Léon : le professionnel

Léon: The Professional ( français : Léon ), intitulé Leon au Royaume-Uni et en Australie (et initialement intitulé The Professional aux États-Unis), est un thriller d’action français en anglais de 1994 ^{[5] [6] [7] [8 ]} écrit et réalisé par Luc Besson . Il met en vedette Jean Reno et Gary Oldman , et présente le premier film de Natalie Portman . L’intrigue suit Léon (Reno), un Tueur à gages professionnel, qui accueille à contrecœur Mathilda (Portman), âgée de douze ans, après que sa famille a été assassinée par unagent corrompu de la Drug Enforcement Administration .Norman Stansfield (Oldman). Léon et Mathilda nouent une relation inhabituelle, puisqu’elle devient sa protégée et apprend le métier de Tueur à gages.

Léon : le professionnel
Affiche de sortie en salle française
Français	Léon
Dirigé par	Luc Besson
Écrit par	Luc Besson
Produit par	Patrice Ledoux
Mettant en vedette	Jean Réno Gary Oldman Natalie Portman Danny Aiello
Cinématographie	Thierry Arbogast
Édité par	Sylvie Landra
Musique par	Éric Serra
Société de production	Les Films du Dauphin [1]
Distribué par	Gaumont Buena Vista International [1]
Date de sortie	14 septembre 1994 (France) [2] ( 1994-09-14 )
Durée de fonctionnement	110 minutes
Pays	France
Langue	Anglais
Budget	16 millions de dollars [3]
Box-office	46,1 millions de dollars [4]

Parcelle

Léon est un Tueur à gages italien (ou “nettoyeur”, comme il se réfère à lui-même) dans la Petite Italie de New York travaillant pour un mafieux nommé “Old Tony”. Un jour, Léon rencontre Mathilda Lando, une adolescente solitaire de 12 ans. Mathilda vit avec sa famille dysfonctionnelle dans un appartement au bout du couloir de Leon et a cessé de suivre les cours de son école pour filles en difficulté. Le père violent de Mathilda attire la colère des agents corrompus de la DEA , qui le payent pour cacher de la cocaïnedans son appartement. Après avoir découvert qu’il avait volé la cocaïne, les agents de la DEA prennent d’assaut le bâtiment, dirigés par leur patron, le toxicomane bien habillé Norman Stansfield. Pendant le raid, Stansfield assassine la famille de Mathilda alors qu’elle fait ses courses. Lorsque Mathilda revient, elle se rend compte de ce qui s’est passé juste à temps pour continuer dans le couloir jusqu’à l’appartement de Léon; il lui donne un abri avec hésitation.

Mathilda découvre rapidement que Léon est un Tueur à gages. Elle le supplie de prendre soin d’elle et de lui enseigner ses compétences, car elle veut venger le meurtre de son frère de quatre ans. Au début, Léon est troublé par sa présence et envisage de l’assassiner mais il finit par former Mathilda et lui montre comment utiliser diverses armes. En échange, elle fait ses courses, nettoie son appartement et lui apprend à lire. Mathilda admire Léon et développe rapidement un béguin pour lui, lui disant souvent qu’elle l’aime mais il ne lui rend pas la pareille.

Lorsque Léon quitte son appartement en mission, Mathilda remplit un sac d’armes de la collection de Léon et entreprend de tuer Stansfield. Elle bluffe son chemin dans le bureau DEA en se faisant passer pour une livreuse, seulement pour être prise en embuscade par Stansfield dans une salle de bain; l’un de ses hommes arrive et informe que Léon a tué Malky, l’un des agents corrompus de la DEA, à Chinatown ce matin-là. Léon, après avoir découvert son plan dans une note laissée pour lui, sauve Mathilda, tuant deux autres hommes de Stansfield dans le processus. Un Stansfield enragé affronte Tony, qui est torturé pour savoir où se trouve Léon.

Léon raconte à Mathilda comment il est devenu Tueur à gages. Quand Léon avait 18 ans en Italie, il était amoureux d’une fille d’une famille aisée, mais Léon était issu d’une famille pauvre. Les deux ont fait des plans pour s’enfuir mais quand le père de la fille a découvert leurs plans, il l’a tuée par colère. Léon a tué le père par vengeance et s’est enfui à New York, où il a rencontré Tony et s’est entraîné pour devenir un Tueur à gages.

Plus tard, alors que Mathilda rentre chez elle après avoir fait ses courses, une équipe du NYPD ESU envoyée par Stansfield la capture et s’infiltre dans l’appartement de Léon. Léon tend une embuscade à l’équipe de l’ESU et sauve Mathilda. Léon crée une évasion rapide pour Mathilda en brisant un trou dans un puits d’aération. Il lui dit qu’il l’aime et de le retrouver chez Tony dans une heure, quelques instants avant que l’équipe de l’ESU ne fasse exploser l’appartement. Dans le chaos, un Léon blessé se faufile hors du bâtiment déguisé en officier blessé de l’ESU. Il passe inaperçu de tout le monde sauf Stansfield, qui le suit et lui tire une balle dans le dos. Alors que Léon meurt, il appuie sur une goupille de grenade dans la paume de Stansfield, disant qu’elle vient de Mathilda. Stansfield ouvre le gilet de Léon pour trouver un groupe de grenades, qui explosent, tuant Stansfield.

Mathilda se rend chez Tony et essaie de convaincre Tony de l’embaucher mais Tony refuse catégoriquement d’embaucher un enfant de douze ans et dit à Mathilda que Léon lui a dit de lui donner son argent s’il lui arrivait quelque chose. Il donne à Mathilda 100 $ d’allocation et la renvoie à l’école, où la directrice la réadmet après que Mathilda ait révélé ce qui s’est passé. Mathilda se rend dans un champ près de l’école pour planter la plante d’intérieur de Léon, comme elle l’avait dit à Léon, pour “lui donner des racines”.

Moulage

• Jean Reno comme Léon
• Natalie Portman dans le rôle de Mathilda Lando
• Gary Oldman dans le rôle de Norman Stansfield
• Danny Aiello comme Tony
• Michael Badalucco comme le père de Mathilda
• Ellen Greene dans le rôle de Margie Lando, la belle-mère de Mathilda
• Peter Appel comme Malky
• Adam Busch comme Manolo
• Joseph Malerba comme Stairway Swat
• Maïwenn comme la blonde
• George Martin comme réceptionniste de l’hôtel
• Jean-Hugues Anglade comme camée
• Keith A. Glascoe comme Benny
• Willi One Blood en tant que 1er homme de Stansfield

Production

Immeuble d’appartements de Léon et Mathilda à l’angle nord-ouest de E 97th St & Park Ave, photographié en 2003

Léon: The Professional est dans une certaine mesure une extension d’une idée du film de Besson de 1990, La Femme Nikita (dans certains pays Nikita ). Dans La Femme Nikita , Jean Reno joue un personnage similaire nommé Victor. Besson a décrit Léon comme “Maintenant peut-être que Jean joue le cousin américain de Victor. Cette fois, il est plus humain.” ^[9]

Alors que la plupart des images intérieures ont été tournées en France, le reste du film a été tourné sur place à New York. La scène finale à l’école a été filmée au Stevens Institute of Technology à Hoboken, New Jersey . ^[dix]

Bande sonore

Une bande originale du film est sortie en octobre 1994 par TriStar Music. Il a connu un succès commercial au Japon, étant certifié or pour 100 000 exemplaires expédiés en décembre 1999. ^[11]

Libérer

Léon: The Professional est sorti en France le 14 septembre 1994. ^[1] Le film a été un succès commercial, rapportant plus de 45 millions de dollars dans le monde sur un budget de 16 millions de dollars. ^[3] Il a rapporté 26,8 millions de francs français (5,1 millions de dollars) lors de sa semaine d’ouverture en France et a été numéro un pendant trois semaines. ^[12] En France, il a vendu 3 330 703 billets au total. ^[1]

Réception

Réponse critique

Sur Rotten Tomatoes , le film détient un taux d’approbation de 73% sur la base de 64 avis, avec une note moyenne de 6,9/10. Le consensus des critiques du site se lit comme suit : “Pivotant sur la relation inhabituelle entre un Tueur à gages chevronné et son apprenti de 12 ans – un virage décisif de la jeune Natalie Portman – Léon de Luc Besson est un thriller élégant et étrangement touchant.” ^[13] Chez Metacritic , le film a reçu une note moyenne de 64 sur 100 basée sur 12 critiques, indiquant “des critiques généralement favorables”. ^[14] Les audiences interrogées par CinemaScore ont donné au film une note moyenne de “B” sur une échelle A+ à F. ^[15]

Mark Salisbury du magazine Empire a attribué cinq étoiles au film. Il a déclaré: “Débordant de style, d’esprit et de confiance de chaque pignon, et offrant une perspective vertigineuse et nouvelle sur la Grosse Pomme que seul Besson pouvait apporter, c’est, en un mot, merveilleux”. ^[16] Mark Deming d’ AllMovie a décerné au film quatre étoiles sur cinq, le décrivant comme “Aussi visuellement élégant que graphiquement violent”, et mettant en vedette “une solide performance de Jean Reno, un début saisissant de Natalie Portman, et un amour -it-or-hate-it, tour exagéré de Gary Oldman”. ^[17] Richard Schickel du tempsle magazine a fait l’éloge du film, écrivant: “C’est un Cuisinart d’un film, mélangeant des ingrédients familiers mais disparates, en faisant quelque chose d’étrange, peut-être de mauvais goût, indéniablement saisissant”. Il a salué la performance d’Oldman comme “divinement psychotique”. ^[18]

Roger Ebert a attribué au film deux étoiles et demie sur quatre en écrivant : « C’est un film bien réalisé, car Besson a un don naturel pour plonger dans le drame avec un style visuel chargé. Et c’est bien a agi.” Cependant, il n’était pas tout à fait élogieux: “J’avais toujours à l’esprit la pensée troublée qu’il y avait quelque chose de mal à placer un personnage de 12 ans au milieu de cette action. … Dans ce qui est essentiellement un exercice – un thriller urbain léché – il semble exploiter la jeunesse de la fille sans vraiment s’en occuper.” ^[8] Janet Maslin du New York Times a écrit : « The Professionalest beaucoup trop sentimental pour paraître scandaleusement amoral. Même dans une finale d’une violence extravagante, il parvient à être larmoyant … M. Oldman exprime la majeure partie du sadisme du film ainsi que bon nombre de ses sentiments poétiques à tort.” ^[19]

Listes de fin d’année

• Mention honorable – Betsy Pickle, Knoxville News-Sentinel ^[20]

Héritage

Dans le livre de 2013, Poseur : A Memoir of Downtown New York City in the ’90s , Marc Spitz écrit que le film est « considéré comme un classique culte ». ^[21] En 2014, Time Out a interrogé plusieurs critiques de cinéma, réalisateurs, acteurs et cascadeurs pour répertorier leurs meilleurs films d’action; Léon : Le professionnel a été répertorié au n ° 42. ^[22] Le personnage de Norman Stansfield a depuis été nommé comme l’un des plus grands méchants du cinéma. ^{[23] [24] [25]}

Le groupe anglais Alt-J a sorti une chanson sur le film, intitulée « Matilda » [sic]. La première ligne des paroles, “ceci est de Matilda”, fait référence aux derniers mots de Léon à Stansfield, peu de temps avant que les grenades n’explosent et ne les tuent. ^[26]

Le comédien sud-coréen Park Myeong-su et l’auteur-compositeur-interprète IU ont sorti et interprété une chanson inspirée du film “Leon”, pour un festival de musique biannuel de l’émission de variétés très populaire de Corée du Sud, Infinite Challenge , en 2015. ^[27]

Suite

Besson a écrit un scénario pour une suite, Mathilda , mais le tournage a été retardé jusqu’à ce que Portman soit plus âgé. Dans le scénario, Mathilda était décrite comme “plus âgée” et “plus mature”, et travaillait comme femme de ménage. Cependant, entre-temps, Besson a quitté Gaumont Film Company pour créer son propre studio de cinéma, EuropaCorp . Mécontente du départ de Besson, Gaumont Film Company “a tenu les droits de The Professional près du gilet – et ne bougera pas”. ^[28]

En 2011, le réalisateur Olivier Megaton a déclaré aux journalistes que lui et Besson avaient utilisé le scénario de Mathilda comme base pour Colombiana , un film sur une jeune femme de ménage interprétée par Zoe Saldana . Comme Mathilda, son personnage entre en guerre contre un cartel de la drogue pour se venger du meurtre de sa famille lorsqu’elle était enfant. ^[29]

Version étendue

Il existe également une version longue du film, appelée « version internationale », « version longue » ou « version intégrale ». Contenant 25 minutes de séquences supplémentaires, il est parfois appelé le ” Director’s Cut ” mais Besson désigne la version originale comme le Director’s Cut et la nouvelle version comme ” The Long Version “. ^[30] Selon Besson, c’est la version qu’il voulait sortir, mais pour le fait que les scènes supplémentaires ont mal été testées avec Los Angelesaudiences de prévisualisation. Le matériel supplémentaire se trouve dans le deuxième acte du film, et il décrit davantage les interactions et les relations entre Léon et Mathilda, ainsi que la démonstration explicite de la façon dont Mathilda accompagne Léon sur plusieurs de ses tubes en tant que “co-conspirateur à part entière”, pour approfondir sa formation de Tueur à gages. ^[31]

Références

1. ^ ^{un bcd ” Léon} (1993) Luc Besson” (en français). Bifi.fr. _ Récupéré le 16 juillet 2019 .
2. ^ “Léon le Professionnel – 1994” . natalieportman.com . Récupéré le 16 juillet 2019 .
3. ^ ^{un b} “l’Information de Billetterie pour Léon” . Les Chiffres . Récupéré le 4 avril 2010 .
4. ^ JP. “Léon (Le Professionnel) (1994)” . JPBox-Office . Récupéré le 25 novembre 2016 .
5. ^ “Comment ‘LEON: LE PROFESSIONNEL’ de Luc Besson a créé un nouveau type de film d’action” . Maxime .
6. ^ “Le Professionnel (1994) – Luc Besson – Synopsis, Caractéristiques, Ambiances, Thèmes et Connexes” . AllMovie .
7. ^ “Le Professionnel (1994) – Box Office Mojo” . boxofficemojo.com .
8. ^ ^{un b} Ebert, Roger. “La revue de film professionnelle (1994)” . rogerebert.com . Récupéré le 12 octobre 2016 .
9. ↑ Luc Besson. Léon: The Professional Uncut International Version DVD”, pochette intérieure.
10. ^ “Leon – Les lieux de tournage professionnels” . Le guide mondial des lieux de tournage. 18 juin 2008.
11. ^ “GOLD ALBUM 他認定作品 1999年12月度” [Gold Albums et autres œuvres certifiées. Édition décembre 1999] (PDF) . The Record (Bulletin) (en japonais). Chūō, Tokyo : Association de l’industrie de l’enregistrement du Japon . 483 : 8. 10 février 2000. Archivé de l’original (PDF) le 17 janvier 2014 . Récupéré le 17 janvier 2014 .
12. ^ “Billetterie internationale” . Variété . 26 septembre 1994. p. 14. 5 074 150 $ ; 1 $ = 5,3 FF
13. ^ Léon: Le professionnel chez Rotten Tomatoes . Flixster . Récupéré le 29 octobre 2020
14. ^ Le professionnel chez Metacritic . Récupéré le 21 août 2014
15. ^ “Trouver CinemaScore” (Tapez “Professionnel” dans le champ de recherche) . CinemaScore . Récupéré le 14 janvier 2022 .
16. ^ Marquez Salisbury. Critiques : Leon Archivé le 16 novembre 2012 sur la Wayback Machine . Empire . Récupéré le 22 décembre 2011.
17. ^ Mark Deming. « La revue professionnelle » . AllMovie . Récupéré le 9 juin 2010 .
18. ^ Richard Schickel (24 juin 2001). ” Tranche et dés ” . Temps . Archivé de l’original le 4 novembre 2012.
19. ^ Janet Maslin (18 novembre 1994) Il est peut-être un tueur, mais c’est un tel chéri , une critique du New York Times
20. ^ Pickle, Betsy (30 décembre 1994). “Rechercher le Top 10 … Chaque fois qu’ils peuvent être”. Knoxville News-Sentinelle . p. 3.
21. ^ Marc Spitz (2013). Poseur : A Memoir of Downtown New York City in The ’90s . Presse Da Capo . ISBN 978-0-3068-2174-5. Le film, une histoire campy, stylée et ultraviolente sur un Tueur à gages solitaire (Jean Reno) et la petite fille qu’il apprend à aimer, s’appelle The Professional in America, Léon partout ailleurs. Natalie Portman était la fille, Matilda. Il est maintenant considéré comme un classique culte.
22. ^ “Les 100 meilleurs films d’action : 50–41” . Temps mort . 3 novembre 2014 . Récupéré le 7 novembre 2014 .
23. ^ Bowen, Kit (25 juillet 2008). “Top 10 des meilleurs méchants de tous les temps” . Hollywood.com . Archivé de l’original le 3 janvier 2010 . Récupéré le 10 août 2012 .
24. ^ “OFCS Top 100: Top 100 des méchants de tous les temps” . Société des critiques de films en ligne . 27 septembre 2010. Archivé de l’original le 22 juillet 2011.
25. ^ Pays de Galles, George (23 mai 2011). “100 plus grands méchants du cinéma : Norman Stansfield” . Film total . Archivé de l’original le 6 janvier 2012 . Récupéré le 22 décembre 2011 .
26. ^ “Cinq choses à savoir sur Alt-J” . MTV. 12 septembre 2012 . Récupéré le 28 février 2015 .
27. ^ ” ‘Infinity Challenge Music Festival’ présente des performances de Taeyang, G-Dragon, IU, Zion.T et plus!” . allkpop.com. 22 août 2015 . Récupéré le 29 août 2015 .
28. ^ Holtreman, Vic (19 août 2010). “Exclusif : Olivier Megaton dit que la suite de ‘The Professional’ est peu probable” . Rant d’écran .
29. ^ Gilchrist, Todd (25 août 2011). “Olivier Megaton admet que ‘Colombiana’ s’inspire du scénario de suite ‘The Professional’ Unmade de Luc Besson” . IndieWire .
30. ↑ « Besson sur : Sa promesse de ne faire que 10 films, Travail avec Natalie Portman, Jacques Mayol, réalisation » . Entretiens avec le tuteur/BFI . Londres. 23 mars 2000.
31. ^ Lisa Nesselson (29 juillet 1996). “Leon: Version Intégrale – Le Professionnel (Director’s Cut)” . Variété .

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à: Léon

• Léon : Le professionnel chez IMDb
• Léon : Le professionnel du Box Office Mojo
• Léon : le professionnel chez Rotten Tomatoes
• Léon : Le professionnel chez Metacritic