une race extraterrestre ancienne et incroyablement puissante qu’il appelle ses “associés”. Bien qu’extérieurement poli et courtois, il représente un programme caché dangereux. Toute conversation est entendue par deux ou trois Ombres masquées , qui l’accompagnent à tout moment et travaillent à travers lui comme on le voit à la fois dans la série télévisée et dans le roman Babylon 5: The Passing of the Techno-Mages – Invoking Darkness . Endoctrinépar les Ombres après sa capture lors d’une expédition à Z’ha’dum, le monde natal des Ombres, il a accepté de servir à cause de la manipulation par les Ombres de sa culpabilité de la mort de sa femme et de son enfant et parce qu’ils promettent de sauver son famille qui, selon lui, était piégée dans l’hyperespace. Lorsqu’il est poussé, Morden abandonne toute prétention d’amitié, menaçant ouvertement quiconque présente des difficultés à ses associés.
Morden a été tué et décapité par Londo en 2261, lors des efforts visant à effacer l’influence de l’Ombre de Centauri Prime. Sa tête a été placée sur une pique sur les terres royales des Centauri, un cadeau de Londo à son assistant, Vir Cotto, qui se moque de lui de la manière exacte dont il a dit qu’il le ferait, à l’époque où Morden avait demandé à Vir ce que ce dernier voulait.
Il a cependant fait une dernière apparition lors du jour saint Brakiri, le Jour des Morts, en 2262, au cours duquel les vivants peuvent consulter les apparitions des morts. Tous les personnages qui ont répondu à la Shadow Question ont obtenu exactement ce qu’ils avaient demandé, bien que Vir ait été le seul à être satisfait des résultats.
Numéro un
Number One a été interprété par Marjorie Monaghan . Tout au long de la série, elle n’est appelée que Number One, jusqu’aux derniers épisodes de la saison 5. Avant d’obtenir le rôle de Number One, Monaghan avait auditionné pour Babylon 5 une ou deux fois auparavant. Les producteurs lui ont demandé de lire la partie basée sur son travail sur Space Rangers , où elle avait également travaillé avec Claudia Christian (Susan Ivanova sur B5) des années plus tôt. [34] Monaghan a trouvé “intéressant de jouer des personnages dont certaines choses sont cachées”, comme son nom alors non divulgué. [35]
Number One apparaît pour la première fois dans l’épisode de la saison 4 ” Racing Mars ” en tant que leader du mouvement de résistance sur Mars . Les noms Number One , Number Two , etc. ont été utilisés sur Mars par la résistance pour protéger l’identité de ses dirigeants. Une fois sur place, Franklin parvient à la convaincre d’empêcher ses confrères d’attaquer des cibles civiles. Elle devient plus tard chef du renseignement secret pour l’Alliance Interstellaire. Alors qu’elle monte à bord de la station dans l’épisode ” Objects in Motion “, elle rencontre des problèmes avec sa carte d’identité et identifie elle-même comme Tessa Holloran. Après cela, Garibaldi, Franklin et plus tard Sheridan l’appellent Tessa et non plus Number One. Elle reste à bord de la station dans son nouveau rôle, sur la recommandation de Sheridan selon laquelle elle aurait accès à plus de ressources à Babylon 5 plutôt que d’être sur Minbar .
Minbari
Les Minbari sont une race avancée, qui est une superpuissance galactique tout comme l’Alliance Terre. Leur planète natale est la planète Minbar . Le créateur de Babylon 5 , J. Michael Straczynski , a donné à la planète et à la race le nom de la chaire islamique connue sous le nom de minbar . [36]
Ils étaient l’une des forces militaires des races plus jeunes lors de la précédente guerre des ombres (les Vorlons étant la force principale) qui a eu lieu à peu près dans l’année terrestre 1260 après JC. Les Minbari ont été complètement vaincus par les ombres dans cette première guerre et sur le point d’extinction totale mais ont été sauvés par la station Earth Babylon 4. La Fédération Minbari est une castesociété, son peuple divisé en castes ouvrières, guerrières et religieuses. Les Minbari sont dirigés par le Conseil Gris, qui contient neuf représentants, à l’origine trois de chacune des trois castes. Le conseil a été dissous par l’ambassadeur Delenn dans le cadre d’un effort pour combattre les Ombres. Plus tard, elle l’a réorganisé, donnant à la caste ouvrière (qui était auparavant prise au milieu de la lutte de pouvoir entre les castes guerrière et religieuse) une augmentation substantielle de pouvoir et d’influence. Les Minbari sont des humanoïdes, généralement minces et pâles, bien que considérablement plus forts au corps à corps que l’humain moyen de même taille. ils sont chauves, avec des crêtes osseuses grises à l’arrière de la tête. La première rencontre entre les Minbari et les humains a été un désastre – un malentendu a conduit des navires terrestres à tirer sur des navires Minbari, tuant leur chef.Dukhat et précipitant la Guerre Terre-Minbari . Peu de temps avant d’atteindre la Terre, les Minbari se sont rendus et se sont retirés. À l’époque, la raison officielle de ce sursis était inconnue.
Les Minbari ne croient en aucun dieu ou dieux individuels. Ils croient plutôt que l’univers lui-même est sensible et qu’il “s’est brisé en morceaux pour étudier chaque aspect de son être” comme il est indiqué dans de nombreux épisodes de toute la série. Ils utilisent les mathématiques de base onze [37] [38] et croient que le nombre “3” est sacré.
Branmer
Branmer est un général décédé (Shai Alit) qui a dirigé les forces Minbari à la bataille de la ligne. Branmer n’est pas représenté par un acteur parce que son corps décédé a été incinéré.
Le père de Branmer était membre de la caste des guerriers , sa mère était de la caste religieuse. Parce que la caste de la mère a préséance dans la société Minbari, Branmer a commencé sa vie en tant que membre de la caste religieuse. Il était un ami proche de Delenn , membre du Grey Council . Lorsque la Guerre Terre-Minbari a commencé, Branmer est devenu un général de la caste des guerriers. Branmer a estimé qu’il était de son devoir religieux de mener la guerre contre les humains. Lorsque le Conseil Gris a mis fin à la guerre, Branmer a obéi à l’ordre de se retirer.
En 2257, Branmer était en mission diplomatique lorsqu’il mourut subitement. Il avait auparavant dit à Delenn qu’il avait souhaité des funérailles simples suivies d’une crémation. Cependant, le clan auquel il appartenait – les Star Riders – a décidé de l’emmener dans un long voyage de retour, ce qui a été considéré comme une décision des plus inhabituelles. Le navire transportant le corps de Branmer arriva bientôt à Babylone 5. Après être resté en état pendant la nuit, le premier officier de Branmer, Neroon , suivi de Delenn et de l’état-major de la station, arriva à l’endroit où le corps de Branmer était détenu. Lorsque Neroon a ouvert le cercueil, le corps de Branmer avait disparu.
On découvre que Delenn avait volé le corps et avait fait incinérer Branmer . Elle allait expliquer sa disparition comme un mystère religieux, que son corps avait été emporté physiquement par les « Dieux ». C’était en fait une incohérence dans l’intrigue, les épisodes précédents (” Believers “) et ultérieurs avaient dit que les Minbari ne croyaient pas en des divinités religieuses spécifiques. (Ces événements se déroulent lors de l’épisode ” Legacies “.)
Dral
Draal a d’abord été joué par Louis Turenne et plus tard par John Schuck .
Lors de sa première apparition dans A Voice in the Wilderness , Draal était joué par Louis Turenne. Sentant qu’il n’avait pas sa place dans la société Minbari moderne , il entreprit de rendre visite à son ancien élève Delenn sur Babylon 5 une dernière fois avant de partir “à la mer”. Lors de sa visite, la planète Epsilon III connaissait une instabilité géologique, qui menaçait la trajectoire orbitale de la station spatiale. On a découvert peu de temps après que la planète abritait un énorme système mécanique planétaire appelé la Grande Machine ., qui échouait en raison de la santé terminale de son superviseur, un extraterrestre solitaire nommé Varn. Parce que la Grande Machine nécessitait un esprit sensible pour fonctionner comme son système d’exploitation central, la santé déclinante de Varn provoquait des échecs systématiques qui menaçaient l’intégrité de la planète. Draal, revigoré par un sens du but et l’opportunité d’aider les autres d’une manière qu’il ne pouvait plus sur Minbar, proposa volontiers et volontairement de prendre la place de Varn en tant que gardien de la Grande Machine. Il a ensuite utilisé les défenses de la planète pour détruire les violents séparatistes de l’espèce de Varn qui étaient revenus pour reprendre ses systèmes d’armes.
Une fois en place, la présence de Draal a restauré la planète dans un état stable et a averti tout le personnel de la station Babylon 5 de s’abstenir d’atterrir à la surface ; il avait l’intention de préserver la mission de Varn de protéger la technologie de pointe contre les abus et, par conséquent, interdisait à quiconque de se rendre sur la planète jusqu’à ce qu’il soit prêt. Draal a indiqué que la machine avait un rôle à jouer dans un événement futur et qu’il viendrait à eux lorsqu’il serait prêt.
L’année suivante, Draal apparut au Capitaine John Sheridan et mit la Grande Machine à la disposition de Sheridan et de ses alliés dans la lutte contre les Ombres. Louis Turenne n’a pas pu reprendre le rôle de Draal, alors John Schuck a été sélectionné pour jouer le rôle de Draal. La différence d’apparence entre les deux hommes s’explique par le fait que la Grande Machine a restauré la santé et l’apparence de Draal, le faisant paraître 30 ans plus jeune. Entre-temps, Draal avait découvert qu’il n’était pas seul sur la planète, qu’il y en avait d’autres là-bas qui aidaient à prendre soin de la Grande Machine, l’un d’eux étant nommé Zathras .
Draal apparaîtra à nouveau dans l’épisode Voices of Authority , à nouveau joué par Schuck. Cette fois, il a aidé l’équipage de Babylon 5 à entrer en contact avec une ancienne race considérée comme l’une des Premières. Alors qu’elle était en interface avec l’ordinateur de Draal, Susan Ivanova a trouvé la preuve dans la Grande Machine que le président Morgan Clark avait en effet orchestré l’ assassinat du président Luis Santiago.
Après cette apparition, Draal a été mentionné de temps en temps dans d’autres épisodes, mais n’a plus fait d’apparitions dans la série. Schuck est devenu indisponible en raison d’engagements dans une pièce de théâtre et les producteurs ne voulaient pas choisir un troisième acteur pour le rôle. J. Michael Straczynski a déclaré qu’il avait d’autres projets pour le personnage, notamment une apparition dans le premier volet de War Without End .
Lorsque Babylon 5 a déclaré son indépendance de l’ Alliance terrestre dans l’épisode Severed Dreams , l’équipage a utilisé les systèmes holographiques de Draal pour permettre à Sheridan de diffuser la déclaration aux résidents et à l’équipage à bord de la station. Ivanova a demandé à Sheridan s’ils devaient demander l’aide de Draal pour défendre la station. Sheridan a dit que c’était leur combat, pas le sien, et qu’il voulait garder secrète l’alliance de Draal avec la station aussi longtemps que possible.
Plus tard cette année-là, Draal a utilisé la Grande Machine pour élargir la faille temporelle dans le secteur 14, où se trouvait la station Babylon 4 . Cela a permis à John Sheridan et Jeffrey Sinclair de ramener l’étoile blanche dans le temps et de s’assurer que Babylon 4 entre dans la faille temporelle et se termine 1000 ans dans le passé, comme c’était son destin. Sinclair chevaucha la station dans le passé et devint le chef Minbari Valen . Une fois que Sheridan et la White Star sont revenus dans le présent, Draal a fermé la faille afin que personne d’autre ne soit piégé là-dedans.
Après que les Vorlons et les Ombres aient quitté la galaxie, le président Morgan Clark a lancé une guerre de propagande contre Babylon 5 et son équipage. Afin de contrer cette propagande, Sheridan et Ivanova ont décidé de diffuser leurs propres reportages sur les atrocités du régime Clark depuis la War Room de la station. En raison de la grande distance entre Babylon 5 et la Terre, Ivanova fait appel à Draal et à la Grande Machine pour fournir la puissance massive nécessaire pour améliorer le signal de diffusion à travers la fracture.
Dukhat
Dukhat a été interprété par Reiner Schöne . Il a été mentionné pour la première fois dans l’épisode « Soul Hunter ». Ses seules apparitions furent dans le film In the Beginning et dans l’épisode ” Atonement ” sous forme de flashbacks.
Dukhat était le chef du Minbari Grey Council lorsqu’il a été présenté pour la première fois dans le film In the Beginning . Les Minbari le considéraient comme l’un de leurs plus grands chefs, juste derrière le légendaire Valen . In The Beginning révèle Dukhat comme le mentor de Delenn et son éventuel parrain au sein du Conseil Gris, même si Dukhat appartenait à la Caste des Guerriers et Delenn à la Caste Religieuse.
L’administration du Conseil par Dukhat a été marquée par des craintes croissantes de la réémergence de l’ancien ennemi des Minbari, les Ombres . De nombreux membres du Conseil Gris ont refusé d’envisager la possibilité du retour des Ombres. Par défi, Dukhat a ordonné que le Conseil se rende directement sur la planète Z’ha’dum pour enquêter de plus près sur les rumeurs. C’est lors de ce voyage que les Minbari rencontrèrent des humains pour la première fois.
Ce premier contact s’est terminé de manière désastreuse pour les deux parties. La caste des guerriers Minbariles soldats qui équipaient le vaisseau amiral du Conseil se sont approchés de la flotte terrestre avec des sabords ouverts, un geste traditionnel de respect. Réalisant que les humains n’auraient aucune connaissance de cette tradition, Dukhat ordonna la fermeture des sabords, mais il était trop tard. Étant donné que les vaisseaux terrestres ne pouvaient pas sauter (en raison d’un effet secondaire accidentel des puissants scanners Minbari, qui empêchaient les moteurs de saut terrestre de fonctionner) et que le commandant de la flotte humaine était connu pour gérer assez mal les situations de premier contact, les humains pensaient que le Minbari étaient sur le point d’attaquer; ils ont mal interprété le geste Minbari et ont ouvert le feu. Dukhat a été tué dans l’échange, sa mort n’a été témoin que d’un Delenn en deuil, que Dukhat avait formé. Delenn a juré de se venger des humains qui avaient tué son maître et a émis le vote décisif du Conseil qui a commencé leGuerre Terre-Minbari .
In The Beginning a également révélé que Dukhat avait des conseillers secrets de Vorlon alors que Vorlons n’avait pas ouvertement contacté les Minbari depuis longtemps.
Néron
Neroon est un interprété par John Vickery . Il était un personnage invité récurrent tout au long de la série.
Neroon était membre de la caste des guerriers Minbari du clan Star Riders. Au cours de la légendaire Guerre Terre-Minbari , Neroon s’est battu contre les humains et est finalement devenu Alit (commandant en second) d’un navire de guerre Minbari sous le commandement de Shai Alit Branmer , un Minbari de filiation mixte de caste religieuse et guerrière , qui était tellement furieux. par ce qu’il percevait comme le meurtre non provoqué par les humains de Dukhat , le chef du Conseil Gris, qu’il défia la tradition et adopta la caste de son père, la caste des Guerriers. Neroon est venu idolâtrer Branmer mais a développé une haine et une méfiance distinctes à la fois envers les humains et la caste religieuse. Après la mort de Branmer, Neroon a accompagné son corps lors d’une visite de l’espace occupé par Minbari (au mépris des derniers souhaits de Branmer d’avoir une simple cérémonie de crémation et de disperser ses cendres dans l’espace sur Minbar), et était prêt à recommencer la guerre lorsque le corps a soudainement disparu ( Legacies ).
Après la transformation de Delenn en 2259, il la remplace au Conseil Gris , créant pour la première fois un déséquilibre de pouvoir entre les castes.
Il n’a pas été impressionné par la révélation du secret du Conseil Gris et était en colère contre les années pendant lesquelles leurs dirigeants avaient caché la vérité sur la fin de la guerre au peuple Minbari . Il a blâmé, ou a semblé blâmer, la caste religieuse pour cela à cette époque, se référant un peu plus tard au “fanatisme habituel que nous attendons de la caste religieuse”. Il a fallu l’honnêteté et la volonté de Delenn de se sacrifier pour le bien de leur peuple, ainsi que la révélation de la corruption endémique parmi les dirigeants de sa propre caste, pour le faire changer d’avis ( All Alone in the Night ).
Au point culminant de la guerre civile Minbari, Delenn a défié le chef de la caste des guerriers de se tenir dans la roue Starfire, un champ d’énergie dangereux et un symbole de leadership. Le chef de la caste des guerriers finit par se rendre et quitta le cercle, mais Delenn resta, dans l’intention que la mort d’un membre de la caste religieuse mette fin à la guerre. Émue par sa bravoure, Neroon prit sa place dans la roue. Déclarant que dans son cœur, il a toujours été membre de la caste religieuse, il est mort et a mis fin à la guerre ( Moments of Transition ).
Neroon était un personnage complexe, une personne de principe et de courage qui a été profondément affectée par son service de guerre, une personne aux loyautés profondes qui était néanmoins finalement capable de voir au-delà de celles-ci, qui en est venue à réaliser que le plus grand courage est d’admettre quand on est mal, et de faire tout ce qui est nécessaire pour le rattraper, quel qu’en soit le coût personnel. Lorsque Delenn a ensuite restauré le Conseil Gris, elle a tenu le poste de direction du Conseil ouvert, déclarant: “Cette place est réservée à la mémoire de Neroon, jusqu’au jour où elle sera prise par celui qui doit venir”.
Centaure
La République Centauri , autrefois un puissant empire, est devenue décadente et connaît un lent déclin. [39] Leur monde natal est Centauri Prime, une petite planète semblable à la Terre composée de deux grands continents et de plusieurs îles plus petites séparées par de grands océans d’eau. La planète compte environ 3,4 milliards d’habitants. [40] : 110
Les Centauri, une race humanoïde semblable en apparence aux humains, sont un peuple fier et aristocratique gouverné par un empereur et un sénat dirigé par la noblesse appelé le Centaurum. Les Centauri ont été la première race extraterrestre à contacter ouvertement l’humanité. [41] : 154 Les Centauri ont d’abord essayé de convaincre les humains qu’ils étaient une colonie perdue depuis longtemps de la République. Cette ruse a échoué une fois que les scientifiques humains ont eu accès à l’ADN Centauri , mais le commerce et les contacts Centauri-Humain ont conduit à d’énormes progrès technologiques et à l’ascension éventuelle de l’humanité en tant que puissance majeure. Par exemple, ce sont les Centauri qui ont vendu la technologie Jumpgate à l’ Alliance terrestre , permettant à l’humanité de commencer à coloniser l’espace interstellaire. [citation nécessaire ]
Les hommes centaures de statut social élevé portent généralement leurs cheveux en éventails en forme de queue de paon , dont la longueur et le style sont déterminés par la classe sociale relative. Les mâles Centauri de classe inférieure n’ont pas été vus sans casque. Les femelles Centauri se rasent la plupart du temps ou entièrement la tête. [42] [43] La signification sociale (le cas échéant) de la calvitie complète par rapport à la calvitie presque complète chez une femme n’est pas précisée d’emblée; cependant, dans les épisodes télévisés, les femmes plus âgées sont montrées complètement chauves et les plus jeunes (jusqu’à la tranche d’âge humaine apparente des années 30, et souvent mais pas toujours célibataires) avec des queues de cheval . [42] [44] [45] [46]
Le système cardio-vasculaire de Centauri comprend deux cœurs au lieu du cœur unique que possèdent les humains. Le cœur droit est une masse solide de muscle qui fournit la majeure partie de la force derrière la circulation sanguine du corps. Le cœur gauche est beaucoup plus complexe – ce cœur est constitué d’un système complexe de milliers de veines qui aident à purifier le sang d’une manière similaire aux reins humains. [41] : 160 Les organes sexuels des Centauri sont dans un endroit différent de celui des organes sexuels humains. Les centaures mâles ont six organes génitaux ressemblant à des tentacules qui s’étendent sur les côtés du corps et se “plient” sur le plexus solaire lorsqu’ils ne sont pas utilisés. Les mâles peuvent étirer les tentacules jusqu’à quatre pieds. [40] : 9
Un repas Centauri populaire est un plat appelé spoo , [47] qui sert principalement de bâillon courant dans le spectacle. [48] Spoo vient d’un animal du même nom qui est “considéré comme [l’un des] animaux les plus laids de la galaxie connue par à peu près toutes les espèces sensibles capables de voler dans les étoiles” selon le personnage d’ Emerson Briggs-Wallace . [49]
Le gouvernement de la République Centauri est, bien qu’il soit appelé une république, dirigé par un empereur et une assemblée de ministres et de chefs de diverses maisons qui forment le Centaurum. [41] : 161 La République Centauri est le reflet de nombreuses cultures impériales sur Terre, bien que J. Michael Straczynski fasse une comparaison spécifique : ” il était une fois l’Empire britannique … C’était une grande puissance militaire. Mais lentement, comme on peut arriver, ils sont devenus satisfaits et paresseux, et peu à peu leur propre empire a commencé à leur glisser entre les doigts ». [50]
Empereur Cartagia
L’empereur Cartagia a été joué par Wortham Krimmer . Il est mentionné par son nom au début de la série, mais sa première apparition à l’écran est dans l’épisode de la quatrième saison L’Heure du loup .
Cartagia était le neveu de l’empereur Turhan . Lorsque Cartagia a été installé comme empereur en 2259 par un groupe de politiciens centaures dirigé par Lord Refa et Londo Mollari , il a agi comme, essentiellement, une figure de proue impuissante ; cependant, il a progressivement acquis un pouvoir quasi absolu. L’ampleur de son auto-agrandissement et de sa folie a été révélée au début de 2261, vers la fin de la Guerre des Ombres , lorsqu’il a volontairement amené Centauri Prime au bord de l’anéantissement par les Vorlons .dans un effort pour assurer sa place parmi les dieux. Lorsque Turhan est décédé lors d’une visite à Babylone 5, il n’a laissé aucun héritier direct (car son fils était également décédé récemment dans un “accident”). On s’attendait à ce que son Premier ministre, Malachie, soit le prochain empereur, mais il a été assassiné par des forces fidèles à Lord Refa. Plusieurs maisons Centauri se sont alors disputées le trône mais n’ont pas pu obtenir une revendication contraignante, permettant à Cartagia, avec le soutien des agents de Refa, d’accéder. Servant en grande partie de figure de proue pour Refa et ses agents, Cartagia était en faveur de l’expansion militaire des Centauri, y compris la conquête du Narn, et cela s’est rapidement traduit par le conflit Narn-Centauri de 2259. Après avoir vaincu le Narn dans une série de frappes rapides aidées par les Shadows et les conducteurs de masse illégaux, le gouvernement de Cartagia a entrepris des campagnes militaires contre d’autres races bordant l’espace Centauri.
Au début de 2261, Cartagia fit rappeler l’ambassadeur Mollari de Babylon 5 à Centauri Prime et le nomma ministre de la Sécurité intérieure. Au début, Cartagia semblait simplement flamboyante et complaisante, avec sa coiffure choquante de classe inférieure et ses nombreux cintres. Il ne fallut pas longtemps à Mollari pour se rendre compte que Cartagia était dangereusement folle, surtout après avoir appris de Morden que Cartagia avait permis aux Ombres , sous le choc des événements sur Z’ha’dum , d’établir une base sur le monde natal des Centauri. Mollari a exprimé ses inquiétudes à un membre de la cour royale, qui a expliqué que bien que le Centarum ait tenté de s’opposer à Cartagia, toute son opposition avait depuis disparu, la rumeur étant que Cartagia avait caché leur tête dans unchambre secrète , où il parlait régulièrement avec eux. Mollari a découvert plus tard que cette rumeur était vraie; c’est aussi à cette époque que Londo a appris que les Vorlons détruisaient n’importe quelle planète avec la moindre trace d’influence de l’Ombre. Lorsque Londo en informa Cartagia, il expliqua que les Ombres avaient accepté de récompenser son aide en le transformant en divinité . Cartagia a ensuite expliqué que les Vorlons aideraient ses plans de déification en transformant Centauri Prime en un immense bûcher d’inauguration. Londo savait que, pour protéger sa planète et ses habitants, il devrait tuer Cartagia .
Au cours de ces événements, G’Kar a été capturé et amené à Centauri Prime, initialement présenté par l’Empereur comme un cadeau à Londo. Cartagia a procédé à la torture de G’Kar avant son exécution, le faisant fouetter avec un fouet électrique et même se faire enlever un œil parce qu’il n’aimait pas la façon dont le Narn le regardait. Londo a secrètement rendu visite à G’Kar dans sa cellule pendant tout cela et est parvenu à un accord : en échange de l’aide de G’Kar dans son complot visant à assassiner Cartagia, Londo mettrait fin à l’occupation Centauri de Narn. Dans le cadre de ce complot, Mollari a convaincu Cartagia d’emmener G’Kar à Narn et de l’exécuter là-bas, permettant ainsi à Mollari d’éloigner l’empereur de la cour royale, le laissant plus vulnérable.
Quand ils sont arrivés sur Narn, Cartagia prévoyait de faire tuer G’Kar devant les Narns locaux pour briser leur esprit. Mollari s’était arrangé pour que les chaînes sur les contraintes de G’Kar soient affaiblies, pour distraire Cartagia assez longtemps pour que Londo agisse. Ils injecteraient alors secrètement un poison à l’Empereur qui provoquerait l’arrêt quasi instantané de son système cardiovasculaire.
Le plan a failli échouer lorsque Cartagia a fait remplacer les chaînes de G’Kar après avoir noté qu’elles semblaient «faibles». Malgré cela, G’Kar a réussi à se libérer et a commencé à se battre avec les gardes. Dans l’agitation, Mollari a escorté Cartagia loin du combat et s’est préparé à lui injecter le poison. Cartagia est entrée dans une crise de rage sur le fait que cela ne faisait pas partie de son destin et a réagi au fait que Mollari lui a dit de se taire, s’est retourné et l’a frappé, faisant tomber l’appareil. Cartagia a attrapé Mollari dans une mainmise, déclamant que Mollari méritait de brûler avec le reste des Centauri pour ne pas avoir vu sa grandeur. Alors que Cartagia se tournait pour s’éloigner, il a été injecté avec le poison par Vir Cotto, qui avait ramassé l’appareil pendant que Londo et Cartagia se débattaient. Cartagia a attrapé Vir par la gorge, mais a été immédiatement submergé, tombant insensible alors qu’il gémissait que son rêve de devenir un dieu ne se réaliserait jamais.
Peu de temps après, les gardes impériaux ont trouvé Cartagia, soutenu par Mollari et Vir. Mollari a expliqué que l’empereur s’était effondré et qu’il croyait que le cœur de l’empereur avait échoué. Mollari a tenu sa promesse à G’Kar, en expliquant à la cour que les relations des Centaures avec les Narn ont entraîné la mort de deux empereurs et que Cartagia interpréterait cela comme un signe des dieux de partir.
Dans les jours suivants, alors que l’Armée de la Lumière planifiait son assaut final contre les Vorlons et les Ombres, Mollari supprima systématiquement l’influence de l’Ombre sur Centauri Prime. Il s’occupa d’abord des vaisseaux de l’Ombre sur Centauri Prime en détruisant l’île sur laquelle ils se trouvaient, puis fit décapiter M. Morden.
Après la mort de l’empereur Cartagia, le gouvernement Centauri a décidé de ne pas nommer un nouvel empereur tout de suite, dans l’espoir d’empêcher la possibilité qu’une autre Cartagia assume le trône. En effet, un ministre de longue date, Virini , a fait remarquer que la lignée royale n’était plus ce qu’elle était autrefois en raison de la consanguinité , commentant que “… lorsque vous réduisez un arbre généalogique à un buisson familial, vous ne pouvez pas vous cacher autant en dessous. .” Le Centarum a choisi Virini comme régent, jusqu’à ce qu’un nouvel empereur soit choisi.
Milo Virini
Milo Virini était interprété par Damian London . Membre de la race Centauri , Virini est ministre de la Cour impériale Centauri et plus tard nommé Centauri Regent . Il n’est nommé qu’une seule fois à l’écran lors de l’épisode Au royaume des aveugles .
En tant que ministre, Virini a souvent servi d’intermédiaire à la cour impériale centauri , reliant les ordres de l’empereur à ses ambassadeurs au début de la série. Il était flamboyant dans ses manières et pratiquait une stricte sobriété, son seul vice. Il avait servi pendant de nombreuses années à la cour : il se souvenait de Lord Jano comme un petit enfant diverti par l’empereur Turhan ; Londo Mollari le connaissait depuis sa première visite à la cour royale.
Au début de la quatrième saison, il avertit Londo de ne pas dénoncer l’empereur Cartagia après l’arrivée de la flotte Shadow sur Centauri Prime. Il prétend (à juste titre, comme le public le découvrira plus tard) que Cartagia a un bureau sur lequel il a les têtes d’anciens ministres qui n’étaient pas d’accord avec lui, disposées en rangée.
Après l’assassinat de Cartagia dans La Longue Nuit , le Premier ministre Mollari l’informe qu’il a été nommé Régent sur le trône jusqu’à ce que le Centaurum détermine clairement comment combler le vide du pouvoir dans les Épiphanies . Cependant, à la fin des Épiphanies , Virini passa sous le contrôle du Drakh, qui chercha à se venger de la République Centauri pour sa part dans la Guerre des Ombres et complota la destruction de Centauri Prime.
Par Au royaume des aveugles , Virini est devenu très reclus, n’autorisant l’accès qu’à son médecin personnel et à quelques aides de confiance. Il avait été retrouvé errant dans le palais la nuit en train de parler furtivement à lui-même, s’était mis à boire beaucoup et avait ordonné une fois à un garde de le tuer, affirmant qu’il n’était pas lui-même. Les documents de routine tels que les rapports sur l’état de la flotte et d’autres rapports ont tous été reclassés «Top Secret» aux seuls yeux du régent, contrairement aux protocoles standard.
Le Drakh contrôlait Virini avec un gardien , une forme de vie parasite qui se liait à son épaule et le pliait à la volonté du Drakh. Virini a ordonné à la flotte Centauri de lancer des raids secrets sur les lignes maritimes des membres de l’Alliance interstellaire pour créer des troubles et de la méfiance au sein du syndicat. En fin de compte, cela a conduit à la guerre des Centauri à la fin de la cinquième saison, où les Narn et les Drazi ont dévasté Centauri Prime.
Dans l’épisode La Chute de Centauri Prime , le Régent présente Mollari à un Drakh. Le Drakh explique qu’ils étaient les serviteurs des Ombres et qu’ils veulent se venger en isolant les Centauri. Si Londo n’accepte pas de les servir, le Drakh menace de faire exploser des bombes à fusion sur toute la planète, tuant des millions de personnes. Londo accepte et le gardien quitte le régent qui meurt alors dans les bras de Londo.
Empereur Turhan
Turhan est l’Empereur de la République Centauri jusqu’à sa mort en 2259. Le nom Turhan vient du prénom de l’acteur qui l’a incarné, Turhan Bey .
Turhan a succédé à son père en tant qu’empereur de la République Centauri. En 2257, Turhan nomma Londo Mollari ambassadeur à Babylone 5. Dans ” The Coming of Shadows “, Turhan constata que sa santé déclinait, et avant de mourir, il décida qu’il voulait s’excuser auprès du peuple Narn pour tous les torts qu’il avait subis. les gens leur avaient fait. Contre l’avis de ses ministres, il se rendit à Babylone 5 en 2259 pour remettre ces excuses en personne à G’Kar . Il a demandé à son Premier ministre et ami proche Malachi (également nommé d’après l’acteur qui l’a incarné – Malachi Throne ) de rester sur Centauri Prime pendant cette période.
Peu de temps après son arrivée sur Babylon 5, Turhan souffre d’une crise cardiaque débilitante. Il devient évident que Turhan allait bientôt mourir de son état. Lorsqu’il a annoncé qu’il voulait voir un Vorlon avant de mourir, Kosh exauce ce souhait. Turhan demande à Kosh “Comment tout cela va-t-il se terminer?”, Kosh répond de manière énigmatique, “… dans le feu.”
Pendant ce temps, Lord Refa et Londo Mollari ont demandé aux Shadows d’organiser une attaque contre un avant-poste de Narn. Lord Refa fait également assassiner Malachi pour retirer un challenger potentiel du pouvoir. Lorsqu’il est informé de l’attaque, Turhan chuchote ses derniers mots à Londo Mollari: “Vous êtes tous les deux damnés.”
L’empereur Turhan n’avait pas d’héritiers vivants, son fils étant décédé avant lui. Avec la mort de Malachie, il n’y avait pas de successeur clair au trône. Après la mort de Turhan, un certain nombre de familles centaures ont lancé des défis pour le trône. Le neveu de Turhan, un jeune homme nommé Cartagia , prend le trône après la mort de Turhan.
Dius Vintari
Dius Vintari est le fils de l’ empereur centauri Cartagia , et est le troisième dans la lignée de succession au trône centauri, directement derrière Vir Cotto , l’assassin de Cartagia. Selon Galien , il deviendra l’empereur de la République centaure en 2291, succédant à Vir.
Galen avait une vision d’un avenir dans lequel Vintari, après être devenu empereur, ferait la guerre sur Terre et tuerait des milliards de personnes. Galen approche le président Sheridan pour le convaincre d’empêcher cet avenir en tuant Vintari. Sheridan y réfléchit, mais après avoir rencontré le jeune homme, décide plutôt de le prendre sous son aile et de l’amener à Minbar , l’élevant comme un fils.
De cette façon, Sheridan espère le détourner du chemin destructeur contre lequel Galen a mis en garde en lui montrant un mode de vie paisible et confiant. De plus, Sheridan confronte Galen, qui est apparemment contrarié par le contrecarrement de son plan, et lui fait presque admettre que le plan réel du Technomage était de manipuler Sheridan pour qu’il prenne la décision morale qu’il a prise.
Antono Refa
Lord Antono Refa est interprété par William Forward. Il est un personnage invité régulier dans les deuxième et troisième saisons.
Refa apparaît sur Babylon 5 peu de temps après la mort du fils unique de l’empereur Turhan , laissant un vide dans la succession du trône centauri. Lors de sa première visite, Refa indique clairement à Londo qu’il parle au nom d’un groupe de politiciens centaures qui sont intéressés à faire un mouvement pour le trône après la mort de Turhan, dont la santé décline rapidement. Dans une tentative de restaurer sa fierté et son prestige blessés, Londo s’allie naïvement à M. Morden pour l’aider à gérer les avant-postes militaires problématiques de Narn, ignorant qu’il est l’intermédiaire de The Shadows .. Lorsque les Ombres réussissent à détruire toutes leurs cibles assignées, la mystérieuse association de Londo avec une puissante force militaire lui vaut une formidable avancée politique dans la République Centauri. Refa le voit, lui et ses “associés”, comme les outils nécessaires pour achever la transition du pouvoir ; alors qu’il croit initialement que Londo est un autre sympathisant, les réserves croissantes de Londo sur la cruauté de Refa dans le Centaurum conduisent Refa à envisager de se débarrasser de lui une fois qu’il a survécu à son utilité.
Plus tard, ce groupe organise un coup d’État lorsque Turhan, malade, rend visite à Babylone 5. Le but de cette visite, selon Turhan, est de demander pardon et paix à l’ ambassadeur de Narn , G’Kar , pour les grands abus commis par le Centauri avait fait au Narn. Malheureusement, Turhan s’effondre avant de pouvoir faire cette offre en personne à G’Kar, bien que son message soit relayé par le Dr Franklin . Alors que Turhan est en train de mourir et que son message de paix n’est pas livré à la vue du public des Centauri et de Narn, les hommes de Refa en profitent pour frapper, ordonnant l’assassinat du premier ministre de Turhan sur Centauri Prime ., tandis que Refa et Londo sur Babylon 5 sont présents à la mort de l’Empereur. Au même moment, les Ombres attaquent une colonie Narn au nom de Londo, relançant la guerre Narn-Centauri. Lorsque Refa informe Turhan de son travail et de celui de Londo, les derniers mots de l’empereur à Mollari sont “Vous êtes tous les deux damnés”, ce que Refa considère comme un prix plutôt faible pour l’immortalité.
Avec ses ennemis politiques à l’écart, Refa et ses associés installent l’ empereur fou Cartagia au pouvoir et commencent une guerre prolongée contre le Narn. Utilisant l’accord de Londo avec les forces des Ombres , Refa supervise personnellement la guerre. Alors que les forces de Narn commencent à faiblir, Refa conçoit un coup de maître : reconquérir le monde natal de Narn en une seule attaque massive. Lorsqu’il apprend que les Narn ont détourné la majorité de leur flotte pour détruire un poste de ravitaillement vital sur Gorash 7, il pousse Londo à charger ses forces de l’Ombre de détruire la flotte afin que les forces Centauri aient une ligne d’attaque claire sur le monde natal de Narn. . Les Ombres anéantissent la flotte Narn à Gorash 7, et la flotte Centauri arrive sur le monde natal de Narn avec des pilotes de masse: gros vaisseaux qui utilisent des astéroïdes pour le bombardement planétaire. Refa invite cordialement le Londo réticent à assister à l’assaut contre un navire d’escorte; l’expérience traumatise Londo et, associée à la violation par Refa de plusieurs traités sur les armes, il devient désenchanté par leur alliance. Après 4 jours de bombardement, les Narn se rendent sans condition.
Suite à la deuxième conquête de Narn, Londo dissout son partenariat avec Morden pour empêcher une nouvelle escalade. Sans se décourager, Morden approche et rétablit sa relation d’affaires avec Refa, au grand désarroi de Londo, d’autant plus que Refa encourage alors l’empereur Cartargia à s’engager dans une douzaine de guerres simultanées et inutiles avec diverses puissances voisines. Dans un effort pour empêcher Lord Refa de poursuivre sa relation avec les Shadows et pour encourager une situation militaire plus rationnelle, Londo empoisonne la boisson de Refa (ou du moins le prétend) lors d’une réunion sur Babylon 5 avec un poison binaire. Il informe Refa que la deuxième dose d’activation du poison sera administrée clandestinement à moins qu’il n’arrête les campagnes militaires inutiles et ne mette fin à sa relation avec Morden; il sera également administré s’il tente de le trahir à l’avenir. En colère, Refa accepte.
Encore une fois, Morden vient à Londo, cette fois assez en colère que Londo interfère ainsi dans les activités de ses associés. Cependant, Londo ne veut vraiment plus rien avoir à faire avec Morden, alors quand Londo lui donne le coup de grâce, Morden s’arrange pour que Londo s’occupe à nouveau, en organisant le meurtre du véritable amour de Londo, Adira. Cependant, Morden va plus loin, en la tuant avec un poison d’origine Centauri, permettant à Morden de convaincre Londo de rejeter la faute sur Lord Refa, dont Londo sait déjà qu’il est toujours contrarié d’avoir été lui-même “empoisonné”. Ceci, encore une fois, place Londo en association avec Morden. Finalement, cependant, Londo décide de faire quelque chose à propos de Lord Refa, qui a lui-même incité à une querelle entre leurs deux maisons sur Centauri Prime.
Dans un complot élaboré mis en scène pour maximiser le gain politique de Londo, Refa est attiré dans le monde natal de Narn dans l’attente de capturer G’Kar, qui est sur Narn à la recherche ostensible de son ancien assistant, Na’Toth.. Cependant, le plan réel est de capturer Refa, qui était responsable de la décision d’utiliser des conducteurs de masse sur Narn, et de le remettre à G’Kar et ses associés de Narn, qui, en plus d’avoir plusieurs prisonniers de Narn libérés de la garde Centauri à assurer leur coopération, ont été autorisés par Londo à tuer ce Centauri sans représailles. Deux des raisons pour lesquelles Londo a fait tuer Refa sont personnelles : la mort d’Adira Tyree (dans laquelle, en fait, Refa n’était pas impliquée car le véritable coupable était M. Morden) et le meurtre du Premier ministre Malachi (que Refa a commis pour assurer le intronisation de Cartagia). En fin de compte, avec l’ordre de G’Kar de ne pas marquer la tête du Centauri pour identification, Lord Refa est poursuivi par les associés de Narn de G’Kar et battu à mort. Sur Babylon 5, Londo présente des preuves du “J. Michael Straczynski “Pourquoi moi?” Pourquoi son personnage a-t-il été tué? Straczynski lui a dit “S’il n’avait pas fait un si bon travail, cela ne serait pas arrivé, car personne ne se serait soucié du personnage.” [51]
Dilgar
Les Dilgar étaient une race représentée dans la série comme une société agressive et guerrière qui a lancé une campagne de conquête soudaine et inexpliquée contre tous les mondes voisins entre 2229 et 2232. Considérant toutes les espèces extraterrestres comme un peu plus que des animaux, les Dilgar ont massacré des populations entières et impitoyablement. réduit en esclavage les quelques survivants.
A coalition between The League of Non-Aligned Worlds and the Earth Alliance reversed the Dilgar‘s advances and ultimately blockaded them on their homeworld. This victory established Earth, previously considered a newcomer, as an interstellar power. The cause of the Dilgar‘s abrupt attacks was revealed when their sun went supernova, wiping out almost the entire species. Only a single civilian colony on the planet Planthos survived the war and cataclysm.
In the episode Deathwalker, a Dilgar survivor of the war appears on the Babylon 5 station in the year 2258 and is revealed to be Jha’Dur, known to many races as “Deathwalker” because of the many extravagant war crimes she committed. Following the war, Jha’Dur secretly entered the service of the “Wind Swords”, a particularly militant Clan of the Minbari Warrior Caste. She came to Babylon 5 to establish her people’s legacy via an immortality serum, claiming that it was so that all races could be indebted to the Dilgar for immortality. However, it is revealed that the immortality serum required the death of a sentient being to work: Deathwalker intended to increase war, bloodshed and other atrocities among the other races. She nearly accomplished her plan: an alliance of races attempted to employ her to refine a version of the serum that did not require murder; however, her Minbari flyer was destroyed by a Vorlon warship as she was leaving Babylon 5.
The Dilgar are depicted as humanoid with pointed ears similar to Vulcans. They are designed to have somewhat longer eyes than the eyes of species such as Humans, Centauri, Minbari, Narn etc. Their pupils are vertically elongated similar to those of cats. The bridge of their nose is widened and goes up the forehead, making a v-shape rise in the forehead. The tips of their eyebrows are pointed, similar to Centauri eyebrows.
Jha’dur / Deathwalker
Jha’dur is a Dilgar specialist in biochemical, biogenetic, and cyber-organic weaponry, and was responsible for many of the atrocities committed by the Dilgar during the Dilgar war. Her activities earned her the epithet “Deathwalker”. After the war, Jha’dur was sheltered by the Wind Swords, a militant clan of Minbari warriors, in exchange for her services as a weapons expert.
When the war began, the Wind Swords approached the Grey Council and offered them devastating weapons that Jha’dur had developed in the preceding two decades. These weapons were never used against the humans, by order of the Grey Council.
The Wind Swords concealed Jha’dur’s existence from the other species until 2258, when she left Minbar and traveled to Babylon 5 with one of the fruits of her research: an experimental drug that retarded the aging process in humanoids, conferring immortality on whoever used it. A key ingredient in the drug could not be synthesized; it had to be extracted from living beings. The resulting genocidal wars would be her vengeance on Earth and the League for the extinction of her people.
In the episode “Deathwalker”, as Jha’dur’s ship prepared to embark for Earth, a Vorlon warship arrived and destroyed it, vaporizing Jha’dur and the only existing sample of the drug. When asked why they killed her, Ambassador Kosh replied cryptically that the younger species were not ready for immortality. With the death of Jha’dur, the last trace of the Dilgar was erased from the galaxy.
Narn
Another “young race” like humanity, the Narn Regime were previously occupied and enslaved by the Centauri, and bear them deep ill-will because of the brutal methods of control employed. Narns are widely perceived to be primitive and barbaric, a stereotype the Centauri engendered during their occupation.
The Narn are led by the Kha’Ri council on their homeworld, Narn Prime. Their religion venerates philosopher prophets, and most Narn draw strength from various different holy writings, the most noted being The Book of G’Quan. Narns are tall and have a stocky build; they are bald, with a yellowish complexion, mottled with brown and/or green spots. Although they appear reptilian, they are in fact marsupial and at least presumably mammalian, in nature.
Ta’Lon
Ta’Lon (Marshall R. Teague, credited as Marshall Teague) is a Narn soldier and pilot who encountered Captain John Sheridan when they were both captured and held aboard a Streib vessel. After being forced into brief gladiatorial combat, they helped each other to escape and Ta’Lon returned to the Narn homeworld to recover from his wounds. He later arrived on Babylon 5 serving as a bodyguard to the representative of the Centauri-occupied Narn government, a position he soon left, and remained on the station becoming a member of the Narn Resistance and lieutenant to Citizen G’kar. Upon G’kar’s decision to resign as Ambassador to Babylon 5, it was Ta’Lon whom he selected as the new representative of Narn. As a matter of his sworn soldierly duty, Ta’Lon carries a Ka’tok, a ceremonial sword greatly resembling a katana that once drawn cannot be sheathed before drawing blood. Grasping the sword’s hilt and unsheathing it only an inch is threat enough to discourage most foes. He is also known to draw the sword to add emphasis and dramatic effect to his statements despite knowing he then has to cut into his own hand to fulfill his duty to the sword.
Ko’Dath
Ko’Dath (Mary Woronov) is the aide to Narn ambassador, G’Kar, in the first season episode “Born to the Purple”. Two episodes later it is revealed she died in an offscreen airlock accident, and she is replaced by Na’Toth.
The character of Ko’Dath was originally intended to be a main character, and was named in the opening credits of “Born to the Purple” (in place of Na’Toth’s credit). However, actress Mary Woronov had severe difficulties with the required prosthetic appliances and refused to wear the provided red contact lenses, and resigned after just one episode. Ko’Dath was hastily killed off as a result.
Vorlon
The Vorlons are an ancient and technologically advanced race, one of the last of the First Ones. Little is known of Vorlon history, but they are known to have played a significant role in defeating the Shadows in the previous great wars over the past million years. For thousands of years, Vorlons have been observing and manipulating younger races, creating the telepaths of various species, including Humanity, who, for the most part, were initially created as weapons for the Vorlon’s Wars with The Shadows. Little is known about their appearance. When interacting with other races they wear complex encounter suits that completely hide their true appearance. When Ambassador Londo Mollari of the Centauri Republic observed an unsuited Vorlon, he claimed to have not seen anything at all. Show creator J. Michael Straczynski has said about this that: “Londo saw what he said he saw.”[52] At least one Babylon 5 novel contradicts Straczynski’s statement, saying that Mollari saw a very bright ball of energy.[53]
Kosh Naranek
Kosh Naranek was the Vorlon ambassador to Babylon 5 from 2257 until his death. He was physically played by producer Jeffrey Willerth, and the voice for the character was provided by Ardwight Chamberlain. Babylon 5’s producer and creator, J. Michael Straczynski, has noted that Naranek is a title, not part of a name.
Depicted as one of the older members of his species, Kosh Naranek was well regarded by the Vorlon Empire. The plot of the series pilot entailed Kosh’s arrival, humanity’s first contact with a Vorlon, and an attempt on his life by a member of the Wind Swords, a militant section of the Minbari warrior caste. Disguising himself as station Commander Jeffrey Sinclair, the would-be assassin poisoned Kosh. The Vorlon government prohibited opening Kosh’s encounter suit. The Vorlon Government seemed to assume he would die, and demanded that not only his body be returned to the Vorlon Homeworld but also Commander Sinclair should accompany it to stand trial.
With Sinclair’s prompting, Doctor Benjamin Kyle decided to risk treating Kosh, which meant opening the encounter suit. Determining that a cure would be impossible without knowing where the poison entered the Vorlon, Dr. Kyle convinced newly arrived Psi Corps telepath Lyta Alexander to scan the Vorlon. Despite the very strict Psi Corps rules in such cases, Lyta performed the scan. Kosh’s recovery was assured as the Minbari assassin was cornered.
After Sheridan pleaded with Kosh for help against the Shadows, Kosh finally authorized the Vorlons to intervene, albeit in a limited capacity. Even so the Vorlon involvement turned the tide of that battle. The Shadows later broke into Kosh’s chamber and murdered him in an act of reprisal. As Kosh was dying, Sheridan had a dream in which Kosh appeared to him in the form of Sheridan’s father. As the dream ended and Sheridan woke, he realized that it was Kosh speaking to him and that he had been attacked. While most of Kosh perished in the attack, a small part managed to disassociate and hid within Sheridan. This portion would later be revealed during Sheridan’s resurrection on Z’ha’dum.
The last parts of Kosh’s essence, finally released from Sheridan, would perish while fighting Ulkesh (Kosh II) with assistance from Lorien and Lyta Alexander.
Others
Lorien
Lorien appears at the start of season four and again in the last episode of the show. He is played by Wayne Alexander. Alexander was also seen in Babylon 5 as Mr. Sebastian from the second season episode “Comes the Inquisitor” and as a Drakh from the fifth season episode “The Fall of Centauri Prime”.
Lorien made his first appearance in the episode “The Hour of the Wolf”. Lorien makes the statement that he is not a First One but rather the First One, belonging to an immortal race of great wisdom and power, and, according to himself, the first being to achieve sentience in the universe.[54] It was his race that discovered and nurtured many of what the Humans and Minbari refer to as the First Ones, including the Vorlons and the Shadows.
In the millennia after most of the First Ones left the galaxy, Lorien came to reside on Z’ha’dum, and it is his continued presence there that draws the Shadows to return every time they are driven off. However, in late 2260, during the final Shadow War, Capt. John Sheridan of Babylon 5 comes to Z’ha’dum to parley with the Shadows. After this meeting ends poorly, with Sheridan exploding nuclear warheads within the Shadow capital city and leaping into a gorge, Sheridan ends up stuck between life and death in the depths of Z’ha’dum. During this dream state, Sheridan meets Lorien, and near the end of the ensuing discussion on life, death, and the universe, Lorien asks Sheridan a question:
Do you have anything worth living for?
As Lorien lulls him to embrace death, this is the question Sheridan answers. Freed from the fear of death, Sheridan lets go, and Lorien in turn imbues Sheridan with a part of his own life force, returning Sheridan to life. Together they depart Z’ha’dum for Babylon 5, where Sheridan, presumed dead, arrives in time to prevent a rebellion among the alliance races. During the remnant of the Shadow War, Lorien becomes Sheridan’s constant companion, serving as counselor, teacher, and ally. It is partly with Lorien’s assistance that Sheridan is able to defeat the Vorlon ambassador Ulkesh after the Vorlon involvement in the Shadow War begins. Most critical, however, is Lorien’s role in bringing about the end of the Shadow War in 2261, by providing a stage for Sheridan and Delenn to speak to both the Shadows and the Vorlons, and showing the alliance races the truth behind the war. In the end, beseeched by the Vorlons and the Shadows as if by children to their father, Lorien agrees to leave the galaxy with them and the remaining First Ones, ushering in a new era in the galaxy.
However, Lorien reappears a last time, in 2281, when Sheridan returns to Coriana 6 during the last hours of his life, as he was enjoined by Kosh to do.
Zathras
Zathras is the name shared by a group of characters, all portrayed by Tim Choate. There were ten of these characters who appeared on several episodes throughout the series. The name of Zathras’ species and homeworld were never revealed; in “War Without End”, Zathras is seen living on Epsilon III and helping take care of the Great Machine with one other member of his race, although there is no evidence that this is their actual homeworld. The oldest Zathras is the oldest living (110 years old) caretaker of the Great Machine, in the service of the mysterious and messianic “The One” when first appearing.
A slightly shaggy, slightly hunchbacked humanoid, Zathras is prone to deadpan delivery of somewhat cryptic, somewhat humorous, generally self-pitying statements, such as “Zathras is used to being beast of burden to other people’s needs. Very sad life. Probably have very sad death. But, at least there is symmetry.”, or “No one ever listens to poor Zathras, no, he’s quite mad, they say. It is good that Zathras does not mind, has even grown to like it.” These speech patterns were patterned after J. Michael Straczynski’s Polish-born grandmother’s uneasy grasp of English.[55]
He also refers to himself in the third person, although sometimes instead of himself, he refers to his brothers, as the story mentions that Zathras is one of 10 different brothers whose names all sound nigh indistinguishably like ‘Zathras’. This fact is revealed by a younger brother of the first Zathras — the second Zathras to be seen — who may appear twice, as “War Without End” features Tim Choate in a dual role as two Zathrases discussing the condition of the great machine. It is explained that the way to differentiate one Zathras from another is to listen to the inflection of the name. However, as he demonstrates the differences to Ivanova, she (and the audience) are unable to detect any difference between one and the others, though it may simply be due to humans lacking the aural sensitivity to detect the subtle differences in the inflections.
The first Zathras travelled 1,000 years into the past on Babylon 4 with Jeffrey Sinclair, who (during the trip) transformed into the Minbari religious figure Valen in order to help the Minbari defeat the Shadows. The fate of the first Zathras is not fully known following the Minbari‘s acceptance of Sinclair as Valen, but Zathras does appear in the comic In Valen’s Name and appears to act as Valen’s assistant. In the comic, Rashok, a Minbari, attempts to speak to Valen, and Zathras prevents Rashok from doing so and is strong enough to overpower Rashok. Zathras appears to be of some importance as he states, “If Valen can listen to Zathras… you can listen to Zathras!” Rashok also refers to Zathras as Valen’s “helpmate”. The comic also shows how quickly Zathras’ behavior can shift, as he goes from attacking Rashok to offering to make him a snack.[56]
References
- ^ Straczynski, J. Michael (May 1994). “About Michael O’Hare’s Departure”. The Lurker’s Guide to Babylon 5. As a result of these discussions, it has been agreed that we will have a separation, in the role of the commander. Let me emphasize this very clearly, so there is no chance of miscommunication: this is a mutual, amicable, and friendly separation. This isn’t a Tasha Yar situation. Moreover, we will be handling this in such a way that, down the road, Sinclair could potentially return to the story. The character of Sinclair will achieve an important destiny, and the mystery of the Battle of the Line will be explained, both in the first episode of the new season. His story will still track. And the series will still track precisely as planned. I take pains to mention this because both Michael and I want it clear that we both believe in the show, and want this in no way to interfere with the series. He has asked me to convey for him his encouragement, his best wishes, and to emphasize that this is, again, an amicable and friendly separation.
- ^ Original GEnie post Message 560 by Straczynski on Fri May 20, 1994[permanent dead link]
- ^ Roth, Dan (May 28, 2013). “Straczynski reveals moving story of why Michael O’Hare left Babylon 5”. Blastr. What was amazing was when I saw [O’Hare] walk into a room with you, with the fans, the color came back to his cheeks, the confidence came back. You, the group, sustained him and empowered him and brought him to life in ways no medication ever could.
- ^ Her disappearance is explained in this canon novel, To Dream in the City of Sorrows.
- ^ Straczynski, J. Michael (Jms at B5), JMS: Origin of name Giribaldi, The J. Michael Straczynski Message Archive, 9/26/1994
- ^ J. Michael Straczynski (1999-10-20). “Final Reckoning”.
- ^ a b Shankel, Jason (February 21, 2013). “The Strange, Secret Evolution of Babylon 5”. io9.com. Retrieved February 28, 2013.
- ^ “Atonement”
- ^ “JMSNews”. Archived from the original on 2011-07-13. Retrieved 2019-11-25.
- ^ J. Michael Straczynski, writer (1994-03-02). “Mind War”. Babylon 5. Prime Time Entertainment Network.
- ^ J. Michael Straczynski, writer (1995-10-11). “Divided Loyalties”. Babylon 5. Prime Time Entertainment Network.
- ^ J. Michael Straczynski, writer (1996-02-05). “Dust to Dust”. Babylon 5. Prime Time Entertainment Network.
- ^ Tallman, Patricia.Pleasure Thresholds Archived 2018-07-20 at the Wayback Machine.2011
- ^ http://www.jmsnews.com/msg.aspx?id=1-69 Archived 2013-09-23 at the Wayback Machine. Originally posted to newsgroup rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated on 2000-11-23.
- ^ a b “Divided Loyalties,” Babylon 5. 1995-10-11.
- ^ “The Face of the Enemy,” Babylon 5. 1997-06-09.
- ^ “The Gathering,” Babylon 5. 1993-02-22.
- ^ “Passing Through Gethsemane,” Babylon 5. 1995-11-27.
- ^ “Into the Fire,” Babylon 5. 1997-02-03.
- ^ “Epiphanies,” Babylon 5. 1997-02-10.
- ^ “Endgame,” Babylon 5. 1997-10-13.
- ^ “Wheel of Fire,” Babylon 5. 1998-11-04.
- ^ “Objects in Motion,” Babylon 5. 1998-11-11.
- ^ “Originally posted to newsgroup rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated on 1999-10-07″.
- ^ “Originally posted to newsgroup rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated on 2001-03-21″.
- ^ “Originally posted to newsgroup rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated on 2001-04-03″.
- ^ Keyes, J. Gregory. Final Reckoning: The Fate of Bester, p. 228. New York: Del Rey, 1999.
- ^ “LG: Londo Mollari and the Centauri Republic”. Midwinter.com. 1995-10-08. Retrieved 2013-04-20.
- ^ Straczynski, J. Michael (Jms at B5) (1996-02-16). “Re:David Corwin”. The J. Michael Straczynski Message Archive. Synthetic Worlds. Archived from the original on 2015-05-02. Retrieved 2015-05-02. Yes, David Corwin was named for Norman Corwin, whose work you should investigate if you do not know it.
- ^ “Babylon 5 Behind the Scenes: Literary and Historical References”. Lurker’s Guide to Babylon 5. November 5, 1999. Retrieved February 7, 2019. The antagonist in “Mind War” was named after Alfred Bester, author of “The Demolished Man,” a classic SF work about telepathy. The novel also featured a telepaths’ guild similar in many ways to B5’s Psi Corps.
- ^ Keyes, J. Gregory, Babylon 5: Dark Genesis – The Birth of the Psi Corps, Del Rey Books, 1998
- ^ Keyes, J. Gregory, Babylon 5: Deadly Relations – Bester Ascendant, Del Rey Books, 1999
- ^ Keyes, J. Gregory, Babylon 5: Final Reckoning – The Fate of Bester, Del Rey Books, 1999
- ^ “Who is Number one?… you are… Marjorie Monaghan”. www.kelesa.net. Retrieved 2008-02-26.
- ^ Swallow, James. “Freedom Fighter”. www.kelesa.net. Retrieved 2009-12-09.
- ^ J. Michael Straczynski (May 15, 2000). “Minbar, an Islamic term…?”. Newsgroup: hrec.arts.sf.tv.babylon5.moderated. Usenet: 1149950890.204481.35810@h76g20…. Retrieved December 12, 2009.
- ^ “The Quality of Mercy”, Babylon 5, orig. airdate 17 August 1994
- ^ “JMSNews Minbari base eleven includes fingers…” jmsnews.com.
- ^ “The Gathering”. Babylon 5. 1993-02-22.
- ^ a b Hahn, August (2004). The Centauri Republic Factbook. Warner Bros.
- ^ a b c Sprange, Matthew (2003). Babylon Five Role Playing Game and Factbook: Signs and Portents. Warner Bros.
- ^ a b J. Michael Straczynski (writer), Janet Greek (dir.) (1995-02-01). “The Coming of Shadows”. Babylon 5. Season 2. Episode 9. PTEN. In this episode Centauri emperor Turhan specifically states that Centauri females shave their heads, and his wives are shown to be completely bald.
- ^ The Centauri Republic Factbook (op. cit., p. 8), which is non-canonical, incorrectly reports that only Centauri males grow hair at all.
- ^ Larry DiTillio (writer), Bruce Seth Green (dir.) (1994-02-09). “Born to the Purple”. Babylon 5. Season 1. Episode 3. PTEN. In this episode, the unmarried Centauri female Adira Tyree is shown to have a ponytail.
- ^ Peter David (writer), John C. Flinn III (dir.) (1994-12-14). “Soul Mates”. Babylon 5. Season 2. Episode 7. PTEN. In this episode, the youngest of Mollari’s three Centauri wives has a ponytail, while the elder two are completely bald.
- ^ J. Michael Straczynski (writer), Jesus Trevino (dir.) (1996-04-15). “Sic Transit Vir”. Babylon 5. Season 3. Episode 12. PTEN. In this episode, Vir Cotto’s fiancée Lyndisty is shown to have a ponytail.
- ^ Jensen, K. Thor (11 August 2018). “Make a Meal of These 11 Real Sci-Fi Recipes”. Geek.com. Archived from the original on 24 April 2019. Retrieved 4 January 2020.
- ^ Henninger, Jason (19 April 2009). “Science Fiction Cuisine: The Spoo Elevating Moment”. Tor.com. Retrieved 4 January 2020.
- ^ Smith, Stephen C. (1998). Dining on Babylon 5: the ultimate collection of space station cuisine (Human ed.). Boxtree. p. 25. ISBN 0752211439.
- ^ “LG: Londo Mollari and the Centauri Republic”.
- ^ “Guide Page: “And the Rock Cried Out, No Hiding Place”” .
- ^ “Guide page: “The Fall of Night”” .
- ^ David , P. Babylon 5 : Légions de feu – Hors des ténèbres, Del Rey; 1st ed edition (October 31, 2000)
- ^ ” Qu’est-il arrivé à M. Garibaldi? “. Babylone 5 .
- ^ Introduction to the episode “Babylon Squared” in Volume 2 of The Scripts of J. Michael Straczynski
- ^ Straczynksi, J. Michael; et coll. (1998). Babylon 5:In Valen’s Name (null ed.). London: Titan. ISBN 1-85286-981-X.