La clé de Sarah

Sarah’s Key ( français : Elle s’appelait Sarah ) est un film dramatique français de 2010réalisé et co-écrit par Gilles Paquet-Brenner . Le film est une adaptation du roman de 2006 du même titre de Tatiana de Rosnay . ^[3]

La clé de Sarah
Affiche de sortie en salle
Dirigé par	Gilles Paquet-Brenner
Scénario de	Serge Joncour Gilles Paquet-Brenner
Basé sur	La Clé de Sarah de Tatiana de Rosnay
Produit par	Stéphane Marsil
Mettant en vedette	Kristin Scott Thomas Mélusine Mayance Niels Arestrup Frederic Pierrot
Cinématographie	Pascal Ridao
Édité par	Herve Schneid
Musique par	Max Richter
Sociétés de production	Hugo Productions Atelier 37 TF1 France 2 Cinéma Canal+ Étoile TPS France Télévisions Kinologie Ile de France
Distribué par	Distribution de CGU [1]
Date de sortie	16 septembre 2010 ( TIFF ) ( 2010-09-16 )
Durée de fonctionnement	111 minutes
Pays	France
Langues	Français Anglais
Budget	9,2 millions de dollars [2]
Box-office	24,8 millions de dollars [1]

Le film alterne entre une jeune fille Sarah ( Mélusine Mayance ) en 1942 et la journaliste Julia ( Kristin Scott Thomas ) en 2009 qui fait des recherches sur l’histoire de Sarah. ^[4] Il raconte l’histoire des expériences d’une Sarah pendant et après la rafle des Juifs du Vel’ d’Hiv à Paris occupé par les Allemands en 1942 et la participation de la bureaucratie à Vichy en France et des citoyens français cachant et protégeant Sarah des autorités françaises. ^[5]

Parcelle

En 1942, Sarah Starzynski ( Mélusine Mayance ), 10 ans, cache son jeune frère à la police française en l’enfermant dans un placard secret et en lui disant d’y rester jusqu’à son retour. Elle emporte la clé avec elle lorsqu’elle et ses parents sont transportés au Vélodrome d’Hiver , où ils sont détenus dans des conditions inhumaines par la police parisienne et les services secrets français.

Les déportés sont transférés au camp d’internement français de Beaune-la-Rolande . Les adultes sont déportés au camp de concentration d’Auschwitz , laissant les enfants dans le camp. Lorsque Sarah tente de s’enfuir avec son amie Rachel, un garde de la police parisienne sympathique les repère. Quand Sarah le supplie de les laisser partir pour qu’elle puisse sauver son frère, il hésite puis soulève les barbelés pour les faire sortir.

Sarah et Rachel s’endorment dans la niche d’une ferme où elles sont découvertes par les fermiers Jules et Geneviève Dufaure. Bien qu’ils sachent ce qu’ils sont et le danger associé, les Dufaure décident d’aider les filles. Rachel est mourante, et lorsqu’ils attirent l’attention sur eux en appelant un médecin, un officier allemand sceptique leur demande s’ils savent quelque chose sur un deuxième enfant juif. L’officier commence une recherche du deuxième enfant, pour être interrompu lorsque le médecin français effectue le cadavre de Rachel. Quelques jours plus tard, les Dufaure ramènent Sarah dans l’immeuble de sa famille à Paris. Sarah court jusqu’à son appartement, frappant furieusement à la porte. Un garçon de 12 ans répond. Elle se précipite dans son ancienne chambre et déverrouille le placard. Horrifiée par ce qu’elle trouve, elle se met à crier de façon hystérique.

Après la guerre, Sarah continue de vivre en famille avec les Dufaure et leurs deux petits-fils. À 18 ans, elle déménage aux États-Unis, espérant mettre tout ce qui s’est passé derrière elle. Elle cesse de correspondre avec les Dufaure lorsqu’elle se marie et a un fils, William. Lorsque son fils a neuf ans, Sarah – toujours découragée et se blâmant pour la mort de son frère – conduit sa voiture sur la trajectoire d’un camion venant en sens inverse. On explique à son fils que sa mort était un accident.

Dans le présent, le mari français de la journaliste Julia ( Kristin Scott Thomas ) hérite de l’appartement de ses grands-parents (son père âgé était le garçon qui a ouvert la porte à Sarah en août 1942). Ayant déjà rédigé un article sur le Roundup du Vel’ d’Hiv , Julia trouve son intérêt piqué lorsqu’elle apprend que l’appartement est entré dans la famille de son mari à peu près au moment du Roundup et qu’elle commence à enquêter sur ce qui s’est passé 60 ans plus tôt. Son beau-père dit à Julia ce qu’il sait pour qu’elle arrête d’être indiscrète.

Julia commence une quête obsessionnelle pour trouver toute trace de Sarah, apprenant finalement sa vie à Brooklynet enfin localiser William en Italie. Elle le rencontre et lui demande des informations sur sa mère, mais apprend à sa grande surprise que William ne connaît pas l’histoire de sa mère ou même qu’elle était juive, croyant seulement qu’elle avait été une fermière française. En écoutant avec étonnement, William rejette l’histoire et renvoie Julia. Plus tard, tout est confirmé à William par son père mourant, Richard, y compris le suicide de Sarah. Il donne les journaux et les notes de William Sarah, lui disant que Sarah a immédiatement fait baptiser William juste après sa naissance, craignant qu ‘«être juif» ne soit une menace pour lui et expliquant que «… nous sommes tous un produit de notre histoire». La clé de l’armoire fait partie des objets que lui a remis son père.

Julia, ayant abandonné l’espoir d’avoir un autre enfant après des années de tentatives infructueuses de concevoir, découvre qu’elle est enceinte. Son mari, bien qu’au milieu d’une liaison, quitte égoïstement leur vie avec leur fille de 12 ans, Zoe, car il ne veut pas avoir d’autre enfant à ce stade de la vie. Julia décide finalement de ne pas avorter, a une petite fille, divorce de son mari et finit par déménager avec ses filles à New York.

Deux ans plus tard, William, après avoir contacté Julia, la rencontre pour un déjeuner tardif dans un restaurant prisé par Sarah et lui donne des informations supplémentaires sur sa mère que les Dufaure possédaient. Julia est étonnée et heureuse pour lui, et a amené sa jeune fille à la réunion. William fond en larmes lorsque Julia lui dit que le nom de sa fille est Sarah. Julia le réconforte alors qu’ils regardent tous les deux la petite Sarah.

Moulage

• Kristin Scott Thomas dans le rôle de Julia Jarmond
• Natasha Mashkevich comme Mme Starzynski
• Arben Bajraktaraj comme M. Starzynski
• Charlotte Poutrel dans le rôle de Sarah Starzynski
  • Mélusine Mayance dans le rôle de la jeune Sarah Starzynski
• Niels Arestrup dans le rôle de Jules Dufaure
• Dominique Frot comme Geneviève Dufaure
• Frédéric Pierrot dans le rôle de Bertrand Tezac
• Michel Duchaussoy comme Édouard Tezac
• Gisèle Casadesus dans le rôle de Mamé Tezac
• Aidan Quinn dans le rôle de William Rainsferd
• George Birt comme Richard Rainsferd
• Paige Jennifer Barr comme Ornella Harris

Libérer

Le film est présenté en avant-première au Festival international du film de Toronto le 16 septembre 2010, puis largement diffusé en France le 13 octobre 2010 et en Italie le 13 janvier 2012.

Réception

Apprendre encore plus Cette section a besoin d’être agrandie . Vous pouvez aider en y ajoutant . ( mai 2012 )

Le film a été très bien accueilli par la critique. ^[6] Sur Rotten Tomatoes , le film a un taux d’approbation “Certified Fresh” de 72% basé sur les critiques de 116 critiques. ^[7] Le film enregistre 1 635 278 entrées en Europe. ^[8]

Bien que britannique, Scott-Thomas livre ses dialogues en anglais avec un accent américain, pendant la majeure partie du film, elle parle couramment le français car elle vit en France depuis de nombreuses années. Elle a fait de nombreux films anglo-français en français et a reçu une nomination aux César pour cette performance. L’Holocauste a une signification personnelle pour elle parce que ses beaux-parents ont été forcés de fuir leur foyer lorsqu’ils étaient enfants et n’ont évité les camps de concentration qu’en se cachant à la campagne. ^[9]

Vidéo maison

Le film est sorti aux États-Unis sur DVD et disque Blu-ray le 22 novembre 2011.

Voir également

• L’Holocauste en France

Références

1. ^ ^{un b} “Elle s’appelait Sarah” .
2. ^ http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=11482
3. ^ “L’histoire de Sarah” . Films dimensionnels . La société Weinstein . Récupéré le 28 mai 2012 .
4. ^ “La clé de Sarah” . 6 août 2012.
5. ^ Peter Bradshaw (4 août 2011). “La clé de Sarah – critique” . Le Gardien . Guardian News et Media Limited . Récupéré le 28 mai 2012 .
6. ^ Kenneth Turan (22 juillet 2011). “Critique du film : ‘Sarah’s Key’ ” . Los Angeles Times . Récupéré le 28 mai 2012 .
7. ^ “La clé de Sarah (2011)” . Tomates pourries . Médias Fandango . Récupéré le 28 mai 2020 .
8. ^ “Elle s’appelait Sarah” . LUMIERE – Observatoire européen de l’audiovisuel . Récupéré le 13 novembre 2013 .
9. ^ Gross, Terry (26 juillet 2011). “Kristin Scott Thomas : ‘La clé de Sarah’ pour un sombre passé” . Air frais . NPR . Entretien avec Kristin Scott Thomas .

Liens externes

• Site officiel
• La clé de Sarah sur IMDb
• La clé de Sarah à AllMovie
• La clé de Sarah dans la base de données de films TCM
• La clé de Sarah au Box Office Mojo