Le Da Vinci Code (film)

Le Da Vinci Code est un thriller américain de 2006réalisé par Ron Howard , écrit par Akiva Goldsman et basé sur le roman du même nom de Dan Brown en. Le premier de la série de films de Robert Langdon , le film met en vedette Tom Hanks , Audrey Tautou , Sir Ian McKellen , Alfred Molina , Jürgen Prochnow , Jean Reno et Paul Bettany . Dans le film, Robert Langdon , professeur de symbologie religieuse à l’Université de Harvard, est le principal suspect du meurtre effroyable et insolite du conservateur du Louvre Jacques Saunière. Sur le corps, la police trouve un chiffre déconcertant et ouvre une enquête. ^[3] Langdon s’échappe avec l’aide de la cryptologue de la police Sophie Neveu, et ils commencent une quête du légendaire Saint Graal . Un célèbre historien britannique du Graal, Sir Leigh Teabing, leur dit que le véritable Saint Graal est explicitement encodé dans la peinture murale de Léonard de Vinci , La Cène . Une cabale secrète est également à la recherche du Graal au sein de l’ Opus Dei , une véritable Prélature du Saint-Siège , qui souhaite garder le vrai Graal secret pour empêcher la destruction du christianisme.

Le “Da Vinci Code
Affiche de sortie en salle
Dirigé par	Ron Howard
Scénario de	Akiva Goldman
Basé sur	Le Da Vinci Code de Dan Brown
Produit par	Brian Grazer John Calley
Mettant en vedette	Tom Hank Audrey Tautou Ian McKellen Alfred Molina Jürgen Prochnow Paul Bettany Jean Réno
Cinématographie	Salvatore Totino
Édité par	Dan Hanley Mike Colline
Musique par	Hans Zimmer
Sociétés de production	Photos de Colombie Imaginez Divertissement Skylark Productions Gouvernement de Malte
Distribué par	Sortie de Sony Pictures
Date de sortie	17 mai 2006 ( Cannes ) ( 2006-05-17 ) 19 mai 2006 (États-Unis) ( 2006-05-19 )
Durée de fonctionnement	149 min [1]
Pays	États-Unis
Langue	Anglais
Budget	125 millions de dollars [2]
Box-office	760 millions de dollars [2]

Le film, comme le livre, a été considéré comme controversé. Il a été accueilli avec des critiques particulièrement sévères par l’ Église catholique pour l’accusation qu’elle est à l’origine d’une dissimulation vieille de deux mille ans concernant ce qu’est réellement le Saint Graal et le concept que Jésus-Christ et Marie-Madeleine étaient mariés et que le union a produit une fille, ainsi que son traitement des organisations Prieuré de Sion et Opus Dei. De nombreux membres ont exhorté les laïcs à boycotter le film. Dans le livre, Dan Brown déclare que le Prieuré de Sion et “toutes les descriptions d’œuvres d’art, d’architecture, de documents et de rituels secrets dans ce roman sont exactes”.

Le film a rapporté 224 millions de dollars lors de son week-end d’ouverture mondial et un total de 760 millions de dollars dans le monde, devenant le deuxième film le plus rentable de 2006 , ainsi que le film le plus rentable de Howard à ce jour. Cependant, le film a reçu des critiques généralement négatives de la part des critiques. Il a été suivi de deux suites, Angels & Demons (2009) et Inferno (2016).

Parcelle

Jacques Saunière, conservateur du Louvre , est poursuivi à travers la Grande Galerie par un moine catholique albinos nommé Silas, qui demande l’emplacement de la “clé de voûte” du Prieuré pour trouver et détruire le Saint Graal . Saunière lui donne une fausse piste et est assassiné. La police trouve son corps posé comme l’Homme de Vitruve de Léonard de Vinci . Le capitaine de police Bezu Fache demande à son lieutenant, Jérôme Collet, de convoquer le symbologiste américain Robert Langdon , qui est à Paris pour une conférence sur l’interprétation des symboles, pour examiner le corps de Saunière.

Langdon voit le corps et un message secret, lisible uniquement à la lumière noire . Il contient une séquence de Fibonacci dans le désordre. Sophie Neveu, Cryptographe de la police et petite-fille de Saunière, dit à Langdon que Fache lui a planté un traceur après avoir trouvé les mots “PS Find Robert Langdon” à la fin du message secret de Saunière. Fache pense que Langdon a assassiné Saunière. Sophie jette le tracker, distrayant la police alors qu’ils se faufilent autour du Louvre, trouvant plus d’indices dans les œuvres de Léonard de Vinci . Langdon en déduit que Saunière était le grand maître du Prieuré de Sion .

Silas travaille pour une personne anonyme appelée “Le Maître”, avec des membres de l’ Opus Dei , dirigé par l’évêque Aringarosa. Langdon et Sophie se rendent à la Banque dépositaire de Zurich et accèdent au coffre -fort de Saunière en utilisant la séquence de Fibonacci . A l’intérieur se trouve un cryptex , un récipient cylindrique qui contient un message sur papyrus . Il ne peut être ouvert sans détruire le contenu qu’en tournant les cadrans pour épeler un mot de code. Alors que la police arrive, le directeur de banque André Vernet aide Langdon et Sophie à s’échapper, puis tente de voler le cryptex et de les assassiner. Langdon et Sophie s’échappent avec le cryptex.

Ils rendent visite à l’ami de Langdon, Sir Leigh Teabing, un expert du Saint Graal. Teabing affirme que le Graal n’est pas une tasse mais plutôt Marie-Madeleine . Il dit qu’elle n’était pas une prostituée mais la femme de Jésus-Christ . Teabing soutient que Marie était enceinte lors de sa crucifixion et que le Prieuré s’est formé pour protéger leurs descendants. L’ Opus Dei a essayé de détruire le Graal pour préserver la crédibilité du Vatican . Plus tard, Silas fait irruption dans la maison de Teabing, mais Teabing, qui utilise des béquilles, en utilise une pour le désactiver. Le groupe s’échappe à Londres via l’avion privé de Teabing, avec son majordome, Remy Jean. Leur interprétation d’un indice caché dans la boîte cryptex les conduit à l’ église du Temple, où ils ne trouvent rien. Remy, qui prétend être le Maître, libère Silas. Remy prend Teabing en otage, le jette dans le coffre de la voiture et emmène Silas se cacher dans une planque de l’Opus Dei . Teabing, qui se révèle être le professeur, empoisonne plus tard Remy et envoie la police après Silas. La police tire sur Silas après avoir accidentellement blessé Aringarosa, qui est rapidement arrêté par Fache, qui en veut à être utilisé pour chasser Langdon.

Teabing, qui veut faire tomber l’Église pendant des siècles de persécution et de tromperie, affronte Langdon et Sophie. Comprenant maintenant la véritable signification de l’indice pour déverrouiller le cryptex, le trio se rend à l’abbaye de Westminster sur la tombe de Sir Isaac Newton , ancien grand maître du Prieuré. Teabing exige que la paire ouvre le cryptex. Langdon essaie et échoue apparemment avant de lancer soudainement le cryptex en l’air. Teabing plonge pour lui, l’attrape, mais le flacon se brise et le papyrus est pensé détruit. La police arrive pour arrêter Teabing, qui se rend compte que Langdon doit avoir résolu le code du cryptex et retiré le papyrus avant de le jeter. Le code se révèle être “POMME”, d’après le mythe apocryphe de la pomme qui a conduit Newton à découvrir sonloi de la gravitation universelle . L’indice à l’intérieur du cryptex, qui raconte que le Graal se cache ” ” sous la rose “, conduit Langdon et Sophie à la chapelle de Rosslyn en Écosse .

À l’intérieur de la chapelle, ils découvrent une pièce secrète où le tombeau de Madeleine a été retiré. Langdon, après avoir fouillé dans des documents, se rend compte que la famille de Sophie est morte dans un accident de voiture, que Saunière n’était pas son grand-père mais son protecteur, et qu’elle est la dernière descendante de Jésus-Christ. Les deux sont accueillis par plusieurs membres du Prieuré, dont la grand-mère de Sophie, qui promet de la protéger. Langdon et Sophie se séparent, le premier retournant à Paris. En se rasant, il se coupe et a une révélation lorsque son sang se courbe dans l’évier, lui rappelant la Rose Line . Réalisant le vrai sens de l’indice cryptex, il suit la ligne jusqu’au Louvre, concluant que le Saint Graal est caché sous la Pyramide Inversée. Langdon s’agenouille dessus et le sarcophage de Marie-Madeleine est vu dans une chambre souterraine secrète.

Moulage

• Tom Hanks dans le rôle de Robert Langdon
• Audrey Tautou dans le rôle de Sophie Neveu
• Ian McKellen comme Sir Leigh Teabing
• Alfred Molina comme évêque Aringarosa
• Jürgen Prochnow dans le rôle d’André Vernet
• Jean Reno comme capitaine de police Bezu Fache
• Paul Bettany comme Silas
  • Hugh Mitchell dans le rôle du jeune Silas
• Étienne Chicot comme lieutenant Jérôme Collet
• Jean-Yves Berteloot comme Rémy Jean
• Jean-Pierre Marielle comme Jacques Saunière
• Charlotte Graham comme Marie-Madeleine
• Seth Gabel comme Michael le clerc
• Marie-Françoise Audollent comme Sœur Sandrine
• Francesco Carnelutti comme préfet
• Rita Davies en femme élégante à Rosslyn
• Denis Podalydès comme contrôleur de vol
• L’auteur Dan Brown et sa femme font des camées (au premier plan) dans la première scène de la scène de signature de livre.
• Les auteurs de Templar Revelation Lynn Picknett et Clive Prince font une brève apparition en tant que passagers d’un bus.

Production

Développement

Les droits du film ont été achetés à Dan Brown pour 6 millions de dollars. ^[4] Bill Paxton était le premier choix du réalisateur Ron Howard pour le rôle de Robert Langdon, mais a dû décliner alors qu’il commençait à tourner pour la série télévisée Big Love . ^[5]

Tournage

Le tournage devait commencer en mai 2005; cependant, certains retards ont fait commencer le tournage le 30 juin 2005. ^{[ citation nécessaire ]}

Les cinéastes ont tourné de nombreuses scènes d’intérieur aux Pinewood Studios ; ^[6] la séquence d’ouverture dans la caverneuse 007 Stage à Pinewood Shepperton, où l’intérieur du Louvre a été recréé. ^[7] Dans cette séquence, le personnage de Hanks est emmené par la police française au Louvre, où un cadavre a été découvert. David White d’Altered States FX, une société de prothèses et d’effets de maquillage spéciaux, a été chargé de créer un corps nu en silicone photoréaliste pour la scène. Des effets d’éclairage ont été utilisés pour obscurcir les organes génitaux du corps; une technique également utilisée dans des programmes télévisés tels que NCIS . ^[8]

La scène sous -marine ultramoderne de Pinewood a été utilisée pour filmer des séquences sous-marines. ^[6] La scène s’est ouverte en 2005 après quatre ans de planification et de développement. L’eau dans le réservoir est filtrée à l’aide d’un système ultraviolet, qui crée une eau cristalline, et l’eau est maintenue à 30 ° C (86 ° F) pour créer un environnement confortable pour travailler à la fois pour les acteurs et l’équipe. ^[9]

Des versions alternatives des scènes de flagellation nue de Bettany ont été tournées, dans lesquelles il porte un pagne noir. Des extraits de ces versions apparaissent dans le documentaire Opus Dei Unveiled de History Channel , diffusé à l’été 2006.

Emplacement

Le Louvre a autorisé le tournage de scènes pertinentes dans ses locaux. Une réplique de la Joconde a été utilisée pendant le tournage car l’équipe n’était pas autorisée à éclairer l’œuvre originale avec leur éclairage. Lors du tournage sur place au Louvre, la chambre de la Joconde servait de débarras. L’abbaye de Westminster a refusé l’utilisation de ses locaux, tout comme Saint-Sulpice . Les scènes de l’abbaye de Westminster ont plutôt été filmées dans les cathédrales de Lincoln et de Winchester , ^[10] qui appartiennent toutes deux à l’ Église d’Angleterre . (L’abbaye de Westminster est un particulier royal, une église ou une chapelle sous la juridiction directe du monarque ; alors que Saint-Sulpice est une institution catholique romaine.)

En raison du refus d’un permis de localisation pour Saint-Sulpice, ^[11] toute la scène a dû être recréée virtuellement par la société de post-production Rainmaker UK et bien que le décor ait été partiellement construit, les coordonnées étaient à quelques centimètres de ce que le les compositeurs s’y attendaient et l’ensemble du processus a donc été extrêmement difficile à réaliser. ^[12]

La cathédrale de Lincoln aurait reçu 100 000 £ en échange du droit d’y filmer, la photographie ayant eu lieu entre le 15 et le 19 août 2005, principalement dans le cloître de la cathédrale. La cloche de la cathédrale, qui sonne l’heure, s’est tue pour la première fois depuis la Seconde Guerre mondiale à cette époque. Bien qu’il soit resté un plateau fermé, des manifestants dirigés par une femme de 61 ans nommée sœur Mary Michael ont manifesté contre le tournage. Sœur Mary Michael a passé 12 heures à prier à genoux devant la cathédrale pour protester contre ce qu’elle considérait comme l’utilisation blasphématoire d’un lieu saint pour filmer un livre contenant de l’ hérésie . ^[13]

La cathédrale de Winchester a répondu aux critiques en utilisant ses frais d’emplacement pour financer une exposition, une série de conférences et une campagne pour démystifier le livre. ^[14] Les scènes de la résidence d’été du pape, Castel Gandolfo , ont été filmées sur place au château de Belvoir dans le Leicestershire, en Angleterre.

L’Aéroport de Shoreham dans le West Sussex, en Angleterre, a été utilisé comme lieu de tournage, avec son terminal art-déco utilisé dans un tournage de nuit pour les scènes de l’ aéroport du Bourget . ^[15]

Le tournage a également eu lieu ailleurs au Royaume-Uni. ^[16] Les lieux comprenaient le campus du King’s College de Londres , Fairfield Halls ( Croydon ), l’ église du Temple (Londres), Burghley House ( Lincolnshire ) et la chapelle de Rosslyn et le château de Rosslyn ( Midlothian , Écosse) font une apparition dans la dernière partie du film .

Commercialisation

La bande-annonce du film est sortie en mai 2005, ^[17] un an avant la sortie mondiale du film et avant le début du tournage. ^[18]

Une promotion croisée est apparue sur The Amazing Race 9 , où une équipe a gagné un voyage à la première du film à Hollywood, en Californie. Cependant, en raison de conflits d’horaire après la diffusion de la finale de la saison, l’équipe n’a pas pu assister à la première du film, qui avait déménagé d’ Hollywood au Festival de Cannes . ^[19]

Libérer

Le Da Vinci Code a été présenté en première au Festival de Cannes le 17 mai 2006. Selon l’Associated Press, le film a reçu des réactions négatives de la part des critiques au festival. Une ligne prononcée par Tom Hanks “a suscité des rires prolongés et quelques cris de chat”, et vers la fin de la projection, “il y a eu quelques sifflets et sifflements, et il n’y a eu aucun des applaudissements épars que même les mauvais films reçoivent parfois à Cannes”. ^[20]

Réponse critique

Le Da Vinci Code détient un taux d’approbation de 26% sur le site Web global de critiques de films Rotten Tomatoes sur la base d’un échantillon de 233 critiques et d’une note moyenne de 4,80 / 10. Le consensus des critiques déclare: “Ce qui fait du roman de Dan Brown un best-seller n’est évidemment pas présent dans cette adaptation cinématographique ennuyeuse et gonflée de The Da Vinci Code .” ^[21] Un autre agrégateur de critiques, Metacritic , qui attribue une note normalisée sur 100 meilleures critiques des critiques grand public, a calculé un score de 46 sur la base de 40 critiques, indiquant “des critiques mitigées ou moyennes”. ^[22] Les audiences interrogées par CinemaScore ont donné au film une note moyenne de “B+” sur une échelle A+ à F.Le film a été mal accueilli au Festival de Cannes, où il a fait ses débuts. ^[20]

Michael Medved a donné au film une critique négative, le citant comme une attaque contre la religion. ^[24] Anthony Lane du New Yorker a abordé les préoccupations des catholiques dans sa critique de film, déclarant que le film “est évident, des tripes qui abaissent l’esprit et qui ne pourraient pas amener un seul membre du troupeau à se détourner de la foi “. ^[25] Dans son Movie Guide , Leonard Maltin a qualifié le film de “déception à tous égards”. ^[26] Le directeur Howard a noté que les critiques extrêmement négatives étaient “frustrantes” pour lui. ^[27]

À l’inverse, Roger Ebert du Chicago Sun-Times (qui avait parlé très négativement du roman) a attribué au film trois étoiles sur quatre, en écrivant : « Le film fonctionne ; il est captivant, intrigant et semble constamment au bord de révélations surprenantes. ” À propos du scénario, il a également commenté: “Oui, l’intrigue est absurde, mais la plupart des intrigues de films sont absurdes. C’est ce que nous payons pour voir.” ^[28] Lawrence Toppman de The Charlotte Observer , qui a également aimé le film, lui a attribué trois étoiles et demie sur quatre et a noté que “contrairement à la plupart des superproductions hollywoodiennes, celui-ci suppose que les spectateurs seront intelligents”. ^[29]

Bien que de nombreux critiques aient donné des critiques mitigées à négatives sur le film, les critiques ont loué les performances de McKellen ainsi que de Bettany. ^[30]

Dans l’épisode “Les pires films de 2006” de l’émission télévisée Ebert & Roeper (13 janvier 2007), le critique invité Michael Phillips (assis pour le rétablissement de Roger Ebert) a classé le film au n ° 2. ^[31] Le film a gagné une nomination aux Razzie Awards pour Ron Howard en tant que pire réalisateur mais a perdu contre M. Night Shyamalan pour Lady in the Water .

Box-office

Week-end d’ouverture

Le film a débuté avec des ventes au box-office estimées à 31 millions de dollars le jour de son ouverture, soit en moyenne 7 764 dollars par écran. ^[32] Au cours de son week-end d’ouverture, les cinéphiles ont dépensé environ 77 millions de dollars aux États-Unis et 224 millions de dollars dans le monde. ^[33] Le Da Vinci Code est la meilleure ouverture nationale pour Tom Hanks et Ron Howard. ^[34]

Il a également connu le troisième plus grand week-end d’ouverture de cette année-là (après Pirates des Caraïbes : Le coffre du mort et X-Men : L’Affrontement final , et le deuxième plus grand week-end d’ouverture mondial de tous les temps, juste derrière Star Wars : Épisode III – La Revanche des Sith (2005). ^[35] ) Cet événement a conduit certains critiques, notamment au Royaume-Uni, à évoquer l’idée du « film à l’épreuve des critiques ». ^[36]

Le public interrogé par CinemaScore a attribué au film une note moyenne «B +» sur une échelle de A + à F. ^[37]

Classement et brut

• Film numéro 1 au box-office américain au cours de sa première semaine avec plus de 111 millions de dollars. ^[2] Cinquième plus gros chiffre d’affaires de 2006 aux États-Unis et a rapporté 758 millions de dollars dans le monde en 2006, le deuxième plus élevé de 2006. ^[33] Son total mondial en a fait le 51e film le plus rentable et le plus gros succès film dans la franchise. ^{[ citation nécessaire ]}
• Le 20 juin 2006, il n’est devenu que le deuxième film de l’année à franchir la barre des 200 millions de dollars aux États-Unis. ^[33]

La censure

Le film a été interdit dans un certain nombre de pays, dont la Syrie , ^[38] la Biélorussie , ^[39] et le Liban . ^[40] En Jordanie, les autorités ont interdit le film en affirmant qu’il “ternit la mémoire des personnalités chrétiennes et islamiques et contredit la vérité telle qu’écrite dans la Bible et le Coran au sujet de Jésus”. ^[41] En Iran, il a été interdit en raison des protestations des minorités musulmanes et chrétiennes. ^[42]

Chine

Bien que le Da Vinci Code ait été adopté par les censeurs chinois, il a été brusquement retiré par les autorités de la vue du public en Chine continentale, après « une course remarquable en Chine, rapportant plus de 13 millions de dollars », ^[43] en raison des protestations des groupes catholiques chinois. ^[44]

Egypte

Le livre et le film ont été interdits en Égypte en raison de la pression des chrétiens coptes . Certains musulmans ont comparé le film aux caricatures danoises qui avaient suscité la controverse plus tôt cette année-là . ^[45] Hafez Abu Saeda, de l’ Organisation égyptienne des droits de l’homme , a déclaré : “Cela viole la liberté de pensée et de croyance… C’est de la fiction. C’est de l’art, et cela devrait être considéré comme de l’art.” ^[46]

Îles Féroé

Le plus grand cinéma des îles Féroé , Havnar Bio, a décidé de boycotter le film, le bloquant ainsi des autres cinémas plus petits, qui dépendent des films d’occasion de cette source. Son PDG, Jákup Eli Jacobsen, a déclaré qu’il “craignait de perdre la licence d’exploitation s’il exhibait le blasphème au cinéma”. ^[47]

Une initiative privée de l’individu Herluf Sørensen a organisé la diffusion du film, malgré le boycott de Havnar Bio. Le film a été projeté à la Nordic House dans les îles Féroé du 8 au 9 juin 2006. ^[48]

Inde

Il y a eu un énorme tollé dans de nombreux États de la part des minorités chrétiennes et musulmanes pour interdire la projection du film en Inde pour son message perçu comme anti-chrétien. La plus grande réaction s’est peut-être produite à Kolkata , où un groupe d’environ 25 manifestants a “pris d’assaut” la librairie Crossword, a sorti des exemplaires du livre des étagères et les a jetés au sol. Le même jour, un groupe de 50 à 60 manifestants a réussi à convaincre la librairie d’Oxford sur Park Street de cesser de vendre le livre “jusqu’à ce que la controverse suscitée par la sortie du film soit résolue. ^[49]

Le film a été autorisé à sortir sans aucune coupure, mais avec une certification A (Adults Only) du Central Board for Film Certification et une clause de non-responsabilité de 15 secondes ajoutée à la fin indiquant que le film était purement une œuvre de fiction. ^[50] La Cour suprême de l’Inde a également rejeté les requêtes demandant l’interdiction du film, affirmant que le complot qui suggérait que Jésus était marié était fictif et non offensant. ^[51]

Le film a été totalement interdit dans certains États tels que le Pendjab , Lakshadweep , Goa , Meghalaya , Nagaland , Mizoram , Jammu et Cachemire , Tamil Nadu et Andhra Pradesh . ^[52] La Haute Cour d’Andhra Pradesh a annulé par la suite l’ordonnance du gouvernement de l’État interdisant la projection du film dans l’État ; le gouvernement de l’État avait auparavant interdit le film sur la base des objections déposées par les chrétiens et les musulmans. ^[53]

Pakistan

Le Pakistan a interdit le Da Vinci Code pour avoir montré ce que les responsables ont qualifié de matériel blasphématoire à propos de Jésus. Des groupes chrétiens, ainsi que le Muttahida Majlis-e-Amal , ont organisé des manifestations contre le film appelant à une interdiction mondiale. ^[54]

Philippines

L’Alliance philippine contre la pornographie (PAAP) a fait appel à la présidente philippine de l’époque, Gloria Macapagal Arroyo , pour qu’elle arrête la diffusion du Da Vinci Code aux Philippines . Ils ont qualifié le film de “film le plus pornographique et blasphématoire de l’histoire” ^[55] et ont également demandé l’aide du pape Benoît XVI , de la Conférence des évêques catholiques des Philippines et d’autres groupes religieux pour arrêter la projection du film. ^[56]

Cependant, Cecille Guidote Alvarez, conseillère présidentielle philippine pour la culture et les arts , a déclaré que le gouvernement philippin n’interviendrait pas dans la controverse sur le film et laisserait la décision au classement du Movie and Television Review and Classification Board . ^[57] Finalement, MTRCB a décidé de donner au Da Vinci Code une cote R-18 (limitée aux 18 ans et plus) malgré l’opposition du PAAP à le montrer. ^[58]

Samoa

Le film a été purement et simplement interdit dans l’ État indépendant des Samoa après que les dirigeants de l’église regardant une avant-première ont déposé une plainte auprès des censeurs de films. ^[59]

îles Salomon

Le Premier ministre des Îles Salomon , Manasseh Sogavare , a déclaré qu’il chercherait à faire interdire le film dans son pays, car il pourrait menacer la foi à prédominance chrétienne des Salomon. “Nous professons la religion chrétienne dans le pays, et ce film qui dépeint certaines réflexions sur cette personne appelée Jésus-Christ que les chrétiens adorent non seulement comme un homme bon, mais était lui-même Dieu, et un tel film sape fondamentalement les racines mêmes du christianisme dans Îles Salomon.” ^[60]

Sri Lanka

Le Sri Lanka a également interdit la sortie du film. ^[61] Il a été interdit par ordre présidentiel de Mahinda Rajapakse après que la Conférence des évêques catholiques ait lancé un appel par le biais d’une épître. ^[62]

Thaïlande

Des groupes chrétiens de ce pays majoritairement bouddhiste ont protesté contre le film et ont appelé à son interdiction. Le 16 mai 2006, le comité de censure thaïlandais a rendu une décision selon laquelle le film pouvait être projeté, mais que les 10 dernières minutes seraient coupées. De plus, certains sous-titres thaïlandais devaient être modifiés pour changer leur sens et des passages de la Bible seraient également cités au début et à la fin du film.

Cependant, le lendemain, Sony Pictures a fait appel de la décision, affirmant qu’elle retirerait le film si la décision de le couper n’était pas annulée. Le panel de censure a ensuite voté 6–5 pour que le film puisse être montré non coupé, mais qu’un avertissement précéderait et suivrait le film, affirmant qu’il s’agissait d’une œuvre de fiction. ^[63]

Protestations et autres réactions

Il y avait des manifestants dans plusieurs salles de cinéma à travers les États-Unis le week-end d’ouverture pour protester contre les thèmes du film, le citant comme un blasphème et affirmant qu’il faisait honte à la fois à l’Église catholique et à Jésus-Christ lui-même. Plus de 200 manifestants se sont également rendus à Athènes , en Grèce, pour protester contre la sortie du film peu avant le jour de l’ouverture. ^[64] À Manille , le film a été banni de tous les théâtres par le MTRCB local en tant que film R18 pour les Philippines. ^{[ citation nécessaire ]} À Pittsburgh , des manifestants se sont également présentés lors d’une projection spéciale du film la veille de sa sortie généralisée. ^[65]Des protestations ont également eu lieu sur les lieux de tournage, mais seuls un moine et une nonne se sont tenus dans une manifestation silencieuse lors de la première à Cannes. ^[66] À Chennai , en Inde, le film a été interdit pendant deux mois pour apaiser les groupes chrétiens et musulmans locaux. ^[67]

Le Vatican

Lors d’une conférence le 28 avril 2006, le secrétaire de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi , un département curial du Vatican , l’archevêque Angelo Amato a spécifiquement appelé au boycott du film. Il a dit que le film était “plein de calomnies , d’offenses et d’erreurs historiques et théologiques”. ^[68]

Le cardinal Francis Arinze , dans un documentaire intitulé The Da Vinci Code: A Masterful Deception , a appelé à une action en justice non précisée contre les réalisateurs du film. Il était auparavant Préfet de la Congrégation pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements au Vatican. ^[69]

Opus Dei

Déclarant qu’il n’a pas l’intention d’organiser de boycotts, l’ Opus Dei (l’organisation catholique qui figure en bonne place dans le roman et le film) a publié une déclaration le 14 février 2006, demandant à Sony Pictures d’envisager d’éditer le futur sorti le film afin qu’il ne contienne pas de références qui, selon lui, pourraient être blessantes pour les catholiques. La déclaration a également déclaré que le livre de Brown offre une image “déformée” ^[70] de l’église et que l’Opus Dei utilisera l’opportunité de la sortie du film pour éduquer sur l’église.

Le 16 avril 2006, à Pâques , l’Opus Dei a publié une lettre ouverte de son Bureau d’information japonais proposant gentiment que Sony Pictures envisage d’inclure une clause de non-responsabilité sur l’adaptation cinématographique comme un “signe de respect envers la figure de Jésus-Christ, l’histoire de l’Église , et les croyances religieuses des téléspectateurs”. L’organisation a également encouragé le studio à qualifier clairement le film de fictif “et que toute ressemblance avec la réalité est une pure coïncidence”. ^[71]

Selon une déclaration de Manuel Sánchez Hurtado, Opus Dei Press Office Rome, ^[72] contrairement au “Code de conduite” publié par Sony Corporation, la société avait annoncé que le film n’inclurait pas une telle clause de non-responsabilité.

Évêques catholiques américains

Les évêques catholiques américains ont lancé un site Web, JesusDecode.com , réfutant les affirmations critiques du roman qui étaient sur le point d’être portées à l’écran. Les évêques étaient préoccupés par ce qu’ils qualifiaient d’erreurs et de graves inexactitudes dans le Da Vinci Code . ^[73] Le film a également été jugé moralement offensant par le Bureau du film et de la radiodiffusion de la Conférence des évêques catholiques des États-Unis , qui a dénoncé sa description à la fois de la relation Jésus-Marie-Madeleine et de celle de l’Opus Dei comme “profondément odieuse”. ^[74]

Pérou

La Conférence épiscopale péruvienne a déclaré le film – et le livre – comme faisant partie d’une “attaque systématique contre l’Église catholique“. ^[75] En outre, l’ archevêque de Lima , le cardinal et membre de l’Opus Dei Juan Luis Cipriani , a exhorté sa communauté à ne pas voir le film. « Si quelqu’un va (voir le film), il donne de l’argent à ceux qui blessent la foi. Ce n’est pas un problème de fiction ; si la vérité n’est pas respectée, ce qui se produit pourrait être qualifié de terrorisme en gants blancs. ^[76]

Les personnes atteintes d’albinisme

L’ Organisation nationale pour l’albinisme et l’hypopigmentation (NOAH) ainsi que des personnes atteintes d’albinisme ont critiqué la perpétuation par le film de stéréotypes irréalistes et négatifs sur les personnes atteintes d’albinisme avec le personnage de Silas, citant une tendance de longue date de l’industrie cinématographique à dépeindre les albinos comme des méchants. . ^{[77] [78] [79] [80]}

Réponse de diffusion

La réponse de Tom Hanks

Hanks a déclaré au Evening Standard que les personnes impliquées dans le film “ont toujours su qu’il y aurait un segment de la société qui ne voudrait pas que ce film soit montré. Mais l’histoire que nous racontons est chargée de toutes sortes de chasses au trésor amusantes et amusantes -type absurde”. Il a dit que c’était une erreur “de prendre n’importe quel type de film pour argent comptant, en particulier un film à gros budget comme celui-ci”. ^[81]

Il a également déclaré au Festival de Cannes que lui et sa femme ne voyaient aucune contradiction entre leur foi et le film, car “Mon héritage et celui de ma femme suggèrent que nos péchés ont été enlevés, pas notre cerveau”. ^[66]

La réponse de Ian McKellen

Toujours à Cannes, McKellen aurait déclaré : “Pendant que je lisais le livre, j’y croyais entièrement. L’intelligent Dan Brown a tordu mon esprit de manière convaincante. Mais quand je l’ai posé, j’ai pensé : ‘Quelle charge de [pause] potentiel morue !” ^[66]

Lors d’une interview du 17 mai 2006 sur The Today Show avec les acteurs et réalisateurs de Da Vinci Code , Matt Lauer a posé une question au groupe sur ce qu’ils auraient ressenti si le film avait porté une clause de non-responsabilité proéminente selon laquelle il s’agit d’une œuvre de fiction. , comme le souhaitaient certains groupes religieux. (Certains membres de haut rang du cabinet du Vatican avaient appelé au boycott du film. ^[82]) McKellen a répondu : “J’ai souvent pensé que la Bible devrait avoir une clause de non-responsabilité au début disant ‘C’est de la fiction.’ Je veux dire, marcher sur l’eau ? Il faut… un acte de foi. Et j’ai foi en ce film – pas qu’il soit vrai, pas qu’il soit factuel, mais que c’est une très bonne histoire… Et je pense que le public est assez intelligent et assez brillant pour séparer les faits de la fiction et discuter de la chose quand ils l’ont vue.” ^[83]

Distinctions

Décerner	Catégorie	Récipiendaire(s) et nominé(s)	Résultat
64e Golden Globe Awards	Meilleure musique originale	Hans Zimmer	Nommé
12e prix du choix des critiques	Meilleur compositeur
49e Grammy Awards annuels	Meilleure bande originale
33e Prix du public	Film dramatique préféré	Le “Da Vinci Code
27e récompenses de la framboise d’or	Pire réalisateur	Ron Howard
11e récompenses satellites	Meilleure musique originale	Hans Zimmer
Meilleurs effets visuels	Kévin Ahern
Meilleur son	Anthony J. Ciccolini III, Kevin O’Connell et Greg P. Russell
Meilleurs suppléments DVD	Le “Da Vinci Code
Prix ​​​​du choix des adolescents 2006	Film de choix : Méchant	Ian McKellen

Médias domestiques

Le film est sorti en DVD le 14 novembre 2006, en trois éditions :

1. Une sortie de trois disques exclusive à Target en grand écran et en plein écran, ainsi qu’un documentaire sur History Channel.
2. Une version à deux disques en écran large et en plein écran. ^[84]
3. Un “coffret cadeau en édition spéciale” qui comprend un ensemble de deux DVD, un cryptex fonctionnel et une réplique du journal de Robert Langdon. ^[85]

Tous les ensembles de DVD incluent une introduction du réalisateur Howard, dix featurettes et d’autres bonus.

En Australie, en Nouvelle-Zélande, en Espagne et en Amérique latine ( code de région DVD 4), l’ensemble de deux disques comprenait également une édition étendue du film, comprenant plus de vingt-cinq minutes de séquences supplémentaires, portant la durée de fonctionnement à 174 minutes. ^[84]

À Hong Kong et en Corée (région 3), la coupe étendue est également sortie sur DVD dans un ensemble de deux disques. Deux coffrets cadeaux ont également été publiés, avec une réplique cryptex fonctionnelle, une réplique du journal et plus encore. Le disque français et espagnol Région 2 a également reçu un coffret cadeau spécial. ^[86]

Le 28 avril 2009, une édition Blu-ray à deux disques de la version étendue du film est sortie en Amérique du Nord. Bien qu’il n’y ait pas de sortie DVD régulière de la version étendue aux États-Unis ou de version Région 2 au Royaume-Uni, une version de la version étendue a été publiée en Allemagne.

Le Da Vinci Code est également sorti sur UMD pour Sony PlayStation Portable le 14 novembre 2006.

Séquelles

Anges

Le scénariste Akiva Goldsman , avec l’aide du scénariste de Jurassic Park David Koepp , a adapté Angels & Demons (un roman de 2000 de Dan Brown publié six ans avant The Da Vinci Code ) en un scénario de film, ^[87] également réalisé par Howard. Chronologiquement, l’histoire se déroule avant The Da Vinci Code . Cependant, les cinéastes l’ont réorganisé comme une suite. Hanks reprend son rôle de Langdon dans le film, qui est sorti en mai 2009 avec des critiques modérées (mais généralement meilleures).

Enfer

Sony Pictures a produit une adaptation cinématographique d ‘ Inferno , le quatrième livre de la série Robert Langdon , qui est sorti en octobre 2016 ^[88] avec Howard comme réalisateur, David Koepp adaptant le scénario et Hanks reprenant son rôle de Robert Langdon. ^[89] Le tournage a commencé le 27 avril 2015 à Venise , en Italie, et s’est terminé le 21 juillet 2015. ^[90] Le 2 décembre 2014, Felicity Jones était en pourparlers précoces pour jouer dans le film. ^[91] L’acteur de Bollywood Irrfan Khan a été jeté comme Le Prévôt. ^[92] L’actrice danoiseSidse Babett Knudsen a été ajoutée au casting en tant qu’Elizabeth Sinskey. ^[93]

Voir également

• Portail du cinéma

• Robert Langdon (série de films)
• Les webquêtes du Da Vinci Code
• Le Da Vinci Code (jeu vidéo)
• Le Da Vinci Code (bande originale)
• The Da Vinci Treasure – Un mockbuster produit par The Asylum
• National Treasure – film sur leTrésor des Templiers

Références

1. ^ ” LE CODE DA VINCI (12A)” . Commission britannique de classification des films . Consulté le 12 janvier 2016 .
2. ^ ^{un bc “Le Da} Vinci Code” . Mojo au box-office . Consulté le 20 septembre 2020 .
3. ^ “Dan Brown » Le Da Vinci Code” . Dan Brun . Consulté le 22 avril 2016 .
4. ^ Bayer, Jeff (2009). “5 choses que vous ne saviez pas sur le film The Da Vinci Code” . AskMen.com . Archivé de l’original le 19 septembre 2009 . Consulté le 25 octobre 2020 .
5. ^ Smith, Charlie (26 février 2017). “Twister, Titanic, Apollo 13 et la star des extraterrestres Bill Paxton meurt” . Le détroit de Géorgie . Consulté le 25 octobre 2020 .
6. ^ ^{un b} “Gordon Brown ouvre la scène sous-marine aux studios Pinewood” , 19 mai 2005 ^{[ lien mort ]}
7. ^ Fretland, Katie (30 juillet 2006). “Fire chars British set of new Bond movie” . Actualités WHAS11 . Presse associée. Archivé de l’original le 8 août 2006 . Consulté le 25 octobre 2020 .
8. ^ “Histoire secrète” . Cinéaste américain . Juin 2006. Archivé de l’original le 15 février 2007 . Consulté le 25 octobre 2020 .
9. ^ “Stages sous-marins Pinewood Studios” . Studios de pinède. Archivé de l’original le 16 septembre 2007 . Consulté le 25 octobre 2020 .
10. ^ “Lieux de tournage dans le sud-est de l’Angleterre” . Sud-est de l’Angleterre. Archivé de l’original le 1er octobre 2012.
11. ^ Haag, Michael; McConnachie, James (2006). Le guide approximatif du Da Vinci Code: Un guide non autorisé du livre et du film . Rough Guides Ltd.
12. ^ Robertson, Barbara (19 mai 2006). “Le code Da Rainmaker” . La Société CG. Archivé de l’original le 1er octobre 2011 . Consulté le 1er mars 2013 .
13. ^ Gledhill, Ruth (16 août 2005). “Une nonne proteste contre le tournage dans la cathédrale de Da Vinci Code” . Le Temps . Londres, Angleterre . Consulté le 1er mars 2013 .
14. ^ Kennedy, Maev Kennedy (24 avril 2006). “Les frais de localisation financent la réfutation du Da Vinci Code” . Le Gardien . Consulté le 25 octobre 2020 .
15. ^ “L’ensemble d’aéroport secret Da Vinci Code révélé” . L’Argus . Brighton. 9 janvier 2006. Archivé de l’original le 12 mars 2012 . Consulté le 25 octobre 2020 .
16. ^ The Da Vinci Code , lieux de tournage au Royaume -Uni ^{[ lien mort ]}
17. ^ Corne, Jean; Lee, Chris (19 mai 2005). “Les studios se battent pour le temps de la bande-annonce avant” Revenge of the Sith ” ” . Chicago Tribune . Récupéré le 9 septembre 2021 .{{cite news}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
18. ^ “En bref : Casting de Bettany pour Da Vinci Code” . Le Gardien . Guardian News & Media Limited . 27 mai 2005 . Consulté le 9 septembre 2021 .
19. ^ Harmstone, Michael; Saunders, Logan (22 août 2018). ” ‘The Ballad of (Donkey) Doug Roobaker’ (with Eric Sanchez)” . rtvwarriors.podbean.com ( Podcast ). Reality TV Warriors . L’événement se produit à 1:11:20 .
20. ^ ^{un b} ” ‘Da Vinci Code’ rate la cible des critiques cannois” . MSNBC . Associated Press . 17 mai 2006.
21. ^ “Le Da Vinci Code (2006)” . Tomates pourries . Fandango . Consulté le 20 décembre 2020 .
22. ^ “Le Da Vinci Code” . Métacritique . Consulté le 21 décembre 2021 .
23. ^ “Accueil – CinemaScore” . CinemaScore . Consulté le 24 février 2022 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
24. ^ “La situation avec Tucker Carlson” pour le 17 mai , NBC News
25. ^ Lane, Anthony (29 mai 2006). “Le paradis peut attendre : “Le Da Vinci Code” ” . Le New Yorker .
26. ^ Maltin, Léonard . Guide du film 2008 de Leonard Maltin . Nouvelle bibliothèque américaine. p. 319.
27. ^ “Les critiques de cinéma frustrent ‘Da Vinci’s’ Howard – Da Vinci Code” . Aujourd’hui . NBC. Reuters. 19 mai 2006 . Consulté le 25 octobre 2020 .
28. ^ Ebert, Roger (18 mai 2006). “Veni, Vidi, Léonard de Vinci” . RogerEbert.com . Consulté le 13 avril 2020 .
29. ^ Toppman, Laurent. “Film : Le Da Vinci Code” . L’Observateur de Charlotte . ^{[ lien mort permanent ]}
30. ^ Jérica. “La critique du film Da Vinci Code” . Films en ligne . Archivé de l’original le 24 juin 2007.
31. ^ “Les pires films de 2006 !!!” . DVDizzy .
32. ^ ” ‘Da Vinci Code’ ouvre avec un montant estimé à 29 millions de dollars ” . CNN . 20 mai 2006. Archivé de l’original le 28 mai 2006.
33. ^ ^{un bc “Le Da} Vinci Code (2006)” . Mojo au box-office . Consulté le 16 décembre 2006 .
34. ^ ” ‘Da Vinci Code’ a hot ticket” . Lire Junk . Associated Press . 21 mai 2006 . Récupéré le 25 octobre 2020 .
35. ^ Byrne, Bridget (22 mai 2006). “À 77 millions de dollars, c’est le code vert pour ‘Da Vinci’ ” . Le Washington Post . Récupéré le 25 octobre 2020 .
36. ^ Lawson, Mark (24 mai 2006). « Qui se soucie de ce que disent les critiques ? » . Le Gardien . Londres . Récupéré le 25 mai 2010 .
37. ^ “Cinemascore” . Archivé de l’original le 20 décembre 2018.
38. ^ Gross, Tom (16 mai 2006). ” Film « Da Vinci Code » interdit par l’Égypte, le Liban, la Syrie et la Jordanie » . Mideast Dispatch Archive . Récupéré le 25 octobre 2020 .
39. ^ “Le film Da Vinci Code interdit au Bélarus” . Agence Internationale de Presse Coranique (en français). 22 mai 2006 . Consulté le 25 octobre 2020 .
40. ^ Hiel, Betsy Hie (4 mai 2012). ” Il est peu probable que ‘Da Vinci’ passe les censeurs égyptiens” . TribLIVE . Récupéré le 25 octobre 2020 .
41. ^ “L’Egypte interdit ‘Le Da Vinci Code'” , Mafhoum ^{[ lien mort ]}
42. ^ McElroy, Steven (26 juillet 2006). ” “Da Vinci Code” interdit en Iran” . Le New York Times . Récupéré le 25 octobre 2020 .
43. ^ Schienberg, Jonathan (8 juin 2006). “La Chine abandonne le ‘Da Vinci Code’ ” . CNN . Récupéré le 25 mai 2010 .
44. ^ Kahn, Joseph (10 juin 2006). “La Chine annule le film ‘Da Vinci'” . Le New York Times . Consulté le 25 octobre 2020 .
45. ^ Zvi Bar’el (19 juin 2006). “La pression copte interdit le ‘Da Vinci Code’ en Egypte” . Haaretz . Consulté le 25 octobre 2020 .
46. ^ “Egypte: Da Vinci Code basé sur les mythes sionistes” . Nouvelles Ynet . Reuters. 13 juin 2006 . Consulté le 25 octobre 2020 .
47. ^ “Færeysk kvikmyndahús sniðganga Da Vinci lykilinn” , Morgunblaðið , 12 mai 2006. Récupéré le 25 octobre 2020. (en islandais)
48. ^ “Da Vinci Code 8 juin 2006” . À venir (en islandais). 7 juin 2006 . Consulté le 25 octobre 2020 .
49. ^ “Le roman gagne la colère du vandale – la controverse sur le code s’approfondit avec l’avertissement des manifestants” . Le Télégraphe . Inde. 18 mai 2006. Archivé de l’original le 27 août 2016.
50. ^ “Les censeurs indiens effacent le Da Vinci Code” . Nouvelles de la BBC . 18 mai 2006 . Consulté le 25 octobre 2020 .
51. ^ “La Cour suprême de l’Inde rejette les demandes d’interdiction du” Da Vinci Code ” ” . Yahoo . AFP. 12 juin 2006. Archivé de l’original le 19 juin 2006 . Récupéré le 25 octobre 2020 .
52. ^ “Déclaration de Sony Pictures sur” Da Vinci Code ” ” . Sify . Archivé de l’original le 27 septembre 2007.
    – “‘The Da Vinci Code’ interdit dans l’État” . The Hindu . Chennai, Inde. 2 juin 2006 . Récupéré le 25 octobre 2020 .
53. ^ “La Haute Cour annule l’interdiction AP sur le film” . L’Hindou . Chenai, Inde. 22 juin 2006 . Consulté le 25 octobre 2020 .
54. ^ “Le Pakistan interdit le film Da Vinci Code” . Nouvelles de la BBC . 4 juin 2006.
55. ^ Araneta, Sandy (19 avril 2006). “Un groupe anti-pornographie demande à GMA d’interdire “The Da Vinci Code” ” . Philstar . Récupéré le 25 octobre 2020 .
56. ^ “Un groupe anti-pornographie a demandé à GMA d’interdire ‘The Da Vinci Code’ ” . Philippine Headline News . Philippines. 19 avril 2006. Archivé de l’original le 21 avril 2006.
57. ^ Mediavilla, Sam; Roblas, Mark Ivan (19 avril 2006). “Le palais évite la tempête de ‘Da Vinci'” . Le Manille Times . Philippines. AFP. Archivé de l’original le 15 mai 2006 . Consulté le 25 octobre 2020 .
58. ^ ” ‘Da Vinci Code’ pour adultes seulement, dit l’organisme de révision de films” . INQ7 News . Philippines. 17 mai 2006. Archivé de l’original le 1er octobre 2012.
59. ^ Johnston, Martin (22 mai 2006). “Les Samoa bannissent le Da Vinci Code” . Le New Zealand Herald . Consulté le 25 octobre 2020 .
60. ^ “LES ÎLES SALOMON POUR INTERDIRE ‘LE CODE DA VINCI’ ” . Pacific Islands Report . Solomon Islands Broadcasting Corporation . 26 mai 2006. Archivé de l’original le 10 mai 2009.
61. ^ “SRI LANKA: L’interdiction présidentielle du film Da Vinci Code est un acte de dictature sans aucun fondement en droit” . Commission asiatique des droits de l’homme. Archivé de l’original le 5 mai 2008.
62. ^ Commission asiatique des droits de l’homme . Consulté le 14 mars 2011. ^{[ lien mort ]}
63. ^ “Le Da Vinci Code” peut être montré non coupé” . Grad Gear . Récupéré le 25 octobre 2020 . ^{[ source non fiable ? ]}
    – ‘Da Vinci Code’ autorisé à l’écran, sans coupures , IHT ThaiDay – Manager Online
64. ^ “Des centaines de marches orthodoxes grecques pour protester contre le film Da Vinci Code” . Monstres et critiques . Deutsche Presse-Agentur. 16 mai 2006. Archivé de l’original le 6 septembre 2006 . Consulté le 25 octobre 2020 .
65. ^ “Protestation des habitants du film ‘Da Vinci Code'” . Nouvelles KDKA . Pittsburgh. 19 mai 2006. Archivé de l’original le 1er décembre 2007.
66. ^ ^{un bc Higgins} , Charlotte (le 18 mai 2006). “Les fans sont en force pour la première de Da Vinci – mais même les critiques les plus aimables sont cinglantes” . Le Gardien . Londres . Consulté le 7 mars 2010 .
67. ^ “L’État a le droit d’interdire le film : TN” . Les nouvelles hindoues . Chenai, Inde. 29 juin 2006. Archivé de l’original le 12 octobre 2007 . Consulté le 25 octobre 2020 .
68. ^ “Réaffirmez la Résurrection, le Pape exhorte les fidèles” . Nouvelles catholiques du monde . 1er mai 2006. Archivé de l’original le 5 mai 2006.
69. ^ Wilkinson, Tracy (17 mai 2006). “Les fonctionnaires du Vatican aux prises avec le ‘Da Vinci Code’ ” . Los Angeles Times . Récupéré le 25 octobre 2020 .
70. ^ “Le groupe demande instamment la clause de non-responsabilité sur le film ‘Da Vinci Code'” . Nouvelles quotidiennes Hurriyet . Presse associée . 17 avril 2006. Archivé de l’original le 18 août 2016.
71. ^ “L’Opus Dei exige la clause de non-responsabilité du Da Vinci Code” . Le Gardien . 18 avril 2006 . Consulté le 25 octobre 2020 .
72. ^ Sánchez Hurtado, Manuel (17 mai 2006). “L’Autre Code” . Bureau de presse de l’Opus Dei.
73. ^ “Jésus décodé” site Web lancé pour contrer les affirmations du “Da Vinci Code”” . catholique en ligne . 3 septembre 2006. Archivé de l’original le 1er juin 2012 . Consulté le 25 octobre 2020 .
74. ^ Patterson, John (21 avril 2007). “A bas ce genre de choses” . Le Gardien .
75. ^ ” “Código da Vinci” presenta grandes falsedades, afirman obispos del Perú” . Perú Noticias (en espagnol). 6 mai 2006 . Récupéré le 25 octobre 2020 .
76. ^ “Cardenal Cipriani pide a fieles abstenerse de ver” El Código Da Vinci ” ” (en espagnol). Archevêque de Lima. 13 mai 2006. Archivé de l’original le 21 juin 2006 . Récupéré le 25 octobre 2020 .
77. ^ Houpt, Simon (15 février 2006). “Le film Da Vinci Code s’accroche au stéréotype albinos” . Le Globe and Mail . Consulté le 17 mars 2022 .
78. ^ “Les albinos condamnent le tueur de ‘Da Vinci’ comme un stéréotype” . Presse associée . Aujourd’hui . 16 mai 2006 . Consulté le 17 mars 2022 .
79. ^ George, Rose (23 mai 2006). “Au-delà de la pâleur” . Le Gardien . Consulté le 17 mars 2022 .
80. ^ Kirschling, Gregory (17 janvier 2005). “Un groupe d’albinos proteste contre le Da Vinci Code ” . Divertissement hebdomadaire . Consulté le 17 mars 2022 .
81. ^ Teodorczuk, Tom; Goodridge, Mike (5 novembre 2006). “Hanks fustige les critiques de Da Vinci” . Norme du soir . Archivé de l’original le 5 février 2010.
82. ^ Pullella, Philip (28 avril 2006). “Boycottez le film Da Vinci Code” . Yahoo . Reuters . Archivé de l’original le 5 mai 2006 . Récupéré le 20 mai 2006 .
83. ^ Crawley, William (20 mai 2006). “Une clause de non-responsabilité de Da Vinci” . BBC .
84. ^ ^{un b} ASIN B00005JOC9 , Le Da Vinci Code (édition spéciale à deux disques à écran large) (2006)
85. ^ ASIN B000I2KJR4
86. ^ ASIN B000I2J2WC , Le Da Vinci Code (édition spéciale plein écran à deux disques) (2006)
87. ^ “Hanks, Howard Back pour les anges et les démons” . Bientôt disponible . 12 avril 2007 . Consulté le 25 octobre 2020 .
88. ^ Kilday, Gregg (9 octobre 2014). “” Inferno “de Tom Hanks passe l’ouverture à 2016” . Le journaliste hollywoodien . Consulté le 25 octobre 2020 .
89. ^ “Tom Hanks et Ron Howard reviendront pour le prochain film de Dan Brown ‘Inferno’; Sony fixe la date de sortie de décembre 2015” . Date limite Hollywood . 16 juillet 2013 . Consulté le 16 juillet 2013 .
90. ^ “Sony Pictures verrouille Tom Hanks, Ron Howard pour le début d’avril” Inferno “” . Date limite Hollywood . 26 août 2014 . Consulté le 26 août 2014 .
91. ^ “Felicity Jones Au Début Des Pourparlers Pour Rejoindre ‘Inferno’ Avec Tom Hanks” . Date limite Hollywood . 6 décembre 2014 . Consulté le 2 décembre 2014 .
92. ^ Singh, Prashant (15 février 2015). “Irrfan Khan travaillera avec Tom Hanks dans Inferno” . Temps de l’Hindoustan . New Delhi. Archivé de l’original le 15 février 2015 . Consulté le 15 août 2016 .
93. ^ Hipes, Patrick (17 février 2015). ” ‘Inferno’ Movie Adds Omar Sy & More As Cast Goes Global – Deadline ” . Deadline Hollywood . Récupéré le 23 avril 2016 .

Sources

Voici les sources de référence, répétées par ordre alphabétique :

• Larry Carroll : « Ian McKellen défend le mal dans Da Vinci Code , X-Men » [6], MTV News , 15 mai 2006.
• Catholic World News, “Réaffirmez la résurrection, le pape exhorte les fidèles”, Catholic World News , 1er mai 2006.
• CNN, “‘Da Vinci Code’ un ticket chaud”, CNN , 21 mai 2006 (page Web expirée).
• CNN, “‘Da Vinci Code’ ouvre avec une estimation de 29 millions de dollars”, CNN, 20 mai 2006 (page Web expirée).
• DPA, « Des centaines de grecs orthodoxes marchent pour protester contre le film Da Vinci Code », Deutsche Presse-Agentur , 16 mai 2006.
• Fretland, Katie, “Fire chars British set of new Bond movie”‘ 30 juillet 2006, page web : WHAS11-DVC : Intérieur du Louvre filmé à Pinewood.
• Sánchez Hurtado, Manuel, L’Autre Code , Bureau de presse de l’Opus Dei, 17 mai 2006.
• KDKA News, “Protestation des habitants du film ‘Da Vinci Code'”, KDKA News , 19 mai 2006.
• Léonard de Vinci , peinture de Mona Lisa ( La Joconde ), 1503-1507, au Musée du Louvre .
• Pinewood Shepperton studios, “Gordon Brown Opens Underwater Stage at Pinewood Studios”, 19 mai 2006, page Web : PinewoodShep-Stage .
• Philip Pullella, “Boycott Da Vinci Code film”, Reuters, 28 avril 2006, Internet : ScotsmanVatDVC . Récupéré le 22 août 2006.
• “Ian McKellen incapable de suspendre l’incrédulité lors de la lecture de la Bible”, US Weekly , 17 mai 2006 (avec un clip vidéo).

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés au Da Vinci Code .

Wikiquote a des citations liées à: Le Da Vinci Code (film)

• Site officiel
• Le Da Vinci Code sur IMDb
• Le Da Vinci Code au catalogue de l’American Film Institute
• Le Da Vinci Code dans la base de données de films TCM
• Le Da Vinci Code sur AllMovie
• Le Da Vinci Code au Box Office Mojo
• Le Da Vinci Code chez Metacritic
• Le Da Vinci Code chez Rotten Tomatoes
• Site “secret” officiel