L’autodidacte

Apprendre encore plus Les exemples et la perspective de cet article traitent principalement des États-Unis et ne représentent pas une vision mondiale du sujet . ( mai 2022 )Vous pouvez améliorer cet article , discuter du problème sur la page de discussion ou créer un nouvel article , selon le cas. (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message)

” Self-made man ” est une expression classique inventée le 2 février 1842 par Henry Clay au Sénat des États-Unis, pour décrire des individus dont le succès réside dans les individus eux-mêmes, et non dans des conditions extérieures. Benjamin Franklin , l’un des pères fondateurs des États-Unis , a été décrit comme le plus grand exemple du self-made man. Inspiré par l’autobiographie de Franklin, Frederick Douglass a développé le concept de l’autodidacte dans une série de conférences qui ont duré des décennies à partir de 1879. À l’origine, le terme faisait référence à un individu issu d’un milieu pauvre ou défavorisé .historique à l’éminence dans les domaines financiers, politiques ou autres en cultivant des qualités, telles que la persévérance et le travail acharné, par opposition à la réalisation de ces objectifs grâce à la fortune héritée , aux relations familiales ou à d’autres privilèges. Au milieu des années 1950, le succès aux États-Unis impliquait généralement un « succès commercial ».

Dans l’histoire intellectuelle et culturelle des États-Unis , l’idée du self-made man comme archétype ou idéal culturel a été critiquée par certains comme étant un mythe ou un culte .

Origines

Benjamin Franklin , ch. 1785 . Huile de Duplessis

Benjamin Franklin, l’un des pères fondateurs des États-Unis , a été décrit comme “sans aucun doute le premier self-made man”. ^[1] et le plus grand exemple du “self-made man”. ^[2] Les concepts du rêve américain et du self-made man sont inextricablement liés et enracinés dans l’histoire américaine. L’autobiographie de Franklin a été décrite par l’éditeur de l’édition de 1916, comme “la plus remarquable de toutes les histoires remarquables de nos self-made men”. ^[2] Son autobiographie, qui était dédiée à son fils William Franklin , avec le premier chapitre basé sur une lettre de 1771 à William, ^[3]a été utilisé comme illustration du voyage du self-made man au XVIIIe siècle dans les États-Unis coloniaux . Franklin’s a présenté l’archétype de l’autodidacte à travers sa propre histoire de vie dans laquelle, malgré tous les obstacles, il a surmonté ses origines basses et humbles et sa position sociale héritée – son père était fabricant de bougies – pour se réinventer par l’amélioration de soi basée sur un ensemble de valeurs morales fortes telles que “l’industrie, l’économie et la persévérance” ^{[2] : 143} atteignant ainsi “l’éminence” dans le récit classique des haillons à la richesse. Les maximes de Franklin telles que publiées dans son autobiographiefournir aux autres, en particulier à son propre fils, des stratégies pour accéder au statut aux États-Unis, décrits comme une « terre d’opportunités inégalées » dans le dernier quart du XVIIIe siècle. ^{[3] [2] : 143}

Dans son livre de 1954 The Self-Made Man in America: The Myth of Rags to Riches , Irvin G. Wyllie décrit comment le 2 février 1832, Henry Clay avait “inventé l’expression” self-made men “” lors de son discours aux États-Unis. Sénat des États. ^{[4] : 344–345 [5] [6]} Clay a utilisé l’expression classique pour décrire “l’autonomie de nos fabricants … au nom d’un tarif paternaliste” et “l’ironie a persisté tout au long de l’histoire de l’idée de soi -aider”. ^{[5] [7] : 100}

La doctrine essentielle derrière le self-made man est que le succès réside dans la personne elle-même et non dans des conditions extérieures. Wyllie a enquêté sur l’histoire intellectuelle, “non pas l’histoire d’une grande abstraction mais la saga d’une idée qui avait du pouvoir parmi le peuple”. Pour Wyllie, le succès aux États-Unis au milieu des années 1950 impliquait généralement un « succès commercial ». ^{[5] [4]}

Franklin et Frederick Douglass, ^{[8] [9]} décrivent le “self-made man dans un langage similaire : “Être sans possession et non encombré par l’autorité est l’état de départ nécessaire pour le self-made man potentiel. On ne peut pas être “fait” par l’aide d’un père, d’un enseignant, d’un mentor, etc…, mais il faut s’élever par son propre courage, sa détermination, sa discipline et son opportunisme. L’ironie est qu’ils se sont libérés des limites et des possessions, en un sens appauvris, de sorte qu’ils peuvent alors commencer à acquérir par eux-mêmes pouvoir et richesse. La clé est d’acquérir ces possessions et ce pouvoir sans aide. Le but n’est donc pas de devenir célèbre ou riche au sens littéral, mais de participer à quelque chose de précis et de mythique.” ^[10]

Frederick Douglass, photographié entre 1850 et 1860.

Frederick Douglass a développé les concepts dans une série de conférences ” Self-Made Men ” à partir de 1859, par exemple 1895, ^{[11] : 549–50} qui ont été publiées et archivées dans ” The Frederick Douglass Papers at the Library of Congress “. Dans sa conférence de 1872 ^[12] Douglass a noté qu’il n’y avait “pas d’hommes autodidactes. Ce terme implique une indépendance individuelle du passé et du présent qui ne peut jamais exister … Nos acquisitions les meilleures et les plus précieuses ont été obtenues soit de nos contemporains ou de ceux qui nous ont précédés dans le domaine de la pensée et de la découverte. Nous avons tous mendié, emprunté ou volé. Nous avons récolté là où d’autres ont semé, et ce que d’autres ont semé, nous l’avons recueilli. ^[12]Cependant, il a ensuite fourni l’une de ses descriptions les plus détaillées du self-made man, ^[12]

Les self-made men sont les hommes qui, dans des difficultés particulières et sans les aides ordinaires de circonstances favorables, ont atteint la connaissance, l’utilité, le pouvoir et la position et ont appris d’eux-mêmes les meilleurs usages auxquels la vie peut être mise dans ce monde, et dans les exercices de ces utilisations pour construire un caractère digne. Ce sont les hommes qui doivent peu ou rien à la naissance, à la parenté, à l’entourage amical ; à la richesse héritée ou aux moyens d’éducation précocement approuvés ; qui sont ce qu’ils sont, sans l’aide d’aucune condition favorable par laquelle d’autres hommes s’élèvent habituellement dans le monde et obtiennent de grands résultats. … Ce sont les hommes qui, dans un monde d’écoles, d’académies, de collèges et d’autres établissements d’enseignement, sont souvent contraints par des circonstances hostiles d’acquérir leur éducation ailleurs et, dans des conditions défavorables, pour se tailler un chemin vers le succès, et devenir ainsi les architectes de leur propre bonne fortune. … Des profondeurs de la pauvreté comme celles-ci sont souvent venues. … De la faim, des haillons et de la misère, ils sont venus …”

—Frédéric Douglass. 1872. “Self-Made Men” (texte intégral)

Des hommes autodidactes

FW Pine a écrit dans son introduction de la publication de 1916 de The Autobiography of Benjamin Franklin , que la biographie de Franklin a fourni « la plus remarquable de toutes les histoires remarquables de nos self-made men », Franklin étant le plus grand exemple de « self-made man ». “. ^[2]

“Franklin est un bon type de notre virilité américaine. Bien qu’il ne soit pas le plus riche ou le plus puissant, il est sans aucun doute, dans la polyvalence de son génie et de ses réalisations, le plus grand de nos self-made men. L’histoire simple mais graphique de l’Autobiographie de son ascension régulière de l’humble enfance dans un atelier de fabrication de suif, par l’industrie, l’économie et la persévérance dans l’amélioration de soi, jusqu’à l’éminence, est la plus remarquable de toutes les histoires remarquables de nos self-made men. merveilleuse illustration des résultats qu’il est possible d’atteindre dans un pays aux opportunités inégalées en suivant les maximes de Franklin.”

-Frank Woodworth Pine 1916

Croquis du romancier anglais Charles Dickens en 1842. Juliet John a soutenu l’affirmation selon laquelle Dickens “était appelé la première star médiatique mondiale autodidacte de l’ère de la culture de masse”. ^[13]

Abraham Lincoln , ^[14] Michael Faraday , George Stephenson , Charles Dickens , Frederick Douglass , PT Barnum , Booker T. Washington et Andrew Carnegie ont également été décrits comme des self-made men. ^{[10] : 8} Tant Carnegie que Lee Iacocca reconnaissent que leurs propres autobiographies ont été influencées par Franklin. ^{[10] : 8} Dans le leur, Lincoln et Ronald Reagan ont décrit leurs propres origines comme quelque peu désavantagées pour refléter le récit des self-made men. ^{[10] : 8}Blumenthal a commencé sa biographie de 2016 de Lincoln – A Self-Made Man – par la phrase “J’étais un esclave”, faisant référence à l’affirmation de Lincoln en 1856 selon laquelle son “père dominateur et sans instruction” “exploitait” le jeune Lincoln en “louant” l’a envoyé à des “voisins ruraux dans l’Indiana”. Après son évasion de la servitude, Lincoln s’est réinventé. ^[15] Lincoln s’est inspiré de l’ Autobiographie de Franklin . ^{[16] : 29–31, 38–43}

La révolution industrielle a stimulé la croissance de nouvelles entreprises formées par des autodidactes dans diverses industries qui sont apparues dans les villes et les cités de toute la Grande-Bretagne. Selon l’historienne de l’alimentation Polly Russell : “Des fabricants tels que Huntley & Palmers à Reading, Carr’s of Carlisle et McVitie’s à Édimbourg sont passés de petites entreprises familiales à des opérations à la pointe de la technologie”. ^[17] En plus des marchandises vendues dans le nombre croissant de magasins, les vendeurs de rue étaient courants dans un pays de plus en plus urbanisé . ^[18] La société de boissons non alcoolisées, R. White’s Lemonade, a commencé en 1845 en vendant des boissons dans les rues de Londres dans une brouette. ^[19]

Dans un article de 1893 dans un magazine ferroviaire, Eugene V. Debs a proposé Andrew Johnson (1808 – 1875), le 17e président des États-Unis , Henry Wilson (1812-1875) était le 18e vice-président des États-Unis (1873-1875 ), Daniel Webster (1782 – 1852) qui a servi deux fois comme secrétaire d’État des États-Unis , Edward Everett , et Rufus Choatecomme des self-made men exemplaires du XIXe siècle. Debs a opposé les autodidactes qui ont réussi à ceux dont “l’analphabétisme, la stupidité, le manque d’ambition les maintiennent à jamais au fond … [qui] préfèrent la piscine à l’école et choisissent de marteler le charbon et de le pelleter dans un foyer plutôt que d’employer leurs loisirs à apprendre ce qu’ils doivent savoir s’ils espèrent s’élever.” Il les appelle à “se résoudre à changer d’habitudes – renoncer aux folies et aux vices, obtenir des livres élémentaires et étudier”. ^{[20] : 267–217}

Learn more.

Peter Folger (colon de Nantucket)

Jul 13, 2022

Frédérick Douglass

May 26, 2022

Dans le livre de 1965 de John G. Cawelti, Apostles of the self-made man , il a répertorié Benjamin Franklin, Thomas Jefferson , Ralph Waldo Emerson , Horatio Alger et John Dewey comme des individus “qui ont joué un rôle majeur dans la formation de l’idéal de réussite ou étaient associés avec cela dans l’esprit du public.” ^{[21] : 1209 [22]}

Dans le secteur de la restauration, Frank Giuffrida, propriétaire et gérant du Hilltop Steak House qui a ouvert ses portes à Saugus en 1961 et est devenu le plus grand restaurant des États-Unis dans les années 1980, est décrit comme un self-made man dans l’ article de Slate . ^{[1] [23]} Les parents de Frank Giuffrida étaient des immigrants siciliens qui vivaient à Lawrence, Massachusetts. Il a commencé à travailler avant d’avoir terminé ses études secondaires pour diriger la boucherie familiale à la mort de son père. Il a ouvert le Hilltop Steakhouse après avoir vendu le magasin familial. Sa stratégie innovante consistait à proposer des portions de grande taille dans un restaurant à grande échelle, compensant le surcoût des portions généreuses par l’ économie d’échelle .^[1] Selon le New York Times , le “Hilltop a dépassé 27 millions de dollars bruts” en 1987.^[24]

Dans le domaine de l’art moderne, Arshile Gorky a été décrit comme un self-made man qui est passé d’une «culture paysanne sombre et riche» à la notoriété parmi les «artistes modernes de New York» grâce à son «érudition autodidacte et ses principes agressifs». ^[25]

Dans la littérature et la culture populaire

Bite en lambeaux (1868)

La série Ragged Dick en six volumes d’ Horatio Alger Jr. qui a commencé avec le premier roman complet, Ragged Dick publié en mai 1868, un Bildungsroman “dont le nom est devenu synonyme du récit de chiffons à la richesse “, où le jeune Dick a finalement est devenu le célèbre et distingué Richard Hunter. ^{[1] [26] [27] [28]}

En 1947, la Horatio Alger Association of Distinguished Americans , basée à Alexandrie, en Virginie , porte le nom d’ Horatio Alger , pour honorer l’importance de la persévérance et du travail acharné. L’Association accorde des bourses et décerne chaque année le prix Horatio Alger . ^[29] Toutes les bourses sont financées par la générosité des membres de l’Association Horatio Alger.

Gatsby le Magnifique (1925)

Dans le magnum opus de F. Scott Fitzgerald , The Great Gatsby , décrit la chute de «l’archétype, quoique quelque peu égaré» ^[30] «l’autodidacte socialement ambitieux» Jay Gatsby qui est passé «d’une enfance obscure et appauvrie du Midwest pour devenir un centre riche et recherché de la société de Long Island ». ^[31] Gatsby contraste avec Ben Franklin et les personnages des romans d’Horatio Alger Jr., en tant qu’autodidactes à succès. Son histoire sert de récit édifiant concernant le rêve américain où “un destin malheureux est inévitable pour l’individu pauvre et luttant, et les riches sont autorisés à continuer sans pénalité leur traitement négligent de la vie des autres”. ^[32]

Particuliers très fortunés

Selon le “World Ultra Wealth Report” 2017 de la société de recherche Wealth-X, la “création de richesse” de 1997 à 2017 a été “en grande partie motivée par des individus autodidactes”, principalement des hommes. ^{[33] : 27} Selon le rapport, les individus ultra fortunés (UHNWI), ceux qui ont une valeur nette d’au moins 30 millions de dollars américains, étaient “principalement autodidactes” ayant “gagné leur fortune”. Les deux tiers des UHNWI ont tiré «leur richesse de leurs propres efforts», tels que «des entreprises commerciales fructueuses ou des investissements réussis». ^{[33] : 29}Sur les 226 450 UHNWI, 66 % étaient autodidactes ; sur les 7 200 millenials UHNW (nés entre 1980 et 1995), 66 % étaient autodidactes ; sur les 28 985 femmes UHNW, 45 % étaient autodidactes ; sur les 33 290 UHNWI d’Asie émergente (hors Japon, Singapour et Hong Kong), 68 % sont autodidactes ; et sur les 34 961 personnes de l’UHNW Ivy League, 75% étaient autodidactes. ^{[33] : 33}

Histoire culturelle

Dans son livre de 2000, Creating the Modern Man , l’historien culturel Tom Pendergast a retracé la manière dont le concept de self-made man a été référencé dans les magazines pour hommes de 1900 à 1950. ^{[34] : 10} Pendergast a divisé la masculinité en seulement deux périodes : , qui était “basée sur la propriété et la famille”, et “post-victorienne”, qui était “basée sur un culte de la personnalité, de l’amélioration de soi et du narcissisme”. ^[35] Il a décrit “l’homme victorien idéal” comme un “homme de caractère possédant une propriété qui croyait en l’honnêteté, l’intégrité, la retenue et le devoir envers Dieu, le pays et la famille”. ^{[34] : 10}L’image post-victorienne du self-made man était cruciale pour l’étude de Pendergast. Il a révélé comment, à travers les magazines, les hommes “étaient encouragés à forger leur identité autour d’une idéologie du travail acharné”. ^{[34] : 10}

En septembre 2011, Elizabeth Warren a contesté le concept du self-made man dans une vidéo qui est devenue virale, ^[36] recueillant plus d’un million de vues sur YouTube. ^[37]

Voir également

Autodidactisme
Icône culturelle
Classe sociale
Épithète
Parvenu
Nouveau Riche
Nouveau homo
Nouveaux hommes
Visibilité personnelle

Références

^ ^un ^bcd ^{Swansburg ,} ^John (29 septembre 2014). “The Self-Made Man: L’histoire du mythe américain le plus malléable, le plus pernicieux et le plus irrépressible” . Ardoise . Consulté le 12 novembre 2017 .
^ ^un ^bcde ^{Pine ,} ^Frank^Woodworth , éd. (1916). “Autobiographie de Benjamin Franklin” . Illustré par E. Boyd Smith. Henry Holt et compagnie via Gutenberg Press.
^ ^un ^b Franklin, Benjamin, Benjamin Franklin, son autobiographie , Les classiques de Harvard. 1909–14, New York: PF Collier & Son , récupéré le 5 juillet 2006 – via bartleby.com
^ ^a ^b Ward, John William (1er septembre 1955). “Revue de” The Self-Made Man in America: The Myth of Rags to Riches “(1954)” . Journal d’histoire américaine . 42 (2): 344–345. doi : 10.2307/1897672 . JSTOR 1897672 . Clay a utilisé l’expression classique pour décrire l’autonomie de nos fabricants… au nom d’un tarif paternaliste et l’ironie a persisté tout au long de l’histoire de l’idée d’entraide. La doctrine essentielle derrière le self-made man est que le succès réside dans la personne elle-même et non dans des conditions extérieures. Wyllie a enquêté sur l’histoire intellectuelle, “non pas l’histoire d’une grande abstraction mais la saga d’une idée qui avait du pouvoir parmi le peuple.Revue historique de la vallée du Mississippi
^ ^un ^bc ^Wyllie , Irvin G. (1954). Le Self-Made Man en Amérique: Le mythe des chiffons à la richesse . Nouveau-Brunswick : Rutgers University Press. p. 210.
^ Wyllie, Irvin G. (1966). Le Self-Made Man en Amérique: Le mythe des chiffons à la richesse . Presse libre.
^ Clay, Henry (2 février 1832). Wolfe, Wendy (éd.). Le système américain (PDF) (Discours). Sénat des États-Unis. Le Sénat (1789–1989) Discours classiques (1830–1993) Édition du bicentenaire. Washington, DC . Consulté le 14 novembre 2017 . qui ont acquis toutes les richesses qu’ils possèdent par un travail patient et diligent. Les comparaisons sont odieuses, et, mais dans la défense, ne seraient pas faites par moi. Mais y a-t-il plus tendance à l’aristocratie dans une manufacture, nourrissant des centaines d’hommes libres, ou dans une plantation de coton, avec ses esclaves non moins nombreux, ne nourrissant peut-être que deux familles blanches, celle du maître et celle du surveillant ?
^ Douglass, Frederick (1845). Récit de la vie de Frederick Douglass, un esclave américain .
^ Douglass, Frederick (1855). Ma servitude et ma liberté .
^ ^un ^bcd ^{Dixon ,} ^Charles Robert (2011). Tout sur les Benjamins: l’assassinat du personnage du XIXe siècle de Benjamin Franklin (PDF) (Thèse). Tuscaloosa , Alabama : L’Université de l’Alabama . p. 222.
^ “Self-Made Men: Discours devant les étudiants de l’école industrielle indienne” . Les papiers de Frederick Douglass à la Bibliothèque du Congrès: discours, article et dossier de livre . Carlisle, Pennsylvanie. Bibliothèque du Congrès. 1895. Les self-made men… sont les hommes qui ne doivent rien ou presque à la naissance, aux relations, à l’entourage amical ; à la richesse héritée ou aux moyens d’éducation précocement approuvés ; qui sont ce qu’ils sont, sans l’aide d’aucune des conditions favorables par lesquelles d’autres hommes s’élèvent habituellement dans le monde et obtiennent de grands résultats. Dossier 1 sur 16 (Séries : discours, article et fichier de livre—B : Frederick Douglas, non daté)
^ ^un ^bc “Hommes autodidactes ^“ . Les papiers de Frederick Douglass à la Bibliothèque du Congrès: discours, article et dossier de livre . Monadnock. 1872.
^ “Charles Dickens et la renommée contre la célébrité” . JSTOR Quotidien . Récupéré le 11 mai 2022 .
^ Blumenthal, Sidney (mai 2016). A Self-Made Man: La vie politique d’Abraham Lincoln Volume I, 1809 – 1849 . Simon & Schuster. p. 576.ISBN _ 9781476777269.
^ Hahn, Steven (13 mai 2016). ” ‘A Self-Made Man: The Political Life of Abraham Lincoln, 1809–1849,’ par Sidney Blumenthal” . Récupéré le 13 novembre 2017 .
^ Donald, David Herbert (2016) [1995]. Lincoln . Simon & Schuster. ISBN 978-1439126288.
^ “Histoire Cook: la montée du biscuit au chocolat” . Financial Times . Récupéré le 23 août 2021 .
^ Blanc, Matthieu. « L’essor des villes au XVIIIe siècle » . Bibliothèque britannique . Récupéré le 3 avril 2022 .
^ Kotler, Philippe; Armstrong, Gary (2010). Principes de commercialisation . Éducation Pearson. p. 278.
^ Debs, Eugène V. (avril 1893). “self-made+men”+est+apparemment+paradoxal&pg=RA5-PA267 “Self-Made Men” . Confrérie des pompiers et des mécaniciens de locomotive Magazine . Edito non signé. Vol. 17, non. 4 . Consulté le 14 novembre 2017 . Le terme “hommes faits par eux-mêmes” est apparemment paradoxal – puisque les hommes qui passent de l’obscurité à l’éminence dans n’importe quel domaine de la vie doivent avoir été assistés par des agences tout à fait indépendantes d’eux-mêmes.
^ Salzman, Jack (éd.). Études américaines : une bibliographie annotée . Vol. 2. Cawelti s’est concentré sur “différentes définitions du succès”, “comment les interprétations du self-made man ont changé”. Il a utilisé trois sources principales pour le thème de l’auto-amélioration : 1) des personnalités individuelles : “Thomas Jefferson, Ralph Waldo Emerson, Horatio Alger, John Dewey, qui ont soit joué un rôle majeur dans la formation de l’idéal de réussite, soit y ont été associés dans le public mental”, 2) “manuels de réussite” de la “fin du 18ème siècle à 1900” et 3) “le self-made man comme personnage central dans les récits de fiction”. Cawelti a exploré “le complexe caractéristique d’idées sur le self-made man” qui révèle des liens entre les conditions sociales et les notions divergentes de succès ” , Volume 2 édité par Jack Salzman
^ Cawelti, John G. (1988) [1965]. Apôtres du self-made man . Chicago : presse de l’université de Chicago. p. 279. ISBN 9780226098708.
^ Stein, Charles (4 septembre 1987). “Comment le Hilltop est devenu le plus grand restaurant des États-Unis” . BostonGlobe .
^ Miller, Bryan (6 avril 1988). “Oh, pour dîner à Saugus, messe” . Consulté le 12 novembre 2017 .
^ Schjeldahl, Peter (2003). “Self-Made Man: Comment Arshile Gorky a changé l’art” . Le New-Yorkais . Consulté le 12 novembre 2017 .
^ Alger, Horatio Jr. (2008) [1868]. Hildegard Hoeller (éd.). Dick en lambeaux . Éditions critiques de Norton . WW Norton & Compagnie . ISBN 978-0-393-92589-0.
^ Nackenoff, Carol (1997). “Le Mythe d’Horatio Alger” . À Gerster, Patrick ; Cordons, Nicholas (éd.). Myth America: Une Anthologie Historique . Vol. 2. St. James, NY : Brandywine Press. ISBN 1-881089-97-5.
^ Scharnhorst, Gary; Balles, Jack (1981). Horatio Alger Jr. : Une bibliographie annotée de commentaires et de critiques . Presse épouvantail. ISBN 978-0-8108-1387-8.
^ “Les étudiants ont reçu des bourses Alger” . www.azcentral.com . Récupéré le 26 mars 2018 .
^ Decker, Jeffrey Louis (1994). “Le rêve immaculé de Gatsby: la diminution de l’homme autodidacte dans les années 20 tribales”. Roman : un forum sur la fiction. 28 (1). Duke University Press : 52–71. doi : 10.2307/1345913 . JSTOR 1345913 . {{cite journal}}:Citer le journal nécessite |journal=( aide )
^ ^un ^b Karolides, Nicholas J.; Chauve, Margaret ; En ligneSova, Dawn B. (2011). 120 livres interdits: histoires de censure de la littérature mondiale (deuxième éd.). Cochez les livres. p. 499. ISBN 978-0-8160-8232-2.
^ Hoover, Bob (10 mai 2013). ” “The Great Gatsby” défie toujours le mythe du rêve américain” . Pittsburgh Post-Gazette . Récupéré le 10 mai 2013 .
^ ^un ^{bc “Le} ^Rapport Mondial sur la Richesse Ultra 2017″ . World Ultra Wealth Report (5 éd.). Richesse-X. 27 juin 2017 . Consulté le 12 novembre 2017 .
^ ^un ^bc ^Pendergast , Tom (2000). Création de l’homme moderne: magazines américains et culture de consommation, 1900–1950 . Columbia, Missouri et Londres, Royaume-Uni : University of Missouri Press. p. 289 . ISBN 9780826212801. autodidacte.
^ Corrales, Barbara Smith (janvier 2003). “Corrales sur Pendergast, ‘Créer l’homme moderne: magazines américains et culture de consommation, 1900-1950’ ” . Journal of History . Récupéré le 12 novembre 2017 .
^ Miller, Zeke (21 septembre 2011). “Voici la vidéo virale d’Elizabeth Warren qui poursuit le GOP sur l’accusation de” guerre de classe “” . Initié d’affaires . Consulté le 12 novembre 2017 .
^ Elizabeth Warren (18 septembre 2011). Elizabeth Warren sur la crise de la dette, la fiscalité équitable (vidéo). Youtube. L’événement se produit à 2:05 minutes . Consulté le 12 novembre 2017 . LiveSmartVideos