Le CO

The OC est une série télévisée américaine pour adolescents créée par Josh Schwartz et diffusée à l’origine sur le réseau Fox aux États-Unis du 5 août 2003 au 22 février 2007, pour un total de quatre saisons. “OC” est un sigle du comté d’Orange , l’endroit du sud de la Californie où se déroule la série.

Le CO
Intertitre utilisé dans les saisons 3 et 4
Le genre	Drame pour adolescents
Créé par	Josh Schwartz
Mettant en vedette	Pierre Gallagher Kelly Rowan Ben McKenzie Micha Barton Adam Brody Chris Carmack Tate Donovan Melinda Clarke Rachel Bilson Alan Dale Willa Hollande Reeser d’automne
Thème d’ouverture	« Californie » par Phantom Planet
Compositeurs	Christophe Tyng Richard Marvin
Pays d’origine	États-Unis
Langue originale	Anglais
Nbre de saisons	4
Nombre d’épisodes	92 ( liste des épisodes )
Production
Producteurs exécutifs	Dave Bartis (saison 1) Bob DeLaurentis Doug Liman (saison 1) McG Stephanie Savage (saison 4; co-productrice exécutive saisons 1 à 3) Josh Schwartz
Producteurs	Loucas Georges Jean Stephens Mike Kelley David Calloway
Lieu de fabrication	Californie
Durée de fonctionnement	42 minutes
Sociétés de production	Collège Hill Pictures, Inc. Son et vision du pays des merveilles Hypnotique (saison 1) Télévision Warner Bros.
Distributeur	Distribution télévisée domestique Warner Bros.
Libérer
Réseau d’origine	Renard
Version originale	5 août 2003 – 22 février 2007 ( 2003-08-05 ) ( 2007-02-22 )

La série est centrée sur Ryan Atwood , un jeune homme troublé et doué issu d’un foyer brisé qui est adopté par les riches et philanthropes Sandy et Kirsten Cohen . Ryan et son frère adoptif Seth , un Adolescent socialement maladroit et vif d’esprit , vivent la vie comme des étrangers dans le monde chic de Newport Beach . Ryan et Seth passent beaucoup de temps à naviguer dans leurs relations avec la fille d’à côté Marissa Cooper , le béguin d’enfance de Seth, Summer Roberts , et le solitaire qui parle vite Taylor Townsend . Les intrigues traitent du choc culturel entre les idéalistesLa famille Cohen et la communauté superficielle, matérialiste et fermée d’esprit dans laquelle ils résident. La série comprend des éléments du postmodernisme et fonctionne comme un mélange de mélodrame et de comédie . ^{[1] [2]}

La série a été créée avec des cotes d’écoute élevées et a été l’un des nouveaux drames les plus populaires de la saison télévisée 2003-2004. Il a été largement qualifié de phénomène culturel pop et a reçu un accueil plutôt positif de la part des critiques. ^[3] Cependant, les estimations ont diminué pendant que le spectacle continuait. Les faibles notes ont conduit à son annulation au début de 2007, même après une pétition en ligne qui a recueilli plus de 700 000 signatures. ^[4]

L’OC a été diffusé dans plus de cinquante pays à travers le monde. ^[5] La série est également sortie sur DVD ainsi que sur iTunes et le service de streaming HBO Max . ^[6]

Parcelle

La saison 1 se concentre sur l’arrivée de Ryan Atwood à Newport Beach pour vivre avec Sandy et Kirsten Cohen, qui l’accueillent après que sa mère l’ait expulsé. Un thème majeur de la première saison est le choc culturel ressenti par Ryan alors qu’il s’adapte à une vie de violence domestique et de pauvreté .à vivre dans une société superficielle de grande classe. Il se lie d’amitié et se lie rapidement avec Seth Cohen, et commence à avoir une relation amoureuse avec Marissa Cooper. Bien que venant d’horizons très différents, Ryan découvre rapidement qu’il est confronté à des problèmes similaires à ceux de ses nouveaux pairs, tels que le conflit d’identité et l’aliénation familiale. La relation entre Ryan et Marissa s’épanouit lorsqu’il la soutient pendant le divorce de ses parents. Au fur et à mesure que le spectacle progresse, Ryan joue un rôle très protecteur sur Marissa, montrant que Ryan est une personne beaucoup plus stable et contrôlée que celle décrite à l’origine. D’autres scénarios incluent le développement de Seth d’un solitaire sans amis à deux options romantiques à Summer et Anna, ainsi que l’arrivée d’Oliver Trask, un Adolescent troublé qui se lie d’amitié avec Marissa lors de leurs séances de thérapie coïncidentes, et Theresa Diaz, une amie proche de Ryan et ancienne amoureuse de sa ville natale de Chino. Pendant ce temps, Sandy Cohen entre fréquemment en conflit avec Caleb Nichol, le père de Kirsten et un riche industriel dont on dit qu’il “possède essentiellement Newport”.

La deuxième saison de The OC continue de suivre les relations amoureuses tumultueuses entre Ryan et Marissa, Seth et Summer, et Sandy et Kirsten. Josh Schwartz, le créateur de l’émission, a déclaré que dans la saison 2, l’émission ne serait “plus sur le passé de Ryan; maintenant, il s’agira de l’avenir de Ryan”, et que cette saison “ralentirait un peu la narration … et faire évoluer les personnages.” ^[7]Par exemple, l’histoire suit de près Ryan dans son cours de physique avancée, où une tension se crée entre lui et un autre étudiant, Lindsay, qui présume que Ryan sera inutile comme partenaire de laboratoire, ce qui l’empêche ainsi de contribuer au travail qui doit être soumis. Le personnage de Ryan commence à grandir lorsqu’il tient tête à Lindsay et la convainc de lui permettre de contribuer, les forçant à travailler ensemble pour terminer la mission. Plus tard, ils se sont impliqués de manière romantique, créant des complications extrêmes et des changements relationnels au sein de la famille désormais “Cooper-Nichol”. The Bait Shop devient une destination sociale de premier plan pour les personnages adolescents. Un certain nombre de personnages récurrents sont introduits, tels que DJ, Lindsay Gardner, Zach Stevens et Alex Kelly, avec qui les personnages principaux entretiennent diverses relations. Le frère de Ryan, Trey Atwood, sort de prison et menace de faire entrer l’ancienne vie de Ryan dans la nouvelle. Sandy et Kirsten font également face à de nouveaux conflits après s’être séparés pendant l’été. La saison 2 se termine avec Marissa tirant sur Trey après que Ryan l’ait confronté pour avoir tenté d’agresser sexuellement Marissa.

La saison 3 crée de nombreux changements dynamiques en ce qui concerne les relations et le pouvoir au sein de la société des personnages. Tout d’abord, Marissa est expulsée de l’école du port. La famille Cooper, avec peu d’argent, est obligée d’emménager dans un parc à roulottes. Julie Cooper-Nichol, autrefois l’une des femmes les plus riches de Newport, a du mal à mettre de la nourriture sur la table pour ses filles. La vie de Marissa commence à devenir incontrôlable, alors qu’elle lutte contre l’abus d’alcool et de drogues, ainsi que face à la perte de son ami proche Johnny. De même, Kirsten fait face à sa dépendance à l’alcool et finit par quitter la cure de désintoxication, pour rencontrer plus de problèmes lorsqu’elle commence à travailler avec un escroc. Les autres personnages se tournent vers l’université, Seth et Summer se disputant une place à l’Université Brown .. La boussole morale de Sandy est mise en péril lorsqu’un ancien intérêt amoureux revient dans sa vie, et il reprend l’ancien poste de Caleb à la tête du Newport Group, poursuivant un projet visant à créer davantage de logements pour personnes à faible revenu à Newport. Ryan tente également de résoudre ses relations individuelles avec sa mère et avec son amie d’enfance Theresa Diaz. Il poursuit également l’idée d’une éducation postsecondaire, avec les encouragements de Sandy et Kirsten à visiter Berkeley. La vie de Ryan est rapidement suspendue lorsque, dans la finale de la saison 3, Ryan décide de conduire Marissa à l’aéroport, et ils sont chassés de la route par Kevin Volchok, la dernière histoire d’amour de Marissa qui a mal tourné. Dans les dernières minutes de l’épisode, Ryan sort Marissa de la voiture en feu, pour la voir mourir dans ses bras.

La quatrième et dernière saisoncommence cinq mois après la mort de Marissa dans l’accident de voiture. Ryan commence la saison isolément en tant qu’homme brisé et en deuil, cherchant à se venger de Volchok. Avec l’aide de Julie, elle et Ryan sont capables de retrouver Volchok au Mexique et de le dénoncer aux fonctionnaires fédéraux. L’amour continu de la famille Cohen et la compagnie de l’excentrique Taylor Townsend le ramènent à la lumière. Pendant ce temps, Seth et Summer font face aux problèmes d’une relation à distance alors que Summer part pour aller à l’université. La première moitié de la saison se concentre sur les personnages acceptant la réalité de la mort de Marissa. La seconde moitié se concentre sur les personnages « se trouvant » tout en faisant face à une myriade de crises d’identité. Cette ultime saison contient de multiples surprises, comme un nouvel ajout à la famille Cohen,

Distribution et personnages

Casting de la saison 1 de The OC Standing, de gauche à droite : Tate Donovan , Rachel Bilson , Melinda Clarke , Peter Gallagher , Kelly Rowan , Chris Carmack ; assis, de gauche à droite : Mischa Barton , Ben McKenzie , Adam Brody

• Peter Gallagher dans le rôle de Sandy Cohen , un défenseur public Idéaliste qui accueille Ryan Atwood dans l’épisode pilote, au grand désarroi de sa femme, Kirsten. Il est le mari de Kirsten, le père de Seth Cohen et le tuteur légal de Ryan. Bien qu’il vive dans une communauté de classe supérieure, sa politique est de gauche et ouverte d’esprit, ce qui provoque des frictions entre lui et la communauté. Gallagher a décrit le personnage comme un « gars juif gaucher du Bronx ». ^[8] Sandy traite de nombreux conflits tout au long de la série, comme essayer de se faire accepter par son beau-père tout en étant soutenu financièrement par sa femme, et élever deux adolescents dans un environnement (parfois) corrompu.
• Kelly Rowan dans le rôle de Kirsten Cohen , l’ancienne directrice financière de la société immobilière Newport Group, l’épouse de Sandy et la mère de Seth. Avant de rencontrer Sandy, elle est sortie et a grandi avec Jimmy Cooper, père de Marissa Cooper, avec qui elle reste amie. Elle a eu des problèmes avec l’alcool, qui ont été déclenchés par la détérioration de la relation entre elle et son père. Kirsten ouvre ensuite un service de rencontres avec Julie et devient mère de deux enfants à la fin de la quatrième saison. La politique et le style de vie du personnage sont conservateurs, contrairement à son mari. Rowan a décrit le personnage comme apparemment plus “ensemble” qu’elle-même lors d’une interview. ^[9]
• Ben McKenzie dans le rôle de Ryan Atwood , un Adolescent troublé de Chino qui est amené dans la communauté privilégiée de Newport Beach, en Californie , après sa mère, Dawn Atwood, le jette hors de la maison familiale. Ryan est ensuite pris en charge par son défenseur public, Sandy Cohen. Il forme des liens rapides avec toute la famille Cohen, en particulier le fils de Sandy, Seth, en plus de la fille d’à côté, Marissa Cooper. Ryan trouve lentement sa place dans la nouvelle société matérialiste et tire le meilleur parti de sa situation non seulement en terminant ses études secondaires, mais aussi en poursuivant ses études universitaires. Le directeur de casting Patrick Rush a trouvé le rôle de Ryan particulièrement difficile à jouer et n’a invité McKenzie à une audition qu’après que Fox leur ait fait connaître le jeune acteur après son audition infructueuse pour une sitcom UPN . ^[dix]Rush a déclaré: “Quand Benjamin [McKenzie] est arrivé, il n’était pas physiquement ce que Josh avait imaginé, mais il habitait le personnage contrairement à tous ceux que nous avions vus. Je pense que le personnage de Ryan est un enfant qui semble toujours un peu perdu et a le sens du mystère et du danger ; Benjamin a toutes ces qualités.” ^[11] Chad Michael Murray s’est vu offrir à l’origine le rôle de Ryan, mais l’a refusé pour le rôle principal de Lucas Scott dans One Tree Hill . ^[12]
• Mischa Barton dans le rôle de Marissa Cooper (saisons 1 à 3), la meilleure amie de Summer et l’intérêt amoureux intermittent de Ryan. Marissa est dépeinte comme une “fille gâtée qui s’adapte à la pauvreté”. ^[13] Tout au long de la série, Marissa lutte contre les dépendances aux drogues et à l’alcool, y compris en se suicidant presque lors d’un voyage au Mexique avec ses amis. Les relations de Marissa avec ses parents, ses petits amis et ses camarades de classe sont souvent tumultueuses. Le directeur de casting a décrit Marissa comme “une fille coincée dans les pièges de sa vie qui semblait plus âgée que son âge réel”. ^[11]Barton a quitté la série à la fin de la troisième saison lorsque son personnage a été tué dans un accident de voiture. Commentant son départ, Barton a déclaré: “Mon personnage a vécu tellement de choses et il ne lui reste vraiment plus rien à faire.” ^[14]
• Adam Brody dans le rôle de Seth Cohen , le fils Adolescent maladroit de Sandy et Kirsten Cohen. Il est connu pour ses plaisanteries rapides, sa fascination pour la bande dessinée et ses références à la Culture pop . Seth est également l’intérêt amoureux de Summer Roberts , pour qui il avait le béguin depuis la troisième année. Seth a été qualifié de “nerd juif dans les groupes emo obscurs”, qui “commence à sortir avec une vierge magnifique et populaire”. ^[13] Le New York Times a caractérisé Seth comme “excentrique et alphabétisé, Seth professe une véritable envie de voyager […] Les documents de presse de l’émission soutiennent qu’il est un héros existentiel dans la lignée de Holden Caulfield .” ^[15]La représentation de Seth par Brody a été bien accueillie et est considérée comme l’un des points forts de la série. ^[16]
• Chris Carmack dans le rôle de Luke Ward (saison 1, guest star spéciale saison 2), premier petit ami de Marissa et membre régulier de la distribution pendant la majeure partie de la première saison. Luke est initialement le principal antagoniste de la série, inventant le célèbre “Welcome to the OC, bitch!” ligne lors d’un combat avec Ryan dans le premier épisode. Cependant, il devient plus tard le principal “sac de boxe comique” pour les autres personnages. ^[13] Schwartz a caractérisé le dernier Luke comme “grattant une guitare étant une gaffe.” ^[17] Luke quitte Newport Beach pour vivre avec son père à Portland à la fin de la première saison.
• Tate Donovan dans le rôle de Jimmy Cooper (saisons 1 à 2, saison 3 récurrente, guest star spéciale saison 4), le père de Marissa et Kaitlin (et l’ex-mari de Julie). Il a des ennuis pour détournement de fonds et doit faire face aux conséquences de ses actes et à leurs effets sur sa réputation et sa vie personnelle. Après son divorce avec Julie, il poursuit Hayley Nichol, la sœur cadette de Kirsten, qui le quitte finalement pour poursuivre sa carrière dans la mode au Japon. Le personnage de Jimmy a fait une brève apparition au cours de la saison 3, mais Jimmy a été contraint de quitter la ville le matin de son mariage avec Julie en raison de problèmes d’argent. Un intervieweur a qualifié Jimmy de “papa bon à rien adorable”. ^[18]Josh Schwartz a qualifié le personnage de “chat” dans les commentaires de DVD. Le personnage est décrit comme volage et perpétuellement endetté malgré des relations chaleureuses avec ses filles. Le personnage a été classé huitième sur la liste des “pires papas de la télévision” de Entertainment Weekly . ^[19]
• Melinda Clarke dans le rôle de Julie Cooper , la mère de Kaitlin Cooper et Marissa Cooper . Au début de l’émission, elle est mariée au planificateur financier Jimmy Cooper . Elle est souvent caractérisée comme étant sournoise, égoïste et superficielle. Cependant, elle révèle une partie plus vulnérable et empathique d’elle-même à plusieurs reprises au cours de la série. Clarke a résumé son personnage comme étant “clairement une pute qui cherche de l’argent. Pour moi, c’est tellement drôle maintenant de voir The Real Housewives of Orange Countyparce que tu réalises que ça existe et que c’est ce qu’était Julie. Julie était évidemment la femme au foyer d’origine.” Clarke a ensuite salué “l’incroyable arc” du personnage, affirmant que Julie a commencé comme “cette femme qui était si superficielle mais, bien sûr, elle n’est pas seulement unidimensionnelle, elle est multidimensionnelle. Commençant dans sa tenue de survêtement rose Juicy, puis à la fin, elle est diplômée de l’université et continue sa vie. C’est une survivante.”
• Rachel Bilson dans le rôle de Summer Roberts , une jolie et populaire mondaine qui est l’intérêt amoureux de Seth et la meilleure amie de Marissa. Le personnage de Bilson était à l’origine censé n’apparaître que dans quelques épisodes, mais est rapidement devenu populaire parmi les téléspectateurs et a fini par faire partie de la distribution principale pour le reste de la série. Lorsque les parents de Summer ont divorcé, sa mère a abandonné la famille et elle n’a plus eu de contact avec elle depuis. Sa belle-mère, surnommée la “belle-monstre”, est une femme paresseuse avec un problème de drogue suggéré. Summer a été qualifiée de “fille riche apparemment arrogante et superficielle qui se révèle avoir une profondeur cachée lorsqu’elle se réchauffe aux charmes du ringard Seth”. ^[13] Elle est la fille du Dr Neil Roberts. Le personnage de Summer surprend le public en se révélant être beaucoup plus capable intellectuellement qu’on ne l’imaginait. Elle finit par être acceptée par Brown, battant de nombreux candidats de la Harbour School, y compris, à sa grande consternation, Seth. Non seulement intelligente, Summer se révèle être une militante pour les animaux tout en protestant contre les tests de laboratoire sur les animaux et en libérant les lapins de laboratoire. Plus tard, elle en prend une comme sienne et la nomme Pancakes.
• Alan Dale dans le rôle de Caleb Nichol (saison 2, saison 1 récurrente), le père homme d’affaires de Kirsten et plus tard le mari de Julie Cooper. Son personnage revient tout au long de la première saison, et il devient un habitué de la deuxième saison, mais s’arrête brusquement lorsque son personnage souffre d’une crise cardiaque mortelle lors de la finale de la saison 2. Le Chicago Tribune a qualifié Caleb de “promoteur immobilier bourru et sans compromis à Newport Beach, en Californie”. Interrogé par la Tribuneà propos du personnage, Dale a déclaré: “Ce qui est charmant avec ce personnage, c’est qu’il y a tellement de choses à faire avec lui. Ses relations sont si compliquées, et une fois le mariage célébré, tout le monde était lié dans la série. Cela signifie qu’il a tous ces des gens avec qui s’identifier, et il s’entend si mal avec tout le monde.” ^[20]
• Autumn Reeser dans le rôle de Taylor Townsend (saison 4, saison 3 récurrente), présenté dans la saison 3 en tant qu’étudiant perfectionniste névrosé. De nombreux critiques ont d’abord vu des similitudes entre elle et le personnage Tracy Flick du film Election de 1999 . ^{[21] [22] [23]}Taylor commence la série en tant que méchante avant de devenir finalement la deuxième femme principale de la quatrième saison. La performance de Reeser a été acclamée par la critique. Elle a réfléchi au personnage lors d’une interview en 2010, en disant: “J’ai l’impression qu’il y a beaucoup de filles là-bas qui pourraient vraiment s’identifier à elle, qui ne s’étaient pas vues à la télévision de cette façon. J’ai adoré ça chez elle. Je aimait le fait qu’elle ne s’excusait pas pour qui elle était même si elle n’était pas ce que tous les magazines disaient être OK. Elle disait : “Je suis toujours valide. Et je suis génial. Et je sais que je suis bizarre, et ça va.” ^[24]
• Willa Holland dans le rôle de Kaitlin Cooper (saison 4, saisons récurrentes 1 et 3). Le rôle était à l’origine joué par Shailene Woodley dans un rôle récurrent au cours de la saison 1. Kaitlin passe une grande partie de la série au pensionnat avant de revenir de manière récurrente dans la saison 3 (maintenant joué par Holland) et de devenir enfin un personnage régulier dans la saison 4. Fille de Jimmy et Julie et sœur de Marissa, sa personnalité ressemble plus à celle de sa mère qu’à celle de son père, et elle est décrite comme une fumeuse régulière et un revendeur occasionnel. Holland a observé que “personne ne peut la contrôler” mais que son arc dans la saison 4 trouve le personnage en train de mûrir. ^[25]Interrogé sur toute déception concernant la refonte, Woodley a répondu: “J’avais 11 ans et j’étais en tant qu’invité, personnage récurrent ou autre. Mon personnage est allé à l’internat et quand ils ont décidé de la ramener, ils ont en fait ré-auditionné moi pour la ramener. Mais je n’ai pas traversé la puberté jusqu’à tard […] Donc, il n’y avait pas de bizarrerie quand Willa Holland l’a eu parce qu’elle avait si évidemment raison pour le rôle… et je n’étais si évidemment pas [des rires].” ^[26]

Production

Conception

En 2002, le créateur Josh Schwartz a rencontré Joseph “McG” McGinty Nichol et Stephanie Savage de la société de production Wonderland Sound and Vision . Ils ont dit à Schwartz qu’ils voulaient créer une émission de télévision basée dans la ville natale de McG, Newport Beach , dans le comté d’Orange, en Californie . ^{[27] [28]} Savage a suggéré de produire une émission de style police ou sports extrêmes 21 Jump Street , mais Schwartz en savait peu sur le genre. Ayant eu des expériences avec des gens de Newport Beach pendant son séjour à l’ Université de Californie du Sud , Schwartz est revenu vers eux avec ses propres personnages. ^[29]L’émission a été présentée à Fox en août 2002. ^[30] Fox a ciblé un lancement estival pour l’émission, ^[31] et Doug Liman a été amené à diriger la première après que McG se soit retiré en raison de ses conflits d’horaire avec Charlie’s Angels: Full Throttle . ^[32] Le spectacle a été confirmé pour le programme 2003–2004 en mai, ^[33] et une date d’émission du 5 août 2003 a été choisie en juin. ^[34]

Schwartz a déclaré que l’inspiration pour l’émission venait du fait d’être un fan de Larry Sanders , ^[35] Cameron Crowe et d’autres “émissions originales axées sur les personnages comme Freaks and Geeks , Undeclared et My So-Called Life “. ^[36] Schwartz est allé à l’ université de l’ école de cinéma-télévision de l’ Université de Californie du Sud , ^[37] et a déclaré plus tard que The OC était “très basé sur une sorte d’expériences que j’ai eues quand j’étais à l’université” ^[35]en tant que “enfant juif de la côte Est … entouré de tous ces enfants de Newport Beach qui étaient des joueurs de water-polo, et de ces filles très blondes qui ne voulaient que sortir avec eux. Je me sentais vraiment comme un étranger.” Bien que les habitants du comté d’Orange aient critiqué le titre de l’émission, déclarant que les gens n’appelaient pas le comté par la phrase, Schwartz affirme que les étudiants de l’USC ont dit qu’ils étaient de “The OC” ^[38] Il a également déclaré que la famille Cohen dans la première saison ressemblait à sa propre vie de famille, ^[39] ajoutant que “La dynamique entre Sandy et Seth est très basée sur moi et mon père.” ^[40]Schwartz a expliqué que “Autant que notre public aime vivre par procuration dans ce monde riche, je pense que la véritable réalisation du souhait vient du fait de souhaiter qu’ils aient une famille comme les Cohen – où les parents pourraient être aussi cool, ancrés et aimants, mais aussi de vrais parents.” ^[41]

Schwartz a déclaré qu’il avait écrit l’épisode très apprécié de Pilot dans son caleçon. “Je n’avais aucune idée de ce qui en résulterait et il y avait juste cette pureté.” ^{[42] [43]}Le scénario du Pilote a attiré la plupart des acteurs réguliers du projet, y compris la star de cinéma Peter Gallagher, qui a déclaré à propos du Pilote : “Dans cette Amérique récemment post-11 septembre, j’ai lu ce scénario et je l’ai trouvé stupéfiant. J’ai pensé c’était exactement la bonne histoire à raconter à ce moment-là. Il s’agissait d’une famille vivant dans une communauté pas très englobante, qui ne partage pas nécessairement toutes ses valeurs. [..] ils ne perdent pas le sens d’humour ou leur envie d’aider. Ils ouvrent toujours leurs bras et embrassent cet enfant étranger. Et je pensais que c’était puissant à une époque avec une sorte de xénophobie, une sorte de regarder par-dessus votre épaule et de devenir petit et en colère, en quelque sorte se glisser dans l’environnement alimenté par le PATRIOT Act. Cela épousait une sorte d’Amérique … C’était juste bien. Et il y avait un sens de l’humour.^[8]

Lieux de tournage

Manhattan Beach était l’un des principaux lieux de tournage de l’émission.

Bien que l’émission se déroule à Newport Beach, les sanctions financières imposées pour le tournage en dehors de la zone des studios signifiaient qu’une grande partie de l’émission était tournée à Manhattan Beach , dans la région du comté de Los Angeles . ^[44] De nombreuses scènes de plage ont également été filmées à Hermosa Beach , ^[45] Redondo Beach et Torrance . ^[46] Les sites du comté de Los Angeles ont été utilisés pour de nombreux endroits différents à l’écran, notamment la ville natale de Ryan, Chino , la maison de Portland du père de Luke, le bureau Indio du père de Johnny et Tijuana . ^{[44] [47][48]}

Pour le premier épisode, ” Premiere “, la maison de la famille Cohen a été tournée en extérieur à Malibu . Une maquette de pool house a été construite pour être utilisée dans le pilote et démontée une fois le tournage terminé. La maison des Cohen a été recréée sur une scène sonore aux Raleigh Studios à Manhattan Beach pour le tournage pendant le reste de la série; ^{[49] [50]} la piscine n’avait que 4 pieds de profondeur, ce qui signifie que le plâtre devait agir à genoux. ^[51] Des plans externes de la maison d’origine sont restés utilisés tout au long du spectacle. ^{[49] [50]} Le pilote a été tourné sur des pellicules de 35 mm , tandis que les épisodes suivants ont utilisé du 16 mm post-traité numériquement afin de réduire le coût de production.^[49]

La Harbour School est l’école locale que fréquentent les adolescents de l’émission. Basé sur le lycée Corona del Mar de Newport , auquel le producteur exécutif McG a assisté, ^[52] le lieu de tournage était le Mount St. Mary’s College , un collège privé pour femmes à Brentwood, Los Angeles . ^[44] L’ Université de Californie, Los Angeles était l’emplacement utilisé pour représenter Berkeley , ^[53] et l’ Université de Californie du Sud a été utilisée pour représenter l’Université Brown . ^{[ citation nécessaire ]} Le bâtiment de la FAA First Federal Credit Union àHawthorne a été utilisé pour représenter le groupe Newport dans la saison deux. ^{[54] [55] [56]} La chapelle des voyageurs à Rancho Palos Verdes a été utilisée trois fois dans le spectacle – deux fois pour un mariage et une fois pour un enterrement. ^[57] La ​​maison d’origine des Cohen à Berkeley, dans laquelle ils retournent dans ” The End’s Not Near, It’s Here “, a été tournée à South Pasadena .

Le restaurant surnommé le Crab Shack dans l’émission est en fait un point de repère local, The Crab Cooker . Julie fait référence au restaurant dans un épisode de la saison 3 par son vrai nom. ^[58] Des scènes du spectacle ont également été tournées dans le célèbre manoir Wattles situé à Hollywood. ^[59]

La maison Cohen

La maison Cohen est un ” McMansion ” fictif construit par Caleb Nichol et The Newport Group. La maison est basée sur deux maisons situées à Malibu, en Californie. Les plans extérieurs de la façade de la maison et de l’allée ont été filmés depuis une maison sur Ocean Breeze Drive à Malibu, en Californie, construite en 2002. Cela a été filmé plusieurs fois et utilisé en continu pendant les quatre saisons. L’intérieur, le jardin et la piscine à débordement ont été filmés pour l’épisode pilote dans une autre maison en bas de la rue également à Malibu. Le pool house a été construit pour l’épisode pilote.

Après que le spectacle ait été repris pour réduire les coûts de production, l’intérieur, l’arrière-cour et le pool house ont été reconstruits aux studios Raleigh à Manhattan Beach, en Californie. Au cours de certains premiers épisodes de la saison 2, les Cohen effectuaient un remodelage approfondi; cela a probablement été écrit parce que le nouvel ensemble n’a pas recréé avec précision la maison d’origine à Malibu. Le comptoir de la cuisine est passé d’un granit gris foncé à un comptoir en marbre beige clair. L’évier du comptoir de l’îlot passe de l’autre côté et la tuile du dosseret change. Au cours de l’épisode pilote, Ryan est sorti du pool house pour admirer la vue sur l’océan. Au-delà de la limite de propriété, il y avait des maisons, des rues, des voitures et des terrains entre la maison et l’océan. Après la création du décor, il n’y avait qu’un fond d’océan et de ciel comme si la maison était assise sur une falaise;

Musique

The Bait Shop , qui était la salle de concert fictive qui a organisé des performances lors des deuxième et troisième saisons.

Alexandra Patsavas , qui avait auparavant travaillé sur des émissions telles que Roswell et Carnivàle , a été nommée superviseur musical de The OC . ^[60] Patsavas a travaillé aux côtés du créateur Josh Schwartz , dans la sélection de la musique à utiliser. Schwartz a déclaré qu’il avait “toujours voulu que la musique soit un personnage de la série” ^[61] L’OC a fait du rock indépendant un “objectif principal de la série” et aussi de son plan marketing, ^[62] en publiant six bandes sonores tout au long de la série. Dans la deuxième saison, une nouvelle boîte de nuit et salle de concert fictive, appelée The Bait Shop, a été introduite. Des groupes tels que The Walkmen , The Killers , Modest Mouse , The Thrills , Rachael Yamagata , Death Cab for Cutie et The Subways ont tous fait des apparitions dans l’émission en se produisant sur place. ^{[63] [64] [65] [66] [67]} En plus d’avoir des artistes invités dans l’émission, il a également créé de nombreux nouveaux singles musicaux d’artistes tels que les Beastie Boys , U2 , Beck , Coldplay , Gwen Stefani, et les tibias . ^[68]

De nombreux groupes ont gagné en visibilité grâce au spectacle, ce qui a entraîné une augmentation des ventes de leur musique. Rooney , qui a été le premier groupe invité à apparaître dans l’émission, a connu une “augmentation de 200% des ventes” après leur apparition. ^[69] Même les artistes qui venaient juste de présenter leurs chansons en ont bénéficié : Imogen Heap est devenu “un nom connu aux États-Unis” ^[70] et Youth Group , qui a enregistré une chanson spécifiquement pour l’émission, a enregistré “plus de 5 000 téléchargements iTunes [de cette piste ] dans sa première semaine” suivant sa lecture. ^[71] Cependant, tous les groupes n’étaient pas désireux de figurer dans l’émission. Tape dans tes mains et dis yeahont été invités à se produire, mais ils ont refusé parce qu’ils craignaient que cela ne diminue leur crédibilité. ^[72] Certains fans et critiques ont fait écho à ce sentiment en déclarant que de telles apparitions et techniques de marketing de masse créent des ventes . ^[73]

En général, la musique a été bien accueillie. Ben Spier de Entertainment Weekly a décrit l’émission comme un “rêve de mixtape” ^[74] et Rolling Stone a commenté que la bande originale était la raison pour laquelle les gens continuaient à regarder l’émission. ^[75] Cependant, Karyn L. Barr de Entertainment Weekly a déclaré que l’utilisation d’actes comme U2 dans une émission qui consacrait du temps à des groupes indépendants se vendait. ^[76] Noah Davis de PopMatters.com a critiqué l’émission pour avoir négligé les intrigues et les avoir remplacées par “les innombrables voyages du gang au magasin d’appâts”. ^[77]

Thèmes

La série aborde des thèmes tels que les conflits intergénérationnels, les classes sociales , la mobilité sociale , l’aliénation sociale , l’anxiété liée aux performances sexuelles , l’ espoir , la solitude , la virginité , l’insécurité émotionnelle , l’ environnementalisme , l’ alcoolisme , la toxicomanie , la dépendance au jeu , la maladie mentale , l’ homophobie , la bisexualité . , romances de mai à décembre , grossesse chez les adolescentes , activisme politique et éventuellementla mort et l’acceptation de la perte. Ces sujets sont examinés à la fois à travers une comédie légère et un drame lyrique intensifié.

Chrismukkah

Au sein de la série, Seth Cohen a un père juif et une mère protestante ( presbytérienne ). Afin de fusionner les deux religions, Seth affirme avoir “créé Chrismukkah ” à l’âge de six ans. La série comprenait des épisodes annuels de Chrismukkah pour chaque saison de sa diffusion. Les détails du moment exact où la fête a été célébrée n’ont pas été donnés; Seth a simplement dit dans l’épisode Chrismukkah de la première saison que c’était “huit jours de cadeaux, suivis d’un jour de nombreux cadeaux”. Chrismukkah a ensuite été mentionné dans la série télévisée Grey’s Anatomy .

En décembre 2011, le site Web de Culture pop The AV Club a passé en revue les quatre épisodes de Chrismukkah pour son «calendrier de l’avent TV Club». L’écrivain a noté: “En repensant aux spéciaux de vacances d’antan pour ce projet, la première chose qui m’est venue à l’esprit n’était pas la nostalgie de ma jeunesse remplie de Rankin / Bass et Chuck Jones. Au lieu de cela, je me suis immédiatement concentré sur un beaucoup obsession plus récente: Chrismukkah. Créé par The OC ‘s Seth Cohen ….” Le critique a poursuivi en disant que “Un fil de tristesse sous-jacente unit les quatre épisodes de Chrismukkah, mais c’est une tristesse qui ne demande qu’à être rachetée d’ici la fin de l’heure. Chrismukkah concerne vraiment la convivialité traditionnelle de Noël et votre fin heureuse standard; c’est le miracle quotidien des gens qui se réunissent pour créer quelque chose de magique.” ^[78]

Humour méta-fictionnel

Plusieurs épisodes présentent une émission fictive dans l’émission appelée The Valley , un équivalent dans l’émission de The OC ^[79] The Valley , comme The OC , a un homologue fictif de télé-réalité, Sherman Oaks : The Real Valley , qui provoque Seth à demander : “Pourquoi regarder le sort de personnages fictifs alors que vous pouvez regarder de vraies personnes dans des situations artificielles ?” La saison 2 se concentre également sur la création d’une bande dessinée fictive appelée Atomic County , écrite par Seth Cohen, qui est utilisée à des fins d’autodérision similaires.

La vallée et le comté atomique sont utilisés tout au long de la série pour commenter des aspects de l’émission elle-même, tels que la critique du babillard électronique sur la dépendance de l’émission aux triangles amoureux, le trope des acteurs de la mi-vingtaine représentant des adolescents et l’incapacité de la série à être renouvelé pour une autre saison. De plus, plusieurs des personnages parlent comme s’ils savaient qu’ils sont dans une série télévisée. Dans un épisode de la deuxième saison, Seth commente que “nous avons essayé de nouvelles choses”, mais que “l’année dernière était juste meilleure”, faisant écho à la réponse des fans selon laquelle la deuxième saison était inférieure à la première.

USA Today a fait remarquer que la « nuance de sarcasme et d’auto-parodie » de The OC était l’un des aspects de la série qui la rendait convaincante. L’écrivain Ken Barnes a estimé que The OC avait amené la « méta-télévision » à son « sommet sublime » avec Il a poursuivi en disant que “l’appareil permettait aux producteurs et aux écrivains de s’amuser à se moquer des perceptions critiques et publiques de The OC , de ses supposés excès de feuilleton télévisé et de ses obsessions de la Culture pop. ^[80] Dans un livre écrit par Alan Sepinwallqui a examiné la série, Sepinwall a noté que “Schwartz passe suffisamment de sa journée à parcourir les babillards électroniques pour savoir exactement de quoi les fans se plaignent et quelles références à d’autres émissions et films qu’ils ont capturés, et il l’intègre dans ses scripts.”

Un chapitre entier du livre est consacré à l’autodérision perçue au sein de la série, avec une grande attention accordée à l’épisode « The LA » de la première saison. Le producteur Allan Heinberg a déclaré que de nombreux cas de méta-commentaires devaient être coupés si le réseau ou Schwartz estimaient qu’ils étaient allés trop loin, affirmant que “Sandy à un moment donné a prononcé un discours sur les Golden Globes qui, selon nous, était peut-être un peu à l’intérieur. ” ^[81] Schwartz a également refusé une demande pour que les acteurs de The OC se présentent sur Arrested Development , une autre émission de FOX se déroulant dans le comté d’Orange. ^[38]

Diffusion et distribution

Première diffusion

La première saison a été diffusée à 21 h ( HAE ) le 5 août 2003 sur Fox et a été diffusée simultanément au Canada sur CTV . ^{[82] [83]} La version originale en anglais de l’émission a également été diffusée sur d’autres continents. Au Royaume-Uni, le premier épisode a été diffusé à 21h00 ( GMT ) le 7 mars 2004 sur Channel 4 , ^[84] mais les épisodes suivants ont d’abord été diffusés sur la station sœur E4 , une semaine avant d’être diffusés sur Channel 4. ^[85] En Australie, le pilote a d’abord été diffusé sur Nine Network, mais la chaîne a ensuite abandonné l’émission. ^{[86] [87]} Network Ten a repris l’émission et, à la quatrième saison, diffusait des épisodes quelques jours après sa diffusion aux États-Unis ^[88] En Nouvelle-Zélande, l’émission a été diffusée sur TV2 , ^[89] et en Irlande, elle a été diffusée sur TG4 . ^[90] En Afrique du Sud, il a été créé le 1er avril 2004 sur la chaîne de télévision par satellite Go et a été diffusé sur la chaîne terrestre SABC 3 en décembre 2006. ^[91] En Inde, la chaîne de langue anglaise Zee Café a lancé l’émission le 30 décembre. , 2005. ^[92] Pour la quatrième saison, dans la semaine précédant la diffusion d’un épisode à la télévision, il était disponible en streaming à la demande via les stations MySpace et MyFoxLocal de Fox Interactive Media . ^[93]

Il a également été diffusé dans des pays non anglophones. Il a été diffusé à travers l’Amérique latine sur la chaîne Warner , ^[94] au Brésil, l’émission a été créée le 3 novembre 2003 ^[95] et le dernier épisode a été diffusé le 12 avril 2007. ^[96] Il a également été diffusé sur le réseau de télévision SBT sous le nom OC – Um Estranho no Paraíso a été diffusé entre 2004 et 2009. ^[97] En plus d’être diffusé par les versions des chaînes de télévision terrestres brésiliennes Glitz (2012-2013), ^[98] VH1 (2012) ^[99] et MTV (2013-2014). ^[100]En France, il a été diffusé sur France 2 sous le nom de Newport Beach . ^[101] Il a été diffusé en Allemagne sur ProSieben , ^[102] en Suisse sur SF zwei , ^[103] et en Russie sous le nom OC – Lonely Hearts sur STS . ^[104] En Italie, il a été diffusé sur Italia 1 , ^[105] avec la chaîne à la carte Joi étant la première à rendre disponibles les épisodes de la saison 3 via le service de télévision numérique terrestre Mediaset Premium . ^{[106] [107]}En Pologne, la série a été diffusée sous le titre local Życie Na Fali sur TVN en 2006 et 2007 dans un bloc de jour du lundi au vendredi à 14h00 avec des épisodes uniques attirant jusqu’à un million de téléspectateurs. Ensuite, il a également été répété sur TVN7 . ^[108]

Annulation

En raison de faibles cotes d’écoute, la rumeur disait que l’émission ne reviendrait pas pour une cinquième saison. ^[109] En juin 2006, Fox a confirmé que “la commande actuelle pour The OC est de 16 épisodes”, mais a ajouté qu’il y avait une chance d’ajouter plus de versements. ^[110] En septembre 2006, Rachel Bilson a déclaré qu’elle avait l’impression que “le spectacle était terminé”, ^[111] et la co-vedette Kelly Rowan a déclaré que de nombreux acteurs avaient réalisé que le spectacle était sur le point d’être annulé. Rowan a déclaré que “lorsque [la quatrième saison] a été reprise pour seulement 16 épisodes cette année, le casting avait le sentiment que la fin était proche.” ^[112] Le 3 janvier 2007, Fox a annoncé que The OCdevait être annulé. Dans un communiqué, Schwartz a déclaré: “Cela semble être le meilleur moment pour clore le spectacle”, ajoutant que “quel meilleur moment pour sortir que de manière créative au sommet”. ^[113] Fox a lancé une campagne officielle sur son site Web appelée Save The OC , qui a recueilli plus de 740 000 signatures. ^{[114] [115]} Il y avait des rumeurs selon lesquelles le spectacle serait sauvé par The CW . La présidente de la CW, Dawn Ostroff , a confirmé en janvier 2007 que bien que la décision ait été discutée, elle a été rejetée. ^[116]

syndication

L’OC a été syndiqué sur Soapnet de 2007 à 2012 aux États-Unis, et la série a commencé à être diffusée sur Pop en 2016. L’émission est devenue disponible en streaming sur The CW Seed en 2015 et Hulu en 2016. En 2020, elle a été retirée. de Hulu pour le service de streaming rival HBO Max .

Communiqués de presse

The OC – La série complète

Les quatre saisons sont disponibles sur DVD dans les régions 1, 2 et 4 .

Saison	DVD	Date de sortie
Saison 1	The OC – La première saison complète	26 octobre 2004
Saison 2	The OC – La deuxième saison complète	23 août 2005
Saison 3	The OC – La troisième saison complète	24 octobre 2006
Saison 4	The OC – La quatrième et dernière saison complète	22 mai 2007

L’OC The Complete Series est sorti le 27 novembre 2007 au Canada et aux États-Unis, ^[117] qui comprenait la première saison remasterisée en écran large. ^[118] La série complète est également sortie sous forme de DVD de la région 2 le 19 novembre 2007, mais n’incluait pas la version remasterisée de la première saison. ^[119] De plus, le coffret comprenait une note de Josh Schwartz, une conversation imprimée entre Josh Schwartz et Stephanie Savage, deux disques bonus rares, un gag reel de la saison quatre et des extraits d’ Atomic County .

Pour les membres enregistrés des iTunes Stores régionaux sélectionnés , la série complète est disponible à l’achat et au téléchargement. ^{[120] [121] [122] [123] [124] [125]} Ces saisons sont également disponibles aux États-Unis sous forme de vidéo à la demande d’ Amazon Video . ^[126] La quatrième saison a également été rendue disponible dans le Zune . ^[127]

Réception

Réception critique

La performance d’ Adam Brody dans le rôle de Seth Cohen a été tenue en haute estime par les fans et les critiques.

La première saison de The OC a reçu des critiques généralement positives de la part des critiques et est souvent considérée comme la meilleure saison. Lors de la première de l’émission, Gael Fashingbauer Cooper de MSNBC a décrit l’amitié de Ryan et Seth comme “l’intrigue la plus prometteuse”. ^[128] Le New York Times a noté que “M. Schwartz a réussi, faisant passer un spectacle vraiment intelligent devant les gardiens sous le couvert de quelque chose de commercial, de trash et d’amusant.” ^[129] Le critique a également loué la façon dont l’émission “a évité à la fois le camp de style Aaron Spelling et le sérieux détrempé qui caractérise souvent le Drame pour adolescents” et a loué l’intégration de la distribution adulte dans les intrigues. IGNl’a appelé “beaucoup plus engageant et intéressant” que ses prédécesseurs dans le genre Adolescent. Le critique a souligné le sens de l’humour et le respect de l’émission pour son public, louant la série comme “très drôle” et “bien jouée”, tout en faisant référence à Mischa Barton comme le maillon faible. ^{[130] Le critique de} Time Magazine , James Poniewozik, aimait le premier épisode, affirmant que la série “semble avoir assez de cœur, de talent et d’esprit pour générer quelques saisons de mousse luxueuse. Comme dirait Ryan, dans le feuilleton pour adolescents entreprise, être 100 % original ne vous rend pas intelligent. Offrir une formule avec tellement de style et de crédibilité qu’elle semble à nouveau neuve, c’est le cas. » ^[131]

Malgré un accueil très positif, la première saison n’a pas été sans quelques critiques. San Jose Mercury News a critiqué l’intrigue et le casting, affirmant que “les intrigues impliquent généralement les problèmes de drogue obligatoires en trois épisodes ou la virginité perdue avec un dialogue conçu pour tenir un chien au courant”, ^[132] et que “Quiconque à FOX pensait que Benjamin McKenzie pouvait passer pour n’importe qui de moins de 25 ans devrait être viré.” ^[132]

La deuxième saison a été largement considérée comme inférieure à la première, ^[133] mais a quand même reçu un accueil généralement positif. IGN a noté que la saison 2 contient certains des meilleurs moments de la série et a fait l’éloge de la romance bisexuelle entre Alex et Marissa. ^[134] On a dit qu’il avait “réussi à surpasser ses cotes en utilisant des pièges extérieurs pour fonctionner réellement comme l’une des meilleures intrigues de Marissa, au moins au début, en faisant un travail solide pour la dépeindre” Je n’ai jamais fait ça auparavant.. ” Confusion et excitation.” Une autre critique a fait l’éloge des épisodes ” The Chrismukkah That Almost Wasn’t ” et ” The Rainy Day Woman ” comme des heures de qualité exceptionnelles de la série, et a fait l’éloge du scénario axé sur le mariage de Sandy et Kirsten. ^[135]

La performance d’ Autumn Reeser dans le rôle de Taylor Townsend a souvent été désignée comme l’un des moments forts des troisième et quatrième saisons.

Contrairement aux deux premiers, la saison 3 de la série a rencontré un accueil plutôt négatif. ^[136] Après l’éventuelle annulation de l’émission, Schwartz a admis que “toute la première moitié de la troisième saison était un gâchis total”. ^[137] IGN a critiqué une saison qui, à leur avis, avait “beaucoup trop de temps et trop d’épisodes passés avec le personnage moins qu’aimé Johnny”. IGN a également noté que “Kirsten et Sandy souffraient toutes deux d’histoires insatisfaisantes” et que le départ du personnage Caleb Nichol avait été une erreur “car il avait été un excellent personnage pour rebondir sur les deux Cohens aînés”. ^[136] En septembre 2007, Schwartz a admis dans une interview pour New Yorkque le spectacle “a pris la mauvaise route” avec Johnny. ^[137] La ​​saison a cependant reçu des éloges. Le nouveau personnage Taylor Townsend a été déclaré comme étant “joué à la perfection par Autumn Reeser” et son personnage a été décrit comme “l’un des plus grands éléments de The OC ” ^[136] Jeffrey Robinson de DVD Talk a décrit les scénarios comme “très intelligents et aussi incorporez beaucoup d’humour pour garder votre intérêt.” ^[138]En revenant sur la série dans une interview pour le coffret complet de la série, Schwartz a expliqué que “quelque part autour de la saison 3, pour des raisons trop nombreuses pour être discutées, j’ai perdu le focus. Le réseau ne soutenait pas vraiment la série.” Schwartz a poursuivi en disant que la saison 3 était probablement “la saison la plus importante, car c’est là que j’ai le plus appris. Sur la télévision, sur moi-même en tant qu’écrivain, sur la discipline et essayer de rester concentré même si vous entendez beaucoup d’opinions ou être obligé d’ajouter des choses de manière créative avec lesquelles vous n’êtes pas d’accord. Et je ne pense pas que la saison 4 aurait été aussi amusante ou aussi aventureuse ou aussi bizarre et loufoque et finalement émotionnelle si ce n’était pas pour cette expérience. ” ^[139]

La dernière saison est généralement considérée par les fans et les critiques comme un retour en forme pour la série. Josef Adalian de Variety a déclaré que “[l’émission] est à nouveau en pleine forme créative ” . Il a ajouté que “les scripts sont vifs, les intrigues ont du sens, le jeu d’acteur est solide, [et] la musique est convenablement indépendante”, mais a critiqué Fox pour avoir “jeté” l’émission en lui donnant le créneau horaire du jeudi à 21h00. ^[140] Buddytv.com a fait l’éloge de la première de la saison, déclarant que “cet épisode est le meilleur épisode d’OC depuis la première saison de l’émission. L’absence du personnage de Mischa Barton de Marissa Cooperest la meilleure chose qui soit arrivée à The OC depuis longtemps. Le casting est désormais exceptionnel de fond en comble et le show est, du moins dans le premier épisode, d’un ton beaucoup plus sombre que les trois premières saisons. C’est un bon signe.” ^[141] Plus tard dans la saison, Buddytv.com a déploré que “l’OC tire à sa fin, selon toute vraisemblance, et c’est dommage. Le spectacle atteint son rythme créatif en ce moment, dans sa quatrième saison, et personne ne s’en soucie.” ^[142] Critique Alan SepinwallC’était… pas mal. Non, mieux que ça. C’était bien. Confiant, de caractère, drôle à l’occasion (n’importe quelle scène avec le Che), vraiment touchant pour les autres (le magasin de bandes dessinées intervention), vraiment la plus semblable à elle-même que la série a ressentie depuis longtemps, peut-être même en remontant à la première saison.” Dans une critique d’un épisode ultérieur, Sepinwall a raconté que la saison 4 était une “saison renaissante” et que “chaque critique d’épisode” OC “se transforme en une liste de choses que j’ai aimées.” ^[143]

Belinda Acosta de The Austin Chronicle a accepté, louant la “nouvelle énergie” de la série et sa capacité à couvrir avec succès “la transition entre le lycée et l’université sur laquelle d’autres séries ont trébuché”. ^{[144] Ken Tucker de} Entertainment Weekly a commenté que la quatrième saison était “une succession d’intrigues secondaires formidables” et a loué le nouveau membre principal de la distribution Taylor “comme un intérêt amoureux fin et amusant pour Ryan”. ^[145] Greg Elwell de DVD Talk a décrit Bullit comme “le personnage d’évasion de la saison” mais a commenté que “l’ouverture sombre de la saison (…) n’a pas fait grand-chose pour garder les téléspectateurs autour.” ^[146] ALL’s Eric Goldman a également été critique, affirmant que “aussi amusant que Che était, son inclusion dans certains épisodes ultérieurs devient un peu fatiguée”. Goldman a également commenté que “la seconde moitié de la saison 4 n’était pas aussi solide que la première [moitié]”; cependant, il a ajouté que si la quatrième saison devait à nouveau faire ses preuves en tant que montre agréable “Josh Schwartz a relevé ce défi (…) en créant une fois de plus une émission pleine d’esprit et consciente de soi.” ^[147]

Cotes d’écoute de la télévision américaine

Un graphique linéaire montrant les cotes d’écoute de la télévision américaine pour The OC

L’ épisode pilote a attiré 7,46 millions de téléspectateurs aux États-Unis, ^[148] est arrivé deuxième dans son créneau horaire derrière la finale de la saison de Last Comic Standing , ^[149] et a été l’émission la mieux notée de la nuit dans les 12 à 17 ans. démographie ancienne. ^[150] L’ épisode OC le plus regardé était ” The Rivals “, le dix-septième épisode de la première saison. Il a attiré 12,72 millions de téléspectateurs et a précédé American Idol , qui a attiré 29,43 millions de téléspectateurs cette semaine-là. ^[151] The OC était le nouveau drame le mieux noté de la saison 2003-2004 chez les adultes âgés de 18 à 34 ans, ^[152]totalisant en moyenne 9,7 millions de téléspectateurs. ^[153]

Pour la deuxième saison, l’émission est passée à un créneau horaire “jeudi ultra-compétitif” ^[154] contre des personnalités comme Survivor , Joey et Will & Grace . Ceci est souvent cité comme une cause du déclin de la popularité de The OC . ^{[155] [156]} Le déménagement a amélioré les performances de Fox dans le nouveau créneau horaire, mais a perdu les téléspectateurs de l’émission, ^[157] car les chiffres d’audience moyens ont diminué de trente pour cent par rapport à la saison précédente à 7 millions. ^[158]

Pour la troisième saison, les chiffres d’audience moyens ont encore diminué de vingt pour cent par rapport à la saison précédente pour atteindre 5,6 millions. ^[159] Le créneau horaire du jeudi de 21 h 00 a placé l’émission contre deux autres émissions très populaires, CSI et Grey’s Anatomy . ^[160]

La quatrième saison a été créée en novembre 2006 avec très peu de promotion ou de publicités de FOX, et était à nouveau dans le créneau horaire du jeudi. ^[161] Le premier épisode a attiré 3,4 millions de téléspectateurs, ^[162] ce qui était une série basse. ^[163] Pour la finale de la série, 6,7 millions de téléspectateurs se sont connectés. C’était 76% de plus que la moyenne de la saison de 4,6 millions de téléspectateurs. ^{[164] [165]}

Saison	Épisodes	Plage horaire ( ET )	Première de la saison	Saison finale	saison télévisée	Rang	Téléspectateurs (millions)
1	27	Mardi 21h00 (2003) Mercredi 21h00 (2003–04)	5 août 2003	5 mai 2004	2003–04	57	9,69 [153]
2	24	Jeudi 20h00	4 novembre 2004	19 mai 2005	2004–05	85	7,0 [158]
3	25	Jeudi 20h00 (2005) Jeudi 21h00 (2006)	8 septembre 2005	18 mai 2006	2005–06	105	5.6 [159]
4	16	Jeudi 21h00	2 novembre 2006	22 février 2007	2006–07	123	4.3 [165]

Récompenses et honneurs

Pour le premier épisode, ” Premiere “, Schwartz a reçu une nomination aux Writers Guild of America Award pour le meilleur scénario dans un drame épisodique ^[166] et les directeurs de casting Rush et Silverberg ont été nominés dans la catégorie Dramatic Pilot des Artios Awards . ^[167] La ​​déclaration de Luke dans le premier épisode de “Welcome to the OC, bitch” a été classée 83e par TV Land dans ses 100 Greatest TV Quotes and Catchphrases en 2006. ^{[168] [169] [170]} La première saison a ramassé quatre Prix ​​​​du choix des adolescents, et a été nominé pour deux autres. De plus, il a été nominé pour le prix TCA du nouveau programme exceptionnel , ^[171] et en Australie, il a remporté un prix Logie pour le programme étranger le plus populaire en 2005 . ^[172] Pour la deuxième saison, l’émission a été nominée pour cinq Teen Choice Awards et en a remporté quatre, dont le meilleur drame. Il a été nominé pour le Favorite Television Drama People’s Choice Award et Kelly Rowan a remporté un PRISM Award for Performance in a Drama Series Episode, avec Peter Gallagher .obtenir une nomination. La finale de la deuxième saison a été nominée pour un prix PRISM TV Drama Series Episode. ^[173] La troisième saison a été nominée pour cinq Teen Choice Awards et en a remporté quatre, dont “Choice Drama/Action Adventure Show” et “Choice Actor: Drama/Action Adventure”, qu’Adam Brody a remporté pour la troisième année consécutive. ^[174]

Héritage

L’OC a popularisé son cadre, le comté d’Orange, et a conduit à des imitateurs comme l’émission de téléréalité de MTV Laguna Beach: The Real Orange County et la série documentaire Bravo The Real Housewives of Orange County , ^{[175] [38]} et son succès en tant que prime Un feuilleton télévisé a aidé Marc Cherry à diffuser Desperate Housewives . ^[38] Le spectacle a généré une communauté de fans internationale dévouée et prospère. DVD Verdict a dit, ” L’OCest devenue l’une de ces rares émissions dont l’influence a commencé à s’étendre bien au-delà de l’écran de télévision et a en fait commencé à jouer un rôle actif dans la formation de la ^culture pop américaine des adolescents ^{. 177]} ont été actifs dans le développement d’un grand nombre de sites Web de fans et de forums dédiés au programme. Les fans célèbres de l’émission incluent les jumelles Bush, Jenna et Barbara , ^[178] et la princesse Béatrice . ^[179]De plus, de véritables étudiants de l’UC Berkeley ont créé en 2004 la bourse de défense publique Sandy Cohen en l’honneur du personnage de Peter Gallagher, Sandy Cohen. La bourse est décernée aux étudiants qui envisagent de travailler comme défenseurs publics et a été présentée par Gallagher. ^[180]

Le groupe de comédie The Lonely Island a créé une parodie de The OC appelée The ‘Bu. Au Boston College , les étudiants ont créé et produit une parodie intitulée “The BC” qui a reçu des éloges à l’échelle nationale et des articles dans le New York Times et CBS Evening News . Le 14 avril 2007, Saturday Night Live a diffusé un court métrage numérique intitulé “Dear Sister” qui faisait la satire de la scène finale de la finale de la deuxième saison de The OC . ^{[181] [182]} Le court métrage est devenu assez populaire pour engendrer une vague de reconstitutions et de parodies utilisant ” Hide and Seek “.” avec la musique sur des scènes de violence au ralenti de divers films et Séries télévisées.

Le journal Student Life de l’Université indépendante de Washington à St. Louis a déclaré que “l’héritage de l’ OC ” vivra à travers ses téléspectateurs. Que vous portiez une chemise ‘Save Marissa’, une manchette en cuir ou un sweat à capuche en l’honneur de Ryan ou que vous écoutiez Death Cab for Cutie, comme l’a fait Seth, sachez que ” The OC ” était un phénomène culturel qui ne sera pas oublié.” ^{[183 ]}

Médias complémentaires

Les personnages et le décor de The OC sont apparus dans plusieurs liens officiels en dehors de la diffusion télévisée, y compris dans la presse écrite et sur Internet.

Des romans

Huit romans ont été publiés par l’éditeur Scholastic Inc. avec l’autorisation de Warner Bros. & Fox. Ils sont:

• L’Outsider ( ISBN 0439660599 )
• Le Misfit ( ISBN 0141319089 )
• Le chemin du retour ( ISBN 0439677025 )
• Vacances de printemps ( ISBN 0439696321 )
• Été de l’été ( ISBN 043969633X )
• Appât et interrupteur ( ISBN 0439745705 )
• ‘ C’était la nuit avant Chrismukkah ( ISBN 0-439-7457-13 )
• Cohen! ( ISBN 0439745721 )

À l’exception de ‘Twas the Night Before Chrismukkah , écrit par Andes Hruby, ^[184] tous les livres ont été écrits par les auteurs Cory Martin et Aury Wallington . ^{[185] [186]} Un livre de biographie officiel intitulé Meet The OC Superstars ( ISBN 0-4396-60602 ), écrit par Monica Rizzo, a également été publié. ^[187]

Plusieurs livres non officiels relatifs à l’émission ont également été publiés.

• OC Undercover ( ISBN 0312331428 ), écrit par Brittany Kemp, publié par Plexus Publishing Ltd., est un livre qui comprend des biographies des acteurs, des conseils de mode et des informations sur les tendances culturelles associées à l’émission. ^[188]
• Arrêtez d’être un haineux et apprenez à aimer l’OC ( ISBN 1596090065 ), écrit par Alan Sepinwall et publié par Chamberlain Bros., discute des mérites du programme télévisé et vise à donner une vision légère de tous les âges de l’émission. ^[189]

Versions internationales

Pays	Titre local	Canal	Dates de diffusion
Thaïlande	Ville Lumière : The OC Thailand	Un31	8 mars 2016 – 17 mai 2016 [190]
Turquie	Medcezir (‘marée’)	Star de télévision	13 septembre 2013 – 12 juin 2015 [191]

Adaptation turque

Une adaptation turque, nommée Medcezir (« marée »), a été créée en 2013 et diffusée sur Star TV . La première saison comprenait 38 épisodes. ^[191] Il présente de jeunes artistes turcs Çağatay Ulusoy et Serenay Sarıkaya .

Adaptation thaïlandaise

Une adaptation thaïlandaise, nommée City of Light : The OC Thailand , a été créée en 2016 et diffusée sur One 31 . La première saison comprenait 21 épisodes. ^[190] Il présente les jeunes artistes thaïlandais Chaiyapol Julien Poupart et Marie Broenner .

Marchandise sous licence

Plusieurs types de produits basés sur la série, tels que des vêtements, des jouets et des jeux, ont été autorisés à être commercialisés. Les vêtements sous licence publiés comprenaient des t-shirts, des pulls, des sous-vêtements et des tongs, qui sont vendus dans le magasin 20th Century Fox. ^[192] D’autres accessoires disponibles comprenaient des porte-clés, des blocs-notes et un papier d’emballage Chrismukkah . ^[193] Un ensemble de bain officiel et “OC Beauty To Go Cooling Set” ont été publiés en 2004. ^{[194] [195]}

AMC Beauty a sorti des parfums en octobre 2006, nommés ” The OC for Him ” et ” The OC for Her ” en versions 0,5 oz et 1,7 oz . ^[196] LeSportsac , en partenariat avec Fox, a lancé The OC collection” en août 2006, qui était une ligne de mode de sacs et d’accessoires. ^[197]

Screenlife Games et Mattel ont lancé une version The OC de Scene It? , un jeu-questionnaire sur DVD basé sur les trois premières saisons. ^[198] Cardinal Games a publié The OC Game, un autre jeu de société trivia . ^[199] En 2006, Gameloft a sorti un jeu mobile basé sur l’émission. ^[200]

Un partenariat avec Sephora comprenait l’un de leurs éditeurs de beauté écrivant sur le site officiel d’OC Insider, ^[201] et l’inclusion d’articles sur leurs produits. ^[202] TheOCInsider.com et Starbrand.tv ont également inclus des guides complets de la mode et des styles présentés dans l’émission, fournissant des détails aux clients sur la façon d’obtenir ces articles.

Retombées

L’OC a donné naissance à un certain nombre de spin-offs, certaines développées et d’autres non. Atomic County était un spin-off basé sur les personnages de dessins animés de la bande dessinée du même nom de Seth. Il a été créé par l’ écrivain OC John Stephens et l’artiste Eric Wight , qui était responsable des dessins de bandes dessinées présentés dans l’émission.

En 2005, Schwartz a annoncé qu’il écrivait un spin-off qui suivait la vie de la sœur cadette de Marissa, Kaitlin , au pensionnat. ^[203] Il devait être présenté en première en janvier 2006, mais la diffusion du spin-off ne s’est jamais produite. Schwartz a attribué cela à Gail Berman , présidente de Fox Broadcasting Company, qui a déménagé à Paramount en mai 2005. ^[204]

Il était prévu de transformer la série en une sorte de spin-off inversé. Schwartz prévoyait de sortir un spin-off de sa série Gossip Girl intitulé Valley Girls , initialement prévu pour la première à l’automne 2009. Schwartz voulait lier les versions plus jeunes des personnages de The OC et des directeurs de Valley Girls pour établir un continuité avec Gossip Girl .

L’OC Musical a eu lieu le 30 août 2015 au Montalban Theatre de Los Angeles, se vendant en quelques minutes lorsque les billets ont été mis en vente au début du même mois. Bien qu’elle ne soit pas officiellement autorisée par FOX ou Warner Bros.TV, la comédie musicale de Sucker Love Productions a été soutenue par les acteurs et les producteurs de l’émission, avec Autumn Reeser dépeignant Julie Cooper et reprenant brièvement son rôle de Taylor Townsend pour la première fois en 8 ans. Le créateur Josh Schwartz et les stars Rachel Bilson , Melinda Clarke et Kelly Rowan se sont également réunis à la comédie musicale. Le casting comprenait la star maladroite Greer Grammer dans le rôle de Summer Robertset la star de Pretty Little Liars , Brendan Robinson, dans le rôle de Seth Cohen .

Références

1. ^ Gumbel, Andrew (5 janvier 2007). “C’est tellement fini pour The OC” . L’Indépendant . Londres. Archivé de l’original le 30 septembre 2010 . Consulté le 3 février 2012 .
2. ^ Journaux Tribune (21 avril 2004). ” ‘Soapedy’ un hit aux heures de grande écoute ” . Chicago Tribune . Récupéré le 3 février 2012 .
3. ^ “Ryan, Seth et co. brillent dans le phénomène de la Culture pop” . L’Observateur . Archivé de l’original le 3 novembre 2013 . Consulté le 29 janvier 2012 .
4. ^ “En proie à de faibles notes, ‘The OC’ est annulé” . Today.com. Presse associée. 4 janvier 2007 . Consulté le 30 septembre 2010 .
5. ^ “Fox est une fois chaud ‘The OC’ annulé” . Poste de chef de Regina . Presse associée. 5 janvier 2007. Archivé de l’original le 11 octobre 2007 . Récupéré le 10 février 2007 .
6. ^ “L’OC, Saison 1 sur iTunes” . iTunes . Consulté le 20 juin 2016 .
7. ^ Linder, Brian (26 octobre 2004). “L’OC contre-attaque” . IGN . Consulté le 27 décembre 2011 .
8. ^ ^{un b} “Peter Gallagher – Rôles Aléatoires” . Le Club AV . Consulté le 29 janvier 2012 .
9. ^ RENARD. “OC : Obsédez Complètement”. Le CO . Émission spéciale de la saison.
10. ^ “Passe dans les coulisses – Notes de production” . L’initié d’OC . Warner Bros. Récupéré le 27 juillet 2008 .
11. ^ ^{un b} “Page Backstage – Notes de Production” . L’initié d’OC . Consulté le 29 janvier 2012 .
12. ^ Banks, Andrew (12 juin 2007). “Top renversements de rôles au cinéma” . News.com.au. _ Archivé de l’original le 21 avril 2012 . Consulté le 11 février 2009 .
13. ^ ^{un bcd Sepinwall , Alan} . Comment arrêter d’être un haineux et apprendre à aimer l’OC . Chamberlain, frères.
14. ^ Le personnage ‘OC’ de Mischa Barton tué – USA Today
15. ^ Heffernan, Virginie (4 novembre 2004). “Dans ‘OC’, vous devez rentrer à la maison” . Le New York Times . Consulté le 29 janvier 2012 .
16. ^ “À la recherche de M. Adorkable” . Temps . 12 avril 2007. Archivé de l’original le 19 mai 2007 . Consulté le 4 février 2012 .
17. ^ “L’OC : Josh dit au revoir” . Qu’est-ce qu’Alan regarde . Consulté le 29 janvier 2012 .
18. ^ “Entretien : Tate Donovan” . Marty Flaganan. Archivé de l’original le 9 décembre 2012 . Consulté le 29 janvier 2012 .
19. ^ “Les pires papas de la télévision d’EW.com” . Divertissement hebdomadaire . Consulté le 29 janvier 2012 .
20. ^ “Alan Dale s’installant dans la bonne vie ‘OC'” . Le ChicagoTribune . 11 novembre 2004 . Consulté le 29 janvier 2012 .
21. ^ “Révision de Verdict de DVD : L’OC : La Quatrième Saison Complète” . Verdict du DVD. Archivé de l’original le 26 janvier 2012 . Consulté le 29 janvier 2012 .
22. ^ L’OC : La Troisième Saison Complète . ISBN 1419826719.
23. ^ “L’OC – La série complète” . IGN . Consulté le 29 janvier 2012 .
24. ^ “Autumn Reeser réfléchit sur son temps dans l’OC” Rester dans . Archivé de l’original le 28 août 2011 . Consulté le 29 janvier 2012 .
25. ^ L’interview d’OC Season Four Fox . Archivé de l’original le 30 octobre 2021.
26. ^ Ryan, Mike (14 novembre 2011). “Shailene Woodly, star de ‘Descendants’, ne veut pas entendre parler d’Oscar Buzz, la machine à péter de George Clooney” . Moviefone . Archivé de l’original le 15 janvier 2012 . Consulté le 29 janvier 2012 .
27. ^ “Josh Schwartz:” Le créateur OC “” . L’initié d’OC . Warner Bros. Récupéré le 11 mars 2009 .
28. ^ “Interview exclusive: Josh Schwartz, créateur / producteur exécutif de The OC” . BuddyTV . 14 décembre 2006. Archivé de l’original le 7 octobre 2014 . Récupéré le 11 mars 2009 .
29. ^ Sepinwall, Alan (22 février 2007). “The OC: Josh dit au revoir” . Blogspot . Récupéré le 11 mars 2009 .
30. ^ “Stephanie Savage : co-productrice exécutive / écrivain” . L’initié d’OC . Warner Bros. Récupéré le 11 mars 2009 .
31. ^ Schneider, Michael (22 janvier 2003). “Paire femme renard à pilote” . Variété . Récupéré le 11 mars 2009 .
32. ^ Schneider, Michael (26 février 2003). “Selleck est sur le pont pour NBC” . Variété . Récupéré le 11 mars 2009 .
33. ^ Adalian, Josef; Schneider, Michael (4 mai 2003). “Nets prépare les plans de vol avec les pilotes sur le tarmac” . Variété . Récupéré le 11 mars 2009 .
34. ^ Schneider, Michael (16 juin 2003). “Les juniors au jus ‘OC’ ” . Variété . Récupéré le 11 mars 2009 .
35. ^ ^{un b} Epstein, Daniel Robert. “Josh Schwartz de l’interview d’OC” . UGO Divertissement . Archivé de l’original le 30 avril 2005 . Consulté le 23 juin 2009 .
36. ^ Posner, Ari (24 mars 2004). ” ‘The OC’ Rewrites the Rules of TV Writing” . Le New York Times . Archivé de l’original le 9 mars 2008 . Récupéré le 14 juillet 2008 .
37. ^ ” “The OC” Creator Josh Schwartz Endows Inaugural Scholarship for Television Writing Students at USC School of Cinema-Television ” . USC Cinema . 14 septembre 2005. Archivé de l’original le 26 août 2009 . Récupéré le 23 juin 2009 .
38. ^ ^{un bcd Gopalan , Nisha} (5 août 2013). “Josh Schwartz sur The OC, Casting George Lucas et l’assaut d’Emo” . Vautour . Consulté le 5 août 2013 .
39. ^ “Schwartz aime toujours traîner dans ‘The OC’ ” . Today.com. 29 mars 2006 . Récupéré le 23 juin 2009 .
40. ^ Simmons, Bill. “Curious Guy: L’OC” . ESPN . Consulté le 23 juin 2009 .
41. ^ Posner, Ari (21 mars 2004). “L’OC et la réécriture des règles de l’écriture télévisée” . Le New York Times . Consulté le 30 janvier 2012 .
42. ^ “Interview exclusive: Josh Schwartz, créateur / producteur exécutif de The OC” . Buddytv. 14 décembre 2006. Archivé de l’original le 7 octobre 2014 . Consulté le 14 février 2012 .
43. ^ Fienberg, Daniel (22 février 2007). “Schwartz partage les faits saillants de ‘OC'” . Zap2it . Consulté le 14 février 2012 .
44. ^ ^{un bc “France Myung} Fagin: Localisation” L’OC ” ” . The OC Insider . Warner Bros . Récupéré le 3 mars 2009 .
45. ^ “LES Lieux de Tournage OC” . Consulté le 17 janvier 2017 .
46. ^ “LES Lieux de Tournage OC” . Consulté le 19 juin 2010 .
47. ^ “Tour Sakowski Motors” . Moteurs Sakowski . Consulté le 2 octobre 2009 .
48. ^ Primevère, Jon. “Rue mexicaine / Vieux Mexique” . thestudiotour.com . Consulté le 2 octobre 2009 .
49. ^ ^{un bc Goldman} , Michael (1er novembre 2003). “La production rencontre la poste” . Producteur de contenu numérique . Média Penton . Archivé de l’original le 20 mars 2007 . Consulté le 3 mars 2009 .
50. ^ ^{un b} ” Passe dans les coulisses : Notes de production ” . L’initié d’OC . Warner Bros. Consulté le 3 mars 2009 .
51. ^ “Xenia Pappas” . Le facteur Einstein . Société australienne de radiodiffusion. Archivé de l’original le 8 avril 2010 . Consulté le 2 octobre 2009 .
52. ^ della Cava, Marco R. (29 octobre 2003). “Dans quelle mesure ‘The OC’ est-il réel ? ; le nouveau hit de Fox met en lumière le comté d’Orange” (Remarque : paiement requis) . Etats-Unis aujourd’hui . McLean, Virginie . Consulté le 2 octobre 2009 .
53. ^ Lee, Stefanie (21 août 2008). “Vous devriez être en images, Berkeley” . Le Quotidien Californien . Consulté le 2 octobre 2009 .
54. ^ “FAA First Federal Credit Union” . Bureau de portefeuille FAA First Federal Credit Union : Nadel Architects . Récupéré le 12 octobre 2009 .
55. ^ “Bâtiment du groupe Newport” . Flickr . Récupéré le 12 octobre 2009 .
56. ^ Wayne, Gary. « L’emplacement : le bâtiment du groupe Newport » . Voir-Stars.com . Récupéré le 12 octobre 2009 .
57. ^ “Relations communautaires” . Chapelle des voyageurs . Archivé de l’original le 30 janvier 2009 . Récupéré le 12 octobre 2009 .
58. ^ Edwards, Andrew (8 août 2005). “Le bureau indique ‘OC’ sur la carte” . Pilote quotidien .
59. ^ “Kaitlin’s School”, Scènes de The OC Récupéré le 06/02/08.
60. ^ Angelo, Megan (30 avril 2007). “Parfaitement à l’écoute” . Portfolio.com . Consulté le 5 août 2008 .
61. ^ Carle, Chris (22 mars 2005). “La Musique de L’OC : l’Interview Avec le Superviseur de Musique Alexandra Patsavas” . IGN . Consulté le 20 décembre 2008 .
62. ^ McFarland, Mélanie (21 avril 2005). “Seattle’s Own Death Cab for Cutie apparaîtra sur ‘The OC’ ” . Seattle Post-Intelligencer . Roger Oglesby . Récupéré le 5 décembre 2008 .
63. ^ Montgomery, James (20 août 2004). “Souris modestes, tueurs, baladeurs en guest star sur ‘The OC’ ” . MTV . Récupéré le 9 septembre 2009 .
64. ^ Parker, Lyndsey (23 juin 2008). “Corey Haim : Les sensations fortes sont parties” . Yahoo! Musique . Consulté le 9 septembre 2009 .
65. ^ “Lundi soir : Rachael Yamagata” . Le Club AV . 22 mars 2009 . Consulté le 21 octobre 2010 .
66. ^ McFarland, Mélanie (21 avril 2005). “Seattle’s Own Death Cab for Cutie apparaîtra sur ‘The OC’ ” . Seattle Post-Intelligencer . Récupéré le 9 septembre 2009 .
67. ^ “Les métros : divers lieux et dates, Austin, Texas” . NME . ROYAUME-UNI. 7 avril 2006 . Consulté le 3 octobre 2010 .
68. ^ Elber, Lynn (22 février 2007). “L’angoisse des adolescents prend fin alors que ‘OC’ termine sa course de quatre saisons” . L’Union-Tribune de San Diego . Consulté le 10 septembre 2009 .
69. ^ Eliscu, Jenny (30 janvier 2004). “Rooney, Jet visite” The OC ” ” . Rolling Stone . Archivé de l’original le 7 janvier 2008 . Récupéré le 19 juillet 2009 .
70. ^ “Sur le dossier – Arctic Monkeys se dirige vers un territoire plus lourd” . La navette . 29 août 2009 . Consulté le 11 septembre 2009 .
71. ^ Kroth, Maya (3 novembre 2005). “L’effet OC” . L’Étranger . Consulté le 9 septembre 2009 .
72. ^ Pressler, Jessica (25 septembre 2005). “Clap Your Hands Say Yeah: Prêt à se réjouir de la réunion” . Le New York Times . Consulté le 15 septembre 2008 .
73. ^ Zemler, Emily (14 janvier 2005). “L’effet OC” . PopMatters.com . PopMatters Media, Inc . Consulté le 8 août 2008 .
74. ^ Spier, Ben (1er décembre 2006). “L’OC Mix 6: couvrir nos pistes (2006)” . Divertissement hebdomadaire . Consulté le 9 septembre 2009 .
75. ^ Kreps, Daniel (22 février 2007). “Une appréciation: sonner le glas de l’OC” . Pierre roulante . Archivé de l’original le 25 février 2007 . Consulté le 10 septembre 2009 .
76. ^ Barr, Karyn L. (26 novembre 2004). “Lâcher une ‘bombe’ ” . Entertainment Weekly . Récupéré le 10 septembre 2009 .
77. ^ Davis, Noé (13 juin 2006). “LE CO – Marketing 101” . PopMatters . Récupéré le 28 juillet 2008 .
78. ^ Raisler, Carrie. “Chrismukkah dans The OC ” . Le Club AV .
79. ^ Scénariste : Josh Schwartz Réalisateur : David M. Barrett (24 mars 2004). “L’AL”. Le CO . Saison 1. Épisode 22.
80. ^ Barnes, Ken (21 février 2007). “Qu’est-ce qui nous a aspirés dans l’orbite de ‘The OC’?” . Etats-Unis aujourd’hui . Consulté le 2 avril 2017 .
81. ^ Sepinwall, Alan (2004). Arrêtez d’être un haineux et apprenez à aimer l’OC . Chamberlain Bros p. 151. ISBN 1-59609-006-5.
82. ^ McFarland, Mélanie (5 août 2003). “Le beau ‘The OC’ de Fox est peut-être exactement ce que les adolescents recherchent” . Seattle Post-Intelligencer . Récupéré le 24 janvier 2009 .
83. ^ Gee, Dana (2 août 2003). “Oser faire le bien : Rôle dans le CO Peter Gallagher se sent proche du sien”. La Gazette . CanWest Interactif .
84. ^ Clark, Caren (6 mars 2004). “Allumé cette semaine les meilleurs morceaux à la télé” . Journaliste de Southport . PCBT Photographie . Consulté le 16 juillet 2008 .
85. ^ “Un aperçu de l’E4” . Royaume-Uni : Canal 4 . Consulté le 13 septembre 2009 .
86. ^ Warneke, Ross (5 novembre 2004). “Hoo-roo, pour toujours” . L’Âge . Australie . Consulté le 4 février 2009 .
87. ^ “News Digest – 2 juin 2004” . Le journaliste hollywoodien . AllBusiness.com . 2 juin 2004. Archivé de l’original le 28 mars 2009 . Récupéré le 1er janvier 2009 .
88. ^ “OC est supprimé aux États-Unis” . L’Âge . Australie. PA . 4 janvier 2007 . Consulté le 13 septembre 2009 .
89. ^ “L’OC” . TV2 . Consulté le 14 septembre 2009 .
90. ^ Kenny, Colum (27 août 2006). “Il est temps d’arrêter les paroles en l’air derrière le ‘succès’ de TG4 ” . Irish Independent . Récupéré le 14 septembre 2009 .
91. ^ “L’OC” TVSA . Consulté le 14 septembre 2009 .
92. ^ “Zee Café fera ses débuts avec ‘The Orange Country’ le 30 décembre” . Indian Television.com. 26 décembre 2005 . Consulté le 14 septembre 2009 .
93. ^ Renard (24 octobre 2006). “FOX fera ses débuts avec “The OC” sur les sites Myspace.com de Fox Interactive Media et MyFoxLocal de Fox Television Station Group pendant une semaine complète avant la première diffusion” . Le critique de futon . Consulté le 19 octobre 2008 .
94. ^ “L’OC” (en espagnol). Chaîne Warner . Consulté le 14 septembre 2009 .
95. ^ “Warner Channel estréia novas séries en novembre” . UOL (en portugais). Folha en ligne . 8 octobre 2003 . Consulté le 22 mars 2019 .
96. ^ “Warner Channel exibe nesta quinta último episódio de ‘The OC’ ” . O Globo (en portugais). 12 avril 2007 . Récupéré le 22 mars 2019 .
97. ^ Kike Martins da Costa (12 novembre 2004). ” “The OC” será exibido pelo SBT a partir deste domingo” (en portugais). UOL . Récupéré le 22 mars 2019 .
98. ^ Maria Clara Lima (23 juin 2012). ” ‘The OC’ volta a ser exibido no Brasil nesta segunda pelo canal” (en portugais). TeleSéries . Récupéré le 22 mars 2019 .
99. ^ “Série “The OC” estreia hoje no canal VH1″ (en portugais). Na Telinha. 25 juin 2012 . Consulté le 22 mars 2019 .
100. ^ “#VampiresNaMTV Série “The Vampire Diaries” agora na MTV Brasil” (en portugais). Tabula Rasa . Consulté le 22 mars 2019 .
101. ^ “Newport Beach” (en français). France2 . Archivé de l’original le 30 avril 2007 . Consulté le 4 octobre 2010 .
102. ^ “OC, Californie : Accueil” (en allemand). ProSieben . Archivé de l’original le 20 janvier 2005 . Consulté le 13 septembre 2009 .
103. ^ “OC Californie” (en allemand). Schweizer Fernsehen . Consulté le 8 janvier 2010 .
104. ^ “ОДИНОКИЕ СЕРДЦА” НАЙДУТ ДРУГ ДРУГА НА СТС!(en russe). SST . Archivé de l’original le 17 septembre 2009 . Consulté le 13 septembre 2009 .
105. ^ “Le coppie che ci fanno sognare” (en italien). Mediaset . 15 mars 2009. Archivé de l’original le 19 mai 2009 . Consulté le 14 septembre 2009 .
106. ^ Communiqué de presse (2 mai 2006). « Mediaset Premium élargit son offre : A partir du 3 mai 2006 sur le Numérique Terrestre les Séries TV » . Mediaset . Consulté le 14 septembre 2009 .
107. ^ Vivarelli, Nick (25 janvier 2008). “Télévision par câble, à l’italienne” . Variété . Consulté le 14 septembre 2009 .
108. ^ “Trzeci sezon “Życia na fali” w TVN 7″ (en polonais). Onet.pl . Récupéré le 28 mai 2010 .
109. ^ Carter, Bill (19 mai 2006). “Une main sûre pour Fox, Mix and Match pour CW” . Le New York Times . Consulté le 18 octobre 2008 .
110. ^ “Un moins doux 16 pour ‘The OC’ ” . Zap2it . Tribune Media Services . 28 juin 2006 . Récupéré le 13 octobre 2008 .
111. ^ Ellis, Scott (6 novembre 2006). “La vie après la mort” . Le Sydney Morning Herald . Consulté le 17 octobre 2008 .
112. ^ McQueen, Ann-Marie (19 janvier 2007). “Pas de ‘OC’ pas de problème pour Rowan” . Soleil d’Ottawa . Société Sun Media . Archivé de l’original le 10 juillet 2012 . Récupéré le 13 octobre 2008 .
113. ^ de Moraes, Lisa (4 janvier 2007). “Fox met ‘l’OC’ au pâturage” . Le Washington Post . Récupéré le 13 octobre 2008 .
114. ^ Flaherty, Courtney (25 janvier 2007). “Fox fait ses adieux à “The OC” ” . The Seahawk . College Publisher. Archivé de l’original le 28 octobre 2007 . Récupéré le 14 octobre 2008 .
115. ^ Talpade, Anuj (11 février 2008). “Le compte à rebours pour OC IV commence” . Groupe Essel . Consulté le 1er octobre 2009 .
116. ^ Pile, Tim (19 janvier 2007). “Désolé, les fans d'”OC”…” Entertainment Weekly . Récupéré le 14 octobre 2008 .
117. ^ “L’OC : La Série Complète sur DVD” . the-oc.com . Warner Bros. Récupéré le 29 octobre 2008 .
118. ^ Lambert, David (27 juillet 2007). “The OC – It’s A Chrismukkah Miracle: Complete Series Inclut la saison 1 en écran large!” . Séries télévisées sur DVD . Archivé de l’original le 21 septembre 2015 . Consulté le 11 août 2008 .
119. ^ “L’OC – Complet” . Currys . DSG International . Archivé de l’original le 28 mars 2009 . Récupéré le 29 octobre 2008 .
120. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. “L’OC, Saison 1” . Société de radiodiffusion Fox . Magasin itunes. Archivé de l’original (remarque : nécessite le logiciel iTunes avec l’iTunes Store américain) le 27 mai 2012 . Récupéré le 29 octobre 2008 .
121. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. “L’OC, Saison 2” . Société de radiodiffusion Fox . Magasin itunes. Archivé de l’original (remarque : nécessite le logiciel iTunes avec l’iTunes Store américain) le 27 mai 2012 . Récupéré le 29 octobre 2008 .
122. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. “L’OC, Saison 4” . Société de radiodiffusion Fox . Magasin itunes. Archivé de l’original (remarque : nécessite le logiciel iTunes avec l’iTunes Store américain) le 27 mai 2012 . Récupéré le 29 octobre 2008 .
123. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. “L’OC, Saison 1” . Société de radiodiffusion Fox . Magasin itunes. Archivé de l’original (remarque : nécessite le logiciel iTunes avec l’iTunes Store britannique) le 27 mai 2012 . Récupéré le 29 octobre 2008 .
124. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. “L’OC, Saison 2” . Société de radiodiffusion Fox . Magasin itunes. Archivé de l’original (remarque : nécessite le logiciel iTunes avec l’iTunes Store britannique) le 27 mai 2012 . Récupéré le 29 octobre 2008 .
125. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. “The OC, Season 4” (remarque: nécessite le logiciel iTunes avec UK iTunes Store) . Société de radiodiffusion Fox . iTunesStore . Consulté le 1er octobre 2009 .
126. ^ “Amazon Video On Demand – L’OC” Amazon Unbox . Récupéré le 29 octobre 2008 .
127. ^ “La saison OC 4” . Zune . Consulté le 4 octobre 2010 .
128. ^ Fashingbauer Cooper, Gaël (5 août 2003). ” ‘Le CO’ n’est pas ‘90210’” . MSNBC . Archivé de l’original le 4 janvier 2013 . Récupéré le 16 septembre 2012 .
129. ^ Posner, Ari. ” Aucune expérience requise .” Le New York Times. 21 mars 2004.
130. ^ “La série complète d’OC” . IGN.com . Consulté le 30 janvier 2012 .
131. ^ Poniewozik, James (11 août 2003). “La même jeune histoire” . Magazine du temps . Archivé de l’original le 8 avril 2008 . Consulté le 30 janvier 2012 .
132. ^ ^{un b} “Unreality TV” . Nouvelles de mercure de San José . 18 mai 2004. Archivé de l’original le 23 juin 2004 . Consulté le 8 février 2008 .
133. ^ Mumpower, David (25 août 2005). “Comment dépenser 20 $” . BoxOfficeProphets.com . Récupéré le 22 juillet 2008 .
134. ^ “The OC: Quelle saison était la meilleure?” . IGN.com . Consulté le 30 janvier 2012 .
135. ^ “La saison OC 2” . Verdict du DVD. Archivé de l’original le 3 avril 2012 . Consulté le 30 janvier 2012 .
136. ^ ^{un bc Goldman} , Eric (le 7 mars 2007). “The OC: Quelle saison était la meilleure?” . IGN . Médias interactifs Fox . Consulté le 25 septembre 2008 .
137. ^ ^{un b} Yuan, Jada (19 septembre 2007). “Josh Schwartz sur ‘Gossip Girl’ et Éviter les erreurs de ‘The OC’ ” . New York . Récupéré le 29 septembre 2008 .
138. ^ Robinson, Jeffrey (14 novembre 2006). “The OC – La troisième saison complète” . Discussion DVD . Marques Internet . Consulté le 25 septembre 2008 .
139. ^ Schwartz, Josh. L’OC: La série complète . Warner Bros.
140. ^ Adalian, Josef (5 novembre 2006). ” ‘OC’ ressuscité : scripts chauds, emplacement difficile ” . Variété . Reed Elsevier . Consulté le 17 octobre 2008 .
141. ^ “The OC: Early Premiere Review et Season 4 Forecast” . BuddyTv. Archivé de l’original le 10 décembre 2009 . Consulté le 30 janvier 2012 .
142. ^ “L’OC, Épisode 4.08 Spoilers, 21/12/06” . Buddytv.com. Archivé de l’original le 4 novembre 2013 . Consulté le 30 janvier 2012 .
143. ^ “Qu’est-ce qu’Alan regarde ? : L’OC : Tawny Kitaen Time” . Que regarde Alan ? . Consulté le 30 janvier 2012 .
144. ^ Acosta, Belinda (22 décembre 2006). “TV Eye: ‘Héros’ et Zéros” . La Chronique d’Austin . Nick Barbaro . Récupéré le 14 octobre 2008 .
145. ^ Tucker, Ken (18 mai 2007). “Plonger dans ‘The OC’ ” . Entertainment Weekly . Récupéré le 18 octobre 2008 .
146. ^ Elwell, Greg (22 mai 2007). “The OC – La quatrième saison complète” . Discussion DVD . Marques Internet . Récupéré le 28 octobre 2008 .
147. ^ Goldman, Éric (21 mai 2007). “L’OC: Revue de la saison 4” . IGN . Consulté le 18 octobre 2008 .
148. ^ Berman, Marc (7 août 2003). “L’initié de la programmation : jeudi 07/08/03” . Mediaweek . Archivé de l’original le 21 septembre 2009 . Récupéré le 20 janvier 2009 .
149. ^ Battaglio, Stephen (7 août 2003). “La bande dessinée a ri pour la dernière fois contre OC” Daily News . Récupéré le 31 janvier 2009 . ^{[ lien mort permanent ]}
150. ^ de Moraes, Lisa (7 août 2003). “Les belles personnes de ‘OC’ livrent des chiffres laids” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 26 octobre 2012 . Consulté le 9 février 2009 .
151. ^ Berman, Marc (23 janvier 2004). “L’initié de la programmation” . Mediaweek . Archivé de l’original le 26 janvier 2009 . Récupéré le 29 octobre 2008 .
152. ^ “Les notes brillent dans ‘The OC’ ” (Remarque : paiement requis) . USA Today . McLean, Virginie . 2 mars 2004 . Récupéré le 20 juillet 2008 .
153. ^ ^{un b} “Rapport de classement ITRS : 01 à 210” . ABC Médianet. Archivé de l’original le 30 septembre 2007 . Récupéré le 25 mai 2007 .
154. ^ Armstrong, Jennifer (12 janvier 2007). “L’OC s’efface” . Divertissement hebdomadaire . Consulté le 6 août 2008 .
155. ^ Gilbert, Matthew (22 février 2007). “Ironique et amusant ‘OC’ est mort si vite” . Le BostonGlobe . Consulté le 11 août 2008 .
156. ^ Goldman, Eric (4 janvier 2007). “Le CO est annulé” . IGN . Consulté le 6 août 2008 .
157. ^ Finn, Natalie (4 janvier 2007). “L’OC, RIP” . E ! Nouvelles en ligne . E ! Télévision de divertissement . Consulté le 8 août 2008 . ^{[ lien mort permanent ]}
158. ^ ^{un b} “série Primetime” . Le journaliste hollywoodien . 27 mai 2005. Archivé de l’original le 21 août 2009 . Consulté le 12 septembre 2009 .
159. ^ ^une “Série” ^b . Le journaliste hollywoodien . 26 mai 2006. Archivé de l’original le 7 septembre 2009 . Consulté le 12 septembre 2009 .
160. ^ Bawden, Jim (22 février 2007). “Qu’est-ce qui a tué The OC?” . Étoile de Toronto . Consulté le 17 octobre 2008 .
161. ^ “Josh dit au revoir” . Qu’est-ce qu’Alan regarde . Consulté le 30 janvier 2012 .
162. ^ Barrett, Annie (6 novembre 2006). “The OC : “Aidez-nous !” Love, les Cohen” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 20 septembre 2008 . Consulté le 17 octobre 2008 .
163. ^ Berman, Marc (6 novembre 2006). “Le retour de DOA de Fox’s The OC” . Mediaweek . Archivé de l’original le 18 septembre 2009 . Consulté le 18 octobre 2008 .
164. ^ Toff, Benjamin (24 février 2007). “Arts, en bref ; Modest Finale pour ‘The OC’ ” . Le New York Times . Récupéré le 18 octobre 2008 .
165. ^ ^{un b} “2006–07 prime time wrap” . Le journaliste hollywoodien . 25 mai 2007. Archivé de l’original le 29 janvier 2010 . Consulté le 19 juin 2009 .
166. ^ Cadorette, Guylaine (2 janvier 2004). “WGA annonce des noms de scénario” . Hollywood Media Corp. Archivé de l’original le 5 décembre 2012 . Récupéré le 26 juillet 2008 .
167. ^ “Lauréats du prix Artios 2004” . Société de casting d’Amérique . Consulté le 18 décembre 2008 .
168. ^ Hughes, Sarah (19 avril 2007). “Adieu à The OC, salope : la meilleure émission pour ados depuis des années ?” . Le Gardien . Royaume- Uni . Consulté le 10 août 2008 .
169. ^ “Les 100 plus grandes citations et slogans télévisés” . Terre de télévision . Viacom . Archivé de l’original le 26 février 2008 . Consulté le 4 octobre 2010 .
170. ^ “Quelles sont les 100 plus grandes citations et phrases d’accroche de la télévision” . Pierre roulante . 28 novembre 2006. Archivé de l’original le 30 octobre 2007 . Récupéré le 25 janvier 2009 .
171. ^ « The Television Critics Association Awards Archivé le 15 juillet 2008, à la Wayback Machine », Television Critics Association . Documenté sur ” Liste complète des nominés Archivée le 1er juillet 2017 à la Wayback Machine ” ( XLS ). Récupéré le 2008 – 07-17.
172. ^ “Lauréats du prix Logie 2005” . Le Daily Telegraph (Sydney) . Sydney. 16 octobre 2004 . Récupéré le 23 juillet 2008 .
173. ^ “PRISM Awards, 2006, Télévision” . Prix ​​PRISME . Conseil des industries du divertissement . Récupéré le 22 juillet 2008 .
174. ^ Mousse, Corey (21 août 2006). “Britney présente K-Fed, Nick Lachey obtient le prix ‘maladroit’ à Teen Choice 2006” . MTV . Consulté le 26 septembre 2008 .
175. ^ Ryan, Suzanne C. (29 octobre 2006). “Une fois chaud, ‘OC’ se débat maintenant” . Le BostonGlobe . Consulté le 18 septembre 2012 .
176. ^ “L’OC : La Deuxième Saison Complète” . Verdict du DVD. Archivé de l’original le 3 avril 2012 . Consulté le 30 janvier 2012 .
177. ^ Sooke, Alastair (13 août 2005), ” The OC: Complete Second Season ^{[ lien mort ]} “, Telegraph.co.uk . Consulté le 19 juillet 2008.
178. ^ Elsworth, Catherine; Né, Matt (16 octobre 2004), ” les jumeaux Bush approuvent le feuilleton sensuel prenant le relais de Friends “, Telegraph.co.uk . Consulté le 19 juillet 2008.
179. ^ ” Je ne suis pas une princesse stéréotypée ” (4 août 2005), Telegraph.co.uk . Consulté le 19 juillet 2008.
180. ^ “L’acteur Peter Gallagher présente la bourse de défense publique inspirée par OC” . Loi de Berkeley . 10 mai 2005. Archivé de l’original le 11 septembre 2012 . Consulté le 18 septembre 2012 .
181. ^ Tam, Chester (15 avril 2007). “SNL Digital Short – Le tournage” . Consulté le 15 avril 2007 .
182. ^ ” SNL Digital Short inspiré de l’OC Archivé le 30 avril 2007 à la Wayback Machine ”
183. ^ “La vie après l’OC” . Vie étudiante . 14 janvier 2009 . Consulté le 30 janvier 2012 .
184. ^ Van Syckle, A. (2005). C’était La Nuit Avant Chrismukkah (The OC) . ISBN 0439745713.
185. ^ “Barnes & Noble – Livres de Cory Martin” . Consulté le 9 juillet 2008 .
186. ^ “Aury Wallington – Livres – Série” . Consulté le 9 juillet 2008 .
187. ^ Rizzo, Monica (2004). Rencontrez les superstars d’OC : la biographie officielle ! . ISBN 0439660602.
188. ^ Kent, Bretagne (5 mai 2004). OC Undercover: Un guide non officiel des stars et des styles de The OC . ISBN 0312331428.
189. ^ Sepinwall, Alan (2004). Arrêtez d’être un haineux et apprenez à aimer l’OC . ISBN 1596090065.
190. ^ ^{un b} « แซ่บซี๊ด ! Sanook.com . Consulté le 12 février 2016 .
191. ^ ^{un b} Weisman, Jon (17 septembre 2013). ” ‘The OC’ Gets a Remake… in Turkey ” . Variété . Récupéré le 21 septembre 2013 .
192. ^ “Boutique WBtv – L’OC – Filles” . Boutique WBTV . Warner Bros. Récupéré le 5 août 2008 .
193. ^ “Papier d’emballage de Chrismukkah – Conception de boule de Matzoh et de bonhomme de neige” . Boutique WBTV . Warner Bros. Récupéré le 5 août 2008 .
194. ^ “Sephora célèbre avec OC” (Remarque: Paiement requis) . Rapport sur les produits cosmétiques . Cosmétique Internationale. 1er novembre 2004 . Consulté le 5 août 2008 .
195. ^ Rivenburg, Roy (8 septembre 2005). ” ‘The OC’ Brand Puts Style on Sale” . Los Angeles Times . Récupéré le 5 août 2008 .
196. ^ “Smells Like” OC “Spirit” . Consulté le 8 juillet 2008 .
197. ^ “LeSportsac se déplace dans” The OC ” . LeSportsac . Archivé de l’original le 10 juin 2008. Récupéré le 1er octobre 2009 .
198. ^ “Scene It ? – L’OC” . BoardGameGeek . Consulté le 25 juillet 2008 .
199. ^ “Le jeu OC” . BoardGameGeek . Consulté le 25 juillet 2008 .
200. ^ “Gameloft – L’OC” . Archivé de l’original le 6 juin 2008 . Consulté le 8 juillet 2008 .
201. ^ “Bios de l’écrivain – Laura Kenney” . L’initié d’OC . Warner Bros. Récupéré le 5 août 2008 .
202. ^ “Girlie Gadgets: Déplacez-vous sur Blackberry, ces petits gadgets de beauté sont nos nouveaux jouets préférés” . L’initié d’OC . Warner Bros. Récupéré le 5 août 2008 .
203. ^ Wilkes, Neil (20 janvier 2005). “Schwartz abandonne ‘Athènes’, confirme le spin-off de ‘OC'” . Espion numérique . Espion numérique limité . Récupéré le 28 octobre 2008 .
204. ^ Sepinwall, Alan (27 février 2007). “The OC: Josh dit au revoir” . Que regarde Alan ? . Alan Sepinwall . Récupéré le 28 octobre 2008 .

Lectures complémentaires

• Arellano, Gustave . « En route pour les rediffusions . Los Angeles Times . 22 janvier 2007.

Liens externes

• Portail de Los Angeles

• Médias liés à The OC sur Wikimedia Commons
• Citations liées à The OC sur Wikiquote
• L’OC à IMDb