Langues d’Asie

0

Une grande variété de langues sont parlées dans toute l’Asie , comprenant différentes familles de langues et certains isolats non apparentés. Les principales familles de langues comprennent l’ austroasiatique , l’ austronésien , le caucasien , le dravidien , l’ indo-européen , l’ afroasiatique , le turc , le sino-tibétain et le kra–dai . La plupart, mais pas tous, ont une longue histoire en tant que langue écrite.

Les familles linguistiques d’Asie

Groupes linguistiques

Répartition ethnolinguistique en Asie centrale/sud-ouest des familles altaïque , caucasienne , afroasiatique (hamito-sémitique) et indo-européenne .

Les grandes familles en nombre sont les langues indo-européennes et indo-aryennes et les langues dravidiennes en Asie du Sud et sino-tibétaines en Asie de l’Est. Plusieurs autres familles sont régionalement dominantes.

Sino-tibétain

Le sino-tibétain comprend le chinois , le tibétain , le birman , le karen , le boro et de nombreuses langues du plateau tibétain, du sud de la Chine, de la Birmanie et du nord-est de l’Inde.

Indo-européen

Les langues indo-européennes sont principalement représentées par la branche indo-iranienne . La famille comprend à la fois les langues indiennes ( hindi , ourdou , bengali , odia , assamais , pendjabi , sindhi , cachemiri , marathi , gujarati , cinghalais et autres langues parlées principalement en Asie du Sud ) et iraniennes ( persan , kurde , pashto , balochiet d’autres langues parlées principalement en Iran, en Anatolie, en Mésopotamie, en Asie centrale, dans le Caucase et dans certaines parties de l’Asie du Sud). De plus, d’autres branches de l’indo-européen parlées en Asie comprennent la branche slave , qui comprend le russe en Sibérie ; grec autour de la mer Noire ; et arménien ; ainsi que des langues éteintes telles que le hittite d’Anatolie et le tokharien du Turkestan (chinois).

Familles altaïques

Un certain nombre de familles linguistiques plus petites, mais importantes et distinguées séparément, réparties dans toute l’Asie centrale et septentrionale, sont depuis longtemps liées dans une famille altaïque hypothétique, controversée et non prouvée. Il s’agit des langues turque , mongole , toungouse (y compris le mandchou ), coréenne et japonaise . Mais depuis peu, il est souvent considéré comme Sprachbund par la majorité.

Mon-khmer

Les langues mon-khmères (également appelées austroasiatiques) sont la famille des langues en Asie du Sud et du Sud-Est. Les langues à statut officiel sont le vietnamien et le khmer (cambodgien).

Kra–Dai

Les langues Kra-Dai (également connues sous le nom de Tai-Kadai) se trouvent dans le sud de la Chine, le nord-est de l’Inde et l’Asie du Sud-Est. Les langues à statut officiel sont le thaï (siamois) et le lao .

austronésien

Les langues austronésiennes sont répandues dans toute l’Asie du Sud-Est maritime , y compris les principales langues telles que le fidjien ( Fidji ), le bikol , le cebuano , le tagalog ( Philippines ) et le malais ( Malaisie , Singapour et Brunei ). Les javanais , les sundanais et les madurais d’ Indonésie ainsi que les indonésiens appartiennent également à cette famille.

Learn more.

Balaji Mandir

Indo-Iraniens

Village

Langue islandaise

Dravidien

Les langues dravidiennes du sud de l’Asie (Inde) et de certaines parties du Sri Lanka comprennent le tamoul , le kannada , le télougou et le malayalam , tandis que des langues plus petites telles que le gondi et le brahui sont parlées respectivement dans le centre de l’Inde et au Pakistan.

Afro-asiatique

Les langues afroasiatiques (dans les sources plus anciennes hamito-sémitiques) sont représentées en Asie par la branche sémitique . Les langues sémitiques sont parlées en Asie occidentale et comprennent l’arabe , l’hébreu et l’araméen , en plus de langues éteintes telles que l’ akkadien .

Familles sibériennes

Outre les familles altaïques déjà mentionnées (dont le tungusique est aujourd’hui une famille mineure de Sibérie), il existe un certain nombre de petites familles linguistiques et d’isolats parlés dans le nord de l’Asie. Il s’agit notamment des langues ouraliennes de l’ouest de la Sibérie (mieux connues pour le hongrois et le finnois en Europe), des langues yénisiennes ( liées au turc et aux langues athabaskanes d’Amérique du Nord), du yukaghir , du nivkh de Sakhaline, de l’ aïnou du nord du Japon, du tchoukotko-kamtchatkan dans la Sibérie la plus orientale, et – à peine – Eskimo–Aleut . Certains linguistes ont noté que les langues coréennes partagent plus de similitudes avec lelangues paléosibériennes qu’avec les langues altaïques . La Langue ruan-ruan éteinte de Mongolie n’est pas classée et ne montre aucune relation génétique avec une autre famille de langues connue.

Familles caucasiennes

Trois petites familles sont parlées dans le Caucase : les langues kartvéliennes , comme le géorgien ; Caucasien du Nord-Est (langues daghestaniennes), comme le tchétchène ; et du Caucase du Nord -Ouest , comme le Circassien . Ces deux derniers peuvent être liés l’un à l’autre. Les langues hurro-urartiennes éteintes peuvent également être liées.

Petites familles d’Asie du Sud

Bien que dominés par les langues et les familles principales, il existe un certain nombre de familles mineures et d’isolats en Asie du Sud et en Asie du Sud-Est . D’ouest en est, il s’agit notamment de :

  • langues éteintes du Croissant fertile comme le sumérien et l’ élamite
  • langues éteintes d’Asie du Sud: la langue harappéenne non classée
  • petites familles linguistiques et isolats du sous-continent indien : Burushaski , Kusunda et Nihali . La langue Vedda du Sri Lanka est probablement un isolat qui s’est mélangé au cinghalais .
  • les deux familles de langues andamanaises : grand andamanais et ongan ; Sentinelese reste non documenté à ce jour, et donc non classé.
  • langues non classées en Asie du Sud-Est : Kenaboi .
  • Langues isolées et familles de langues indépendantes en Arunachal : Digaro , Hrusish (y compris les langues Miji [1] ), Midzu , Puroik , Siangic et Kho-Bwa
  • Hmong – Mien ( Miao – Yao ) dispersés dans le sud de la Chine et l’Asie du Sud-Est
  • plusieurs familles « papoues » de l’archipel malais central et oriental : langues de Halmahera , du Timor oriental et du tambora éteint de Sumbawa . De nombreuses familles supplémentaires sont parlées en Nouvelle-Guinée indonésienne , mais cela sort du cadre d’un article sur les langues asiatiques.
  • Hattic était une langue non classifiée en Anatolie .

Créoles et pidgins

Le Langage pidgin (“commercial”) éponyme s’est développé avec le commerce européen en Chine. Parmi les nombreux créoles qui se sont développés, les plus parlés aujourd’hui sont le Chavacano , un créole des Philippines d’origine espagnole, et divers créoles d’origine malaise tels que le Manado Malay influencé par le portugais . Un créole d’origine portugaise très connu est le kristang , qui est parlé à Malacca , une cité-état de Malaisie .

Langues des signes

Un certain nombre de langues des signes sont parlées dans toute l’Asie. Il s’agit notamment de la famille de la langue des signes japonaise , de la langue des signes chinoise , de la langue des signes indo-pakistanaise , ainsi que d’un certain nombre de petites langues des signes indigènes de pays tels que le Népal , la Thaïlande et le Vietnam . De nombreuses langues des signes officielles font partie de la famille de la langue des signes française .

Langues officielles

L’Asie et l’Europe sont les deux seuls continents où la plupart des pays utilisent les langues maternelles comme Langues officielles , bien que l’anglais soit également répandu en tant que langue internationale.

Langue Nom natif Haut-parleurs Famille de langues Statut officiel dans un pays Statut officiel dans une région
abkhaze Аҥсшәа 240 000 Caucasien du nord-ouest Abkhazie
arabe العَرَبِيَّة 230 000 000 Afro-asiatique • Bahreïn
• Irak
• Jordanie
• Koweït
• Liban
• Oman
• Palestine
• Qatar
• Arabie saoudite
• Syrie
• Émirats arabes unis
• Yémen
arménien հայերեն 5 902 970 Indo-européen Arménie
Artsakh
Assamais অসমীয়া 15 000 000 Indo-européen Inde

  • Assam
azerbaïdjanais Azərbaycanca 23 000 000 Turc Azerbaïdjan
Baloutche بلۏچی

Balòči

7 600 000 Indo-européen Pakistan

  • Balouchistan

L’Iran

  • Sistan et Baluchestan (reconnu)
Balti بلتی

སྦལ་ཏི།

392 800 Sino-tibétain Pakistan

  • Gilgit-Baltistan
bengali বাংলা 230 000 000 Indo-européen Bengladesh Inde

  • Vallée de Barak , Assam ( supplémentaire )
  • Jharkhand ( reconnu )
  • Tripura
  • Bengale-Occidental
Bodo बर’/बड़
Boro
1 984 569 Sino-tibétain Népal

Inde

  • Bodoland , Assam
  • Bengale-Occidental
birman မြန်မာဘာသာ 33 000 000 Sino-tibétain Birmanie
Cantonais 廣東話/广东话 7 877 900 Sino-tibétain Chine

  • Hong Kong
  • Macao
Menton Kukish 3 000 000 Sino-tibétain Birmanie

  • État du menton
mandarin chinois 普通話/普通话
國語/国语
華語/华语
1 200 000 000 Sino-tibétain • Chine
• Singapour

Hong Kong

Macao

Taïwan

Birmanie

  • Kokang
  • État de Wa
Dari دری 19 600 000 Indo-européen Afghanistan
Dhivehi ދިވެހިބަސް 400 000 Indo-européen Maldives
Dzongkha རྫོང་ཁ་ 600 000 Sino-tibétain Bhoutan
Philippin Wikang philippin 93 000 000 austronésien Philippines
Formose 171 855 austronésien République de Chine

  • Taïwan
géorgien ქართული 4 200 000 kartvélien Géorgie
Gujarati ગુજરાતી 50 000 000 Indo-européen Inde

  • Dadra et Nagar Haveli et Daman et Diu
  • Gujarat
Hakka 客家話/客家话
Hak-kâ-fa
2 370 000 Sino-tibétain République de Chine

  • Taïwan
hébreu עברית 7 000 000 Afro-asiatique Israël
hindi हिन्दी 550 000 000 Indo-européen Inde
Hokchiu 馬祖話
Mā-cū-huâ
12 000 Sino-tibétain République de Chine

  • Matsu , Fukien ( de facto )
Hokkien 臺灣話
Tâi-oân-oē
18 570 000 Sino-tibétain République de Chine

  • Taïwan ( de facto )
indonésien bahasa indonesia 240 000 000 austronésien Indonésie
Japonais 日本語 120 000 000 japonais Japon ( de facto )
Kachin Jinghpaw 940 000 Sino-tibétain Birmanie

  • État de Kachin
Kannada ಕನ್ನಡ 51 000 000 Dravidien Inde

  • Karnataka
Karine ကညီကျိာ်း 6 000 000 Sino-tibétain Birmanie

  • État Kayin
Cachemire कॉशुर

كٲشُر

7 000 000 Indo-européen Inde

  • Jammu-et-Cachemire
Kaya Karenni 190 000 Sino-tibétain Birmanie

  • État de Kayah
Kazakh Қазақша
Qazaqsha
قازاقشا
18 000 000 Turc Kazakhstan Chine

  • Préfecture autonome kazakhe d’Ili

Russie

  • République de l’Altaï
Khmer ភាសាខ្មែរ 16 000 000 austroasiatique Cambodge
coréen 조선어
한국어
80 000 000 coréen • Corée du Nord
• Corée du Sud
Chine

  • Comté autonome coréen de Changbai
  • Préfecture autonome coréenne de Yanbian
kurde Kurde کوردی 60 000 000 Indo-européen Moyen-Orient

  • Grand Kurdistan
Kirghize Кыргызча
قىرعىزچا
2 900 000 Turc Kirghizistan Chine

  • Préfecture autonome kirghize de Kizilsu
Laotien ພາສາລາວ 7 000 000 Kra-Daï Laos
malais Bahasa Melayu
بهاس ملايو
30 000 000 austronésien • Malaisie

• Brunéi
• Singapour

Indonésie
Malayalam മലയാളം 37 000 000 Dravidien Inde

  • Kerala
  • Lakshadweep
  • Mahé , Pondichéry
Marathe मराठी 99 000 000 Indo-européen Inde

  • Dadra et Nagar Haveli et Daman et Diu
  • Goa
  • Maharashtra
Meitei ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ
মৈতৈ
Manipuri
2 000 000 Sino-tibétain Inde

  • Manipur
Lun ဘာသာ မန် 851 000 austroasiatique Birmanie

  • Mon État
mongol Монгол хэл
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ
ᠬᠡᠯᠡ
2 000 000 mongol Mongolie Chine

  • Région autonome de Mongolie intérieure
népalais नेपाली 29 000 000 Indo-européen Népal Inde

  • Darjeeling , Bengale occidental ( supplémentaire )
  • Sikkim
Odia ଓଡ଼ିଆ 33 000 000 Indo-européen Inde

  • Jharkhand ( reconnu )
  • Odisha
ossète Ирон 540 000
(50 000 en Ossétie du Sud)
Indo-européen Ossétie du Sud
pachtou پښتو 60 000 000 Indo-européen Afghanistan Pakistan

  • Balouchistan ( reconnu )
  • Khyber Pakhtunkhwa ( reconnu )
persan فارسی
Форсӣ
130 000 000 Indo-européen Afghanistan ( comme Dari )
Iran
Tadjikistan ( comme Tadjik )
Pendjabi ਪੰਜਾਬੀ
پن٘جابی
100 000 000 Indo-européen Inde

  • Delhi ( supplémentaire )
  • Haryana ( supplémentaire )
  • Pendjab
  • Bengale occidental ( supplémentaire )
Rakhine ရခိုင်ဘာသာ 1 000 000 Sino-tibétain Birmanie

  • État de Rakhine
Rohingya Ruáingga 1 800 000 Indo-européen
  • Camps de réfugiés de l’ONU
  • Birmanie
  • État de Rakhine
russe Русский 260 000 000 Indo-européen Abkhazie ( co-officiel )
Kazakhstan ( co-officiel )
Kirghizistan ( co-officiel )

Russie
Ossétie du Sud ( État )
Tadjikistan ( communication interethnique )
Turkménistan ( communication interethnique )
Ouzbékistan ( communication interethnique )

Santali ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ 7 600 000 austroasiatique Inde

  • Bengale occidental ( supplémentaire )
  • Jharkhand

( Supplémentaire )

Chan ၽႃႇသႃႇတႆ 3 295 000 Kra-Daï Birmanie

  • État shan
Sindhi سنڌي 40 000 000 Indo-européen Pakistan

  • Sind
Cinghalais සිංහල 18 000 000 Indo-européen Sri Lanka
tadjik Тоҷикӣ 7 900 000 Indo-européen Tadjikistan
Tamil தமிழ் 77 000 000 Dravidien Singapour
Sri Lanka |

Malaisie || Inde

  • Pondichéry
  • Tamil Nadu
télougou తెలుగు 79 000 000 Dravidien Inde

  • Andhra Pradesh
  • Télangana
  • Yanam , Pondichéry
Tétoum Lia-Tetun 500 000 austronésien Timor Oriental
thaïlandais ภาษาไทย 60 000 000 Kra-Daï Thaïlande
Tibétain བོད་སྐད་ 1 172 940 Sino-tibétain Chine

  • Région autonome du Tibet
Tripuri Tripuri 3 500 000 Sino-tibétain Inde

  • Tripura
Tulu ತುಳು 1 722 768 Dravidien Inde

  • Karnataka ( reconnu )
  • Kerala ( reconnu )
turc Turquie 88 000 000 Turc Turquie
Chypre du Nord
Chypre
turkmène Turkmençe 7 000 000 Turc Turkménistan
ourdou اُردُو 62 120 540 Indo-européen Pakistan Inde

  • Bihar ( reconnu dans 15 districts )
  • Jammu-et-Cachemire
  • Jharkhand ( reconnu )
  • Territoire de la capitale nationale de Delhi ( supplémentaire )
  • Télangana ( supplémentaire )
  • Uttar Pradesh ( supplémentaire )
  • Bengale occidental ( supplémentaire )
Ouïghour ئۇيغۇرچە 10 416 910 Turc Chine

  • Région autonome ouïghoure du Xinjiang
Ouzbek Oʻzbekcha
Ўзбекча
25 000 000 Turc Ouzbékistan
vietnamien 㗂越

Tiếng Việt

80 000 000 austroasiatique Viêt Nam ( de facto )
Zhuang Vahcuengh 16 000 000 Kra-Daï Chine

  • Région autonome Zhuang du Guangxi
  • Préfecture de Wenshan , Yunnan

Voir également

  • Des études asiatiques
  • Langues asiatiques
  • Langues d’Asie de l’Est
  • Langues d’Asie du Sud
  • Liste des langues éteintes d’Asie
  • Systèmes de classification des langues d’Asie du Sud-Est

Références

  1. ^ Blanchir, Roger. 2015. Les langues Mijiic : distribution, dialectes, liste de mots et classification . Mme
You might also like
Leave A Reply

Your email address will not be published.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More