Laura Bailey

Laura Bailey est une doubleuse américaine. À l’âge de 18 ans, elle fait ses débuts dans l’anime en tant que Kid Trunks dans le dub Funimation de Dragon Ball Z. Ses autres crédits d’anime incluent Emily / Glitter Lucky dans Glitter Force , Tohru Honda dans Fruits Basket , Lust dans Fullmetal Alchemist et Fullmetal Alchemist: Brotherhood , le personnage principal du dub Funimation de Shin-Chan , et Maka Albarn dans Soul Eater . Elle est membre de la distribution de la série Web Critical Role, jouant Vex’ahlia (“Vex”), Jester Lavorre et Imogen Temult.

Laura Bailey
Baily en 2019
Née	Mississippi , États-Unis
Autres noms	Elle Deet [a]
Éducation	Collège communautaire du comté de Collin
Profession	Comédienne voix
Années actives	1999-présent
Conjoint(s)	Travis Willingham ​ ​ ( m. 2011 )
Enfants	1
Site Internet	laurabaileyvo .com

Dans les jeux vidéo, Bailey a doublé Rayne dans la franchise BloodRayne , Jaina Portvaillant dans World of Warcraft , Rise Kujikawa dans Persona 4 , la Protagoniste Féminine dans Persona 3 Portable , Chun-Li dans Street Fighter , Serah Farron dans Final Fantasy XIII , le titre rôle dans Catherine , Serana dans The Elder Scrolls V : Skyrim – Dawnguard , Oriana Lawson dans Mass Effect 3 , Lucina dans Fire Emblem : Awakening ,Abigail “Fetch” Walker dans Infamous Second Son et First Light , Fiona dans Tales from the Borderlands , Nadine Ross dans Uncharted 4: A Thief’s End et The Lost Legacy , et Kait Diaz dans Gears of War . En 2020, elle a joué le rôle d’ Abby Anderson dans le jeu vidéo The Last of Us Part II , pour lequel elle a remporté le prix BAFTA de la meilleure interprète dans un rôle principal et de la meilleure performance aux Game Awards .

Bailey a exprimé Catwoman dans Batman: The Telltale Series , Supergirl dans Injustice 2 , Mary Jane Watson dans Spider-Man et Black Widow dans un certain nombre de projets Marvel , en particulier l’émission télévisée Avengers Assemble et le jeu vidéo Avengers 2020 .

Jeunesse

Bailey est né dans le Mississippi . ^[1] Elle a une sœur aînée nommée Jenny. ^[1] Son père était dans l’ armée de l’air , obligeant la famille à se déplacer fréquemment. ^[1] Ils ont vécu dans l’Oklahoma avant de déménager à San Antonio, au Texas , puis ont déménagé dans tout le nord du Texas , le tout avant que Bailey n’ait six ans. ^[1] Ils s’installèrent finalement à Allen, Texas , une banlieue de Dallas . ^[1] Elle avait un intérêt passager pour le théâtre et a joué dans des pièces de théâtre à l’école, mais prévoyait de devenir biologiste. ^[1]Elle n’a pas réalisé qu’elle pouvait faire carrière dans le théâtre jusqu’à ce qu’elle regarde une émission spéciale sur les coulisses de Dawson’s Creek dans laquelle Katie Holmes a été interviewée. ^{[1] [2] [3]} Elle a suivi le programme de théâtre au Collin County Community College à Plano, Texas , ^[2] où elle a participé à des productions des pièces Suburbia , Through a Glass Onion et Don’t Rock the Jukebox . ^[4]

Carrière

Doublage

Baily en 2017

Le doubleur Kent Williams a repéré Bailey dans l’une de ses pièces de théâtre à l’université et l’a invitée à auditionner pour Funimation alors qu’ils travaillaient sur Dragon Ball Z. ^[5] Son premier rôle majeur dans Dragon Ball Z était Kid Trunks , ^[5] qu’elle a interprété avec une voix rauque. ^[6] Elle a exprimé le personnage principal Marlene Angel dans Blue Gender , qui était le premier projet que Funimation a réalisé en dehors du monde de Dragon Ball , ^[3] et Keiko Yukimura dans Yu Yu Hakusho , qui a été diffusé sur Cartoon Network.

Bailey a été choisi pour le rôle principal de Tohru Honda dans l’anime Fruits Basket . Elle a dit que le personnage de Tohru l’a aidée à être plus positive: “J’ai été tellement inspirée par son personnage par elle, sa joie et sa vision de la vie que, vous savez, vous voulez imiter cela.” ^[5] Plus tard, elle a exprimé Lust , l’un des méchants de Fullmetal Alchemist , et Sana Kurata de Kodocha . ^[7]

Bailey travaillait avec Funimation depuis environ quatre ans avant de commencer à diriger ADR . Elle a travaillé sur Blue Gender : The Warrior et quelques épisodes de Case Closed . Son premier grand projet de réalisation ADR était Gunslinger Girl , dans lequel elle exprime également Henrietta. Elle a également co-dirigé des parties de Kodocha . ^[7] Elle est devenue productrice de ligne pour le doublage Funimation de Shin-Chan et a également exprimé le personnage principal.

Les rôles vocaux de Bailey dans les jeux vidéo incluent Rayne dans la franchise BloodRayne , ^[8] Jaina Portvaillant dans World of Warcraft , Rise Kujikawa dans Persona 4 , la protagoniste féminine dans Persona 3 Portable , Chun-Li dans Street Fighter , Serah Farron dans Final Fantasy XIII , Blaze the Cat dans Sonic the Hedgehog , le rôle-titre dans Catherine , Serana dans The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard DLC, Lucina dansFire Emblem: Awakening , Abigail “Fetch” Walker dans Infamous Second Son et First Light , Fiona dans Tales from the Borderlands , Spartan Olympia Vale dans Halo 5: Guardians , Nadine Ross dans Uncharted 4: A Thief’s End et The Lost Legacy , et Kait Diaz dans Gears of War . ^{[9] [10]}

En 2020, Bailey a joué le rôle d’ Abby Anderson dans le jeu vidéo The Last of Us Part II , un rôle qui lui a valu le prix BAFTA de la meilleure interprète dans un rôle principal et le prix de la meilleure performance aux Game Awards 2020 . ^{[11] [12]} Elle a également reçu des menaces de mort en ligne, suscitant l’indignation. En 2022, Bailey a été nominé pour la meilleure performance VA (EN) aux Crunchyroll Anime Awards . ^[13]

Action en direct

En plus de ses rôles de voix off, Bailey est également apparue dans plusieurs productions en direct. En 2001, elle a joué un rôle mineur dans un épisode de Walker, Texas Ranger (intitulé “Saturday Night”) en tant que fille d’un propriétaire de club ( Frank Stallone Jr. ) ayant des liens avec la mafia . Elle a ensuite fait une brève apparition dans un épisode de One Tree Hill (“Ça empire la nuit”), qui a été filmé au Texas. Elle est apparue dans les films Mr. Brooks , Ruffian et The Staircase Murders .

Bailey est également membre de la distribution de la populaire série Web Dungeons & Dragons Critical Role , où elle a joué Vex’ahlia (“Vex”) dans la première campagne et Jester Lavorre dans la deuxième campagne . ^{[14] [15]} Critical Role était à la fois le gagnant Webby et le gagnant People’s Voice dans la catégorie “Jeux (séries vidéo et chaînes)” aux Webby Awards 2019 ; ^[16] l’émission a également été finaliste et lauréate de l’honneur du public aux Shorty Awards 2019 . ^[17] Après avoir connu un énorme succès, le casting de Critical Role a quitté Geek & Sundrydébut 2019 et créent leur propre société de production, Critical Role Productions . ^{[18] [19] [20] [21]} Peu de temps après, ils visaient à lever 750 000 $ sur Kickstarter pour créer une série animée de leur première campagne, mais ont fini par lever plus de 11 millions de dollars. ^{[22] [14]} En novembre 2019, Amazon Prime Video a annoncé avoir acquis les droits de streaming de cette série animée, désormais intitulée The Legend of Vox Machina ; ^[23] Bailey reprend son rôle de Vex. ^[24] Bailey est également l’un des narrateurs de l’ édition audio du romanRôle critique : Vox Machina – Kith & Kin (2021). ^{[25] [26]}

Vie privée

Bailey avec son mari Travis Willingham en 2009

Bailey était colocataire avec la comédienne vocale Colleen Clinkenbeard pendant que les deux travaillaient chez Funimation . ^[27]

Le 25 septembre 2011, Bailey a épousé le doubleur Travis Willingham à Camarillo . ^{[28] [29] [30] [31]} Ils étaient brièvement sortis ensemble quand ils étaient plus jeunes et se sont reconnectés plus tard. ^[1] Ils vivent à Los Angeles . ^{[6] [32]} Ils ont un fils, Ronin, né en 2018. ^{[33] [31]}

Filmographie

Animé

Liste des performances vocales dans l’anime

An	Séries	Rôle	Remarques	[ 34 ]
1999 –2003	Dragon Ball Z	Trunks (Jeune) , Gotenks , Dende, autres	Funimation dub Gotenks partagé avec Kara Edwards	[5]
2001 –02	Genre bleu	Marlène Ange	[35]
2002 –06	Yu Yu Hakusho	Keiko Yukimura	Répertorié comme Kayko	Reprendre
2002 –03	Corbeille de fruits	Tohru Honda	Redémarrage également en 2019	[5]
2003	Lupin III : Dragon du Destin	Kikyō	Spécial télévision	[36]
2004	Niveau Kiddy	Alv	Reprendre
2004 –10	Affaire classée	Serena Sébastien	Directeur MARC	[7]
2004 –06	Fullmetal Alchemist	Luxure	Reprendre
2005	Spirale	Ryôko Takamachi	Reprendre
2005	Fille de pistolero	Henriette	Directeur MARC	[7] [37]
2005 –06	Les chemins de fer galactiques	Layla	Reprendre
2005 –07	Kodocha	Sana Kurata	Producteur délégué Directeur ADR	[7]
2006	Rêveries de diamant	Hanna Jarvinen	Ép. 7–8	Reprendre
2006 –07	Tactique	Rosalie	Reprendre
2006 –07	Negima !?	Evangeline AK McDowell , Ayaka Yukihiro	Aussi les OAV de printemps et d’été	Reprendre
2006 –07	Basilic	Oboro	Reprendre
2006 –07	Tsukuyomi : phase de lune	Hiromi Anzaï	Reprendre
2006 –07	Coeurs grondants	Producteur exécutif	[38]
2007	Solty Rei	Sylvia Ban	Reprendre
2007 –09	Tsubasa: Chronique du réservoir	Xing Huo , Primera	Reprendre
2007 –08	Suzuka	Suzune Asahina	Reprendre
2007	Beck : escouade de côtelettes mongoles	Hiromi Masuoka	Reprendre
2007 –08	Flotte de verre	Michel Volban de Cabelle / Racine Blanche Volban	Reprendre
2007 –08	Une pièce	Conis , d’autres	Dub Funimation	Reprendre
2008	Grondement de l’école	Yuuki Tsumugi	Reprendre
2008	Genèse d’Aquarion	Tsugumi Rosenmeier	Reprendre
2008-09 _	Naruto	Anko Mitarashi , Toki, autres	Reprendre
2008	Claymore	Jean	Reprendre
2008 –11	Shin Chan	Shin Nohara	Funimation dub Producteur délégué ADR Director	[7] [39]
2008-09 _	Série Code Geass	Nagisa Chiba , Rakshata Chawla	Reprendre
2008 –14	Hellsing Ultime	Schrodinger	[5] [40]
2008	Club hôte de l’école secondaire d’Ouran	Kanako Kasugazaki	Ép. 2, 13	Reprendre
2008-09 _	Plus foncé que le noir	ambre	Reprendre
2009 –10	Kurokami : l’animation	Kurō	Reprendre
2009 –14	Eau de Javel	Tier Halibel , Mashiro Kuna , autres	Reprendre
2009	Gunslinger Girl -Il Teatrino-	Henriette	Reprendre
2009	Monstre	Dieter	Reprendre
2010	Chevalier Vampire	Maria Kurenaï
2010	Mangeur d’âme	Maka Albarn	Reprendre
2010-11 _	Fullmetal Alchemist : Confrérie	Luxure	Reprendre
2010-11 _	Kekkaishi	Tokine Yukimura	Reprendre
2011-12 _	K-On ! séries	Nodoka Manabe	2 séries télévisées	Reprendre
2011	Marvel Anime: Homme de fer	Dr Chika Tanaka, Enfants, Aki	Ép. 1, 3–4	[41] [42] [43]
2011 –17	Naruto Shippuden	Kushina Uzumaki , Kurotsuchi , Anko Mitarashi, autres	[44] [45]
2011	Marvel Anime: X-Men	Mme Ichiki, Kyoko, autres	Ép. 1–2, 4, 6	[46] [47] [48]
2012	Street Fighter X Tekken Vita	Chun-Li	Mini-série	Reprendre
2012	Marvel Anime: Lame	Prostituée, policière	Ép. 2, 4	[49] [50]
2012	Persona 4: L’animation	Ascension Kujikawa	[dix]
2012-13 _	Tigre et lapin	Pao Lin Huang / Dragon Kid	[51]
2013 –15	Fusion Digimon	Lilymon, Beastmon, Shakomon, Mermaimon, autres	[dix]
2015	Mangeur d’âmes non !	Maka Albarn	[52]
2015 –16	Force scintillante	Emily / Glitter Lucky	2 saisons. Adaptation Saban / Netflix de Smile PreCure !	[53] [54]
2016	Sengoku Basara : la fin du jugement	Oichi	[55]
2019 –2021	Corbeille de fruits (2019)	Tohru Honda	redémarrage 2019	[56]
2019	Entrée : l’animation	ADA, Narrateur	[57]
2020	Marvel Futurs Vengeurs	Veuve noire , Morgan le Fay , Aspic	[dix]

Animation

Liste des performances vocales en animation

An	Séries	Rôle	Remarques	[ 34 ]
2011 –16	Monstre élevé	Divers	Webépisodes	[ citation nécessaire ]
2011	Le spectacle de l’escouade de super-héros	Étoile de feu	Reprendre
2011-13 _	Winx Club	Tressa, Serena	Doublage Nickelodeon	Site Web [58] [59]
2013	Lego Marvel Super Heroes : surcharge maximale	Natasha Romanoff / Veuve noire	Spécial télévision	[dix]
2013 –19	réunion de justiciers	Black Widow, Gamora , Darkstar , autres	[dix]
2014-15 _	Spider-Man ultime	Veuve noire	[dix]
2014-15 _	Spectacle régulier	Sheena Albright, Natalia, autres	[10] [60] [61] [62]
2015	Batman illimité	guépard	Websérie	[63]
2015	Lego Marvel Super Heroes : Avengers réassemblés	Veuve noire	Spécial télévision	[dix]
2016	RWBY	ambre	Ép. “Le début de la fin”	[64]
2016 -présent	Mad Max : la série animée	Imperator Furiosa
2016	Les Powerpuff Girls	Princesse Bluebelle (parlant et chantant)	Ép. “Il était une fois Townsville”
2016	Ver du futur !	Divers	[65] [66] [67]
2017	Rick et Morty	La petite amie d’Eli	Ép. “Rickmancer la pierre”	[dix]
2017 –20	Homme araignée	Gwen Stacy / Ghost-Spider , Black Widow, autres	[dix]
2018	Constantin : la cité des démons	Infirmière cauchemardesque	Websérie	[68]
2022	La Légende de Vox Machina	Vex’ahlia “Vex” Vessar	[69] [70]

Longs métrages

Liste des performances vocales dans les longs métrages

An	Séries	Rôle	Remarques	[ 34 ]
2008	Resident Evil : Dégénérescence	Angela Miller	Sortie en salle limitée
2012	Mass Effect : Parangon Perdu	Kamille	Sortie en salle limitée	[dix]
2014	Dragon Ball Z La bataille des Dieux	Boxer Enfant , Gotenks	Gotenks a partagé avec Kara Edwards une sortie en salles limitée	[dix]
2016	Seulement hier	Nanako Okajima	Sortie en salle limitée

Films directs en vidéo et télévisés

Liste des performances vocales dans les films en direct et à la télévision

An	Titre	Rôle	Remarques	[ 34 ]
2002 –06	Les films Dragon Ball Z	Trunks (Jeune), Gotenks , Dende	Le retour du refroidisseur Broly – Second Avènement La renaissance de la fusion La colère du dragon	[dix]
2004	Genre Bleu : Le Guerrier	Marlène Ange	Directeur MARC	[10] [7]
2005	Adieu à Nostradamus	Julia	Reprendre
2006	Un repas de quatre plats	Clara, Lisa, Marie	Reprendre
2006	Origine : Esprits du passé	Minka	[71]
2006 –10	Films de cas clos	Serena Sébastien	Le gratte-ciel bombardé à retardement La quatorzième cible Le dernier magicien du siècle Capturé dans ses yeux Compte à rebours vers le ciel Le Fantôme de Baker Street	[dix]
2010	Space Chimps 2 : Zartog contre-attaque	Kilowatt, Ordinateur, Fille Reporter, Instar Réceptionniste	[dix]
2011	Tsubasa : les révélations de Tokyo	Xing Huo	Reprendre
2012	Le Cygne Princesse Noël	Odette	Comme Elle Deets [a]	[10] [72]
2012	Sengoku Basara : la dernière fête	Oichi	[dix]
2013	Monster High : les frayeurs du vendredi soir	Lagon bleu	[dix]
2013	K-On : le film	Nodoka Manabe	Reprendre
2013	Lego Batman : Le film – DC Super Heroes Unite	Poison Ivy , Wonder Woman , Harley Quinn	[dix]
2013	Monster High : 13 souhaits	Directrice Bloodgood, Lagoona Blue	[dix]
2014	JLA Adventures : Pris au piège dans le temps	Aubétoile	[dix]
2014	La princesse des cygnes : un conte de famille royale	Odette	Comme Elle Deets	[10] [73]
2015	Tigre et lapin : le soulèvement	Pao Lin Huang / Dragon Kid	[74]
2015	Batman Unlimited : Instinct animal	Guépard , présentateur de nouvelles	[dix]
2015	Monster High : Boo York, Boo York	Elle Eedee, la directrice sans tête Bloodgood, Lagoona Blue	[dix]
2016	Justice League contre Teen Titans	Angela Chen	[dix]
2016	La princesse cygne : princesse demain, pirate aujourd’hui	Princesse Odette	Comme Elle Deets	[75]
2016	Hulk : la demeure des monstres	Ana, d’autres	[dix]
2021	Injustice	Lois Lane , Rama Kushna	[76]
2021	Power On : l’histoire de la Xbox	Narrateur

Jeux vidéo

Liste des performances vocales dans les jeux vidéo

An	Titre	Rôle	Remarques	[ 34 ] [77]
2002	BloodRayne	Rayne	Reprendre
2003	Deus Ex : La Guerre Invisible	Femme Alex Denton	Reprendre
2003	RoadKill	Love Talk n ° 1	Reprendre
2003 –16	Série Dragon Ball	Trunks (Jeune), Gotenks , autres	Gotenks partagé avec Kara Edwards	[dix]
2004	Blood Rayne 2	Rayne	[dix]
2005	Spikeout: Battle Street	Minhua	[dix]
2005	Flux d’éon	Una, Hôtesses	[dix]
2008	Klonoa	Hewpoe	[dix]
2008	World of Warcraft : La colère du roi-liche	Jaina Portvaillant , autres	Reprendre
2008	Contes de Vesperia	Gauche	[dix]
2008	Découverte infinie	Dominique, Svala, Faina, Leif	[78]
2008	Tales of Symphonia : L’Aube du Nouveau Monde	Marta Lualdi	[78]
2008	Chroniques de Valkyria	Isara Günther	[dix]
2008	Persona 4	Ascension Kujikawa	[dix]
2008	Disgaea 3 Absence de justice	Rasbéryl	[78]
2009	Ar tonelico II : Mélodie de Metafalica	Luca Trulyworth	[5]
2009	Star Ocean: Le dernier espoir	Reimi Saionji, Vignoble Welch	[dix]
2009	Combattant de rue IV	Chun-Li	[dix]
2009	Ghostbusters : le jeu vidéo	Spider Queen, autres	Reprendre
2009	Dissidia : Final Fantasy	Nuage de ténèbres	[dix]
2009	Magna Carta 2	Claire	[dix]
2009	League of Legends	Akali	Reprendre
2009	Kamen Rider : Chevalier Dragon	Sirène	Comme Elle Deets	[dix]
2009	Resident Evil : Les Chroniques du Côté Obscur	Sherry Birkin	[dix]
2009	Silent Hill : souvenirs brisés	Dahlia Maçon	Non crédité [b]	Reprendre
2009	Final Fantasy Crystal Chronicles : Les porteurs de cristal	Belle	Comme Elle Deets	Reprendre
2010	Final Fantasy XIII	Serah Farron	[dix]
2010	Command & Conquer 4 : Crépuscule tibérien	EVA	Reprendre
2010	Sakura Wars : Adieu, mon amour	Lever du soleil Gémeaux	[79]
2010	Nier	Kainé	Également dans Replicant ver.1.22474487139… [80]	Reprendre
2010	Super Street Fighter IV	Chun-Li	[dix]
2010	Persona 3 Portable	Protagoniste féminine	[81]
2010	BlazBlue : changement continu	Platine	Reprendre
2010	Chroniques de Valkyria II	Isara Günther	Reprendre
2010	Théorie des quanta	Lainié, Elev	[82]
2010	Sengoku Basara : Héros des samouraïs	Oichi	[83]
2010	Arcania: Gothique 4	Distribution américaine	[84]
2010	Naruto Shippuden : Ultimate Ninja Storm 2	Anko Mitarashi, Ayame	[85]
2010	Fallout: New Vegas	Christine Royce, Starlette, Julie Farkas, Docteur Usanagi, Carrie Boyd	[dix]
2010	Couleurs soniques	Blaze le chat	Version Nintendo DS	[dix]
2010	Shira Oka : deuxièmes chances	Naoko Ogawa, Suzu Inoue	[86]
2010	Tron : Évolution	La grille	[dix]
2011	Marvel vs Capcom 3 : le destin de deux mondes	Chun-Li	Reprendre
2011	Contrat des chevaliers	Gretchen	[dix]
2011	Dissidia 012 : Final Fantasy	Nuage de ténèbres	[dix]
2011	Les Sims médiévaux	Simulateur	Reprendre
2011	Traqué : la forge du démon	E’lara	[dix]
2011	Siège de donjon III	Divers	Reprendre
2011	Catherine	Catherine	[dix]
2011	Résistance 3	Jean Rose, Prisonniers	[dix]
2011 –15	Jeux Skylanders	Perséphone, Ninjiini / Mini Jini	[10] [87] [88]
2011	Might & Magic Heroes VI	Valeska	Reprendre
2011	Cabela’s Survival : Les Ombres de Katmai	Dre Karen West
2011	Générations sonores	Blaze le chat, Omochao	Reprendre
2011	Le Seigneur des Anneaux : La Guerre du Nord	Andriel	Reprendre
2011	Saints Row : le troisième	Le patron (voix féminine 1)	[10] [89]
2011	Star Wars : L’Ancienne République	Kira Carsen	[90]
2012	Final Fantasy XIII-2	Serah Farron	[dix]
2012	Jamais mort	Nikki Summerfield	[dix]
2012	SoulCalibur V	Pyrrha	Non crédité [b]	Reprendre
2012	Les Royaumes d’Amalur : Reckoning	Gwyne Anwy	[91]
2012	Domaine binaire	Faye Lee	Aussi ressemblance et capture de mouvement	[dix]
2012	Street Fighter X Tekken	Chun-Li	[dix]
2012	Contes de grâces F	Cheria Barnes	[92]
2012	Noyau blindé V	Carol Dorry, pilote AC	[93]
2012	Naruto Shippuden : Ultimate Ninja Storm Générations	Anko Mitarashi, Kurotsuchi	[dix]
2012	Kinect Star Wars	NPCFemPadawan, pad4, padFem	[94]
2012	Hommes en noir : Crise extraterrestre	Catyana Ibrovsky / Agent C, Isabel Ramirez, Nethera	[dix]
2012	The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard	Serana	Reprendre
2012	World of Warcraft : Brumes de Pandarie	Jaina Portvaillant	Reprendre
2012	Resident Evil 6	Hélène Harper	[95] [96]
2012	Professeur Layton et le Masque Miracle	Angéla Ledore	Comme Elle Deets regroupés sous “Voice Actors”	[97]
2012	Halo 4	Rivera	Aussi la capture de mouvement	[98]
2012	Persona 4 doré	Ascension Kujikawa	Reprendre
2012	Effet de masse 3	Enseigne Rodriguez, Dr Eva Coré, Oriana Lawson, Lieutenant Kurin	Reprendre
2013	Éveil de l’emblème du feu	Lucine	[99]
2013	Naruto Shippuden Ultimate ninja storm 3	Kushina Uzumaki, Kurotsuchi	[dix]
2013	Gears of War : Jugement	Alex Marque	[10] [100]
2013	Bioshock Infinite	Dame Comstock	[dix]
2013	Le dernier d’entre nous	Journaliste, divers	Reprendre
2013	Saints Row IV	Le Président (Voix féminine 1)	[10] [89]
2013	Planète perdue 3	Mira	Reprendre
2013	Le Merveilleux 101	Alice Mac Gregor	[dix]
2013	Wipeout : création et crash	Divers	Reprendre
2013	Lego Marvel Super Héros	Veuve Noire , Jean Grey , Mystique	Reprendre [10]
2013	Batman : les origines d’Arkham	Voix off	[101]
2013	Truc	Charlotte	[dix]
2014	Dragon Ball Z : Bataille de Z	Gotenks, malles pour enfants	[dix]
2014	Le retour de la foudre : Final Fantasy XIII	Serah Farron	[dix]
2014	Deuxième fils infâme	Abigail “Aller chercher” Walker	Aussi la capture de mouvement	[10] [102] [89]
2014	Étoile sauvage	Belle Walker, Maraudeuse, Femme Luminai, Femme Mordesh	[103]
2014	Le loup parmi nous	Rachel, tante Greenleaf	[dix]
2014	Infâme première lumière	Abigail “Aller chercher” Walker	[10] [102]
2014	Spiderman illimité	Femme araignée	[dix]
2014	Naruto Shippuden : Révolution ultime de la tempête ninja	Kushina Uzumaki, Kurotsuchi, Anko Mitarashi	[104]
2014	Disney Infinity : Marvel Super Héros	Veuve noire, Sif	Regroupés sous “Voice Talent” À partir de la version 2.0	[105]
2014	La Terre du Milieu : L’Ombre du Mordor	Ioreth	[dix]
2014	Lego Batman 3 : Au-delà de Gotham	Wonder Woman , Catwoman	[106] [107] [108] [10]
2014	World of Warcraft : les seigneurs de guerre de Draenor	Voix off	[109]
2014	Inquisition de l’âge du dragon	Bianca Davri, Dagna	[89]
2014	Overdrive au coucher du soleil	Wendy Tarth, Calista	[110]
2014-15 _	Contes des frontières	Fiona	[111]
2015	Le Trône de Fer	Gwyn	Ép. “Les seigneurs perdus”	[112]
2015	Nom de code : VAPEUR	Lucine	[113]
2015	Crise infinie	Mecha Wonder Woman	[114] [115]
2015	Les Héros de la Tempête	Jaina Portvaillant, Valla	Croisement de World of Warcraft	[116] [117]
2015	Batman : Chevalier d’Arkham	Voix off et Mocap Talent	[118]
2015	Disney Infini 3.0	Talent vocal	[119]
2015	Mad Max	Talent	[120]
2015	Metal Gear Solid V : La douleur fantôme	Soldats, figurants	[121]
2015 –16	Dimensions Lego	Wonder Woman, Dorothy Gale , Omochao	Regroupés sous “Voiceover Talent”	[122] [123]
2015	Halo 5 : Gardiens	Vallée d’Olympie	Aussi la capture de mouvement	[124] [125]
2016	Naruto Shippuden : Ultimate Ninja Storm 4	Kushina Uzumaki, Kurotsuchi, Sarada Uchiwa	[126]
2016	Combattant de rue V	Chun-Li	[dix]
2016	Uncharted 4: A Thief’s End	Nadine Ross	Aussi la capture de mouvement	[10] [127]
2016	Batman : la série révélatrice	Selina Kyle / Catwoman	A remporté le prix BTVA de la meilleure performance vocale féminine dans un jeu vidéo	[128]
2016	Engrenages de guerre 4	Kait Diaz	[129]
2017	Injustice 2	Super Girl	[130]
2017	Uncharted : l’héritage perdu	Nadine Ross	Nominé – BAFTA Award du meilleur interprète	[131] [132] [133]
2017	Marvel contre Capcom : Infinite	Veuve noire	[dix]
2017	La Terre du Milieu : L’Ombre de la Guerre	Eltariel	[134]
2017 –18	Batman : l’ennemi intérieur	Selina Kyle / Catwoman, autres	[10] [135]
2018	Dissidia Final Fantasy NT	Nuage de ténèbres	[dix]
2018	Piliers de l’éternité II: Deadfire	Xoti, Vex’ahlia
2018	World of Warcraft : Bataille pour Azeroth	Jaina Portvaillant	Crédité comme “Voice Over Cast”	[136]
2018	Spiderman de Marvel	Mary Jane Watson	[137]
2018	Monde de Final Fantasy Maxima	Serah Farron	[138]
2019	Jours passés	Lisa Jackson	[dix]
2019	Marvel Ultimate Alliance 3 : L’Ordre Noir	Veuve noire	[dix]
2019	Catherine : tout le corps	Catherine	[139]
2019	Vitesses 5	Kait Diaz	Nominé – The Game Awards pour la meilleure performance	[dix]
2020	Dota 2	Wei (alias Le chemin du disciple)
2020	Le dernier d’entre nous, partie II	Abbie	Aussi motion capture Won– The Game Awards pour la meilleure performance [140] Gagné – British Academy Film Awards – Games : Interprète dans un rôle principal en 2021 [141]	[142] [143]
2020	Les Vengeurs de Marvel	Veuve noire	[144]
2020	World of Warcraft : Terres de l’Ombre	Jaina Portvaillant
2020	Le sans chemin	Chasseur	[145]
2021	Teppen	Oichi	[146]
2021	Trahison de BloodRayne : bouchées fraîches	Rayne	[dix]
2021	Call of Duty : Avant-garde	Lieutenant Polina Petrova	Également des performances de capture de mouvement
2021	Roi ruiné : une histoire de League of Legends	Mlle Fortune	[147] [148]

Action en direct

Liste des performances d’acteur au cinéma et à la télévision

An	Titre	Rôle	Remarques	[ 34 ]
2001	Walker, Ranger texan	Roberta	Épisode: “Samedi soir”	Reprendre
2003	Jour de l’obtention du diplôme	Marni	[149]
2007	Quatre feuilles au vent	France	Reprendre
2007	M. Brooks	Hôtesse de l’air	Reprendre
2007	Voleur	1 épisode [c]	Reprendre
2007	Les meurtres d’escalier	Margaret Peterson	Film télévisé	[150]
2007	Brute	Cassie	Film télévisé	Reprendre
2007	Une colline d’arbre	Fille n ° 2	Episode: “Ça empire la nuit”	Reprendre
2007	Sous-ventre	Sara Hotchkiss	Reprendre
2015	D’avoir et de tenir	Jane Pierce	Reprendre
2015 -présent	Rôle critique	Vex’ahlia de Rolo, née Vessar ( campagne 1 ) Bouffon Lavorre ( campagne 2 ) Imogen Temult ( campagne 3 )	Websérie RPG des acteurs	[151] [152] [153]
2015	Titansgrave : Les Cendres de Valkana	Lemley	Websérie RPG des acteurs	[154] [155]

Remarques

1. ^ ^{a b} Bailey est crédité comme Elle Deets dans Final Fantasy: Crystal Chronicles: The Crystal Bearers , mais elle a noté qu’elle a exprimé le personnage Belle dans la liste des crédits de son site Web.
2. ^ ^{a b} Ce jeu ne répertorie aucun crédit de doubleur anglais
3. ^ Bailey a été crédité pour un épisode de Thief mais sa scène a été coupée de l’émission.

Références

1. ^ ^{a bcdefgh Between the Sheets} : Laura Bailey ^{, archivé} de ^l’ original le 21 décembre 2021 , récupéré le 29 juillet 2021
2. ^ ^{un b} Darrow, Heather (mai 2011). “Laura Bailey : super-héros” . Profil Plan : 36–38. Archivé de l’original le 4 mars 2021 . Consulté le 17 février 2022 .
3. ^ ^{a b} “Entretien avec Laura Bailey (acteur vocal)” g33ksauce ” . G33ksauce.wordpress.com. 28 septembre 2010. Archivé de l’original le 3 décembre 2013. Récupéré le 4 mai 2013 .
4. ^ “Laura Bailey” . Collintheatrecenter.com. Archivé de l’original le 8 mars 2014 . Consulté le 4 mai 2013 .
5. ^ ^{un bcdefg Ferreira , Mike ( 26} juillet 2012). “Entretien : Laura Bailey” . Héraut de l’Anime . Archivé de l’original le 3 décembre 2013. article original Ferreira, Mike (23 mai 2009). « Informel et intrigant : une entrevue avec Laura Bailey » . Anime Dream (publié le 31 mai 2009). Archivé de l’original le 4 mars 2012 . Consulté le 31 octobre 2011 .
6. ^ ^{une société japonaise b} (22 avril 2012). Entretien avec Laura Bailey au New York Anime Festival 2009 (YouTube) . Archivé de l’original le 21 décembre 2021 . Consulté le 4 mai 2013 .
7. ^ ^{un bcdefg Anderson , Matthew} ; ^{_ _} Costello, Stéphanie (15 juin 2005). “Interview exclusive avec Laura Bailey et Colleen Clinkenbeard à DVD Vision Japan” . DVJ 2.0 . Interviewé par Matthew Anderson et Stephanie Costello. DVD Vision Japon. Archivé de l’original le 2 décembre 2013 . Consulté le 4 mai 2013 .
8. ^ Burks, Robin (20 août 2015). “Interview : Laura Bailey discute du jeu vidéo Voice Acting : “Le premier jeu vidéo que j’ai jamais fait était BloodRayne” ” . Tech Times . Archivé de l’original le 4 juillet 2020 . Récupéré le 20 décembre 2019 .
9. ^ “Laura Bailey” . Saboten Con. 26 février 2013. Archivé de l’original le 17 octobre 2013 . Consulté le 27 novembre 2013 .
10. ^ ^{un b c ré e f g h je j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw hache az az ba bb bc bd être bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx par bz ca cb cc cd ce cf} “Laura Bailey (guide des voix visuelles)”. Derrière les acteurs de la voix. Archivéde l’original le 28 mars 2016. Récupéré le 28 mars 2016 . Une coche verte indique qu’un rôle a été confirmé à l’aide d’une capture d’écran (ou d’un collage de captures d’écran) de la liste des doubleurs d’un titre et de leurs personnages respectifs trouvés dans son générique d’ouverture et/ou de clôture et/ou d’autres sources d’informations fiables.{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( lien )
11. ^ “Bafta Games Awards 2021 : Hadès remporte le meilleur jeu” . Nouvelles de la BBC . 26 mars 2021. Archivé de l’original le 29 mars 2021 . Consulté le 31 mars 2021 .
12. ^ “Last of Us 2 gagne gros aux Game Awards” . Nouvelles de la BBC . 11 décembre 2020. Archivé de l’original le 7 mai 2021 . Consulté le 31 mars 2021 .
13. ^ Loveridge, Lynzee (18 janvier 2022). “Crunchyroll annonce les nominés pour la 6e édition des Anime Awards” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 18 janvier 2022 . Consulté le 18 janvier 2022 .
14. ^ ^{un b} Spangler, Todd (8 mars 2019). “Critical Role Team, après une réponse record de financement participatif des fans, s’engage à faire” le meilleur putain de dessin animé que quiconque ait jamais vu ” ” . Variété . Archivé de l’original le 29 mars 2019 . Récupéré le 11 mai 2019 .
15. ^ Duncan, Emily A. (9 mars 2021). “Une introduction au rôle critique : préparez vos émotions” . Tor.com . Archivé de l’original le 8 octobre 2021 . Consulté le 12 juin 2021 .
16. ^ “Rôle critique” . Les prix Webby. Archivé de l’original le 23 avril 2019 . Consulté le 23 avril 2019 .
17. ^ “Rôle critique – Les Shorty Awards” . ShortyAwards.com . Archivé de l’original le 6 mai 2019 . Consulté le 6 mai 2019 .
18. ^ “Pourquoi les flux D&D de Critical Role sont si populaires” . ScreenRant . 12 septembre 2020. Archivé de l’original le 1er août 2021 . Consulté le 11 juin 2021 .
19. ^ Hoffer, Christian (18 juin 2018). “Critical Role taquine un nouveau contenu avec l’ouverture d’un nouveau studio, Twitch et chaîne Youtube” . Comicbook.com . Archivé de l’original le 13 août 2018 . Consulté le 14 août 2018 .
20. ^ Phillips, Jevon (6 novembre 2019). “Ils ont commencé à jouer à Donjons & Dragons. Maintenant, ils arrivent sur Amazon Prime” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 19 novembre 2019 . Consulté le 27 juin 2020 .
21. ^ Whitten, Sarah (14 mars 2020). “Comment Critical Role a contribué à déclencher une renaissance de Donjons & Dragons” . CNBC . Archivé de l’original le 12 août 2021 . Consulté le 30 juin 2020 .
22. ^ Whitten, Sarah (19 avril 2019). ” “Donjons et Dragons” Kickstarter bat un record avec une campagne de 11,3 millions de dollars” . CNBC . Archivé de l’original le 8 octobre 2021. Récupéré le 11 juin 2021 .
23. ^ Spangler, Todd (5 novembre 2019). “Amazon commande deux saisons de la série animée D&D de Critical Role” . Variété . Archivé de l’original le 3 janvier 2021 . Consulté le 5 novembre 2019 .
24. ^ Burton, Bonnie (7 mars 2019). “La nouvelle série animée Donjons & Dragons bat le record de Kickstarter” . CNET . Archivé de l’original le 27 août 2021 . Consulté le 11 juin 2021 .
25. ^ Hall, Charlie (16 novembre 2021). “Lisez un extrait du premier roman Critical Role, Vox Machina – Kith & Kin” . Polygone . Archivé de l’original le 30 novembre 2021 . Consulté le 22 novembre 2021 .
26. ^ “Rôle critique: Vox Machina – Kith & Kin par Marieke Nijkamp” . Penguin Random House (page produit). Archivé de l’original le 17 décembre 2021 . Consulté le 22 novembre 2021 .
27. ^ “Être une brève discussion sur les doublages d’anime: Colleen Clinkenbeard Special Edition” . Mania.com. Archivé de l’original le 2 décembre 2013 . Consulté le 4 mai 2013 .
28. ^ Liu, Ed (15 octobre 2009). “NYAF2009: Toon Zone Interviews “Soul Easter” Laura Bailey & Travis Willingham” . Zone de dessin animé. Archivé de l’original le 20 octobre 2016 . Consulté le 27 septembre 2016 .
29. ^ “Travis et Laura Wedding Photobooth à mebophoto” . 25 septembre 2011. Archivé de l’original le 3 octobre 2011 . Consulté le 3 octobre 2011 .
30. ^ “Fullmetal Alchemist : 10 faits intéressants que vous ne saviez pas sur la luxure” . CBR . 2 mai 2020. Archivé de l’original le 29 juillet 2021 . Consulté le 29 juillet 2021 .
31. ^ ^{un b} Warnock, Caroline (4 juillet 2020). “Laura Bailey: ‘The Last of Us 2’ Voice Actor révèle des menaces de mort sur Twitter” . Heavy.com . Archivé de l’original le 29 juillet 2021 . Consulté le 29 juillet 2021 .
32. ^ Owen, Phil (7 juin 2013). “Interview de la comédienne vocale Laura Bailey: la notoriété peut nuire à la carrière d’un acteur” . Avant de jeu . Archivé de l’original le 29 juin 2018 . Consulté le 17 février 2022 .
33. ^ Willingham, Travis [@WillingBlam] (30 juin 2018). “Nos cœurs sont si incroyablement pleins. Le petit Ronin en a eu assez d’attendre et nous a rejoints à 15h40 jeudi après-midi, et nos mondes n’ont jamais été aussi brillants. Il est parfait” (Tweet) – via Twitter .
34. ^ ^{un bcdef ” Crédits complets} ” . ^_ Laura Bailey VO (site officiel) . Archivé de l’original le 22 août 2014 . Consulté le 16 septembre 2014 .
35. ^ Divers, Allen (21 mars 2002). “Revue – Genre bleu – DVD 1” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 17 novembre 2021 . Consulté le 17 février 2022 .
36. ^ “Lupin le 3ème – Dragon de Doom” . Amazone . Archivé de l’original le 14 décembre 2019 . Consulté le 2 août 2014 .
37. ^ Terrasse 2008 , p. 423
38. ^ “Amis aux amants” . Coeurs qui grondent . Funimation – via YouTube. ^{[ lien YouTube mort ]}
39. ^ “Anime Expo® 2008 annonce les gagnants du prix SPJA 2008” (communiqué de presse). Salon de l’Anime . 9 juillet 2008. Archivé de l’original le 13 janvier 2015 . Consulté le 28 septembre 2014 .
40. ^ ” Hellsing IV “. Hellsing Ultime . Épisode 4. 11 octobre 2014. Natation pour adultes .
41. ^ “Iron Man Arrive au Japon”. Marvel Anime : Iron Man . Saison 1. Épisode 1. 23 juillet 2011. G4.
42. ^ “Réunion”. Marvel Anime : Iron Man . Saison 1. Épisode 4. 19 août 2011. G4.
43. ^ “Cyber ​​Battlefront”. Marvel Anime : Iron Man . Saison 1. Épisode 6. 2 septembre 2011. G4.
44. ^ ” ‘Naruto Shippuden Set 20’: Shonen Satisfaction” . Anime Superhero . 23 décembre 2014. Archivé de l’original le 13 juin 2020 . Récupéré le 13 juin 2020 .
45. ^ “Revue: “Naruto Shippuden” Set 22 – Lâche Lips Sink Shonen” . Super-héros animé . 23 décembre 2014. Archivé de l’original le 13 juin 2020 . Consulté le 13 juin 2020 .
46. ^ “Le Retour – Joindre les Forces” . Marvel Anime : X-Men . Saison 1. Épisode 1. 21 octobre 2011. G4.
47. ^ “Transformation – Mutation Secondaire”. Marvel Anime : X-Men . Saison 1. Épisode 4. 11 novembre 2011. G4.
48. ^ “Conflit – Contesté”. Marvel Anime : X-Men . Saison 1. Épisode 6. 25 novembre 2011. G4.
49. ^ “Une Nuit pour les Vivants, Un Deuil pour les Morts”. Marvel Anime : Lame . Saison 1. Épisode 2. 20 janvier 2012. G4.
50. ^ “C’était Alors, C’est Maintenant”. Marvel Anime : Lame . Saison 1. Épisode 4. 3 février 2012. G4.
51. ^ “Viz Media accueille le producteur japonais Tiger & Bunny et le casting de voix anglaise pour Anime Expo 2012” . Réseau d’actualités animées . 5 juillet 2014. Archivé de l’original le 7 mai 2021 . Consulté le 17 février 2022 .
52. ^ “Inscription à DWMA” . Soul Eater Pas . Épisode 1. Funimation.com. Archivé de l’original le 18 janvier 2022 . Consulté le 17 février 2022 .
53. ^ Bailey, Laura [@LauraBaileyVO] (17 décembre 2015). “Que la #GlitterForce soit avec vous !! (C’est juste aujourd’hui ) Première demain, 12/18 sur @netflix ! t.co/LOpWFynd7I” (Tweet). Archivé de l’original le 14 novembre 2021 . Récupéré le 25 janvier 2022 – via Twitter .
54. ↑ DEROY , Jean-François CLOUTIER, Louis-Philippe COUTU-NADEAU, Vincent. “TVQC – LA référence québécoise sur la télévision – TVQC” . TVQC . Archivé de l’original le 7 novembre 2017 . Consulté le 24 août 2018 .
55. ^ “Chaos” . Sengoku Basara : Fin du Jugement . Épisode 2. Funimation.com. Archivé de l’original le 6 septembre 2017 . Consulté le 6 septembre 2017 .
56. ^ Lustre, Joseph. “Laura Bailey revient à la voix de Tohru Honda dans le nouvel anime de la corbeille de fruits” . Crunchyroll . Archivé de l’original le 2 septembre 2019 . Consulté le 21 avril 2020 .
57. ^ “Fin du générique”. Entrée : l’animation . Saison 1. 30 avril 2019. Netflix.
58. ^ “Tressa – Winx” . Laura Bailey VO . Archivé de l’original le 6 janvier 2016 . Consulté le 1er janvier 2016 .
59. ^ “Serena – Winx” . Laura Bailey VO . Archivé de l’original le 6 janvier 2016 . Consulté le 1er janvier 2016 .
60. ^ Regular Show Saison 5 Episode 33 Crédits de clôture
61. ^ Regular Show Saison 6 Episode 8 Crédits de clôture
62. ^ Regular Show Saison 6 Episode 18 Crédits de clôture
63. ^ “Batman Unlimited : la course est lancée ! Batman et le flash contre le guépard” . Youtube. 19 juin 2015. Archivé de l’original le 21 décembre 2021 . Consulté le 26 août 2015 .
64. ^ “Le début de la fin” . RWBY . Youtube. 10 janvier 2016 . Consulté le 10 janvier 2016 . ^{[ lien YouTube mort ]}
65. ^ “Comment battre un rhume … avec les poings! / Histoires non résolues 1 / Tête de canard du vieil homme” . Ver du futur ! . Saison 1. Épisode 2. 8 août 2016. Disney XD.
66. ^ “Bubble Daddy / Future Danny et les pirates fantômes de Tau Ceti / Hublot vers le lézard” . Ver du futur ! . Saison 1. Épisode 4. 22 août 2016. Disney XD.
67. ^ “Des débats désunis / grands avec la fin des temps / The Forever Five” . Ver du futur ! . Saison 1. Épisode 5. 29 août 2016. Disney XD.
68. ^ Wickline, Dan (24 mars 2018). “Constantine: City of Demons Recap and Review” . Cool saignant . Archivé de l’original le 24 mars 2018 . Consulté le 11 décembre 2019 .
69. ^ Spangler, Todd (8 octobre 2021). “La date de première de la série ‘Legend of Vox Machina’ de Critical Role est fixée sur Amazon Prime Video” . Variété . Archivé de l’original le 8 octobre 2021 . Consulté le 8 octobre 2021 .
70. ^ “REGARDER : le rôle critique exécute une scène de la légende de Vox Machina” . CBR . 8 octobre 2021. Archivé de l’original le 8 octobre 2021 . Consulté le 8 octobre 2021 . Les joueurs de la campagne originale reprennent tous les rôles de leurs personnages RPG, et ils serviront également de producteurs exécutifs pour la nouvelle série animée.
71. ^ Origine : Esprits du Passé .
72. ^ “Et une grenouille marche sur la lune?” . sheknows.com. 25 février 2014. Archivé de l’original le 1er janvier 2017 . Consulté le 14 février 2017 .
73. ^ “The Swan Princess: A Royal Family Tale – Dove Family Friendly Movie Reviews” . dove.org. Archivé de l’original le 1er janvier 2017 . Consulté le 14 février 2017 .
74. ^ “Tiger & Bunny The Movie: The Rising ‘New Driver’ English Dub Clip Streaming” . 22 février 2015. Archivé de l’original le 21 octobre 2017 . Consulté le 13 juillet 2015 .
75. ^ Howell, AJ (3 septembre 2016). “[REVIEW] ‘Swan Princess: Princess Tomorrow, Pirate Today!’ ” . rotoscopers.com. Archivé de l’original le 29 décembre 2016 . Récupéré le 28 décembre 2016 .
76. ^ “Les ensembles ‘Injustice’ de DC pour le film d’animation (exclusif)” . Le journaliste hollywoodien . 21 juillet 2021. Archivé de l’original le 22 juillet 2021 . Consulté le 22 juillet 2021 .
77. ^ “Jeux vidéo” . Site officiel de Laura Bailey . Archivé de l’original le 4 août 2020 . Consulté le 21 avril 2020 .
78. ^ ^{un bc ” voix} ” . lizardbee.com . Archivé de l’original le 27 septembre 2008 . Consulté le 31 décembre 2021 .
79. ^ Ciolek, Todd (21 avril 2010). “Le bouton X” . Réseau d’actualités animées. Archivé de l’original le 20 avril 2016 . Consulté le 16 juin 2016 .
80. ^ Toylogic Inc. Nier Replicant ver.1.22474487139 .. . Square Enix . Scène : Générique de fin, 23:41.
81. ^ Lada, Jenni (11 juin 2010). “Journal d’aperçu portable de Gamertell Persona 3 : Entrée 5 – Conclusion” . TechnologieTell . GadgetTell. Archivé de l’original le 12 novembre 2016 . Consulté le 12 novembre 2016 .
82. ^ Équipe Tachyon . Théorie quantique . Tecmo . Scène : Générique de fin, 2:18 in, Quantum Theory Cast, Voice Actors.
83. ^ Capcom . Sengoku Basara : Héros samouraïs . Capcom. Scène : Générique de fin, 0:25 in, CAST.
84. ^ Divertissement envoûté , Jeux de la Forêt-Noire . Arcania : Gothique 4 . JoWooD Entertainment , DreamCatcher Interactive . Scène : Générique de fin, 8 minutes, localisation en anglais, distribution américaine.
85. ^ CyberConnect2 . Naruto Shippuden : Ultimate Ninja Storm 2 . Jeux Namco Bandai . Scène : générique de fin, distribution.
86. ^ Studios Okashi. Shira Oka : Secondes Chances . Okashi Studios. Scène : Générique de fin, 4:15 in, Voice Casting by NYAV Post . Crédité comme Elle Deets.
87. ^ “Skylanders : examen de l’équipe de piège” . Kidz Coolit.com. 9 octobre 2014. Archivé de l’original le 6 février 2015 . Consulté le 5 février 2015 .
88. ^ Jouets pour Bob. Skylanders : Trap Team . Scène : Générique de clôture, 8:40 dans Voice Actors.
89. ^ ^{un bcd Serrano , Zulai} (20 août 2015). ” ‘Dragon Age: Inquisition’ Actrice vocale Laura Bailey parle à iDigi de ses faits saillants de carrière ” . Player.One . Archivé de l’original le 15 octobre 2019. Récupéré le 15 octobre 2019. Quand ils ont appelé et demandé si je viendrais et jouer Bianca – elle était le rôle original pour lequel j’ai joué quand ils m’ont demandé si je jouerais Dagna – j’ai été super dur j’étais fan de la série donc je savais qui Bianca entrait.
90. ^ BioWare (20 décembre 2011). Star Wars : L’Ancienne République . Arts électroniques , LucasArts . Scène : générique de clôture, 21 h 50, distribution anglaise.
91. ^ Divertissement Blizzard . Royaumes d’Amalur : Reckoning . Scène : Générique de clôture, 3:11 in, Voice Cast.
92. ^ “Pascal Voice – Contes de Grâces (Jeu Vidéo)” . Derrière les acteurs de la voix . Archivé de l’original le 21 octobre 2021 . Consulté le 21 octobre 2021 . Une coche verte indique qu’un rôle a été confirmé à l’aide d’une capture d’écran (ou d’un collage de captures d’écran) de la liste des doubleurs d’un titre et de leurs personnages respectifs trouvés dans son générique d’ouverture et/ou de clôture et/ou d’autres sources d’informations fiables. {{cite web}}: CS1 maint: postscript ( lien )
93. ^ “Armored Core V – Manuel PS3” . Namco . p. 20. Archivé de l’original (PDF) le 6 janvier 2015.
94. ^ “Crédits Kinect Star Wars” . Studios de jeux Microsoft . 2012. Archivé de l’original le 18 octobre 2017 . Consulté le 17 février 2022 .
95. ^ Brelston (13 juillet 2012). “Les acteurs de Resident Evil 6 révélés” . Blog de l’unité Capcom . Capcom. Archivé de l’original le 3 septembre 2021 . Consulté le 17 février 2022 .
96. ^ Capcom. Resident Evil 6 . Capcom. Scène : Générique de clôture, 4 minutes, distribution de capture faciale (ADR).
97. ^ Niveau-5 . Professeur Layton et le Masque Miracle . Nintendo . Scène : Générique de clôture, 3:20 in, Voice Actors.
98. ^ “Crédits Halo 4” . Studios de jeux Microsoft . Archivé de l’original le 20 novembre 2014 . Consulté le 21 novembre 2014 .
99. ^ Serdarov, Viktorio (18 mai 2015). “Qui sont les meilleurs acteurs de la voix dans le jeu aujourd’hui ?” . Pilote de film . Archivé de l’original le 15 avril 2015 . Consulté le 12 août 2017 .
100. ^ “Gears of War: crédits de jugement” . Studios de jeux Microsoft . Archivé de l’original le 9 septembre 2016 . Consulté le 19 novembre 2014 .
101. ^ WB Games Montréal (25 octobre 2013). Batman : Origines d’Arkham . Divertissement interactif Warner Bros. Scène : Générique de clôture, 16:40 in, Voiceover Talent.
102. ^ ^{une Playstation b} (10 juin 2014). PlayStation E3 2014 – inFAMOUS: First Light – Couverture en direct (PS4) (YouTube) .
103. ^ Studios de carabine . WildStar . NCSOFT . Scène : Générique, 2:45 in, Distribution.
104. ^ CyberConnect2 . Naruto Shippuden : Ultimate Ninja Storm Revolution . Scène : Générique de clôture, 1:12 in, distribution anglaise.
105. ^ Logiciel d’avalanche . Disney Infinity 2.0 : Marvel Super Heroes . Scène : Générique de clôture, 2:55 in, Mettant en vedette les talents vocaux de.
106. ^ Wilson, Matt D. (31 juillet 2014). “Rire du Joker : Adam West et les développeurs parlent de ‘LEGO Batman 3 : Au-delà de Gotham’ ” . Comics Alliance . Archivé de l’original le 6 octobre 2014.
107. ^ Jour, Patrick Kevin (27 juillet 2014). “Comic-Con 2014 : ‘Lego Batman 3’ ramènera les joueurs dans Batman des années 60” . Complexe de héros . Archivé de l’original le 21 juillet 2018 . Consulté le 17 février 2022 .
108. ^ LEGO Batman 3 : Au-delà de Gotham – Dans les coulisses avec les acteurs et les personnages . GameSpot . 28 juillet 2014. Archivé de l’original le 21 décembre 2021 – via YouTube.
109. ^ Divertissement Blizzard . World of Warcraft : les seigneurs de guerre de Draenor . Scène : Générique de clôture, 3 minutes, Voice Over Cast.
110. ^ “Sunset Overdrive (jeu vidéo 2014)” . IMDb . Archivé de l’original le 21 juillet 2021 . Consulté le 28 décembre 2020 .
111. ^ Dornbush, Jonathan (13 novembre 2014). “Regardez les premières images de Telltale’ ‘Tales from the Borderlands’ ” . PopWatch, Entertainment Weekly . Meredith Corporation. Archivé de l’original le 29 novembre 2014 . Récupéré le 17 février 2022 .
112. ^ Jeux révélateurs . Game of Thrones : Épisode 2 – Les seigneurs perdus . Jeux révélateurs. Scène : Générique de clôture, 1m25s in, Distribution.
113. ^ Systèmes intelligents (15 mars 2015). Nom de code : STEAM Nintendo . Scène : Générique, Voix.
114. ^ Turbine, Inc. Crise infinie . Divertissement interactif Warner Bros. Scène : générique, voix off.
115. ^ “Crédits de crise infinis” . Archivé de l’original le 11 octobre 2014.
116. ^ “Héros de la Tempête : Jaina Trailer” . YouTube.com. 2 décembre 2014. Archivé de l’original le 21 décembre 2021 . Consulté le 15 juillet 2020 .
117. ↑ Tweets concernant les rôles de Bailey dans Heroes of the Storm :
     • @echo_blu (22 avril 2020). “@LauraBaileyVO Bonjour, pouvez-vous confirmer que vous êtes le doubleur de Jaina et Valla pour le jeu vidéo Heroes of the Storm ? Je ne trouve pas de source fiable sur Internet. Merci :)” (Tweet) – via Twitter .
     • Bailey, Laura [@LauraBaileyVO] (22 avril 2020). “Répondant à @echo_blu Ouais !” (Tweet) – via Twitter .
118. ^ Studios Rocksteady . Batman : Chevalier d’Arkham . Divertissement interactif Warner Bros. Scène : Générique, 13:05 in, Voiceover & Mocap Talent.
119. ^ Logiciel d’avalanche . Disney Infinity 3.0 . Scène : Générique de clôture, 5:29 in, Mettant en vedette les talents vocaux de.
120. ^ Studios d’avalanche . Fou Max . Divertissement interactif Warner Bros. Scène : Générique, 17 h 40, Talent.
121. ^ Konami . Metal Gear Solid V : La douleur fantôme . Scène : Générique de clôture, 0:32 in, Distribution.
122. ^ “Interviews d’acteurs de voix de Lego Dimensions” . CoinOp TV . Youtube. 16 septembre 2015. Archivé de l’original le 1er avril 2017 . Consulté le 21 septembre 2015 .
123. ^ Contes de voyageurs . Dimensions Lego . Divertissement interactif Warner Bros. Scène : Générique de clôture, 4:45 in, Voiceover Talent.
124. ^ 343 Industries . Halo 5 : Gardiens . Microsoft Studios . Scène : Générique de clôture, 7 minutes, voix principale et distribution de performances.
125. ^ “Fabrication de Halo 5 – Le Sprint S03E02” . Studios de jeux Microsoft . 4:14. Archivé de l’original le 21 décembre 2021 . Consulté le 5 octobre 2015 .
126. ^ CyberConnect2 . Naruto Shippuden : Ultimate Ninja Storm 4 . Scène : Générique de clôture, 0:48 in, Distribution anglaise.
127. ^ Meyer, Arne (25 novembre 2015). « Expérience PlayStation : rejoignez Neil Druckmann et le casting d’Uncharted 4 » . Archivé de l’original le 2 décembre 2015 . Consulté le 28 novembre 2015 .
128. ^ Silva, Marty (12 juin 2016). “E3 2016 : Batman : les premiers écrans de la série Telltale, distribution révélée” . IGN . Archivé de l’original le 8 mars 2021 . Consulté le 12 juin 2016 .
129. ^ Reeves, Ben (8 mars 2016). “Révélation exclusive : rencontrez le nouveau casting de Gears Of War 4” . Informateur de jeu . Archivé de l’original le 9 mars 2016 . Consulté le 9 mars 2016 .
130. ^ Carsillo, Ray (26 juillet 2016). ” Tour d’horizon de la table ronde Injustice 2 ” . EGMNOW . Archivé de l’original le 11 septembre 2018 . Consulté le 11 septembre 2018 .
131. ^ “Uncharted: The Lost Legacy, à venir en août 2017” . Polygone. 11 avril 2017. Archivé de l’original le 23 mai 2017 . Consulté le 26 mai 2017 .
132. ^ Grayson, Nathan. “Zelda remporte le jeu de l’année aux Game Awards 2017” . Kotaku . Archivé de l’original le 24 janvier 2018 . Consulté le 15 mars 2018 .
133. ^ “Hellblade: Senua’s Sacrifice au premier rang des nominations aux BAFTA Games Awards” . VMC . Archivé de l’original le 16 mars 2018 . Consulté le 15 mars 2018 .
134. ^ Davison, Joshua (21 juillet 2017). “Middle Earth: Shadow of War Panel Au SDCC Avec Troy Baker, Laura Bailey, Et… Kumail Nanjiani?” . Cool saignant . Archivé de l’original le 12 août 2017 . Consulté le 12 août 2017 .
135. ^ Goldfarb, Andrew (12 juin 2017). “COMIC-CON 2017 : TELLTALE’S BATMAN SAISON 2 : L’ENNEMI INTÉRIEUR ANNONCÉ, DATE DE SORTIE DE L’ÉPISODE 1” . IGN . Archivé de l’original le 17 février 2022 . Consulté le 17 février 2022 .
136. ^ Pin, Sarah (9 novembre 2013). “Blizzcon 2013 : Personnages emblématiques de Warcraft” . Engadget . Archivé de l’original le 12 janvier 2021 . Consulté le 10 janvier 2021 .
137. ^ Stevenson, James (20 juillet 2018). “Marvel’s Spider-Man – Nouvelle bande-annonce d’histoire, mises à jour de précommande, et plus” . Archivé de l’original le 25 juin 2019 . Consulté le 20 juillet 2018 .
138. ^ Tose . Monde de Final Fantasy Maxima . Square Enix . Scène : Biographies des personnages, Serah.
139. ^ Romano, Sal (14 février 2019). “Catherine : Full Body sort le 3 septembre dans les Amériques et en Europe” . Gematsu . Archivé de l’original le 20 février 2019 . Consulté le 19 février 2019 .
140. ^ Stedman, Alex (10 décembre 2020). “The Game Awards 2020 : liste complète des gagnants” . Variété . Penske Media Corporation . Archivé de l’original le 11 décembre 2020 . Consulté le 11 décembre 2020 .
141. ^ “Interprète des Jeux 2021 dans un rôle de premier plan | BAFTA Awards” . prix.bafta.org . Archivé de l’original le 25 novembre 2021 . Consulté le 26 mars 2021 .
142. ^ Osborn, Alex (30 octobre 2017). “La distribution vocale de The Last of Us 2 révélée” . IGN . Archivé de l’original le 30 octobre 2017 . Consulté le 28 décembre 2017 .
143. ^ “Laura Bailey, Neil Druckmann et Naughty Dog de The Last of Us Part 2 répondent au harcèlement en ligne – IGN” . 6 juillet 2020. Archivé de l’original le 10 juillet 2020 . Consulté le 15 juillet 2020 – via www.ign.com.
144. ^ Makedonski, Brett (10 juin 2019). “Voici le casting principal du jeu Marvel’s Avengers de Square Enix” . Destructoïde . Archivé de l’original le 28 octobre 2020 . Consulté le 12 juin 2019 .
145. ^ Szpytek, Peter (10 novembre 2020). “La revue Pathless – Il s’agit du voyage” . Dualshockers . Archivé de l’original le 3 février 2021 . Consulté le 23 novembre 2020 .
146. ^ “Crédit | Teppen -Site officiel-” . teppenthegame.com . Archivé de l’original le 5 juillet 2019 . Consulté le 5 janvier 2021 .
147. ^ Bailey, Laura (18 novembre 2021). “Tweet d’annonce pour Ruined King” . Gazouillement . Archivé de l’original le 10 décembre 2021 . Consulté le 10 décembre 2021 .
148. ^ Ciocchetti, Cecilia (4 décembre 2021). “Tous les champions et leurs doubleurs dans Ruined King” . Point Esports . Archivé de l’original le 10 décembre 2021 . Consulté le 10 décembre 2021 .
149. ^ “Laura Bailey” . collintheatrecenter.com. Archivé de l’original le 8 mars 2014 . Consulté le 14 février 2017 .
150. ^ “Les meurtres d’escalier” . Variété . 12 avril 2007. Archivé de l’original le 13 août 2014 . Consulté le 2 octobre 2014 .
151. ^ “Laura Bailey du rôle critique: jumelage du jeu – nerdist.com” . nerdist.com. 15 octobre 2015. Archivé de l’original le 23 janvier 2022 . Consulté le 14 février 2017 .
152. ^ Phillips, Jevon (22 février 2017). ” “Critical Role” et “HarmonQuest” prouvent que regarder des jeux de rôle peut être amusant. Mais 4 heures ?” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 28 mai 2017 . Récupéré le 22 juin 2017 .
153. ^ Knox, Kelly (16 janvier 2018). “Votre premier regard sur l’art officiel de la deuxième campagne de rôle critique” . Geek & divers . Archivé de l’original le 13 août 2020 . Consulté le 24 janvier 2018 .
154. ^ “Wil Wheaton tisse une histoire méchante sur la nouvelle série Web ‘Titansgrave'” . CNET. Archivé de l’original le 1er janvier 2017 . Consulté le 14 février 2017 .
155. ^ Geek & Divers (10 juin 2016). “Titansgrave BTS : inventer des personnages avec Laura Bailey, Hank Green, Alison Haislip et Yuri Lowenthal” . Youtube. Archivé de l’original le 21 décembre 2021 . Récupéré le 14 février 2017 .

Autres références

• Terrasse, Vincent (2008).Encyclopédie des émissions de télévision, 1925 à 2010 (2e éd.). Mc Farland. ISBN 9780786486410.

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à Laura Bailey .

• Site officiel
• Apparitions à la convention de Laura Bailey sur AnimeCons.com
• Laura Bailey à l’encyclopédie Anime News Network
• Laura Bailey à IMDb