Journée du sport (Japon)
La Journée du sport (スポーツの日, Supōtsu no hi ) , anciennement la Journée de la santé et du sport (体育 の日, Taiiku no hi , ” Journée de l’éducation physique “) , est une fête nationale au Japon qui a lieu chaque année le deuxième lundi d’octobre. Il commémore l’ouverture des Jeux olympiques d’été de 1964 à Tokyo et existe pour promouvoir le sport et un mode de vie actif. [1]
| Journée sportive | |
|---|---|
 Un événement cycliste pour la Journée de la santé et des sports (体育 の 日) en 2011 près de la ville de Nihonmatsu, Fukushima |
|
| Nom officiel | ス ポ ー ツ の 日( Supōtsu pas salut ) |
| Aussi appelé | Journée Santé et Sport Journée Santé-Sport |
| Observé par |  Japon |
| Taper | fête nationale |
| Importance | commémore l’ouverture des Jeux olympiques d’été de 1964 à Tokyo |
| Célébrations | Fête du sport dans les écoles et les collectivités |
| Date | Deuxième lundi d’octobre |
| date 2021 | 23 juillet |
| date 2022 | 10 octobre ( 2022-10-10 ) |
| date de 2023 | 9 octobre ( 2023-10-09 ) |
| date de 2024 | 14 octobre (2024-10-14) |
| La fréquence | année annuelle |
Histoire et pratique actuelle
La Journée du sport a été créée depuis la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Tokyo en 1964
La première Journée de la santé et des sports a eu lieu le 10 octobre 1966, deux ans après les Jeux olympiques d’été de 1964 . Octobre a été choisi pour les Jeux olympiques d’été exceptionnellement tardifs afin d’éviter la saison des pluies japonaise , et la Journée de la santé et des sports continue d’être l’une des journées les plus belles de l’année. [2]
En 2000, à la suite du système Happy Monday , la Journée de la santé et du sport a été déplacée au deuxième lundi d’octobre. [3]
La Journée du sport étant une journée de promotion du sport et de la santé physique et mentale, de nombreuses écoles et entreprises choisissent cette journée pour tenir leur Field Day annuel (運動会, Undō-kai ) , ou journée sportive . Cela consiste généralement en une gamme d’événements physiques allant d’événements d’athlétisme plus traditionnels tels que le relais 100 mètres ou 4 x 100 mètres à des événements plus rares tels que le tir à la corde et la ” bataille de cavalerie ” (騎馬戦, Kiba-sen ) . [4]
La plupart des communautés et des écoles du Japon célèbrent la Journée du sport avec un festival sportif qui ressemble à des mini-olympiades. Ces festivals comprennent de nombreuses épreuves d’athlétisme traditionnelles, telles que le relais 4 × 100 m , le sprint 100 m et le saut en longueur , ainsi que de nombreux autres événements. Certains des événements incluent: lancer de balle, tir à la corde , courses de dribble de ballon de rugby , courses de sacs , etc. [ citation nécessaire ] Un autre événement courant est souvent simplement appelé le « relais passionnant », qui est un relais de parcours d’obstacles comprenant un certain nombre de défis différents : courses à trois jambes., fabriquer une civière avec une couverture et des poteaux de bambou , puis porter un coéquipier « blessé », suspendre le linge, ramper les mains et les genoux sous un filet et faire la roue sur une natte. [ citation nécessaire ]
Le festival commence généralement par un défilé mettant en vedette toutes les différentes équipes qui participeront : il peut être divisé par quartier, classe, zone géographique ou école. Il y a parfois une fanfare locale qui fournit de la musique. Une fois que le défilé a fait le tour du terrain et s’est aligné au milieu, le groupe jouera du Kimigayo et le drapeau japonais sera hissé. Les responsables locaux prononceront des discours de bienvenue à tous. [ citation nécessaire ] Souvent, tout le monde se répandra sur le terrain pour des étirements de groupe (cette routine d’étirement a été développée par le gouvernement et est effectuée quotidiennement par de nombreux Japonais ; la musique de routine d’étirement estdiffusé quotidiennement à la radio et à la télévision ). [5] Ensuite, il est temps de commencer les événements.
À partir de 2020, la Journée de la santé et du sport a été définitivement renommée Journée du sport (ス ポ ー ツ の 日, Supōtsu no hi ) , car le mot «sport» est plus large que «éducation physique» et implique également un plaisir volontaire. Ce changement reflète d’autres organisations qui ont apporté ou prévoient d’apporter des modifications correspondantes à leur nom en japonais, telles que la Japan Sports Association et le National Sports Festival of Japan .
En tant qu’arrangement spécial pour les Jeux olympiques d’été de 2020 , la date de 2020 pour la Journée du sport a été déplacée au 24 juillet, pour coïncider avec l’ouverture des Jeux olympiques. [6] Les Jeux olympiques et paralympiques étant reportés à 2021 en raison de la pandémie de COVID-19 , le gouvernement a laissé ce changement en place pour 2020 et a adopté un amendement à la loi sur les mesures spéciales olympiques et paralympiques pour apporter un changement correspondant aux vacances en 2021. , le déplaçant au 23 juillet. [7] [8]
Sources
- ^ “Journée de la santé et du sport 2021” .
- ^ Kid’s Web Japan: Sports Day , récupéré le 21 novembre 2005
- ^ Consulat général du Japon à New York: Journée des sports de santé au Japon Archivé le 11 février 2006 à la Wayback Machine , récupéré le 21 novembre 2005
- ^ Fukue, Natsuko (19 octobre 2010). “Pas d’échappatoire aux journées sportives annuelles” . Le Japon Times . Archivé de l’original le 11 avril 2016.
- ^ “Undokai: Journée sportive japonaise” (PDF) . La société japonaise . Consulté le 28 septembre 2021 .
- ^ “祝日移し五輪渋滞緩和「体育の日」は「スポーツの日」に” .東京新聞 TOKYO Web (en japonais) . Consulté le 22 juin 2018 . [ lien mort ]
- ^ “Les fêtes nationales du Japon en 2021” . nippon.com . 10 juin 2020 . Consulté le 14 juillet 2020 .
- ^ “五輪祝日、来年も移動 特措法改正へ―政府・与党” (en japonais). 時事通信社. 1 avril 2020 . Consulté le 21 mai 2020 .
Liens externes
- Qu’est-ce que la journée du sport ?