La tour de la terreur de la zone crépusculaire

La Twilight Zone Tower of Terror , également connue sous le nom de Tower of Terror , est une série de manèges sombres à tour de chute accélérée similairessitués à Disney’s Hollywood Studios , Tokyo DisneySea , Walt Disney Studios Park , et anciennement situés à Disney California Adventure . L’attraction est inspirée dela série télévisée d’anthologie de Rod Serling , The Twilight Zone , et se déroule dans le fictif Hollywood Tower Hotel à Hollywood , en Californie . La version de Tokyo présente un scénario original sans rapport avec The Twilight Zoneet se déroule dans l’hôtel fictif Hightower. Toutes les versions de l’attraction placent les passagers dans un ascenseur d’hôtel apparemment ordinaire et présentent une trame de fond fictive dans laquelle des personnes ont mystérieusement disparu de l’ascenseur sous l’influence d’un élément surnaturel de nombreuses années auparavant.

La tour de la terreur de la zone crépusculaire
La tour de la terreur de Twilight Zone aux studios Disney d’Hollywood
Les studios hollywoodiens de Disney
Région	Boulevard du coucher du soleil
Coordonnées	28°21′36.2′′N 81°33′35.4′′O / 28.360056°N 81.559833°O / 28.360056 ; -81.559833
Statut	en fonctionnement
Coût	140 millions de dollars
Date d’ouverture	22 juillet 1994 ; il y a 27 ans ( 22 juillet 1994 )
Aventure Disney en Californie
Région	Terre hollywoodienne
Coordonnées	33°48′24′′N 117°55′03′′O / 33.8065479°N 117.9174805°O / 33.8065479; -117.9174805
Statut	Supprimé
Date d’ouverture	5 mai 2004
Date de clôture	3 janvier 2017 [1] [2] [3] [4]
Remplacé par	Gardiens de la Galaxie – Mission : Breakout ! ( Campus des Vengeurs )
Parc Walt Disney Studios
Nom	The Twilight Zone Tower of Terror – Une nouvelle dimension de frissons
Région	Boulevard Hollywood
Coordonnées	48°52′00′′N 2°46′37′′E / 48.8666589°N 2.7768075°E / 48.8666589; 2.7768075
Statut	en fonctionnement
Date d’ouverture	22 décembre 2007 ; il y a 14 ans [5] ( 22 décembre 2007 )
Statistiques générales
Type d’attraction	Chute tour tour sombre
Fabricant	Société d’ascenseurs Otis
Designer	Walt Disney Imagineering
Thème	La zone de crépuscule
Musique	“Le thème de la zone crépusculaire” de Marius Constant Richard Bellis
Hauteur	199 pi (61 m)
Laissez tomber	130 pi (40 m)
La vitesse	39 mi/h (63 km/h)
Force G	1.3 [6]
Type de véhicule	Véhicule guidé automatisé (Floride) Ascenseur (Californie, Paris)
Véhicules	8 (Floride) [a] 6 (Californie, Paris)
Passagers par véhicule	21
Lignes	3
Cavaliers par rang	7
Durée	3:34
Restriction de hauteur	40 po (102 cm)
Animateur d’avant-spectacle	Rod Serling (exprimé par Mark Silverman) [7]
Hôte du trajet	Rod Serling
Disney Genie + Lightning Lane disponible
Doit être transféré du fauteuil roulant
Sous-titrage disponible

La version originale de l’attraction a ouvert ses portes aux Disney’s Hollywood Studios, alors nommés Disney-MGM Studios, à Walt Disney World en juillet 1994. Une décennie plus tard, Disney a commencé à planifier l’ajout de versions similaires de l’attraction à ses nouveaux parcs du Disneyland Resort en Californie, Tokyo Disney Resort au Japon et Disneyland Paris . En Californie et à Paris, Disney a cherché à utiliser l’attraction populaire pour augmenter la fréquentation des nouveaux parcs à thème en difficulté des stations respectives. Les versions californienne et tokyoïte de Tower of Terror ont ouvert respectivement en 2004 ^[8] et 2006, ^[9] , tandis que des problèmes financiers ont retardé l’ouverture de la version parisienne jusqu’en 2007.^[10] La version californienne a fermé ses portes en janvier 2017 ^[3] et a été remplacée par Guardians of the Galaxy – Mission : Breakout ! , qui a ensuite été intégré auterrain thématique Avengers Campus en 2021.

Les bâtiments de la Tour de la Terreur font partie des structures les plus hautes trouvées dans leurs complexes Disney respectifs. À 199 pieds (60,7 m), la version Floride est la deuxième attraction la plus haute du Walt Disney World Resort, seule Expedition Everest au Disney’s Animal Kingdom étant plus haute de 0,5 pied (0,2 m). Au Disneyland Resort, la structure de 199 pieds (60,7 m) est le plus haut bâtiment du complexe, même après son changement de thème, ainsi que l’un des plus hauts bâtiments d’ Anaheim . ^[11] À Disneyland Paris, c’est la deuxième plus grande attraction.

Histoire

Développement

La Tour de la Terreur originale aux Disney’s Hollywood Studios

À la fin des années 1980, une deuxième phase de développement était en cours de conception pour Disneyland Paris (alors connu sous le nom d’Euro Disney). Inclus était une balade de type Chute libre à Frontierland qui devait s’appeler Geyser Mountain. Cela aurait été à la fois des montagnes russes et une partie de la Chute libre qui a propulsé les invités dans un puits vertical. Le plan a été abandonné, mais a été repris par Disney’s Hollywood Studios (alors nommé Disney-MGM Studios) dans le cadre d’une expansion massive de leur parc américain. Plusieurs attractions avaient déjà été proposées, dont « Dick Tracy ‘s Crimestoppers », qui sera plus tard transformée en Indiana Jones Adventure à Disneyland . Toujours besoin d’un billet électronique majeur “^” attraction , l’ idée d’ un manège à arbre tombant est ^{apparue et} a été choisie ^. tournée, un manège raconté par Mel Brooks , un vrai hôtel, une remise de prix honorant des monstres de films classiques mettant en vedette Godzilla animé par Eddie Murphy et Elvira , ^[13] et un meurtre mystérieux , mais aucun n’a progressé dans le développement. ^[14]

Walt Disney Imagineering s’est finalement inspiré des histoires d’anthologie de Rod Serling présentées dans The Twilight Zone , comme base de l’histoire originale de l’attraction. Imagineers pensait que l’attraction serait capable d’emmener les invités dans la Cinquième Dimension que Serling a toujours décrite comme déverrouillante dans chaque épisode de la série. Avec le projet en cours de développement, Disney a obtenu les droits d’utilisation de la propriété intellectuelle de Twilight Zone auprès de CBS . ^{[15] [b]} L’équipe d’Imagineering s’est installée dans un hôtel hollywoodien des années 1930 avec une zone crépusculairethème, mais un nouveau système de conduite devait être construit, ce qui permettrait à la fois plus de capacité à l’intérieur du manège et accélérerait la chute. Otis Elevator Company a créé le système de conduite verticale et Eaton-Kenway un véhicule de conduite pouvant se conduire horizontalement. ^{[12] [ source non fiable ? ]} Joe Dante a réalisé le film d’avant-spectacle du manège. ^[16]

Disney a estimé que Rod Serling devait faire partie de l’attraction, bien qu’il soit décédé près de deux décennies plus tôt. Afin d’inclure Serling dans l’attraction, Disney a choisi d’organiser des auditions pour faire entendre sa voix, avec Carol Serling, l’épouse de Rod, servant de consultante pour le casting. Après de nombreuses auditions, Mark Silverman a été choisi par la femme de Rod pour fournir la voix de son mari. ^{[7] [17]} Le métrage d’archives de Serling utilisé dans le preshow a été tiré de l’épisode, ” C’est une Bonne Vie “. ^[18] Silverman reprendrait plus tard ce rôle de voix pour des lignes supplémentaires pour l’attraction Disney California Adventure. Il a également repris la voix de Serling pour la finale de la première saison de la reprise 2019 de The Twilight Zone. ^[19]

Le nouveau manège a été officiellement annoncé le 30 septembre 1991 ^[20] et il a ensuite été décrit comme une attraction hantée avec une “chute d’estomac de 130 pieds” pour sa finale, une expérience contrastée avec l’attraction plus conviviale Haunted Mansion à Magic Royaume . ^[21] Le nettoyage et la préparation du site ont commencé au début de 1992, et l’emplacement d’origine a été légèrement déplacé après la formation d’un gouffre . ^{[12] [ source non fiable ? ]} Le design intérieur et extérieur de la tour s’est inspiré des monuments existants du sud de la Californie , notamment le Biltmore Hotel et le Mission Inn . ^[7]Les caractéristiques architecturales distinctives de la renaissance coloniale espagnole qui sont présentes sur et autour du toit de l’attraction ont été conçues de manière à ce que la façade arrière se fonde avec la ligne d’horizon du pavillon du Maroc à Epcot , situé à moins de trois kilomètres des studios Hollywood de Disney. ^[22] Après la fin de la construction, le manège devait initialement s’ouvrir le 4 juillet 1994, cependant, Tower of Terror a ouvert le 22 juillet 1994, avec la section Sunset Boulevard des Disney’s Hollywood Studios. ^[12]

Ingénierie

Le système de conduite utilise une technologie spécialisée développée par Walt Disney Imagineering, en particulier la capacité de déplacer le véhicule dans et hors de l’arbre de mouvement vertical. Les cabines d’ascenseur sont des véhicules guidés automatisés autopropulsés, qui se verrouillent dans des cabines à mouvement vertical séparées. Les cabines peuvent entrer et sortir horizontalement des ascenseurs, se déplacer dans la scène “Cinquième dimension” et sur le puits de descente. Le trajet en Floride fonctionne sur un système de boucle unique, avec deux systèmes de trajet identiques construits dans la tour. Il y a quatre puits dans la partie arrière du bâtiment contenant la partie sombre de l’attraction. Après la scène du couloir, les quatre puits fusionnent en deux, avec des scènes identiques de “Cinquième Dimension”, puis un taxi entre dans le puits de chute unique. Après la séquence de largage, les ascenseurs déchargent au sous-sol du bâtiment, puis retournent dans l’un des puits d’exposition pour recharger les invités suivants. La Twilight Zone Tower of Terror comportait initialement une seule chute jusqu’en mai 1996, date à laquelle le manège a été amélioré avec une seconde.Une troisième chute a été ajoutée trois ans plus tard en 1999. ^[24] En janvier 2003, la triple chute de l’attraction a été remplacée par des séquences multi-chutes aléatoires sélectionnées par un ordinateur dans le manège. ^{[25] [26]}

Afin d’obtenir l’effet d’apesanteur souhaité par les Imagineers, des câbles attachés au bas de la cabine d’ascenseur la tirent vers le bas à une vitesse légèrement plus rapide que ce que fournirait une Chute libre. Deux énormes moteurs sont situés au sommet de la tour, mesurant 12 pieds (3,7 m) de haut, 35 pieds (11 m) de long et pesant 132 000 livres (60 000 kg). Ils sont capables d’accélérer 10 tonnes courtes (9,1 t) à 15 fois la vitesse des ascenseurs normaux. Ils génèrent 275 fois le couple d’un moteur Chevrolet Corvette , atteignant la vitesse maximale en 1,5 seconde. Le slogan du manège, “Jamais la même peur deux fois!”, Fait référence au motif de chute sélectionné au hasard par un ordinateur avant le début du manège. ^[27] La ​​chute atteint une vitesse maximale de 39 miles par heure (63 km/h). ^[28]Au départ, les véhicules de l’attraction pouvaient accueillir 22 invités, retenus par des barres de recouvrement; en 2002, les véhicules ont chacun été retirés d’un siège de la rangée arrière et les barres sous-abdominales ont été remplacées par des ceintures de sécurité. ^[29]

La conception de la tour de la terreur de 199 pieds (60,7 m) de haut a été fondée sur une analyse dynamique avancée pour modéliser les effets des pièces mobiles sur les éléments structurels et non structurels. Étant donné que l’installation était destinée à fournir des sensations nouvelles et non reproductibles aux visiteurs, une très grande variété de chutes d’ascenseur et de séquences de mouvements descendants et ascendants, allant de 1 étage à 13 étages, ont été modélisées. Chaque mode de descente de l’ascenseur a été analysé comme une histoire temporelle – c’est-à-dire des accélérations qui changent dans le temps – appliquée à l’ensemble du système structurel. L’objectif était de pousser le mouvement au-delà d’une Chute libre et de procurer des sensations fortes aux cyclistes tout en garantissant l’intégrité structurelle et la sécurité. En plus du poids propre de la structure, lorsque des moteurs pesant 270 kilo-livres (123 tonnes métriques) se déplacent, la force qu’ils exercent sur la structure est amplifiée d’un ordre de grandeur. Les accélérations appliquées ont été testées dans le modèle sur une plage de 1,0 g (32,2 pieds/s/s ou 9,81 m/s/s) à 2,5 g (80,5 pieds/s/s ou 24,5 m/s/s). En plus des exigences de résistance, la conception a appliqué des critères de déflexion très stricts. Dans le cas de la tour, les planchers doivent supporter les cabines en mouvement horizontal dans et hors des ascenseurs avec des déviations minimales pour éviter les écrans de projection flous.^[30]

Le 13 août 2014, l’enregistrement vidéo a été ajouté à la caméra embarquée du manège , en tant qu’offre supplémentaire incluse avec la photo pendant le trajet via le service PhotoPass. ^[31] C’était le premier manège de Walt Disney World à proposer des vidéos sur le manège. Un peu plus d’un mois plus tard, le 18 septembre 2014, des vidéos sur le trajet ont également été ajoutées au Seven Dwarfs Mine Train at Magic Kingdom , ce qui en fait les deux seuls manèges de Walt Disney World à proposer des vidéos et des photographies. ^{[32] [33]}

Expérience de conduite

File d’attente et pré-spectacle

Le hall de l’hôtel Hollywood Tower à Disney’s Hollywood Studios, mai 2010

Dans les versions américaine et européenne de l’attraction, les clients se dirigent vers le Hollywood Tower Hotel délabré par la porte d’entrée pour entrer dans la file d’attente à travers des jardins envahis par la végétation, puis entrent dans le hall de l’hôtel. Une fois dans le hall, les clients sont conduits à la bibliothèque de l’hôtel, qui abrite la collection de livres et d’antiquités de l’hôtel. Dans un fracas de tonnerre et d’éclairs, le courant de la bibliothèque s’éteint, à l’exception d’un téléviseur qui crépite et joue la séquence d’ouverture des quatrième et cinquième saisons de The Twilight Zone , animée par Rod Serling. L’épisode dépeint les événements d’une nuit orageuse à Hollywood en 1939, où un éclair frappe la tour et fait disparaître cinq personnes, un couple de célébrités, une enfant star, sa nounou et un groom d’hôtel, avec un toute l’aile du bâtiment. Rod Serling dit ensuite aux invités qu’ils monteront dans un ascenseur de service de maintenance pour devenir les vedettes d’un épisode de The Twilight Zone . La télévision s’éteint alors, puis les clients sont dirigés vers la chaufferie pour monter à bord de l’ascenseur.

Expérience de conduite

Une fois que les invités sont chargés dans l’ascenseur, les portes se ferment, les lumières s’éteignent et l’ascenseur commence à monter. La voix de Rod Serling accueille les passagers dans “un ascenseur des plus inhabituels sur le point de monter dans votre propre épisode de The Twilight Zone “. L’ascenseur s’arrête et les portes s’ouvrent pour révéler un couloir d’hôtel faiblement éclairé, avec une seule fenêtre au bout. Les fantômes des cinq passagers disparus apparaissent, invitant les invités à les rejoindre avant de disparaître dans une bouffée d’électricité. Le couloir s’estompe dans l’obscurité et se transforme en un champ d’étoiles, avec la fenêtre intacte jusqu’à ce qu’il flotte vers l’avant et se transforme en fenêtre de la séquence d’ouverture de la saison 5, et se brise.

Les portes de l’ascenseur se referment et la voiture continue son ascension, une fois de plus, ouvrant ses portes sur une salle de maintenance. La cabine d’ascenseur sort de la cage d’ascenseur horizontalement dans la pièce, qui s’estompe lentement dans l’obscurité alors qu’elle se transforme en La Cinquième Dimension, un élément auquel Serling fait référence à maintes reprises dans The Twilight Zone.. Maintenant, dans l’obscurité totale, la voiture atteint un champ d’étoiles qui se fend et l’ascenseur pénètre dans un puits vertical d’un noir absolu. À la fin de la narration de Serling, l’ascenseur commence la séquence de largage à une vitesse maximale de 39 miles par heure (63 km / h). Au moins une fois pendant la séquence de largage, de larges portes d’ascenseur devant les coureurs s’ouvrent pour révéler une vue sur le parc, où la caméra embarquée capture la photo et la vidéo en cours de route. L’un des quatre profils aléatoires de chutes et d’élévations est sélectionné par un ordinateur, où le véhicule de transport descend ou monte de différentes longueurs à différents intervalles. Certains effets incluent des images projetées de la fenêtre qui se brise, des effets de vent, des éclairs et des figures inquiétantes éclairées en bleu des cinq cavaliers originaux fantomatiques.

Une fois que l’ascenseur a terminé sa séquence, la voiture recule dans le sous-sol de l’hôtel. Un court clip est diffusé, montrant des éléments de la séquence d’ouverture de la saison 5, ainsi que les passagers de l’ascenseur de 1939 et Rod Serling tombant dans le “vortex” vu dans la séquence d’ouverture de la saison 3. Serling accueille à nouveau les invités et les renvoie après leur “visite” à l’hôtel, comme il clôturerait normalement un épisode de The Twilight Zone . La voiture tourne et se gare aux portes de sortie qui mènent à la zone de déchargement. Les clients sortent de l’ascenseur et quittent l’hôtel par la boutique de cadeaux. Après avoir quitté l’ascenseur, les clients sont conduits à travers un couloir de l’hôtel vers un ancien bureau “Lost & Found” de l’hôtel, converti pour afficher les photographies du trajet, desservi par Disney PhotoPass .MagicBands pour lier la photo et la vidéo à leur compte My Disney Experience via les points de contact RFID.

Nuit d’été !

En février 2010, Disney a annoncé que la Tour de la Terreur recevrait “de nouveaux effets d’éclairage et un nouvel ajout” dans le cadre d’un pack de divertissements d’été appelé ” Summer Nightastic! “. ^[34] La scène de la Cinquième Dimension était principalement recouverte de bâches noires avec de la Fibre optiqueétoiles, et la voix de Serling a été supprimée juste avant le profil de chute. Il est remplacé par de la musique jouée dans le puits de chute, ainsi qu’une photographie projetée des coureurs juste avant qu’ils n’entrent dans le puits de chute. Semblable aux versions californienne et parisienne du manège, les coureurs disparaissent, laissant un ascenseur vide. Un nouveau profil de chute a été créé pour “Summer Nightastic!”, Et a remplacé les autres profils de chute sur tous les manèges. Après la lecture de la musique, trois sons de cloche soudains et déformés ont été entendus, ce qui a commencé le profil de chute. Le profil consistait principalement à utiliser toute la tour pour les séquences de largage, par rapport aux nombreux largages faux et raccourcis de la version aléatoire. Les changements ont été mis en œuvre le 5 juin 2010, mais ont été officiellement introduits le lendemain. Tous les changements étaient temporaires et ont duré jusqu’au 14 août 2010.^[35]

Versions Disney California Adventure et Walt Disney Studios Park

Tour de la Terreur à Disney California Adventure en 2006.

Bien que similaire dans son concept et son thème à l’attraction originale en Floride, la version de Tower of Terror à Disney California Adventure , qui a ouvert ses portes en 2004 ^[8] et a fermé en 2017, et son clone identique au parc Walt Disney Studios qui a ouvert ses portes en 2007, comportent quelques différences notables. L’extérieur de ces manèges utilise des caractéristiques architecturales qui rappellent les styles Pueblo Deco trouvés dans tout le sud de la Californie pendant l’ âge d’or d’Hollywood . Les dessins de cette version ont été initialement conçus pour le parc de Paris. Cependant, lorsque California Adventure avait besoin d’un extracteur de foule supplémentaire, les plans de la version parisienne ont été utilisés pour sa version. ^[36]Lorsque des difficultés financières ont frappé la station parisienne de Disney, l’attraction a dû être suspendue.

La version parisienne du manège a finalement été éclairée au vert en 2005 et était en construction au centre du parc, derrière le coin salon La Terrasse , au début de 2006. Une fois achevée, elle a été rejointe par un nouveau Hollywood Boulevard bordé de faux films. ensembles. ^[37] L’attraction a ouvert ses portes en 2007 ^[10] et, contrairement à ses cousins ​​américains, elle a été construite en béton plutôt qu’en acier en raison des directives et normes de construction françaises, pour un coût total dépassant 180 millions d’ euros. ^[38]

Les versions parisienne et californienne étaient à l’origine destinées à être presque identiques une fois achevées, mais il existe des différences, notamment la hauteur du bâtiment et l’emplacement de certaines pièces en coulisses, ainsi que d’autres différences dues aux différentes réglementations de construction et de travail en France. ^[39]À Paris, la langue par défaut pour la vidéo de la bibliothèque d’avant-spectacle et le trajet est le français, mais peut être changée en anglais par le Cast Member sur demande. La vidéo de la bibliothèque est la même que la version américaine, mais elle est doublée en français et sous-titrée en anglais. Ces versions ont une zone de file d’attente légèrement différente. La scène de la chaufferie dans la zone de file d’attente a deux étages, au lieu d’un étage dans la version originale de Floride. Les deux étages permettent à un ascenseur dans un puits d’avoir des invités sur le trajet, tandis que l’autre ascenseur du même puits chargeait les invités. Il y a trois puits d’ascenseur, avec deux ascenseurs par puits, pour un total de six véhicules de transport en fonctionnement.

Nouveau système de conduite

Imagineers a repensé le système de manège pour l’attraction en Californie et à Paris et a apporté quelques modifications aux scènes du spectacle. Au lieu du véhicule autonome trouvé dans l’incarnation originale, le nouveau système de conduite limite la cabine d’ascenseur à un seul puits, trois puits au total dans les versions plus récentes. Chaque arbre était son propre manège séparé avec son propre système d’exploitation séparé. Cela facilite la réparation de zones individuelles de l’attraction sans entraîner la panne de toute l’attraction. Chaque puits a la capacité d’accueillir deux véhicules fonctionnant à partir de deux niveaux de charge, chaque véhicule chargeant et déchargeant au même point. Le trajet a été conçu pour qu’un véhicule puisse être dans son profil de conduite tandis que l’autre est à son niveau de chargement, donnant à chaque arbre de conduite la capacité d’accueillir plus de passagers.

Expérience de conduite

Californie (2004-2017) et Paris (2007-2019)

Lorsque les portes de l’ascenseur se ferment, les lumières de l’ascenseur de service s’éteignent. L’ascenseur lui-même est poussé dans la gaine par un bras mécanique devant les portes. ^[40]En un éclair, les murs du sous-sol disparaissent complètement, ne laissant qu’un champ d’étoiles autour des portes de service avec une spirale violette en rotation. L’ascenseur monte rapidement, où les portes s’ouvrent sur un miroir orné d’un cadre en bois dans un couloir très éclairé de l’hôtel et les passagers voient leur reflet dans son verre. La foudre frappe l’hôtel et les lumières du couloir et de l’ascenseur s’éteignent. Un vent fantomatique souffle à travers une fenêtre et le reflet des passagers dans l’ascenseur se déforme. Avec un autre coup, l’ascenseur gronde et tremble, et avec un dernier coup de foudre, le reflet électrifié disparaît, ne laissant que l’image de l’ascenseur vide dans le miroir alors que les portes se ferment. L’ascenseur descend et s’ouvre pour révéler la scène du couloir avec une image d’un autre ascenseur à l’autre bout du couloir. Les cinq passagers disparus apparaissent dans le couloir en invitant les passagers à les rejoindre, puis disparaissent dans un éclair d’électricité alors que les murs du couloir deviennent un champ d’étoiles, ne laissant que l’autre ascenseur. Les autres portes de l’ascenseur s’ouvrent pour révéler les passagers perdus à l’intérieur alors que les deux ascenseurs semblent flotter dans l’espace.

Les invités distants tombent, puis l’ascenseur distant, suivi de l’ascenseur du manège. Cette version du manège n’a pas de séquence de descente aléatoire, de sorte que l’expérience de conduite est identique dans chaque puits de descente, quel que soit l’étage où les passagers embarquent. Deux petites gouttes se produisent dans l’obscurité totale, suivies d’une montée au sommet de la tour alors que les lumières de la cabine clignotent. Les portes s’ouvrent ensuite pour révéler la vue depuis le dernier étage avant que la voiture ne tombe brièvement, ne s’arrête et ne descende le long du reste de la cage. L’ascenseur monte alors presque jusqu’en haut, et redescend aussitôt sans s’arrêter, dans l’obscurité totale. L’ascenseur monte alors jusqu’au sommet de la tour, tremble et tombe au bas de la cage, dans la zone située entre les deux étages de chargement, l’ascenseur étant finalement remis à son niveau de charge et remis en place horizontalement au niveau des portes de service de la chaufferie. Les portes de service s’ouvrent et les clients sortent de l’hôtel par le sous-sol et la boutique de cadeaux.

The Twilight Zone Tower of Terror – Une nouvelle dimension de frissons (Paris, 2019-présent)

Le 10 septembre 2019, il a été annoncé que la version parisienne serait “réimaginée” en The Twilight Zone Tower of Terror – A New Dimension of Chills . Le trajet a été amélioré avec de nouveaux profils de conduite, des séquences de chute, des effets et des scénarios qui s’étendent sur celui d’origine. ^{[41] [42]} Selon Imagineer Tom Fitzgerald, la réinvention a introduit trois nouveaux scénarios de Twilight Zone , chacun mettant en vedette la petite fille qui a disparu dans l’ascenseur de l’hôtel de l’histoire originale et le nom de l’attraction a été changé en The Twilight Zone Tower of Terror – A New Dimension of Chills, ^[43] qui a ouvert ses portes le 28 septembre 2019.

Fermeture de la version californienne

Le 23 juillet 2016, au Comic-Con de San Diego , Disney a annoncé que la version californienne serait remplacée par une attraction basée sur la série de films Guardians of the Galaxy de Marvel Studios , intitulée Guardians of the Galaxy – Mission : Breakout ! , qui a ouvert ses portes en mai 2017 et utilise la même structure et le même système de conduite. ^{[2] [44]} Il s’agit de la première attraction américaine de Disney basée sur l’ univers cinématographique Marvel ( Marvel Entertainment ayant été entièrement acquis par Disney en 2009). ^[45]

Le dernier jour d’exploitation de Tower of Terror à Disney California Adventure était le 2 janvier 2017; le manège a ensuite fermé le 3 janvier. ^{[3] [4]} En préparation de la fermeture, Disney a lancé une promotion “d’adieu” du manège le 9 septembre 2016, qui comportait une option “Late Check Out” pour découvrir la partie drop de le trajet dans l’obscurité totale. Le même son jouerait, mais les scènes du spectacle aux cinquième et quatrième étages seraient complètement sombres. Dans la nuit du 19 septembre et au petit matin du 20 septembre, le panneau “Hollywood Tower Hotel” a été retiré pour préparer la nouvelle attraction. ^{[46] [47]} Les trois autres parcs Disney avec des versions de la Tour de la Terreur ne sont pas affectés,^{[46] [48]}

Version Tokyo DisneySea

La tour de la terreur
Tour de la terreur à Tokyo DisneySea
Tokyo DisneyMer
Nom	Tour de la Terreur ( japonais :タワー・オブ・テラー, Hepburn : Tawā Obu terā )
Région	Front de mer américain
Coordonnées	35°37′32′′N 139°53′07′′E / 35.6254767°N 139.8851705°E / 35.6254767; 139.8851705
Statut	en fonctionnement
Date d’ouverture	22 septembre 2006 ; il y a 15 ans [5] ( 22 septembre 2006 )
Statistiques générales
Type d’attraction	Chute tour tour sombre
Fabricant	Mitsubishi Industries lourdes
Designer	Walt Disney Imagineering
Musique	Joel Mc Neely
Hauteur	183 pi (56 m)
La vitesse	34 mi/h (55 km/h)
Force G	1.3 [6]
Type de véhicule	Ascenseur
Véhicules	3
Passagers par véhicule	22
Lignes	3
Cavaliers par rang	7 (rangées 1 et 2) 8 (rangée 3)
Durée	2:25
Restriction de hauteur	102 cm (3 pi 4 po)
Doit être transféré du fauteuil roulant

L’attraction de Tokyo DisneySea est simplement connue sous le nom de Tower of Terror et omet tout lien ou lien avec The Twilight Zone , car la série télévisée n’est pas bien connue au Japon. ^[14] Au lieu de cela, l’attraction se concentre sur un scénario original, situé dans l’hôtel fictif Hightower. La tour de manège est située dans la zone American Waterfront du parc, à proximité du paquebot SS Columbia , et sa façade est un exemple de l’architecture néo-mauresque . Le système de conduite de cette version est similaire à celui des versions Disney California Adventure et Walt Disney Studios Park.

Scénario

Le scénario de l’attraction est plus complexe que celui de ses homologues américains et européens. Le scénario implique les aventures du célèbre constructeur et propriétaire de l’hôtel, Harrison Hightower III (inspiré du cadre d’Imagineering, Joe Rohde ), qui a participé à de nombreuses expéditions à travers le monde et a collecté des milliers d’artefacts inestimables. La plupart de ces artefacts ont été volés à des fins personnelles et stockés dans son hôtel, l’un d’eux est une idole nommée Shiriki Utundu, amenée par Hightower d’une expédition en Afrique. Hightower a affirmé que les indigènes étaient en colère d’avoir pris leur dieu bien-aimé et qu’ils ont menacé que l’idole le maudirait.

Le soir du Nouvel An 1899, Hightower a tenu une conférence de presse sur son expédition en Afrique, suivie d’une fête, où il s’est vanté de la façon dont il avait acquis l’idole et a nié les allégations selon lesquelles elle aurait été maudite. Au moment de quitter la fête, il se moqua de l’idole, utilisant sa tête pour éteindre son cigare. Vers minuit, il est entré dans l’ascenseur pour se retirer dans ses appartements privés dans le penthouse de l’hôtel. Alors que l’ascenseur approchait du sommet, l’idole prit vie. La rage et la puissance de l’idole ont fait chuter et s’écraser l’ascenseur au rez-de-chaussée, avec Hightower à l’intérieur; lorsque les portes ont été forcées, seuls son chapeau et l’idole ont été récupérés. L’hôtel a été brusquement fermé et condamné pendant plus d’une décennie, selon la rumeur des habitants, hanté. En 1912, suite à des pressions pour démolir l’hôtel, une entreprise de restauration new-yorkaise l’a rouvert en raison de son importance historique et propose désormais des visites payantes du bâtiment. C’est sur ces “tours” que les clients embarquent lorsqu’ils entrent dans l’hôtel.

File d’attente et pré-spectacle

La file d’attente serpente à travers des jardins remplis de statues de nombreux pays différents jusqu’à l’hôtel Hightower avant que les clients n’entrent dans le hall. Sur chaque arche du plafond est peinte une peinture murale de Hightower lors d’une de ses aventures, dépeignant son évasion des autochtones avec un artefact ou un objet de valeur en sa possession. Au bout du hall se trouve l’ascenseur dans son état détruit, ses portes laissées ouvertes avec une seule planche de bois les tenant ensemble. Les invités sont ensuite introduits dans une salle remplie de nombreuses photographies de Hightower, de ses expéditions et de son hôtel.

Les invités entrent dans le bureau de Hightower, où un grand vitrail représente un Hightower confiant, tandis que Shiriki Utundu est assis sur un piédestal à proximité du vitrail. Un guide touristique parle de Hightower, puis remonte un vieux gramophonequi joue un enregistrement de la dernière interview de Hightower. Les lumières s’éteignent et le vitrail change pour montrer un Hightower effrayé tenant l’idole puis entrant dans l’ascenseur cette nuit fatidique, puis montre l’extérieur de l’hôtel lorsque l’ascenseur monte. Tout au long, la voix de Hightower se fait entendre dans tout le bureau avertissant les invités que la malédiction est réelle et les exhortant à partir tant qu’ils le peuvent. Toutes les lumières de l’hôtel s’éteignent et un éclair vert fracasse le bas de la fenêtre. Shiriki Utundu prend vie, rit malicieusement des invités et disparaît dans un champ d’étoiles. Un brouillard gris couvre la fenêtre, qui reste la même lorsque le brouillard se lève. Les invités sont ensuite introduits dans une énorme salle de stockage où Hightower gardait ses trésors.

Expérience de conduite

La mécanique de la Tour de la Terreur de DisneySea est identique à celle des versions californienne et parisienne, avec des planchers de chargement doubles, un refoulement horizontal depuis les portes et dans la tour de chute, une scène “couloir”, et une scène miroir, mais avec des thématiques changements. L’ordre des scènes de miroir et de “couloir” est inversé par rapport aux homologues américains et européens.

Au début du trajet, un éclair électrique apparaît en haut des portes de l’ascenseur, les lumières clignotent, puis s’éteignent. Hightower explique ce qui lui est arrivé, tandis que l’ascenseur est poussé vers l’arrière. Les yeux verts brillants de l’idole apparaissent dans l’obscurité lorsque l’ascenseur entre dans le puits de descente. L’ascenseur commence son ascension, puis s’arrête et les portes s’ouvrent pour révéler les appartements privés de Harrison Hightower, l’idole assise sur une table au centre. Le fantôme de Hightower apparaît à côté et tend la main pour le toucher. L’idole le zappe avec un éclair d’électricité verte, le projetant en arrière devant les portes ouvertes de l’ascenseur à l’extrémité opposée des appartements, où Hightower tombe dans le puits alors que les appartements privés disparaissent, remplacés par un champ d’étoiles. L’idole se tourne vers l’ascenseur des invités et rit avant que les portes ne se ferment.

L’ascenseur monte à nouveau, puis les portes s’ouvrent, révélant un grand miroir orné. Hightower dit aux invités de faire signe et de se dire “au revoir”. Comme ils le font, l’éclairage de l’hôtel est remplacé par une étrange lueur verte, qui rend les reflets des clients fantomatiques, un effet similaire aux manèges californiens et parisiens. Le reflet fantomatique des cavaliers disparaît et laisse l’idole seule dans l’ascenseur vide. L’idole se moque des cavaliers d’un air menaçant et leur tire soudainement dessus. L’ascenseur vibre, puis commence la séquence de largage. À la fin de la séquence de largage, l’ascenseur revient à son niveau de chargement, où les yeux verts de l’idole brillent une dernière fois dans l’obscurité puis disparaissent.

Les références de Twilight Zone dans l’attraction

Dans un effort pour être fidèle à l’esprit de The Twilight Zone , Disney Imagineers aurait regardé chaque épisode de l’émission de télévision originale au moins deux fois. ^[49] Les bâtiments d’attraction sont jonchés de références aux épisodes de Twilight Zone .

Les studios hollywoodiens de Disney

• La machine Mystic Seer de l’épisode ” Nick of Time ” peut être vue assise sur l’étagère haute des bibliothèques, à côté de la télévision.
• Le livre intitulé “To Serve Man”, de l’épisode du même nom , est vu dans les deux bibliothèques.
• Des traces de craie sont visibles sur l’un des murs de la salle d’attente qui part du déchargement de l’ascenseur, une référence à l’épisode « Little Girl Lost ». A Paris, on le trouve au niveau supérieur de la chaufferie à côté de la signalétique d’avertissement de l’attraction ; une version similaire était présente dans Disney’s California Adventure .
• La machine à sous de l’épisode ” The Fever ” est vue dans l’une des zones de déchargement.
• Le mannequin ventriloque César de l’épisode « César et moi » est présent dans les deux zones de déchargement.
• Dès l’épisode « Les Envahisseurs », les personnages éponymes se retrouvent exposés dans les deux bibliothèques ; ils sont également présents à Paris.
• Une enveloppe portant le nom de Rod Serling se trouve dans l’une des bibliothèques ainsi qu’une autre enveloppe portant le nom de Victoria West dans l’autre bibliothèque, une référence à l’épisode « A World of His Own ».
• Une affiche publicitaire “Anthony Fremont’s Orchestra” est affichée à côté du bureau du concierge dans le hall; Anthony Fremont était le jeune garçon aux pouvoirs divins de l’épisode ” It’s a Good Life “. Cette affiche a été affichée dans la galerie de photos de Disney California Adventure.
• Sur le bureau du concierge, un numéro du magazine Photoplay est ouvert sur un article intitulé “Quatre pages de caricatures hilarantes d’étoiles de Walt Disney “.
• Bien qu’il ne s’agisse pas d’une référence à The Twilight Zone , il y a un tableau en feutre avec le répertoire de l’hôtel pour les commodités, situé entre les ascenseurs inutilisables dans le hall, avec des lettres manquantes qui sont tombées au bas du tableau pour épeler “UR DOOMED”. ^[c]

Aventure Disney en Californie

• Une porte portant le numéro 22 en numérotation en laiton était présente dans le hall de l’hôtel en référence à l’épisode « Twenty Two ».
• Une poupée Shirley Temple était assise dans le hall de l’hôtel, semblable à celle des Walt Disney Studios.
• À l’extérieur de la bibliothèque, dans la vitrine adjacente aux portes, il y a un dé à coudre en or accompagné d’une carte qui dit : « Vous cherchez un cadeau pour maman ? Trouvez-le dans notre boutique de cadeaux ! ». Il s’agit d’une référence à l’épisode « The After Hours ».
• Une enveloppe portant le nom de Rod Serling a été retrouvée dans l’une des bibliothèques ainsi qu’une autre enveloppe portant le nom de Victoria West dans l’autre bibliothèque, une référence à l’épisode « A World of His Own ».
• Semblable à la file d’attente de la version Disneyland Paris, des marques de craie sur les murs dans le même style que celles de l’épisode « Little Girl Lost » étaient présentes au niveau supérieur de la chaufferie à côté de la signalétique d’avertissement de l’attraction. Périodiquement, la voix de la jeune fille peut être entendue appelant à l’aide depuis le mur et depuis les radios autour de la chaufferie.
• Il y avait une vitrine dans la galerie de photos qui contenait deux éléments relatifs à l’épisode « A Thing about Machines ». L’une était une machine à écrire avec un message qui disait : « SORTEZ D’ICI FINCHLEY » et une carte à côté qui disait « Presque écrit tout seul ». Il y avait aussi un rasoir électrique ; sa carte disait “A un long cordon – Peut vous suivre partout”. Il y avait aussi un téléphone jouet de l’épisode ” Appel longue distance ” avec une carte indiquant “Parfait pour la chambre des enfants et les appels tardifs de grand-mère”.
• En sortant, il y avait une vitrine pour « Willoughby Travel », un clin d’œil à l’épisode « A Stop at Willoughby ».
• Une affiche publicitaire “Anthony Fremont’s Orchestra” a été affichée dans la galerie de photos; Anthony Fremont était le jeune garçon aux pouvoirs divins de l’épisode ” It’s a Good Life “. Cette affiche est affichée à côté du bureau du concierge dans le hall des Disney’s Hollywood Studios.

Parc Walt Disney Studios

• Une vieille poupée poussiéreuse est assise sur un canapé dans le hall de l’hôtel, on pense qu’il s’agit de Talky Tina de l’épisode ” Living Doll “, la petite fille du pré-spectacle et de l’expérience de l’attraction ou de Sally Shine du film de 1997 Tower of Terror .
• La file d’attente de la version Disneyland Paris comporte une référence à l’ épisode de Twilight Zone « Little Girl Lost ». Les marques de craie sur les murs sont dans le même style que celles de l’épisode, lorsque les gens essayaient de trouver le portail vers la fille. Celui-ci se trouve au niveau supérieur de la chaufferie à côté du panneau d’avertissement de l’attraction. Périodiquement, la voix de la jeune fille peut être entendue appelant à l’aide depuis le mur et depuis les radios autour de la chaufferie. Dans Disney’s Hollywood Studios, cela peut être vu sur l’un des murs de la salle d’attente qui mène du déchargement de l’ascenseur.
• En sortant, les vitrines du rez-de-chaussée contiennent des publicités pour, entre autres, un « Housemaid Wanted » (une référence à l’épisode « I Sing The Body Electric ») et pour « A Pair of Reading Glasses Wanted » (« Time Assez enfin “).
• Dès l’épisode « Les Envahisseurs », les personnages éponymes se retrouvent exposés dans les deux bibliothèques ; ils sont également présents dans les studios Hollywood de Disney.

Floride, Californie et Paris

• Le pré-spectacle comprend une petite fille tenant un Mickey caché sous la forme d’une peluche Mickey Mouse ; celui-ci réapparaît dans la scène du couloir. Un Mickey caché peut également être trouvé dans chaque coin du motif de tapis de la bibliothèque. Un troisième Mickey caché existe dans l’une des bibliothèques sous la forme d’une partition intitulée : “What! No Mickey Mouse? (What Kind of Party is This?)”.
• La trompette de ” A Passage for Trumpet ” peut être vue dans l’une des bibliothèques.
• L’ascenseur a un certificat d’inspection, signé par M. Cadwallader, le sinistre négociateur de l’épisode ” Escape Clause “. La dernière date d’inspection de l’ascenseur est le 31 octobre 1939, la même nuit que la foudre a frappé le Hollywood Tower Hotel. Son numéro de certification est 10259, un clin d’œil au 2 octobre 1959, date de la première diffusion de The Twilight Zone .
• La soucoupe volante de l’épisode ” Les Envahisseurs ” est présente accrochée au plafond dans les deux zones de déchargement.
• “Picture If You Will …”, une phrase souvent utilisée par Rod Serling dans divers épisodes de Twilight Zone , apparaît dans la zone où les invités achètent leur photo pendant le trajet; dans Disney’s Hollywood Studios, cette phrase apparaît dans la zone où les clients scannent leur billet de parc ou MagicBand pour leur photo et vidéo en cours de route.
• Dans les publicités télévisées promotionnelles de l’attraction, on peut voir un indicateur d’étage d’ascenseur à l’extérieur des portes avec son aiguille pointant du 12e au 13e étage, une référence au 9e étage dans l’épisode ” The After Hours “.

Bande sonore

De la musique jazz des années 1930 est jouée dans toute la zone d’attente de la Tour de la Terreur aux Disney’s Hollywood Studios, ainsi que dans le hall et la bibliothèque. Le score du trajet a été composé par Richard Bellis , ^[50] à l’exception de la version Tokyo DisneySea, qui a été marquée par Joel McNeely , qui a publié l’ouverture sur son site. Bellis intègre le thème principal de Twilight Zone , composé par Marius Constant , au thème de l’attraction, que l’on retrouve sur plusieurs albums de parcs à thème :

• Disneyland/Walt Disney World Music Vacation (dans le cadre d’un medley)
• Walt Disney World Resort: L’album officiel (1999)
• Walt Disney World Resort : Album officiel (2000)
• Album officiel : Walt Disney World Resort célèbre 100 ans de magie (2001)
• L’album officiel du Disneyland Resort (2005)
• Disneyland Resort : Album officiel (2013)
• Walt Disney World : Album officiel (2013)
• Walt Disney Records: La collection Legacy – Disneyland (2015)

Dans les medias

À la télévision

La tour de la terreur de Twilight Zone a été présentée dans l’édition Halloween de 1994 de Walt Disney World Inside Out de Disney Channel , animée par Scott Herriott, où la star invitée Gilbert Gottfried a entrepris de découvrir Tower of Terror lui-même. L’attraction est également l’une des nombreuses présentées dans la série documentaire Disney+ Behind the Attraction , produite par Dwayne Johnson , sortie le 21 juillet 2021. L’épisode dédié à l’attraction présente également la variante Tokyo et la transformation de la version Disney California Adventure. aux Gardiens de la Galaxie – Mission : Breakout ! .

Adaptation télévisée

Suite au succès de l’attraction, Walt Disney Television a produit le Téléfilm Tower of Terror , avec Steven Guttenberg et Kirsten Dunst . Basé sur l’attraction elle-même et non sur The Twilight Zone , il s’agit du premier film de Disney basé sur l’une de ses attractions de parc à thème et le seul réalisé pour la télévision à ce jour. De nombreuses scènes ont été tournées dans l’attraction aux Disney’s Hollywood Studios, alors qu’elle s’appelait encore Disney-MGM Studios, tandis que d’autres scènes ont été tournées dans les studios Disney de Burbank .

Adaptation cinématographique

Le 23 juin 2021, il a été signalé que Walt Disney Pictures développait un nouveau film basé sur l’attraction, mettant en vedette Scarlett Johansson , qui produirait également le projet via sa société de production, These Pictures, aux côtés de Jonathan Lia, tandis que Josh Cooley écrirait le script. ^[51] Le développement du film a été initialement annulé à la suite du procès de Johansson contre Disney après que la société a sorti le film Marvel Black Widow sur le service de streaming Disney+ , mais a repris après le règlement du procès. Le 1er novembre 2021, Taika Waititi a été annoncée comme réalisatrice. ^[52]

Remarques

1. ↑ La version Floride dispose d’un total de dix véhicules, huit en fonctionnement et deux en secours.
2. ↑ Aujourd’hui, CBS est une filiale de la division CBS Entertainment Group de Paramount Global .
3. ↑ À l’origine, les lettres au bas du tableau épelaient “EVIL TOWER”. Après les attentats terroristes du 11 septembre 2001 , Disney Imagineers a choisi de supprimer ce message. Le tableau reste toujours inchangé, avec des lettres manquantes qui épeleraient “EVIL TOWER”.

Voir également

• Tower of Terror , un Téléfilm de 1997basé sur l’attraction.
• Incidents à Walt Disney World
• Liste des manèges basés sur les franchises télévisées
• Gardiens de la Galaxie – Mission : Breakout !

Références

1. ^ Martin, Hugo (23 juillet 2016). “Tower of Terror va se métamorphoser en super-héros au Disney California Adventure Park” . Los Angeles Times . Consulté le 24 juillet 2016 .
2. ^ ^{un b} Rohde, Joe (23 juillet 2016). “Les Gardiens de la Galaxie – Mission : BREAKOUT ! À venir au Disney California Adventure Park Summer 2017” . Blog des parcs Disney . Consulté le 24 juillet 2016 .
3. ^ ^{un bc Glover} , Erin (30 août 2016). “Vérifiez dans la tour de la terreur de la zone crépusculaire avant qu’elle ne quitte le parc Disney California Adventure le 2 janvier 2017” . Blog des parcs Disney . Consulté le 30 août 2016 .
4. ^ ^{a b} Dix, Jeff (3 janvier 2017). “Les fans de Disneyland disent au revoir à Tower of Terror lors de son départ final” . themeparkinsider . Consulté le 26 mars 2017 .
5. ^ ^{un b} “Twilight Zone Tower of Terror, The” . D23 .
6. ^ ^{un b} “Faits d’amusement de La Tour de Twilight Zone de Terreur” . HiddenMickeys.org .
7. ^ ^{un bc Fickley} -Baker, Jennifer (22 juillet 2014). “20 faits pour le 20e anniversaire de la tour Twilight Zone de la terreur” . Blog des parcs Disney . Consulté le 29 juillet 2016 .
8. ^ ^{un b} “La Tour d’Aventure de Californie de Disney de Secrets de Terreur” . TowerofTerror.org . Archivé de l’original le 25 avril 2012 . Consulté le 3 mai 2013 .
9. ^ “Tokyo Disney Tower of Terror Secrets” . TowerofTerror.org . Archivé de l’original le 21 septembre 2013 . Consulté le 3 mai 2013 .
10. ^ ^{un b} “Disneyland Paris Pour Construire de Nouveaux Manèges Pour Les Deux Parcs” . Montagne russe ultime . Consulté le 3 mai 2013 .
11. ^ “Les bâtiments les plus hauts du comté d’Orange” . Almanach du comté d’Orange.
12. ^ ^{un bcd Tour de Twilight Zone de Terreur WDW} HD – Hommage Ultime . Viméo .
13. ^ “L’extension des studios Disney MGM”. Magic Journey: My Fantastical Walt Disney Imagineering Career, par Kevin P. Rafferty, Disney Editions, 2019, pp. 129–134.
14. ^ ^{un b} Taylor, Drew (23 juillet 2015). “13 histoires vers le bas: à l’occasion de l’anniversaire de la tour de la terreur de Twilight Zone” . Initié Disney . Consulté le 17 juin 2017 .
15. ^ The Twilight Zone Tower of Terror , Walt Disney World , récupéré le 6 octobre 2020 , The Twilight Zone® est une marque déposée de CBS, Inc. et est utilisée avec l’autorisation en vertu d’une licence de CBS, Inc.
16. ^ Taylor, Drew (22 juillet 2015). “13 histoires vers le bas: à l’occasion de l’anniversaire de la tour de la terreur de Twilight Zone” . Initié Disney .
17. ^ Russon, Gabrielle (8 juillet 2019). “Rencontrez la voix de Disney World de la Tour de la Terreur, un sosie de Rod Serling” . Sentinelle d’Orlando . Consulté le 25 juillet 2019 .
18. ^ MacDonald, Brady (28 juillet 2015). “Les comédiens voix off de Disney donnent vie aux manèges des parcs à thème” . Los Angeles Times . Consulté le 30 juillet 2017 .
19. ^ Connolly, Kelly (3 juin 2019). “Ces deux camées surprises dans la finale de la zone crépusculaire, expliqués” . TVGuide.com . Consulté le 25 juillet 2019 .
20. ^ “Les nouvelles publicités vanteront Disney, Central Fla” . La Sentinelle d’Orlando . 2 octobre 1991 . Récupéré le 13 septembre 2021 – via Newspapers.com.
21. ^ “Disney entre dans la zone crépusculaire” . Temps de Tampa Bay . 18 novembre 1991 . Récupéré le 13 septembre 2021 – via Newspapers.com.
22. ^ Sim, Nick (17 mars 2014). “30 secrets cachés sur la tour de la terreur de Twilight Zone aux studios Hollywood de Disney” . Touristique du parc à thème.
23. ^ “La tour tombe avec deux fois la peur” . Le TampaTribune . 5 mai 1996 . Récupéré le 23 octobre 2021 – via Newspapers.com.
24. ^ Lancaster, Cory (5 mars 1999). “Plongez à l’intensification de la Tour de la Terreur” . La Sentinelle d’Orlando . Récupéré le 23 octobre 2021 – via Newspapers.com.
25. ^ Johnson, Rob (29 novembre 2002). “La tour Disney-MGM Studios fait monter la terreur” . La Sentinelle d’Orlando . Personnel Sentinelle . Récupéré le 23 octobre 2021 – via Newspapers.com.
26. ^ “La tour est sous contrôle” . La Vie . 8 octobre 2003 . Récupéré le 23 octobre 2021 – via Newspapers.com.
27. ^ O’Brien, T. “La nouvelle” tour de la terreur contrôle sa propre séquence de manège “. Amusement Business .
28. ^ Taylor, Adam. “La course étonnamment acharnée pour construire l’ascenseur le plus rapide du monde” . Poste de Washington . Archivé de l’original le 5 janvier 2017 . Consulté le 5 janvier 2017 . L’ascenseur de la Shanghai Tower va encore plus vite que la Twilight Zone Tower of Terror, un parc d’attractions Disney avec ascenseur hanté qui propulse les amateurs de sensations fortes à 39 mph.
29. ^ “Cinq faits effrayants sur la tour de la terreur” . 29 octobre 2019.
30. ^ Chalhoub, Michel Soto (1993), Disney World Tower of Terror Design and Dynamic Analysis for Shock, Vibration, and Fatigue. Dés. Rép. #93-08-07, RM Parsons Lib., 100 W. Walnut St., Pasadena, Californie.
31. ^ Glassburn, Kelly. “MyMagic + : la vidéo capture votre chute de la tour de la terreur de la zone crépusculaire au Walt Disney World Resort” . disneyparks.disney.go.com . Blog des parcs Disney . Consulté le 7 février 2015 .
32. ^ Glassburn, Kelly. “Des photos et des vidéos capturent votre trajet en train dans la mine Seven Dwarfs au Walt Disney World Resort” . disneyparks.disney.go.com . Blog des parcs Disney . Consulté le 7 février 2015 .
33. ^ Wallace, Sandi. “Le service Disney PhotoPass simplifie l’accès aux photos et vidéos de Walt Disney World” . parcsdisney.com . Blog des parcs Disney . Consulté le 2 novembre 2014 .
34. ^ Smith, Thomas (10 février 2010). “Le défilé électrique de Main Street revient à Walt Disney World Resort cet été” . Blog des parcs Disney . Consulté le 10 février 2010 .
35. ^ “MISE À JOUR (14h41) Détails du profil de chute Twilight Zone Tower of Terror Summer Nightastic” . WDWMagique. 5 juin 2010.
36. ^ “La Tour Twilight Zone de la Terreur (Autour du Monde) – 15e Anniversaire – Disneyland Resort Paris” . Magie DLRP ! . 2007. Archivé de l’original le 15 juillet 2007 . Consulté le 16 janvier 2017 .
37. ^ “Boulevard Hollywood” . DLRP aujourd’hui . 2007. Archivé de l’original le 24 mai 2007 . Consulté le 16 janvier 2017 .
38. ^ “La tour de la terreur de la zone crépusculaire” . Guide DLP – Disneyland Paris en un clic ! .
39. ^ “Repérer les détails d’un redux de Twilight Zone” . DLP aujourd’hui . 18 juillet 2007.
40. ^ Mandi (16 octobre 2013). “À l’intérieur de la construction de la tour de la terreur : moteurs, freins et plus !” . TowerSecrets . Consulté le 17 février 2021 .
41. ^ “L’attraction réinventée de la tour de la terreur de la zone crépusculaire à Disneyland Paris comprend de nouvelles histoires, plus de frissons et de sensations fortes” . Blog des parcs Disney . Consulté le 22 novembre 2019 .
42. ^ “De nouvelles améliorations à venir dans la Tour de la Terreur de Twilight Zone à Disneyland Paris” . Revue d’Attractions . 22 juillet 2019 . Consulté le 22 novembre 2019 .
43. ^ “La tour de la terreur de la zone crépusculaire – Une nouvelle dimension de frissons” . Disneyland Paris . Consulté le 22 novembre 2019 .
44. ^ Glover, Erin (15 février 2017). “Entrez dans les histoires de super héros à succès au parc Disney California Adventure ! Guardians of the Galaxy – Mission : BREAKOUT ! Ouvre le 27 mai avec Summer of Heroes et de toutes nouvelles expériences épiques” . Blog des parcs Disney . Consulté le 15 février 2017 .
45. ^ “Tour de la Terreur à fermer pour ‘Guardians of the Galaxy’ Ride” . ABC 7 Nouvelles, Chicago. 12 septembre 2016 . Consulté le 29 septembre 2016 .
46. ^ ^{un b} “Twilight Zone Tower of Terror se ferme à Disneyland” . ABC 5 Nouvelles, Boston. 31 août 2016 . Consulté le 29 septembre 2016 .
47. ^ “Disneyland supprime le signe de la Tour de la Terreur, signalant le passage aux Gardiens de la Galaxie” . Nouvelles de mercure de San José . 21 septembre 2016 . Consulté le 29 septembre 2016 .
48. ^ Bevil, Dewayne (19 novembre 2016). “Disney: ‘Avatar’ land ouvrira l’été prochain à Animal Kingdom” . Sentinelle d’Orlando . Consulté le 20 novembre 2016 .
49. ^ “La Tour Twilight Zone de la Terreur – Attractions des Studios Hollywood – Walt Disney World Resort” . Walt Disney World .
50. ^ “Richard Bellis :: Filmographie” . richardbellis.com .
51. ^ Sneider, Jeff (23 juin 2021). “Exclusif : Scarlett Johansson produira et jouera dans le film ‘Tower of Terror’ pour Disney” . Collisionneur . Consulté le 23 août 2021 .
52. ^ Shuler, Skyler (1er novembre 2021). “Exclusif : Taika Waititi à la réalisation de “La tour de la terreur” de Disney ” . The Disinsider . Récupéré le 1er novembre 2021 .

Liens externes

• Disney’s Hollywood Studios – La tour de la terreur de Twilight Zone
• Tokyo DisneySea – Tour de la terreur
• Parc Walt Disney Studios – La tour de la terreur de la zone crépusculaire
• Disney’s California Adventure – The Twilight Zone Tower of Terror at the Wayback Machine (index d’archives)
• La tour de la terreur de Twilight Zone à Disney de A à Z