Le surlendemain

The Day After Tomorrow est un film catastrophe de science-fiction américain de 2004 réalisé, coproduit et coécrit par Roland Emmerich . Basé sur le livre de 1999 The Coming Global Superstorm d’ Art Bell et Whitley Strieber , le film met en vedette Dennis Quaid , Jake Gyllenhaal , Sela Ward , Emmy Rossum et Ian Holm . Il dépeint des effets climatiques catastrophiques suite à la perturbation de la circulation de l’océan Atlantique Nord . Une série d’ événements météorologiques extrêmes inaugurent un refroidissement global et conduisent à une nouvellepériode glaciaire . ^[2]

Le surlendemain
Affiche de sortie en salle
Dirigé par	Roland Emmerich
Scénario de	Roland Emmerich Jeffrey Nachmanoff
Histoire par	Roland Emmerich
Basé sur	La super tempête mondiale à venir par Art Bell et Whitley Strieber
Produit par	Marc Gordon Roland Emmerich
Mettant en vedette	Dennis Quaid Jake Gyllenhaal Quartier Sela Emmy Rossum Ian Holm
Cinématographie	Ueli Steiger
Édité par	David Brenner
Musique par	Harald Kloser
Sociétés de production	Centropolis Divertissement Films de la porte des Lions La société Mark Gordon
Distribué par	Renard du 20e siècle
Date de sortie	17 mai 2004 ( Mexico ) ( 2004-05-17 ) 28 mai 2004 (États-Unis) ( 2004-05-28 )
Durée de fonctionnement	123 minutes
Pays	États-Unis
Langue	Anglais
Budget	125 millions de dollars [1]
Box-office	552,6 millions de dollars [1]

Initialement prévu pour une sortie à l’été 2003, The Day After Tomorrow a été créé à Mexico le 17 mai 2004 et est sorti aux États-Unis le 28 mai 2004. Un succès commercial majeur, le film est devenu le sixième plus gros succès film de 2004 . Tourné à Toronto et à Montréal , il s’agit du film hollywoodien le plus rentable réalisé au Canada (ajusté en fonction de l’inflation). Il a reçu des critiques mitigées à sa sortie, les critiques louant vivement les effets spéciaux du film mais critiquant son écriture et de nombreuses inexactitudes scientifiques.

Parcelle

Jack Hall, un paléoclimatologue américain , et ses collègues Frank et Jason, forent des échantillons de carottes de glace dans la plate-forme de glace de Larsen pour la NOAA , lorsque la plate-forme de glace commence soudainement à se séparer. Lors d’une conférence de l’ONU à New Delhi , Jack discute de ses recherches montrant que le changement climatique pourrait provoquer une ère glaciaire , mais le vice-président américain Raymond Becker écarte ses inquiétudes. Le professeur Terry Rapson, océanographe du Hedland Centre en Écosse , se lie d’amitié avec Jack à propos de son point de vue sur un changement climatique inévitable. Lorsque plusieurs bouées dans l’ océan Atlantiquemontrent une baisse sévère de la température de l’océan, Rapson conclut que les théories de Jack sont correctes. Les équipes de Jack et Rapson, ainsi que la météorologue de la NASA Janet Tokada, construisent un modèle de prévision basé sur les recherches de Jack. Jack essaie d’amener Becker à envisager des évacuations dans les États du Nord, mais Becker refuse à nouveau.

Un système de tempête massif se développe dans l’ Hémisphère nord , se divisant en trois gigantesques super-tempêtes ressemblant à des ouragans au-dessus du Canada , de l’Écosse et de la Sibérie . Les tempêtes attirent l’air gelé de la haute troposphère vers leur centre, gelant instantanément tout ce qui est pris dans leurs yeux avec des températures inférieures à −150 degrés Fahrenheit (−101 degrés Celsius). Il est confirmé par Jack que la force de la tempête est si forte et que les effets sont estimés si graves qu’après la tempête, tout l’Hémisphère nord serait dans une nouvelle ère glaciaire. Le temps se dégrade à travers le monde : Tokyo est frappée par une tempête de grêle géante, Los Angelesest dévasté par une épidémie de tornade et trois hélicoptères envoyés pour sauver la Famille royale britannique du château de Balmoral s’écrasent en Écosse après que leurs conduites de carburant et leur équipage ont gelé lorsqu’ils ont volé par inadvertance dans l’œil de leur supertempête.

À New York , le fils de Jack, Sam, ainsi que ses amis Brian Parks et Laura Chapman, participent à un décathlon universitaire , où ils rencontrent un nouvel ami JD. New York est bientôt pris dans la tempête nord-américaine et le temps devient progressivement plus violent, entraînant des inondations dans les rues et finalement une onde de tempête massive semblable à un tsunami inondant Manhattan . Cela oblige le groupe de Sam à chercher refuge à la bibliothèque publique de New York , mais pas avant que Laura ne se coupe accidentellement la jambe. Alors que les communications par téléphone portable sont interrompues, Sam est en mesure de contacter Jack et sa mère Lucy, une médecin , via un téléphone public fonctionnel.. Jack conseille à Sam de rester à l’intérieur et au chaud car la tempête ne fera qu’empirer et promet de le sauver. Rapson et son équipe périssent dans la tempête européenne. Lucy reste dans un hôpital qui s’occupe d’enfants alités, où elle et ses patients sont finalement secourus par les autorités.

Sur la suggestion de Jack, le président Blake ordonne l’évacuation des États du sud vers le Mexique . La moitié nord est vouée à être frappée par la super tempête, mais le gouvernement les avertit de chercher un abri et de rester au chaud. Les Mexicains ferment initialement la frontière jusqu’à ce que Blake accepte d’annuler toute la dette d’Amérique centrale et latine envers les États-Unis. Jack, Jason et Frank se rendent à New York contre toute attente. En Pennsylvanie , Frank tombe à travers la lucarne d’un centre commercial recouvert de neige et se sacrifie en coupant sa corde pour empêcher ses amis de tomber après lui.

Dans la bibliothèque, la plupart des survivants, ainsi que ceux d’autres structures, décident de se diriger vers le sud une fois que l’eau de crue à l’extérieur gèle malgré les avertissements de Sam. Seuls quelques survivants finissent par suivre le conseil de Sam de rester sur place et de brûler des livres pour rester au chaud alors que les températures chutent. Pendant ce temps, Becker est informé que le cortège de voitures de Blake a été pris dans la super tempête avant de pouvoir se rendre au Mexique.

Laura développe un empoisonnement du sang à cause de sa blessure, après quoi Sam, Brian et JD parcourent un cargo russe qui avait dérivé dans la ville à la recherche de pénicilline , repoussant une meute de loups échappés du zoo de Central Park . L’œil de la tempête nord-américaine passe au-dessus de la ville, gelant Manhattan, mais le groupe de Sam arrive à l’intérieur juste à temps. De même, Jack et Jason se réfugient dans un restaurant abandonné.

Quelques jours plus tard, les supertempêtes se dissipent. Après avoir trouvé les civils gelés dans la glace, Jack et Jason ont réussi à atteindre la bibliothèque, trouvant le groupe de Sam vivant. Jack envoie alors un message radio aux forces américaines au Mexique.

Dans son premier discours en tant que nouveau président de l’ Ambassade des États-Unis au Mexique, Becker s’excuse sur The Weather Channel pour son ignorance, admet son erreur et envoie des hélicoptères pour secourir les survivants dans les États du Nord. Le groupe de Jack et Sam est récupéré à Manhattan, où de nombreuses personnes ont survécu. Sur la Station spatiale internationale , les astronautes regardent avec admiration la surface transformée de la Terre, maintenant avec des calottes glaciaires s’étendant sur l’Hémisphère nord, et remarquent que “l’air n’a jamais semblé aussi clair”.

Moulage

• Dennis Quaid dans le rôle de Jack Hall, un paléoclimatologue de la NOAA .
• Jake Gyllenhaal dans le rôle de Samuel “Sam” Hall, le fils intelligent de Jack.
• Sela Ward dans le rôle du Dr Lucy Hall, un médecin qui est la femme de Jack et la mère de Sam.
• Emmy Rossum dans le rôle de Laura Chapman, l’amie et amoureuse de Sam.
• Ian Holm dans le rôle de Terry Rapson, un océanographe écossais du Hedland Centre en Écosse.
• Arjay Smith dans le rôle de Brian Parks, un lycéen et ami de Sam et Laura.
• Austin Nichols dans le rôle de JD, un lycéen de parents très riches qui se lie d’amitié avec Sam, Laura et Brian.
• Dash Mihok dans le rôle de Jason Evans, le collègue de Jack
• Jay O. Sanders dans le rôle de Franklin “Frank” Harris, le collègue de Jack
• Kenneth Welsh dans le rôle de Raymond Becker, le vice-président des États-Unis qui succède plus tard à Blake.
• Perry King dans le rôle de Blake, le président des États-Unis
• Nestor Serrano dans le rôle de Thomas “Tom” Gomez, un administrateur de la NOAA
• Tamlyn Tomita dans le rôle de Janet Tokada, une météorologue de la NASA
• Glenn Plummer dans le rôle de Luther, un New-Yorkais sans-abri avec un chien nommé “Bouddha” qui se retrouve piégé dans la bibliothèque.
• Adrian Lester dans le rôle de Simon, le collègue de Rapson.
• Richard McMillan dans le rôle de Dennis, le collègue de Rapson.
• Sasha Roiz dans le rôle de Parker, un astronaute de l’ISS.
• Christopher Britton comme Vorsteen
• Amy Sloan dans le rôle d’Elsa, une jeune femme piégée avec Sam et les autres à la bibliothèque publique de New York.
• Sheila McCarthy dans le rôle de Judith, bibliothécaire à la New York Public Library.
• Tom Rooney dans le rôle de Jeremy, un homme piégé avec Sam et les autres dans la bibliothèque publique de New York qui sauve une Bible C15 Gutenberg d’être brûlée dans la bibliothèque.
• Christian Tessier comme Aaron
• Mimi Kuzyk en tant que secrétaire d’État
• Jason Blicker comme Paul
• Ayana O’Shun dans le rôle de Jama, une Française voyageant à New York avec sa fille.

Production

Développement

The Day After Tomorrow a été inspiré par le livre de l’animateur de radio-débat Coast to Coast AM Art Bell et Whitley Strieber , The Coming Global Superstorm , ^[3] et Strieber a écrit la romanisation du film . Pour choisir un studio, l’écrivain Michael Wimer a créé une vente aux enchères, une copie du scénario étant envoyée à tous les grands studios avec une feuille de conditions. Ils avaient une fenêtre de 24 heures pour décider de produire ou non le film avec la réalisation de Roland Emmerich, et Fox Studios était le seul studio à accepter les conditions. ^[4]

Tournage

Le jour d’après a été principalement filmé à Montréal ^[5] et à Toronto , ^[6] avec quelques séquences également tournées à New York ^[7] et à Chiyoda, Tokyo . ^[8] Le tournage s’est déroulé du 7 novembre 2002 au 18 octobre 2003. ^[9]

Effets spéciaux

The Day After Tomorrow propose 416 plans d’effets visuels, avec neuf maisons d’effets, notamment Industrial Light & Magic et Digital Domain , et plus de 1 000 artistes, travaillant sur le film pendant plus d’un an. ^[10] Bien qu’un ensemble miniature ait été initialement envisagé selon le documentaire sur les coulisses, pour la destruction des effets de New York, les artistes ont plutôt utilisé un modèle 3D de Manhattan de 13 blocs, scanné au LIDAR , ^[11] avec plus de 50 000 photographies numérisées utilisées pour la construction de textures. ^[12]En raison de sa complexité globale et d’un calendrier serré, la scène de l’onde de tempête a nécessité jusqu’à trois fournisseurs d’effets spéciaux pour certains plans, avec l’eau numérique créée par Digital Domain ou la petite maison d’effets Tweak Films en fonction du plan. ^[13]

De même, le survol d’ouverture de l’Antarctique a également été généré par ordinateur, créé en numérisant numériquement des modèles d’icebergs miniatures créés à partir de styromousse sculpté ; les morceaux de glace qui tombaient lorsque les étagères se fissurent étaient entièrement animés à la main. Créée par la société d’effets spéciaux Hydraulx , la scène est à ce jour probablement la plus longue tournée entièrement en CG de l’histoire du cinéma, dépassant le zoom arrière spatial de l’ouverture de Contact (1997). ^[14]

Musique

La bande originale du film a été composée par Harald Kloser et publiée par Varèse Sarabande . ^[15]

Réception

Box-office

Le film est arrivé deuxième au box-office américain derrière Shrek 2 , au cours de son ouverture de quatre jours du Memorial Day , et a rapporté 85 807 341 $. ^[16] Il a mené la moyenne par théâtre, avec une moyenne sur quatre jours de 25 053 $ (par rapport à la moyenne sur quatre jours de Shrek 2 de 22 633 $). À la fin de sa sortie en salles, le film a rapporté 186 740 799 $ sur le marché intérieur et 544 272 402 $ dans le monde. C’était le deuxième film du week-end d’ouverture le plus élevé à ne pas être en tête au box-office; Inside Out l’a dépassé en juin 2015. ^[1]

Réponse critique

Le film a reçu des réactions mitigées. Sur Rotten Tomatoes 45% des 221 critiques ont été positifs dans leurs réponses, avec une note moyenne de 5,30/10. Selon le site Web, il s’agit “d’un film de pop-corn ridicule rempli de dialogues maladroits, mais des visuels spectaculaires l’empêchent d’être un désastre total”. ^[17] Sur Metacritic , le film a un score de 47% basé sur les critiques de 38 critiques, indiquant “des critiques mitigées ou moyennes”. ^[18] Le public interrogé par CinemaScore a attribué au film une note “B” sur une échelle de A à F. ^[19]

Roger Ebert du Chicago Sun-Times a décrit le film comme “profondément idiot” mais a néanmoins déclaré que le film était efficace et a loué les effets spéciaux. Il lui a donné trois étoiles sur quatre. ^[20]

Distinctions

Décerner	Matière	Candidat(s)	Résultat
Récompenses Saturne	Meilleur film de science-fiction	Nommé
Meilleurs effets spéciaux	Karen E. Goulekas , Neil Corbould, Greg Strause et Remo Balcells	Nommé
Prix ​​​​BAFTA	Meilleurs effets visuels	Gagné
Récompenses VES	Effets visuels exceptionnels dans un film axé sur les effets	Karen Goulekas , Mike Chambers, Greg Strause , Remo Balcells	Nommé
Meilleur effet visuel unique	Karen Goulekas , Mike Chambers, Chris Horvath, Matthew Butler	Gagné
Prix ​​​​du film MTV	Meilleure séquence d’action	“La destruction de Los Angeles”	Gagné
Meilleure performance révolutionnaire	Emmy Rossum	Nommé
Prix ​​​​du cinéma et de la télévision irlandais	Meilleur acteur international	Jake Gyllenhaal	Nommé
Récompenses de la bande-annonce d’or	Meilleur film d’action	Nommé
Prix ​​des médias environnementaux	Meilleur film	Gagné
Prix ​​​​du film BMI	Meilleure musique	Harald Kloser	Gagné
Prix ​​​​de la bobine d’or	Meilleur montage sonore – Effets et Foley	Mark P. Stoeckinger , Larry Kemp, Glenn T. Morgan, Alan Rankin, Michael Kamper, Ann Scibelli, Randy Kelley, Harry Cohen, Bob Beher et Craig S. Jaeger	Nommé

Critique politique et scientifique

Emmerich n’a pas nié que son casting d’un président faible et la ressemblance du vice-président Kenneth Welsh avec Dick Cheney visaient à critiquer la politique de changement climatique de l’administration George W. Bush . ^[21] Répondant aux affirmations d’insensibilité dans son inclusion de scènes d’une ville de New York dévastée moins de trois ans après les attentats du 11 septembre , Emmerich a déclaré qu’il était nécessaire de montrer l’unité accrue des gens face à la catastrophe en raison de la attaques. ^{[22] [23] [24]}

Certains scientifiques ont critiqué les aspects scientifiques du film. Le paléoclimatologue et professeur de sciences de la Terre et des planètes à l’Université de Harvard, Daniel P. Schrag , a déclaré : “D’une part, je suis heureux qu’il y ait un film à gros budget sur quelque chose d’aussi critique que le changement climatique. D’autre part, je suis inquiet. que les gens verront ces effets exagérés et penseront que tout cela est une blague … Nous expérimentons en effet avec la Terre d’une manière qui n’a pas été faite depuis des millions d’années. Mais vous n’allez pas voir une autre période glaciaire – du moins pas comme ça.” ^[21] J. Marshall Shepherd , météorologue de recherche au Goddard Space Flight Center de la NASA , a exprimé un sentiment similaire : “Je suis ravi qu’il y ait un film traitant de vrais problèmes climatiques. Mais en ce qui concerne la science du film, je lui donnerais un D moins ou un F. Et je serais inquiet si le film a été créé pour faire avancer un programme politique. » ^[21] Selon le climatologue Andrew Weaver de l’Université de Victoria , “C’est The Towering Inferno des films sur la science du climat, mais je ne perds pas de sommeil au cours d’une nouvelle ère glaciaire, car c’est impossible.” ^[21]

Patrick J. Michaels , ancien professeur-chercheur en sciences de l’environnement à l’ Université de Virginie qui rejette le consensus scientifique ^[25] sur Le réchauffement climatique , a qualifié le film de “propagande” dans un éditorial de USA Today : “En tant que scientifique, je me hérisse quand des mensonges déguisés en « science » sont utilisés pour influencer le discours politique. » ^[26] Joseph Gutheinz, instructeur d’université et agent spécial senior du Bureau de l’inspecteur général de la NASA à la retraite, a qualifié The Day After Tomorrow de « manège à sensations bon marché, sur lequel de nombreuses personnes faibles d’esprit sauteront et resteront pour le reste de leur vie » dans un espace Rédaction quotidienne . ^[27]

Stefan Rahmstorf du Potsdam Institute for Climate Impact Research , un expert de la circulation thermohaline et de ses effets sur le climat, a déclaré après une conversation avec le scénariste Jeffrey Nachmanoff lors de l’avant-première du film à Berlin :

Il s’agit clairement d’un film catastrophe et non d’un documentaire scientifique, [et] les cinéastes ont pris beaucoup de licence artistique. Mais le film offre l’occasion d’expliquer qu’une partie du contexte de base est juste : les humains modifient en effet de plus en plus le climat et il s’agit d’une expérience assez dangereuse, comprenant certains risques de changements brusques et imprévus… Heureusement, il est extrêmement peu probable que nous verra des changements majeurs de la circulation océanique dans les deux prochaines décennies (je serais tout aussi surpris que Jack Hall s’ils se produisaient); au moins la plupart des scientifiques pensent que cela ne deviendra un risque plus sérieux que vers la fin du siècle. Et les conséquences ne seraient certainement pas aussi dramatiques que la “supertempête” décrite dans le film. Néanmoins, une modification majeure de la circulation océanique est un risque aux conséquences graves et en partie imprévisibles, qu’il convient d’éviter. Et même sans événements tels que les changements de la circulation océanique, le changement climatique est suffisamment grave pour exiger une action décisive.^[28]

L’activiste écologiste et chroniqueur du Guardian George Monbiot a qualifié The Day After Tomorrow de “grand film et de science moche”. ^[29]

En 2008, Yahoo! Les films ont répertorié The Day After Tomorrow comme l’un de ses 10 meilleurs films scientifiquement inexacts. ^[30] Il a été critiqué pour avoir décrit les phénomènes météorologiques comme se produisant au cours d’heures, au lieu de décennies ou de siècles. ^[31] Un article du Washington Post de 2015 a fait état d’un article publié dans Scientific Reports qui indiquait que les températures mondiales pourraient chuter relativement rapidement (changement d’un degré Fahrenheit ou changement de 0,5 degré Celsius sur une période de 11 ans) en raison d’un arrêt temporaire de l’ Atlantique . circulation méridienne de renversement causée par Le réchauffement climatique. ^[32]

Médias domestiques

Le film est sorti sur VHS et DVD par 20th Century Fox Home Entertainment le 12 octobre 2004, et est sorti en vidéo haute définition sur Blu-ray en Amérique du Nord le 2 octobre 2007 et au Royaume-Uni le 28 avril. 2008, en 1080p avec une piste DTS-HD Master Audio sans perte et quelques bonus. Les ventes de DVD se sont élevées à 110 millions de dollars, portant le produit brut du film à 652 771 772 dollars. ^[33]

Voir également

• Portail du cinéma

• Six degrés: notre avenir sur une planète plus chaude – un livre non romanesque de 2007
• The Coming Global Superstorm – un livre sur lequel le film est basé
• Fifty Degrees Below – un roman de Kim Stanley Robinson dans lequel le réchauffement à effet de serre perturbe de la même manière le Gulf Stream
• Time of the Great Freeze – un roman de Robert Silverberg sur une deuxième période glaciaire
• The World in Winter – un livre de 1962 de John Christopher sur le début d’une nouvelle ère glaciaire
• Geostorm – un film de 2017 avec une prémisse similaire du collaborateur de longue date d’Emmerich, Dean Devlin
• Ice – un film de 1998 avec une prémisse similaire mettant en vedette Grant Show, Udo Kier et Eva La Rue
• Snowpiercer – un film de 2013 sur les vestiges de l’humanité après une nouvelle ère glaciaire mondiale
• Film de survie

Références

1. ^ ^{un bc “} Le jour d’après (2004)” . Mojo au box-office . Consulté le 16 avril 2011 .
2. ^ Gillis, Justin (22 mars 2016). “Les scientifiques mettent en garde contre un changement climatique périlleux dans les décennies, pas dans les siècles” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 22 mars 2016 .
3. ^ Emmerich, Roland ; Gordon, Marc . « Day After Tomorrow Q&A avec Roland Emmerich et Mark Gordon » . Divertissement Phase9 . Consulté le 17 novembre 2017 .
4. ^ Russell, Jamie (19 avril 2012). “Pourquoi le film Halo n’a pas pu se lancer” . FILAIRE . Condé Nast . Consulté le 9 février 2017 .
5. ^ Rocha, Robert (19 octobre 2019). “Voici ce que nous avons appris de 20 ans de tournages de films à Montréal” . CBC.ca . Consulté le 24 octobre 2020 .
6. ^ Rocha, Robert (18 septembre 2017). “Les points chauds canadiens que vous ne réalisez peut-être pas étaient dans vos films préférés” . Huffington Post . Consulté le 24 octobre 2020 .
7. ^ “Le jour d’après (2004)” . Surthesetofnewyork.com/ . Consulté le 24 octobre 2020 .
8. ^ “15 films célèbres tournés à Tokyo (Japon)” . The Irishman.com. 18 février 2018 . Consulté le 24 octobre 2020 .
9. ^ “Ciekawostki – Pojutrze (2004)” . Filmweb (en polonais) . Consulté le 28 mai 2021 .
10. ^ “Notes d’histoire pour le jour d’après” . AMC . juillet 2014 . Consulté le 7 août 2017 .
11. ^ Teague, Matthieu. « Hollywood, la science et la fin du monde, un scénario en trois actes » . Sciences populaires . Consulté le 1er mars 2022 .
12. ^ Dirks, Tim. “Jalons du film d’effets visuels et spéciaux” . Site de cinéma AMC . Consulté le 17 janvier 2018 .
13. ^ Restuccio, Daniel (1er juin 2004). “LES EFFETS PHOTORÉAUX D’APRÈS-DEMAIN” . Revue de poste . Consulté le 19 janvier 2018 .
14. ^ Dirks, Tim. “Jalons du film d’effets visuels et spéciaux” . Site de cinéma AMC . Consulté le 28 mai 2021 .
15. ^ “Le jour d’après (bande originale du film)” . AllMusic . Consulté le 13 avril 2020 .
16. ^ CSStrowbridge (1er juin 2004). “Week-end record pour Day After, mais ne peut toujours pas dépasser Shrek 2” . Les Chiffres . a commencé le week-end en premier lieu, mais au moment où samedi est arrivé, son bouche à oreille médiocre a commencé à l’affecter négativement.
17. ^ “Le jour d’après” . Tomates pourries . Consulté le 1er octobre 2021 .
18. ^ “Le jour d’après” . Métacritique . Consulté le 1er janvier 2021 .
19. ^ “JOUR APRÈS DEMAIN, LE (2004) B” . CinemaScore . Archivé de l’original le 20 décembre 2018.
20. ^ Ebert, Roger (28 mai 2004). “La critique du film Le jour d’après” . Chicago Sun-Times . Récupéré le 7 août 2017 – via RogerEbert.com.
21. ^ ^{un bcd Bowles , Scott} (26 mai 2004). ” ‘The Day After Tomorrow’ réchauffe un débat politique Une tempête d’opinions pleut sur les mérites d’un film catastrophe” . USA Today . Récupéré le 12 janvier 2009 .
22. ^ Gilchrist, Todd (mai 2004). « Le jour d’après : une entrevue avec Roland Emmerich » . BlackFilm.com . Récupéré le 16 mars 2009 .
23. ^ Robert Epstein, Daniel. “Interview de Roland Emmerich de Le jour d’après (20th Century Fox)” . UGO.com . Archivé de l’original le 13 juin 2004 . Récupéré le 16 mars 2009 .
24. ^ Chau, Thomas (27 mai 2004). “INTERVIEW : Le réalisateur Roland Emmerich sur “Le jour d’après” ” . Cinema Confidential . Archivé de l’original le 6 juin 2004 . Récupéré le 16 mars 2009 .
25. ^ “Consensus scientifique : le climat de la Terre se réchauffe” . Changement climatique : signes vitaux de la planète . Consulté le 31 janvier 2017 .
26. ^ Michaels, Patrick J. (25 mai 2014). ” ‘Day After Tomorrow’: Beaucoup d’air chaud” . USA Today . Récupéré le 16 avril 2011 .
27. ^ Richard Gutheniz Jr., Joseph (27 mai 2004). “Il y aura un jour après-demain” . Espace Quotidien . Consulté le 16 avril 2011 .
28. ^ Rahmstorf, Stefan. ” Le jour d’après —Quelques commentaires sur le film” . Institut de Potsdam pour la recherche sur l’impact climatique . Archivé de l’original le 11 octobre 2004 . Consulté le 7 août 2016 .
29. ^ Monbiot, George (14 mai 2004). “Une forte pluie va tomber” . Le Gardien . Consulté le 16 avril 2011 .
30. ^ “Top 10 : Films Scientifiquement Inexacts” . Films Yahoo7 . Machine de retour. 28 juillet 2008. Archivé de l’original le 2 avril 2015 . Consulté le 7 août 2017 .
31. ^ “Disaster Flick exagère la vitesse de l’ère glaciaire” . Quotidien des Sciences . 13 mai 2004 . Consulté le 16 avril 2011 .
32. ^ Wang, Yanan (12 octobre 2015). « Le modèle suggère la possibilité d’un « petit âge glaciaire » ” . Washington Post . Récupéré le 7 août 2016 .
33. ^ “Tableau des ventes de DVD – Année complète 2004” . Informations sur le film de Lee . Consulté le 16 avril 2011 .

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à: Le jour d’après

• Le jour d’après sur IMDb
• Le jour d’après sur AllMovie
• Le jour d’après dans la base de données de films TCM
• Le jour d’après au catalogue de l’ American Film Institute
• Le jour d’après au Box Office Mojo
• Le jour d’après : une critique scientifique