Le salaire de la peur

Le Salaire de la peur ( français : Le Salaire de la peur ) est un thriller français de 1953réalisé par Henri-Georges Clouzot , avec Yves Montand , et basé sur le roman français de 1950 Le Salaire de la peur (lit. “Le Salaire de la peur “) de Georges Arnaud . Lorsqu’un puits de pétrole appartenant à une société américaine prend feu, la société engage quatre hommes européens, malchanceux, pour conduire deux camions sur des chemins de terre de montagne, chargés de Nitroglycérine nécessaire pour éteindre les flammes.

Le salaire de la peur
Affiche promotionnelle
Dirigé par	Henri Georges Clouzot
Scénario de	Henri-Georges Clouzot Jérome Géronimi
Basé sur	Le Salaire de la peur 1950 roman de Georges Arnaud
Produit par	Raymond Borderie
Mettant en vedette	Yves Montant Charles Vanel Folco Lulli Pierre Van Eyck
Cinématographie	Armand Thirard
Édité par	Madeleine Gug Étiennette Muse Henri Rust
Musique par	Georges Aurique
Distribué par	Cinédis
Date de sortie	22 avril 1953 ( 22/04/1953 )
Durée de fonctionnement	153 minutes
Des pays	France Italie [1]
Langues	Français Espagnol Anglais Allemand italien russe
Box-office	6 944 306 entrées [2]

Le film a apporté à Clouzot une renommée internationale – remportant respectivement l’ Ours d’or et la Palme d’or au Festival de Berlin de 1953 et au Festival de Cannes , et lui a permis de réaliser Les Diaboliques (1955). En France, c’est le quatrième film le plus rentable de l’année avec près de 7 millions d’entrées au total. ^[2]

Parcelle

Les Français Mario et Jo, l’Allemand Bimba et l’Italien Luigi sont coincés dans la ville isolée de Las Piedras. Entourée de désert, la ville n’est reliée au monde extérieur que par une piste d’atterrissage, mais le billet d’avion dépasse les moyens des hommes. Il y a peu d’opportunités d’emploi en dehors de la société américaine qui domine la ville, Southern Oil Company (SOC), qui exploite les champs pétrolifères à proximité et possède un complexe fortifié dans la ville. Le SOC est soupçonné de pratiques contraires à l’éthique telles que l’exploitation des travailleurs locaux et le fait de se faire justice lui-même, mais la dépendance des citadins à son égard est telle qu’ils souffrent en silence.

Mario est un playboy corse sarcastique, qui traite son amoureuse dévouée, Linda, avec dédain. Jo est un ex- gangster vieillissant qui s’est récemment retrouvé coincé dans la ville. Bimba est un homme intense et calme dont le père a été assassiné par les nazis , et qui a lui-même travaillé pendant trois ans dans une Mine de sel . Luigi, le colocataire de Mario, est un homme jovial et travailleur, qui vient d’apprendre qu’il est en train de mourir de poussière de ciment dans les poumons. Mario se lie d’amitié avec Jo en raison de leurs antécédents communs d’avoir vécu à Paris , mais une rupture se développe entre Jo et les autres habitués de la cantina en raison de sa personnalité combative et arrogante.

Un incendie massif éclate dans l’un des champs pétrolifères du SOC. Le seul moyen d’ éteindre les flammes et de boucher le puits est une explosion provoquée par la Nitroglycérine . Avec un court préavis et le manque d’équipement approprié, il doit être transporté dans des jerrycans placés dans deux gros camions depuis le siège du SOC, à 500 km (300 miles) de distance. En raison du mauvais état des routes et de la nature très volatile de la Nitroglycérine, le travail est considéré comme trop dangereux pour les employés syndiqués du SOC.

Le contremaître de l’entreprise, Bill O’Brien, recrute des camionneurs dans la communauté locale. Malgré les dangers, de nombreux habitants se portent volontaires, attirés par le salaire élevé : 2 000 dollars par chauffeur. C’est une fortune pour eux, et l’argent est considéré par certains comme le seul moyen de sortir de leur vie sans issue. Le bassin de candidats est réduit à quatre pilotes triés sur le volet : Mario, Bimba et Luigi sont choisis, ainsi qu’un Allemand nommé Smerloff. Smerloff ne se présente pas le jour fixé, alors Jo, qui connaît O ‘Brien depuis ses jours de contrebande, est remplacé à sa place. Les autres chauffeurs soupçonnent Jo d’avoir intimidé Smerloff d’une manière ou d’une autre pour faciliter son propre recrutement.

Jo et Mario transportent la Nitroglycérine dans un seul véhicule ; Luigi et Bimba sont dans l’autre, trente minutes les séparant afin de limiter les pertes potentielles. Les conducteurs sont obligés de faire face à une série d’obstacles physiques et mentaux, notamment un tronçon de route extrêmement accidenté appelé “la planche à laver”, une barricade de construction qui les oblige à vaciller autour d’une plate-forme pourrie au-dessus d’un précipice et un rocher bloquant la route. . Jo découvre que ses nerfs ne sont plus ce qu’ils étaient, et les autres confrontent Jo à propos de sa lâcheté croissante. Enfin, le camion de Luigi et Bimba explose sans avertissement, les tuant tous les deux.

Mario et Jo arrivent sur les lieux de l’explosion pour trouver un grand cratère se remplissant rapidement de pétrole provenant d’un oléoduc rompu dans l’explosion. Jo sort du véhicule pour aider Mario à traverser le cratère rempli d’huile. Le camion, cependant, risque de s’enliser et pendant leurs tentatives frénétiques pour l’empêcher de rester coincé, Mario écrase Jo. Bien que le véhicule soit finalement libéré de la boue, Jo est mortellement blessé. A leur arrivée au gisement de pétrole, Mario et Jo sont salués comme des héros, mais Jo est mort et Mario s’effondre d’épuisement. Après sa convalescence, Mario rentre chez lui dans le même camion, désormais débarrassé de sa dangereuse cargaison. Il perçoit le double du salaire suite au décès de ses amis, et refuse le chauffeur attitré proposé par le SOC. Mario conduit avec jubilation sur une route de montagne, tandis qu’une fête est organisée à la cantina de retour en ville où les amis de Mario attendent avec impatience son arrivée, qui devrait avoir lieu dans deux heures. Mario dévie imprudemment et intentionnellement, après avoir trompé la mort tant de fois sur la même route. Linda, qui danse dans la cantina, s’évanouit. Mario prend un virage trop vite et plonge à travers le garde-corps jusqu’à sa mort.

Moulage

• Yves Montand comme Mario
• Charles Vanel comme Jo
• Folco Lulli comme Luigi
• Peter van Eyck comme Bimba
• Véra Clouzot comme Linda
• William Tubbs comme Bill O’Brien
• Dario Moreno comme Hernandez
• Jo Dest comme Smerloff
• Luis De Lima comme Bernardo
• Antonio Centa comme chef de camp
• Darling Légitimus comme Rosa

Réception et héritage

The Wages of Fear a été salué par la critique lors de sa sortie originale. Bosley Crowther du New York Times a écrit: “L’excitation découle entièrement de la prise de conscience de la Nitroglycérine et de sa manipulation délicate et essoufflée. Vous êtes assis là à attendre que le théâtre explose.” ^[3] Le film a également été un succès auprès du public, vendant 6 944 306 billets en France où il était le quatrième film le plus rémunérateur de l’année. ^{[4] [5]}

En 1982, Pauline Kael l’a qualifié de “thriller existentiel – le mélodrame français le plus original et le plus choquant des années 50. … Quand vous pouvez être explosé à tout moment, seul un imbécile croit que le personnage détermine le destin. … Si ce n’est pas le cas Ce n’est pas une parabole de la position de l’homme dans le monde moderne, c’en est au moins une illustration. … La violence … est utilisée pour forcer une vision de l’existence humaine. ^[6] En 1992, Roger Ebert a déclaré que “les séquences de suspense prolongées du film méritent une place parmi les grands tronçons de cinéma.” ^[7] Leonard Maltin a récompensé le film 3+1 ⁄ 2 étoiles sur 4, le qualifiant d ‘”épopée merveilleusement graveleuse et extrêmement pleine de suspense”. ^[8] En 2010, le film a été classé n ° 9 dans”Les 100 meilleurs films du cinéma mondial” d’ Empire . ^[9] Le site Web Rotten Tomatoes a rapporté que 100 % des critiques ont donné au film une critique positive basée sur 45 critiques, avec une moyenne pondérée de 8,90/10. Le consensus de ses critiques se lit comme suit : “Un classique du suspense existentiel, The Wages of Fear mêle suspense incessant et satire mordante ; son influence se fait encore sentir sur les thrillers d’aujourd’hui.” ^[10] Métacritique rapporte un score de 85 sur 100 basé sur 15 critiques critiques, indiquant une “acclamation universelle”. ^[11]

Le cinéaste anglo-américain Christopher Nolan a été fortement influencé par The Wages of Fear pour son film Dunkerque . ^[12]

Le film a été considérablement réduit pour sa sortie aux États-Unis en 1955, perdant environ 35 minutes de sa durée d’origine. Cela comprenait le découpage de plusieurs scènes donnant une image négative de la société pétrolière américaine fictive “SOC” après que le film ait été accusé d’ anti-américanisme . ^{[ citation nécessaire ]}

Restauration et vidéo personnelle

L’un des films les plus connus et les plus réussis de Clouzot, The Wages of Fear a été largement diffusé sur tous les formats de vidéo domestique. ^{[13] [14] [15]} Cependant, à l’exception d’un DVD français (TF1 Vidéo, 2001) présentant la version théâtrale française originale de 153 minutes, jusqu’à récemment, la plupart des sorties ne contenaient qu’une version légèrement éditée de 148 minutes. Une restauration 4K complète, basée sur le négatif original et supervisée par le directeur de la photographie Guillaume Schiffman , a été achevée en 2017. ^[16] Elle a considérablement amélioré la qualité audio et vidéo, ^{[17] [18]} et a été publiée sur Blu-ray, DVD et DCP en France, (TF1 Vidéo), au Royaume-Uni ( BFI) et le Japon (IVC).

Le film a été colorisé en 1996 avec l’approbation de la fille de Clouzot. ^[19] Il a ensuite été diffusé à la télévision française et diffusé sur VHS français. ^[20]

Récompenses

Le film est unique en ce sens qu’il a remporté à la fois l’ Ours d’Or et la Palme d’Or .

• Festival du film de Berlin 1953 : Ours d’or ^[21]
• Festival de Cannes 1953 : Grand Prix du Festival International du Film (Palme d’Or) ^[22]
• Prix ​​​​BAFTA 1954: meilleur film ^[23]

Remakes

Violent Road (alias Hell’s Highway ), réalisé par Howard W. Koch en 1958, et Sorcerer , réalisé par William Friedkin en 1977, sont des remakes américains , bien que le premier ne soit pas crédité en tant que tel. Friedkin a décrit ce dernier comme une adaptation du roman original. ^[24]

L’intrigue a été adaptée pour un épisode de la série télévisée américaine MacGyver des années 1980 , “Hellfire” (S01E08). ^{[25] [26]}

Références

1. ^ “Le Salaire de la Peur” . Institut britannique du cinéma . Londres. Archivé de l’original le 14 janvier 2009 . Récupéré le 8 août 2018 .
2. ^ ^{un b} “Le Salaire de la peur (1953)” . jpbox-office.com . 2014 . Récupéré le 8 août 2018 .
3. ^ “Le salaire de la peur” . rottentomatoes.com . 1er janvier 1953 . Récupéré le 8 août 2018 .
4. ^ “Le Salaire de la peur (1953)” . jpbox-office.com . 2014 . Récupéré le 8 août 2018 .
5. ^ “1953 au box-office” . Histoire du box-office .
6. ^ Pauline Kael (1991). 5001 nuits au cinéma . New York : livres de poche Holt. p. 821.ISBN _ 978-0-8050-1367-2.
7. ^ Roger Ebert (6 mars 1992). “Le salaire de la peur Movie Review (1955)” . Chicago Sun-Times . Récupéré le 8 août 2018 .
8. ^ Maltin, Léonard. Guide du film 2014 de Leonard Maltin . Presse Pingouin. pages 1512 . ISBN 9780451418104.
9. ^ “Les 100 meilleurs films du cinéma mondial : 9. Le salaire de la peur” . Empire . Récupéré le 8 août 2018 .
10. ^ “Le salaire de la peur (1953)” . Tomates pourries . Fandango . Récupéré le 16 décembre 2020 .
11. ^ “Le salaire de la peur (1953) Avis” . Métacritique . Entreprises rouges . Récupéré le 16 décembre 2020 .
12. ^ Leonard Pearce (28 février 2017). “Christopher Nolan inspiré par Robert Bresson et Silent Films pour ‘Dunkerque’, qui a “Peu de dialogue” ” . The Film Stage . The Film Stage, LLC . Récupéré le 23 septembre 2021 . Interrogé sur le chef-d’œuvre d’Henri-Georges Clouzot, Nolan a déclaré ce qui suit : “Oui, The Wages of Fear. La plupart des membres de l’équipe n’ont pas compris pourquoi je leur projetais ce film. Mais c’était celui qui avait le plus de sens. Suspense pur. Qui parle de mécanique, de procédure et de difficultés physiques. Regardez la scène où le camion doit reculer sur la plate-forme et les roues ne répondent plus… C’est ce que j’ai dû chercher pour Dunkerque ! Je voulais montrer comment on amène un camion sur la jetée, ce qui se passe quand les pneus ne passent pas, quand les roues ne répondent plus. Physique pure.”
13. ^ “Les salaires des disques laser de peur” . Base de données LaserDisc.
14. ^ “La comparaison DVD des salaires de la peur” . DVDCompare.
15. ^ “La comparaison Blu-ray des salaires de la peur” . DVDCompare.
16. ^ “Entretien : Guillaume Schiffman” . Ecran Total.
17. ^ “La comparaison Blu-ray des salaires de la peur” . Caps-a-holic.
18. ^ “Le salaire de la peur Blu-ray Test” . DVDClassik.
19. ↑ “Le Salaire de la peur : Mais de quelle couleur étaient-ils donc ?” . Le Camion Club de France.
20. ^ “Le salaire de la peur VHS” . Amazon.fr.
21. ^ “3e Festival international du film de Berlin : lauréats du prix” . Festival international du film de Berlin . Récupéré le 8 août 2018 .
22. ^ « Festival de Cannes : Le salaire de la peur » . Festival de Cannes . Récupéré le 8 août 2018 .
23. ^ “Film en 1955” . BAFTA.org.
24. ^ William Friedkin, The Friedkin Connection: A Memoir , HarperCollins Publishers, 2013. Mémoire du réalisateur.
25. ^ “MacGyver: Hellfire” . macgyveronline.com . Récupéré le 16 mars 2022 .
26. ^ “Feu infernal” . IMDb . Récupéré le 16 mars 2022 .

Liens externes

• Le salaire de la peur sur IMDb
• Le salaire de la peur chez AllMovie
• Le salaire de la peur dans la base de données de films TCM
• Le salaire de la peur chez Rotten Tomatoes
• The Wages of Fear: No Exit un essai de Dennis Lehane à la Criterion Collection