La matrice rechargée

The Matrix Reloaded est un film d’ action de science-fiction américain de 2003 écrit et réalisé par les Wachowski . ^[a] C’est une suite de The Matrix (1999) et le deuxième volet de la série de films Matrix . Le film met en vedette Keanu Reeves , Laurence Fishburne , Carrie-Anne Moss , Hugo Weaving et Gloria Foster qui reprennent leurs rôles du film précédent, tandis que Jada Pinkett Smith a été introduite dans le casting.

La matrice rechargée
Affiche de sortie en salles
Dirigé par	Les Wachowski [a]
Écrit par	Les Wachowski
Basé sur	Personnages des Wachowski
Produit par	Joël Silver
Mettant en vedette	Keanu Reeves Laurence Fishburne Carrie-Anne Moss Hugo Tissage Jada Pinkett Smith Gloria Foster
Cinématographie	Bill Pape
Édité par	Zach Staenberg
Musique par	Don Davis
Sociétés de production	Photos de la tournée du village VAN Divertissement Photos d’argent
Distribué par	Images de Warner Bros.
Date de sortie	7 mai 2003 ( Mann Village Theatre ) ( 2003-05-07 ) 15 mai 2003 ( 2003-05-15 )
Durée de fonctionnement	138 min [1]
Pays	États-Unis [2] [3]
Langue	Anglais
Budget	127 [4] –150 [5] millions de dollars
Box-office	741,8 millions de dollars [5]

Le film a été créé le 7 mai 2003 à Westwood, Los Angeles, Californie , et a été diffusé dans le monde entier par Warner Bros. Pictures le 15 mai 2003, y compris une projection hors compétition au Festival de Cannes 2003 . ^[6] Le jeu vidéo Enter the Matrix and The Animatrix , une collection de courtes animations, a soutenu et développé l’histoire du film.

Le film a reçu des critiques généralement positives de la part des critiques, bien que la plupart l’aient estimé inférieur au premier film. Il a rapporté 741,8 millions de dollars dans le monde, battant le record de Terminator 2 : Le Jugement dernier et devenant le film R-rated le plus rentable de tous les temps, jusqu’à ce que Deadpool le dépasse en 2016. De plus, c’était le troisième film le plus rentable de 2003. , derrière Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi et Le Monde de Nemo . ^[7] Une suite directe intitulée The Matrix Revolutions , est sortie six mois plus tard en novembre 2003.

Parcelle

Six mois après les événements de The Matrix , Neo et Trinity sont désormais en couple. Morpheus reçoit un message du capitaine Niobe du Logos convoquant une réunion d’urgence de tous les navires de Sion . Une armée de Sentinelles creuse un tunnel vers Sion et l’atteindra dans les 72 heures. Le commandant Lock ordonne à tous les vaisseaux de retourner à Sion pour se préparer, mais Morpheus demande à un vaisseau de rester pour contacter l’ Oracle . Dans la matrice, l’équipage du navire solitaire est rencontré par l’ancien agent Smith , qui se copie sur le corps du membre d’équipage Bane .et utilise la ligne téléphonique pour quitter la Matrice.

A Sion, Morpheus annonce la nouvelle de l’avancée des machines. Le Nabuchodonosor quitte Sion et entre dans la Matrice, où Neo rencontre le garde du corps de l’Oracle Seraph , qui le conduit à elle. L’Oracle révèle qu’elle fait partie de la Matrice et ordonne à Neo d’atteindre sa Source avec l’aide du Keymaker . Alors que l’Oracle part, Smith apparaît, disant à Neo qu’après avoir été vaincu par lui, il est devenu un programme voyou. Il démontre sa capacité à se cloner sur d’autres habitants de la matrice, y compris les nouveaux agents améliorés. Il essaie de prendre le contrôle du corps de Neo mais échoue, provoquant une bataille entre Neo et de nombreuses copies de Smith. Neo se défend, mais est contraint de battre en retraite.

Neo, Morpheus et Trinity rendent visite au Mérovingien , qui emprisonne le Keymaker. Le Mérovingien, un programme voyou avec son propre agenda, refuse de le laisser partir. Sa femme Perséphone , cherchant à se venger de son mari pour son infidélité, conduit le trio au Keymaker. Morpheus, Trinity et le Keymaker s’enfuient tandis que Neo retient les hommes de main du Mérovingien. Morpheus et Trinity tentent de s’échapper avec le Keymaker, poursuivis par plusieurs Agents et les principaux hommes de main du Mérovingien, les Jumeaux . Après une longue poursuite, Trinity s’échappe, Morpheus bat les jumeaux et Neo sauve Morpheus et le Keymaker de l’agent Johnson.

Les équipages du Nabuchodonosor , du Vigilant et du Logos aident le Keymaker et Neo à atteindre la Source. L’ équipage Logos doit détruire une centrale électrique et l’ équipage Vigilant doit désactiver une centrale électrique de secours pour contourner un système de sécurité, ce qui permettra à Neo d’entrer dans la Source. Hanté par une vision de la mort de Trinity, il lui demande de rester sur le Nabuchodonosor . Le Logos réussit, mais le Vigilant est détruit par une Sentinelle. Trinity remplace le Vigilantl’équipage et achève sa mission. L’agent Thompson la coince et ils se battent. Alors que Neo, Morpheus et le Keymaker tentent d’atteindre la Source, les Smith leur tendent une embuscade. Le Keymaker est tué après avoir déverrouillé la porte de la Source pour Neo.

Neo rencontre un programme appelé l’ Architecte , le créateur de Matrix, qui explique qu’en tant que One, Neo est lui-même une partie intentionnelle de la conception de Matrix, qui en est maintenant à sa sixième itération. Neo est censé arrêter le crash fatal du système de Matrix qui se reproduit naturellement en raison du concept de choix humain en son sein. Comme pour les cinq précédents, Neo a le choix : soit redémarrer la matrice à partir de la source et choisir une poignée de survivants pour repeupler la Zion qui sera bientôt détruite, comme l’ont tous fait ses prédécesseurs, soit aller sauver la Trinité en péril. , provoquant le crash de la matrice et tuant tout le monde à l’intérieur. Neo choisit ce dernier, provoquant une réponse dédaigneuse de l’architecte.

La vision de Neo de Trinity se réalise alors qu’elle est abattue par l’agent Thompson alors qu’elle tombe d’un immeuble. Avant qu’elle ne touche le sol, Neo arrive et la rattrape. Il retire ensuite la balle de sa poitrine et redémarre son cœur. Ils retournent dans le monde réel, où les Sentinelles les attaquent. Le Nabuchodonosor est détruit, mais l’équipage s’échappe. Alors que les Sentinelles les rattrapent, Neo est en quelque sorte capable de désactiver les machines avec son esprit, mais tombe dans le coma à cause de l’effort. L’équipage est récupéré par un autre navire, le Hammer . Son capitaine révèle que d’autres navires défendant Sion ont été anéantis par les machines après que quelqu’un ait activé prématurément un EMP . Un seul survivant a été retrouvé : le Bane possédé par Smith.

Moulage

• Keanu Reeves comme Néo
• Laurence Fishburne comme Morphée
• Carrie-Anne Moss dans le rôle de Trinity
• Hugo Weaving comme Smith
• Jada Pinkett Smith comme Niobe
• Harold Perrineau comme lien
• Gloria Foster comme Oracle
• Randall Duk Kim en tant que Keymaker
• Monica Bellucci comme Perséphone
• Lambert Wilson en Mérovingien
• Helmut Bakaitis en tant qu’architecte
• Nathaniel Lees comme capitaine Mifune
• Neil et Adrian Rayment en tant que jumeaux
• Daniel Bernhardt comme agent Johnson
• Leigh Whannell comme Axel
• Collin Chou comme Séraphin
• Nona Gaye comme Zee
• Gina Torres comme Cas
• Donald Anjaya Batte comme vecteur
• Anthony Zerbe comme conseiller Hamann
• Roy Jones Jr. en tant que capitaine Ballard
• David A.Kilde comme agent Jackson
• Matt McColm comme agent Thompson
• Harry Lennix en tant que commandant Lock
• Cornel West en tant que conseiller Ouest
• Steve Bastoni comme capitaine Soren
• Anthony Wong comme fantôme
• Ian Bliss comme Bane
• Clayton Watson comme l’enfant

Zee a été jouée à l’origine par Aaliyah , décédée dans un accident d’avion le 25 août 2001, avant la fin du tournage, ce qui a obligé à refaire ses scènes avec Nona Gaye. ^{[8] [9]} Jet Li s’est vu offrir le rôle de Seraph, mais l’a refusé car il ne voulait pas que ses mouvements d’arts martiaux soient enregistrés numériquement. ^[dix]

Production

Tournage

The Matrix Reloaded a été en grande partie tourné aux Fox Studios en Australie . Le tournage a commencé le 1er mars 2001 et s’est terminé le 21 août 2002, en même temps que le tournage de la suite, Revolutions . La poursuite sur l’ autoroute et les scènes de “Burly Brawl” ont été filmées à la Naval Air Station désaffectée d’Alameda à Alameda, en Californie . Les producteurs ont construit une autoroute de 1,5 mile sur les anciennes pistes spécialement pour le film. Certaines parties de la poursuite ont également été filmées à Oakland, en Californie , et le tunnel montré brièvement est le Webster Tube, qui relie Oakland et Alameda. Certains montages de post-production ont également été effectués dans d’anciens hangars d’avions de la base. La ville d’ Akron, dans l’Ohio, était disposée à donner un accès complet à la Route 59 , le tronçon d’autoroute connu sous le nom de “Innerbelt”, pour le tournage de la poursuite de l’autoroute lorsqu’elle était à l’étude. Cependant, les producteurs ont décidé de ne pas le faire car “le temps de réinitialiser toutes les voitures dans leur position de départ prendrait trop de temps”. ^[11] MythBusters réutilisera plus tard l’emplacement d’Alameda afin d’explorer les effets d’une collision frontale entre deux semi-remorques et d’effectuer diverses autres expériences. Environ 97% des matériaux des décors du film ont été recyclésune fois la production terminée ; par exemple, des tonnes de bois ont été envoyées au Mexique pour construire des logements sociaux . ^[12]

Effets visuels

Suite au succès du film précédent, les Wachowski ont proposé des séquences d’action extrêmement difficiles, comme le Burly Brawl, une scène dans laquelle Neo devait combattre 100 Agent Smiths. Pour développer des technologies pour le film, Warner Bros. a lancé ESC Entertainment. ^[13] L’équipe de l’ESC a essayé de comprendre comment apporter la vision des Wachowski à l’écran, mais parce que le bullet time nécessitait des réseaux de caméras soigneusement alignées et des mois de planification, même pour une brève scène mettant en scène deux ou trois acteurs, une scène comme le Burly Brawl semblait presque impossible comme prévu et pourrait prendre des années à se composer. Finalement, John Gaeta s’est rendu compte que la technologie que lui et son équipe avaient développée pour le bullet time de Matrixn’était plus suffisant et a conclu qu’ils avaient besoin d’une caméra virtuelle (en d’autres termes, une simulation d’une caméra). Ayant auparavant utilisé de vraies photographies de bâtiments comme texture pour les modèles 3D dans The Matrix , l’équipe a commencé à numériser toutes les données, telles que les scènes, les mouvements des personnages ou même la réflectivité de la soutane de Neo . La réflectivité des objets doit être capturée et simulée de manière adéquate et Paul Debevec et al. capturé la réflexion du visage humainet le travail de Borshukov était fortement basé sur les découvertes de Debevec et al. Ils ont développé “Universal Capture”, un processus qui échantillonne et stocke les détails et les expressions du visage à haute résolution, puis capture les expressions de Reeves et Weaving en utilisant une capture dense et une Configuration multi-caméras (similaire au bullet time rig) technique de capture photogrammétrique appelée flux optique . ^[14] L’algorithme pour Universal Capture a été écrit par George Borshukov, responsable des effets visuels à l’ESC, qui avait également créé les bâtiments photo-réalistes pour les effets visuels dans The Matrix . Avec cette richesse de données collectées et les bons algorithmes, ils ont finalement pu créercinématographie virtuelle dans laquelle les personnages, les lieux et les événements peuvent tous être créés numériquement et visualisés via des caméras virtuelles, éliminant les restrictions des caméras réelles, des années de composition de données et remplaçant l’utilisation de réseaux de caméras fixes ou, dans certaines scènes, de caméras. L’équipe ESC a rendu les effets finaux à l’aide du programme Mental Ray . ^[13]

Musique

Don Davis , qui a composé pour The Matrix , est revenu pour marquer Reloaded . Pour de nombreuses séquences d’action cruciales, telles que “Burly Brawl”, il a collaboré avec Juno Reactor . Certains des indices collaboratifs de Davis et Juno Reactor sont des extensions du matériel de Juno Reactor; par exemple, une version de “Komit” avec les cordes de Davis est utilisée pendant une séquence de vol, et “Burly Brawl” est essentiellement une combinaison de “Multiple Replication” inutilisé de Davis et d’un morceau similaire à “Masters of the Universe” de Juno Reactor. . Une des collaborations, ” Mona Lisa Overdrive “, , une influence majeure sur les réalisateurs.

Les leitmotivs établis dans le retour de Matrix – tels que le thème principal de Matrix, le thème d’amour de Neo et Trinity, le thème de Sentinel, le thème de vol de Neo et une utilisation plus fréquente du thème à quatre notes de l’agent Smith – et d’autres utilisés dans Revolutions sont établis.

Comme pour son prédécesseur, de nombreux morceaux de musiciens externes sont présentés dans le film, son générique de clôture et l’album de la bande originale, dont certains ont été écrits pour le film. De nombreux musiciens présentés, par exemple Rob Zombie , Rage Against the Machine et Marilyn Manson , étaient également apparus sur la bande originale de The Matrix . Rob Dougan a également re-contribué, licenciant la version instrumentale de ” Furious Angels “, ainsi que chargé de fournir un morceau original, marquant finalement la bataille dans le château mérovingien. Une version remixée de ” Slap It ” par l’artiste électronique Fluke- répertorié sur la bande originale comme “Zion” – a été utilisé pendant la scène rave.

Linkin Park a également contribué sa chanson instrumentale “Session” au film, bien qu’elle n’apparaisse pas au cours du film. POD a composé une chanson intitulée ” Sleeping Awake “, avec un clip très centré sur Neo, ainsi que de nombreuses images faisant partie du film. Les deux chansons jouées pendant le générique du film.

Il était initialement prévu que le groupe électronique Röyksopp crée la bande originale, mais cette offre a été refusée. ^[15]

Réception

Box-office

The Matrix Reloaded a rapporté environ 5 millions de dollars lors des avant-premières du mercredi soir aux États-Unis et au Canada. Il a rapporté 37,5 millions de dollars lors de sa journée d’ouverture jeudi dans 3 603 cinémas, ce qui était la deuxième journée d’ouverture la plus élevée après les 39,4 millions de dollars de Spider-Man . Le film a rapporté 91,7 millions de dollars aux États-Unis et au Canada au cours de son premier week-end dans 3 603 salles et 134,3 millions de dollars au cours de ses 4 premiers jours, y compris les avant-premières. ^[16] Cela en a fait non seulement le deuxième week-end d’ouverture le plus élevé de tous les temps, mais aussi le plus grand week-end d’ouverture de tous les films de Warner Bros. , battant Harry Potter à l’école des sorciers . ^[17] The Matrix Reloaded a également dépassé Star Wars: Episode II – L’attaque des clones aura l’ouverture la plus élevée jeudi. ^[18] Il détiendrait ce record pendant deux ans jusqu’à ce qu’il soit pris par Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith en 2005. ^[19] De plus, le film a eu le week-end d’ouverture le plus élevé pour un film classé R, renversant le précédent record détenu par Hannibal . ^[18] Avec un total brut de 146,9 millions de dollars, The Matrix Reloaded détenait le record de la plus grande ouverture de six jours jusqu’en 2004, date à laquelle il a été dépassé par Spider-Man 2 . ^[20] Le film a occupé la première place lors du week-end d’ouverture, prenant la place de X2 .^[18] Celui-ci serait remis à Bruce Tout-Puissant , qui serait plus tard détrôné par Le Monde de Nemo . ^[21] Le week-end d’ouverture représentait environ 60% du décompte du box-office de ce week-end, mais certains pronostiqueurs du box-office ont noté qu’il était en deçà des attentes élevées fixées par certains dans l’industrie. ^[22] The Matrix Reloaded et Finding Nemo ont tous deux fait équipe avec Bruce Almighty , X2 et Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl pour devenir les cinq premiers films à gagner 200 millions de dollars au box-office en une seule saison estivale. ^[23]

À l’échelle internationale, The Matrix Reloaded a ouvert ses portes dans 13 territoires, dont l’Australie et la France, et a rapporté 37,5 millions de dollars au cours de sa première semaine. ^[24] Il s’est étendu à la plupart des territoires internationaux (62) le week-end suivant, à l’exception du Japon et de l’Inde, et est devenu le premier film à gagner plus de 100 millions de dollars en dehors des États-Unis en un week-end, portant son total à l’étranger à 176 millions de dollars et son total mondial à 385 millions de dollars. ^{[24] [25]} Grossissant plus de 113,2 millions de dollars, le film a marqué le week-end d’ouverture international le plus élevé, brisant le record précédent détenu par Le Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours . ^[26]Au Japon, il a eu la plus grande ouverture de tous les films du pays, gagnant 11,5 millions de dollars et battant le précédent record détenu par Harry Potter et la Chambre des secrets . ^[27] Il y avait d’autres disques d’ouverture en Russie et en Corée du Sud. ^[28] Les records d’ouverture du Japon et de la Corée du Sud ont tous deux été attribués à Spider-Man 3 en 2007. ^[29] Le film a finalement rapporté 281,6 millions de dollars aux États-Unis et 739,4 millions de dollars dans le monde. Il a vendu environ 46 695 900 billets en Amérique du Nord. ^[30] Suite aux rééditions, le montant brut mondial du film est de 741,8 millions de dollars. ^[5]

Réponse critique

Sur Rotten Tomatoes , le film détient un taux d’approbation de 73% sur la base de 246 critiques, et une note moyenne de 6,80/10. Le consensus critique du site déclare: “Bien que ses thèmes capiteux s’écartent de son prédécesseur, The Matrix Reloaded est une suite digne de sensations fortes pour le pop-corn.” ^[31] Sur Metacritic , le film a un score moyen pondéré de 62 sur 100 basé sur 40 critiques, indiquant “des critiques généralement favorables”. ^[32] Le public interrogé par CinemaScore a attribué au film une note moyenne de “B+” sur une échelle de A+ à F, une note inférieure au “A-” obtenu par le film précédent. ^[33]

Les commentaires positifs des critiques comprenaient des éloges pour la qualité et l’intensité de ses séquences d’action, ^[34] et son intelligence. ^[35] Tony Toscano de Talking Pictures a fait l’éloge du film, affirmant que “le développement et l’écriture de son personnage … sont si nets qu’ils crépitent à l’écran” et que ” Matrix Reloaded rétablit le genre et relève même la barre un cran ou deux” au-dessus du premier film, The Matrix . ^[36] Roger Ebert du Chicago Sun-Timesa également félicité le film, lui attribuant trois étoiles et demie sur quatre. Il l’a décrit comme “une aventure de science-fiction extrêmement habile, combinant les éléments habituels : héros et méchants, effets spéciaux et cascades, poursuites et explosions, romance et éloquence” et a salué le fait qu’il “développe son monde avec plus de détails que le premier film a pu se permettre, nous donne notre premier aperçu de la ville humaine souterraine de Sion, s’enfouit plus près du cœur du secret de la Matrice et promeut son héros, Neo, d’un conscrit confus à une figure du Christ en formation.” Il a également comparé la chorégraphie du combat “Burly Brawl” à celle de Yuen Woo-ping dans le film de 2000 Crouching Tiger, Hidden Dragon, et a qualifié la scène de “l’un des trois grands décors du film” (avec l’annonce de Morpheus aux habitants de Sion et la poursuite de l’autoroute). ^[37]

Les commentaires négatifs incluaient le sentiment que l’intrigue était aliénante, ^{[38] [39]} avec quelques critiques concernant l’accent mis sur l’action comme un préjudice aux éléments humains du film. ^{[40] [41]} Certains critiques pensaient que le nombre de scènes avec un dialogue explicatif travaillait contre le film, ^{[42] [43]} et les nombreuses intrigues secondaires non résolues, ainsi que la fin du cliffhanger, ont également été critiquées. ^[44] D’autres critiques incluaient le manque de rythme perçu du film. ^[45] Entertainment Weekly l’a nommé comme l’une des “25 pires suites jamais réalisées”. ^[46]

RécompensesLa censure

Le film a d’abord été interdit en Égypte en raison de son contenu violent et parce qu’il remettait en question des questions sur la création humaine, “qui sont liées aux trois religions divines”. ^[47]

Médias domestiques

The Matrix Reloaded est sorti sur VHS et DVD le 14 octobre 2003. Le premier jour de sortie, la sortie du DVD s’est vendue à plus de 4 millions d’unités. ^[48] ​​Une sortie Blu-ray a suivi le 7 septembre 2010. ^[49] The Matrix Reloaded est sorti dans le cadre de The Matrix Trilogy sur 4K UHD Blu-ray le 30 octobre 2018. ^[50]

Voir également

• Réalité simulée
• Liste des films mettant en vedette des exosquelettes motorisés

Remarques

1. ^ ^{un b} Crédité comme Les Frères Wachowski .

Références

1. ^ “La matrice rechargée” . Commission britannique de classification des films . Consulté le 15 septembre 2013 .
2. ^ ” La matrice rechargée (2003)” . Lumière . Consulté le 22 novembre 2017 .
3. ^ “Matrice Rechargée, La” . tcm.com . Films classiques de Turner . Consulté le 29 juin 2020 .
4. ^ “La matrice rechargée (2003) – Andy Wachowski, Larry Wachowski – Synopsis, caractéristiques, humeurs, thèmes et connexes” . AllMovie . Consulté le 8 octobre 2017 .
5. ^ ^{un bc} “La Matrice Rechargée (2003) ^“ . Mojo au box-office . Consulté le 19 décembre 2021 .
6. ^ “La Matrice Rechargée – Festival de Cannes” . festival-cannes.com . Consulté le 22 août 2019 .
7. ^ “Cette semaine dans l’histoire du genre: The Matrix Reloaded tire dans les salles et écrase le box-office” .
8. ^ “Aliyah” . L’Indépendant . Londres. 27 août 2001. Archivé de l’original le 6 juin 2010.
9. ^ “Aaliyah: La vie d’une ‘belle personne’ écourtée” . Archives.cnn.com. 27 août 2001 . Consulté le 8 février 2015 .
10. ^ “Jet Li dit qu’il a rejeté la matrice parce qu’il ne voulait pas que ses mouvements de kung-fu soient enregistrés numériquement” . 18 octobre 2018.
11. ^ Travail, Ann. “Chasing the Stars: Carmakers in Movies” . MSN.com. Archivé de l’original le 6 mars 2005 . Récupéré le 30 janvier 2005 .
12. ^ “Le smog hollywoodien est une vérité qui dérange” . Associated Press (CNN.com). 14 novembre 2006. Archivé de l’original le 15 décembre 2006.
13. ^ ^{un b} Silberman, Steve. “Matrice ² ” . Câblé . Consulté le 25 décembre 2012 .
14. ^ Debevec, Paul; JP Lewis (2005). “Rendu réaliste d’un Visage humain pour “The Matrix Reloaded” ” . ACM SIGGRAPH 2005 Cours sur – SIGGRAPH ’05 . Siggraph ’05. ACM. pp. 13–es. doi : 10.1145/1198555.1198593 . ISBN 9781450378338. S2CID 53235122 . Consulté le 10 août 2013 .
15. ^ ” Kafka feat. Röyksopp au Festival international de Bergen Archivé le 6 septembre 2017 à la Wayback Machine “. Festival international de Bergen. 2015
16. ^ “Résultats du week-end au box-office du 16 au 18 mai 2003 – Box Office Mojo” . Boxofficemojo.com . Consulté le 8 octobre 2017 .
17. ^ ” La suite de “Matrix” est importante mais pas à la hauteur de “Spider-Man”” .
18. ^ ^{un bc Karger} , Dave (le 16 mai 2003). « Matrix Reloaded bat des records au box-office » . Divertissement hebdomadaire . Consulté le 1er mars 2022 .
19. ^ ” ‘Sith’ Destroys Single Day Record ” . Box Office Mojo . 20 mai 2005. Archivé de l’original le 16 décembre 2008 . Récupéré le 4 août 2008 .
20. ^ Waxman, Sharon (6 juillet 2004). ” ‘Spider-Man’ Gives the Summer One of Its Few Box Office Hits ” . Le New York Times . Archivé de l’original le 30 décembre 2020 . Récupéré le 30 décembre 2020 .
21. ^ ” ‘Nemo’ est n°1 au box-office” .
22. ^ “Le rapport de week-end – par Leonard Klady” . 7 octobre 2008. Archivé de l’original le 7 octobre 2008 . Consulté le 13 février 2022 .
23. ^ “Analyse: l’été chaud d’Hollywood” . United Press International . 2 septembre 2003. Archivé de l’original le 1er mars 2022 . Consulté le 1er mars 2022 .
24. ^ ^{un b} Boland, Michaela (le 26 mai 2003). ” ‘Matrix’ fait des affaires rapides dans 13 territoires”. Variété . p. 16.
25. ^ Boland, Michaela (2 juin 2003). ” “Reloaded” franchit la barre mondiale des 100 millions de dollars”. Variété . p. 14.
26. ^ “Matrix Reloaded passe 100 millions de dollars à l’étranger en un temps record” .
27. ^ “Matrix bat le record japonais” . BBC. 9 juin 2003 . Consulté le 17 avril 2022 .
28. ^ “The Matrix Reloaded passe la barre internationale des 100 millions de dollars en un temps record” .
29. ^ “Spider-Man bat des records avec une ouverture mondiale de 375 millions de dollars” .
30. ^ “La matrice rechargée (2003)” . Mojo au box-office . Consulté le 13 juillet 2016 .
31. ^ ” La matrice rechargée (2003)” . Tomates pourries . Fandango . Consulté le 24 avril 2018 .
32. ^ ” Les revues rechargées de Matrix ” . Métacritique . CBS Interactif . Consulté le 9 juillet 2016 .
33. ^ “Trouver CinemaScore” (Tapez “Matrix” dans le champ de recherche) . CinemaScore . Consulté le 26 avril 2020 .
34. ^ McCarthy, Todd (7 mai 2003). ” La matrice rechargée ” . Variété . Récupéré le 12 juillet 2007 .
35. ^ Arnold, William (14 mai 2003). ” Les fans de ‘Matrix’ ne peuvent pas se permettre de manquer ‘Reloaded'” . Seattlepi.com . Récupéré le 12 juillet 2007 .
36. ^ Toscano, Tony (20 mai 2003). “La critique du film Matrix Reloaded (2003)” . Tomates pourries . Archivé de l’original le 10 mars 2007 . Récupéré le 12 juillet 2007 .
37. ^ Ebert, Roger (14 mai 2003). “La critique du film Matrix Reloaded (2003)” . RogerEbert.com . Consulté le 12 avril 2021 .
38. ^ Schickel, Richard (11 mai 2003). “La matrice redémarre” . TEMPS . Archivé de l’original le 5 mars 2005 . Récupéré le 12 juillet 2007 .
39. ^ Rodriguez, René (14 mai 2003). “Sequelitis infecte ‘Matrix Reloaded’ avec des paroles – beaucoup de choses” . Miamiherald.com . Archivé de l’original le 12 août 2003 . Récupéré le 12 juillet 2007 .
40. ^ Sterritt, David (16 mai 2003). “Prêt pour un ordre mondial Neo?” . csmonitor.com . Récupéré le 12 juillet 2007 .
41. ^ Rabin, Nathan (13 mai 2003). ” La revue Matrix Reloaded ” . Le Club AV . Récupéré le 12 juillet 2007 .
42. ^ Miller, Skyler. ” La revue Matrix Reloaded ” . AllMovie . Consulté le 9 juillet 2016 .
43. ^ Savlov, Marc (16 mai 2003). ” La revue Matrix Reloaded ” . La Chronique d’Austin . Récupéré le 12 juillet 2007 .
44. ^ Caro, Mark (11 juin 2003). “Critique du film : ‘The Matrix Reloaded’ ” . Metromix . Archivé de l’original le 30 décembre 2007 . Récupéré le 12 juillet 2007 .
45. ^ Sailer, Steve (15 mai 2003). “Film de la semaine : ‘Matrix Reloaded’ ” . UPI . Récupéré le 6 octobre 2015 . Il n’a que deux vitesses : vous obtenez soit une philosophie de plomb sur le libre arbitre, soit des scènes d’action super colossales. C’est comme ” Mon dîner avec André sur le Hindenburg “.
46. ^ Nashawaty, Chris (22 décembre 2007). “Les 25 pires suites jamais réalisées” . Divertissement hebdomadaire . Consulté le 9 juillet 2016 .
47. ^ “L’Egypte interdit la Matrice ‘trop religieuse'” . Nouvelles de la BBC . 11 juin 2003 . Consulté le 21 août 2016 .
48. ^ “Matrix a rechargé plus de 4 millions le premier jour” .
49. ^ “La date de sortie du DVD Matrix Reloaded 14 octobre 2003” . Dates de sortie des DVD . Consulté le 21 mai 2018 .
50. ^ “La trilogie Matrix – 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD Review | High Def Digest” . ultrahd.highdefdigest.com . Consulté le 26 novembre 2018 .

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à: The Matrix Reloaded

• Site officiel
• La matrice rechargée à IMDb
• La matrice rechargée à AllMovie

Portails : Film États-Unis Australie