jour du Canada

La fête du Canada ( français : Fête du Canada ) est la fête nationale du Canada . Un jour férié fédéral , il célèbre l’anniversaire de la Confédération canadienne qui a eu lieu le 1er juillet 1867, avec l’adoption de l’ Acte de l’Amérique du Nord britannique, 1867, où les trois colonies distinctes du Canada-Uni , de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick ont ​​été unies en un seul Dominion au sein de l’ Empire britannique appelé Canada. ^{[1] [2]} Appelé à l’origine Fête du Dominion (Français : Le Jour de la Confédération ), la fête a été renommée en 1982 lorsque la Constitution canadienne a été rapatriée par la Loi de 1982 sur le Canada . ^[3] Les célébrations de la fête du Canada ont lieu dans tout le pays, ainsi qu’à divers endroits dans le monde, auxquelles participent des Canadiens vivant à l’étranger . ^[4]

jour du Canada
Festivités de la fête du Canada sur la Colline du Parlement en 2016.
Aussi appelé	Fête du Canada Dominion Day (1879-1982)
Observé par	Canada
Taper	Historique, culturel, national
Importance	Anniversaire de la Confédération canadienne le 1er juillet 1867
Célébrations	Feux d’artifice, défilés, barbecues, concerts, carnavals, foires, pique-niques
Date	1er juillet
La fréquence	Annuel
Première fois	1 juillet 1867

Commémoration

La fête du Canada est souvent appelée officieusement «l’anniversaire du Canada», en particulier dans la presse populaire. ^{[5] [6] [7]} Cependant, le terme « anniversaire » peut être considéré comme une simplification excessive, car la fête du Canada est l’anniversaire d’un seul jalon national important sur la voie de la pleine souveraineté du pays, à savoir l’adhésion le 1er juillet. , 1867, des colonies du Canada , de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick en une fédération britannique plus large de quatre provinces (la colonie du Canada étant divisée en provinces de l’Ontario et du Québec lors de la Confédération). ^{[8] Le} Canada est devenu un “royaume à part entière”Domination du Canada . ^{[n 1] [10] [11] [12] [13]}

Bien qu’il s’agisse d’un dominion britannique, le Canada a acquis un niveau accru de contrôle politique et de gouvernance sur ses propres affaires, le parlement et le cabinet britanniques conservant le contrôle politique sur certains domaines, tels que les affaires étrangères, la défense nationale et les changements constitutionnels. Le Canada a progressivement acquis une souveraineté croissante au fil des ans, notamment avec l’adoption du Statut de Westminster en 1931, jusqu’à devenir finalement complètement souverain avec l’adoption de la Loi constitutionnelle de 1982 qui a servi à rapatrier entièrement la Constitution canadienne . ^[14]

En vertu de la Loi fédérale sur les jours fériés ^[15] , la fête du Canada est célébrée le 1er juillet, sauf si cette date tombe un dimanche, auquel cas le 2 juillet est le jour férié. Les événements festifs auront généralement toujours lieu le 1er juillet, même s’il ne s’agit pas d’un jour férié. ^[16] Si cela tombe un week-end, les entreprises normalement fermées ce jour-là consacrent généralement le lundi suivant comme jour de congé. ^[17]

Histoire

Une foule à Vancouver célèbre la fête du Dominion en 1917, le jubilé d’ or de la Confédération .

La promulgation de l’ Acte de l’Amérique du Nord britannique de 1867 (aujourd’hui appelé la Loi constitutionnelle de 1867 ), qui a confédéré le Canada , a été célébrée le 1er juillet 1867, avec la sonnerie des cloches à l’ église cathédrale de St. James à Toronto et ” feux de joie, feux d’artifice et illuminations, excursions, spectacles militaires et divertissements musicaux et autres », comme décrit dans les récits contemporains. ^[18] Le 20 juin de l’année suivante, le gouverneur général , le vicomte Monck , a publié une proclamation royale demandant aux Canadiens de célébrer l’anniversaire de la Confédération, ^[19]Cependant, le jour férié n’a été établi statutairement que le 15 mai 1879 ^[20] , date à laquelle il a été désigné comme le Dominion Day , faisant allusion à la référence dans l ‘ Acte de l’Amérique du Nord britannique au pays en tant que dominion . ^[21] La fête n’était initialement pas dominante dans le calendrier national; toutes les célébrations ont été organisées par les communautés locales et le gouverneur général a organisé une fête à Rideau Hall . ^[18] Aucune célébration plus importante n’a eu lieu jusqu’en 1917, puis aucune pendant une décennie supplémentaire – les anniversaires de l’or et du diamant de la Confédération, respectivement. ^[22]

En 1946, Philéas Côté , un député québécois à la Chambre des communes , présente un projet de loi d’initiative parlementaire pour renommer la fête du Dominion en fête du Canada . ^[23] Le projet de loi a été adopté rapidement par la chambre basse, mais a été bloqué par le Sénat , qui l’a renvoyé aux Communes avec la recommandation que la fête soit renommée Fête nationale du Canada , un amendement qui a effectivement tué le projet de loi. ^[24]

Feux d’artifice à Ottawa pendant la fête du Canada. Les célébrations officielles sur la colline du Parlement comprennent un feu d’artifice.

À partir de 1958, le gouvernement canadien a commencé à orchestrer les célébrations de la fête du Dominion. Cette année-là, le premier ministre de l’époque, John Diefenbaker , a demandé à la secrétaire d’État Ellen Fairclough d’ organiser des événements appropriés, avec un budget de 14 000 $. Le Parlement siégeait traditionnellement le 1er juillet, mais Fairclough persuada Diefenbaker et le reste du Cabinet fédéral d’y assister. ^[18] Les célébrations officielles par la suite consistaient généralement en des cérémonies de parade des couleurs sur la Colline du Parlement l’après-midi et le soir, suivies d’un concert d’orchestre de masse et d’un feu d’artifice. Fairclough, devenu ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration, a ensuite élargi les projets de loi pour inclure les groupes folkloriques et ethniques. La journée est également devenue plus décontractée et axée sur la famille. ^[18] Le centenaire du Canada en 1967 est souvent considéré comme une étape importante dans l’histoire du nationalisme canadien et dans la maturation du Canada en tant que pays distinct et indépendant, après quoi la fête du Dominion est devenue plus populaire auprès des Canadiens moyens. À la fin des années 1960, des concerts multiculturels télévisés à l’échelle nationale se sont ajoutés à Ottawa et la fête est devenue connue sous le nom de Festival Canada . Après 1980, le gouvernement canadien a commencé à promouvoir la fête du Dominion au-delà de la capitale nationale, en accordant des subventions et de l’aide aux villes du pays pour aider à financer les activités locales. ^[25]

Au début des années 1980, certains Canadiens qualifiaient officieusement cette fête de fête du Canada [ n 2 ] ^, une pratique qui a suscité une certaine controverse : ^[31] une certaine impulsion par le rapatriement de la Constitution canadienne en 1982, et d’autres ont affirmé qu’il fallait une alternative car le terme ne se traduit pas bien en français. ^[26] A l’inverse, de nombreux politiciens, journalistes et auteurs, comme Robertson Davies , ^[32]ont décrié le changement à l’époque et certains continuent de soutenir qu’il était illégitime et une rupture inutile avec la tradition. ^[26] D’autres ont affirmé que Dominion était largement incompris et que les commentateurs à tendance conservatrice ont vu le changement dans le cadre d’une tentative beaucoup plus large des libéraux de «renommer» ou de redéfinir l’histoire canadienne. ^{[26] [32] [33]} Le chroniqueur Andrew Cohen a qualifié la fête du Canada de terme de “banalité écrasante” et l’a critiqué comme “un renoncement au passé [et] une lecture erronée de l’histoire, chargée de politiquement correct et d’ignorance historique”. ^[34]

La fête a été officiellement renommée à la suite d’un projet de loi d’initiative parlementaire adopté à la Chambre des communes le 9 juillet 1982, deux ans après sa première lecture . ^[18] Douze députés seulement étaient présents lors de la reprise du projet de loi, soit huit de moins que le quorum requis ; cependant, selon les règles parlementaires, le quorum n’est exécutoire qu’au début d’une séance ou lorsqu’un membre le signale. ^[35] Le groupe a adopté le projet de loi en cinq minutes, sans débat, ^[31] inspirant “des grognements sur la sournoiserie du processus”. ^[18] Il a rencontré une plus forte résistance au Sénat. Ernest Manninga fait valoir que la justification du changement était basée sur une mauvaise perception du nom et George McIlraith n’était pas d’accord avec la manière dont le projet de loi avait été adopté, exhortant le gouvernement à procéder de manière plus «digne». Cependant, le Sénat a finalement adopté le projet de loi, malgré tout. ^[26] Avec l’octroi de la Sanction royale , le nom de la fête a été officiellement changé pour la fête du Canada le 27 octobre 1982. ^[36]

La fête du Canada coïncide avec le Memorial Day à Terre-Neuve-et-Labrador , les commémorations ayant généralement lieu le matin du 1er juillet.

Comme l’anniversaire de la Confédération, la fête du Dominion, et plus tard la fête du Canada, était la date fixée pour un certain nombre d’événements importants, tels que le premier raccordement au réseau radio national par le Chemin de fer national du Canada (1927); l’inauguration de l’ émission télévisée pancanadienne de la Société Radio-Canada , avec le discours du gouverneur général Vincent Massey à l’occasion de la fête du Dominion depuis la Colline du Parlement (1958); ^[18] l’inondation de la Voie maritime du Saint-Laurent (1958) ; la première transmission de télévision couleur au Canada (1966); l’inauguration de l’ Ordre du Canada (1967); et l’établissement de « Ô Canada » comme hymne national du pays(1980). Lors du 150e anniversaire du Canada en 2017, la Banque du Canada a émis un billet commémoratif de 10 $ pour le cent cinquantième anniversaire du Canada, qui devait être largement disponible d’ici la fête du Canada. ^[37] D’autres événements sont survenus le même jour par coïncidence, comme le premier jour de la bataille de la Somme en 1916, peu de temps après, Terre-Neuve a reconnu le 1er juillet comme jour commémoratif pour commémorer les lourdes pertes du Newfoundland Regiment pendant la bataille ^{[38 ] [39]} — et la promulgation de la loi sur l’ immigration chinoise en 1923 — les principaux Sino-Canadiensdésigner le 1er juillet comme la Journée de l’humiliation et boycotter les célébrations de la fête du Dominion jusqu’à ce que la loi soit abrogée en 1947. ^[40]

Activités

La plupart des communautés à travers le pays accueilleront des célébrations organisées pour la fête du Canada, généralement des événements publics en plein air, tels que des défilés, des carnavals, des festivals, des barbecues, des spectacles aériens et maritimes, des feux d’artifice et des concerts musicaux gratuits, ^[41] ainsi que des cérémonies de citoyenneté . ^{[42] [43]} Il n’y a pas de mode standard de célébration pour la fête du Canada; Jennifer Welsh , professeure de relations internationales à l’ Université d’Oxford , a déclaré à ce sujet : « La fête du Canada, comme le pays, est sans cesse décentralisée. la nature de la fédération. ^[44] Cependant, le centre des célébrations est la capitale nationale,Ottawa , Ontario , où de grands concerts et des expositions culturelles ont lieu sur la colline du Parlement lors d’un événement largement appelé le «spectacle du midi». ^[45] Généralement avec le gouverneur général et le premier ministre officier, bien que le monarque ou un autre membre de la famille royale puisse également assister ou prendre la place du gouverneur général. ^{[n 3]} Des événements plus petits sont organisés dans d’autres parcs de la ville et dans la ville voisine de Gatineau, au Québec. ^[51]

Le duc et la duchesse de Cambridge lors de la célébration officielle de la fête du Canada à Ottawa, 2011

Étant donné la nature fédérale de l’anniversaire, la célébration de la fête du Canada peut être une cause de friction dans la province de Québec , où la fête est éclipsée par la fête nationale du Québec , le 24 juin. ^[52] Par exemple, le gouvernement fédéral finance les événements de la fête du Canada . au Vieux-Port de Montréal – une zone gérée par une société d’État fédérale – tandis que le défilé de la Fête nationale est un effort populaire qui a fait l’objet de pressions pour cesser, même de la part des fonctionnaires fédéraux. ^[53] La nature de l’événement a également suscité des critiques à l’extérieur du Québec, comme celle donnée par Ottawa Citizenle chroniqueur David Warren, qui a déclaré en 2007 : « Le Canada des drapeaux en papier et des visages peints financés par le gouvernement – ​​le « nouveau » Canada qui est célébré chaque année lors de ce qu’on appelle maintenant la « fête du Canada » – n’a rien de controversé au sujet de Vous pourriez agiter un drapeau différent et choisir une autre peinture pour le visage, et rien ne serait perdu. ^[54]

La fête du Canada coïncide également avec le jour du déménagement au Québec , lorsque de nombreux termes de location d’appartements à bail fixe expirent. Le projet de loi modifiant le jour du déménagement de la province du 1er mai au 1er juillet a été présenté par un député fédéraliste à l’ Assemblée nationale du Québec , Jérôme Choquette , en 1973, ^[55] afin de ne pas affecter les enfants encore scolarisés au mois de mai. ^[56]

En raison de la pandémie de COVID-19 , toutes les principales festivités en personne de la fête du Canada à l’échelle nationale ont été annulées ou converties en événements virtuels en 2020 en raison de la distanciation sociale et des restrictions sur les rassemblements publics. ^{[57] [58] [59]}

Célébrations internationales

Trafalgar Square pendant la fête du Canada à Londres, Angleterre, 2013

Les expatriés canadiens organisent souvent des activités pour la fête du Canada dans leur région à la date du jour férié ou à l’approche de celle-ci. ^[60] Les exemples incluent Canada D’eh , une célébration annuelle qui a lieu le 30 juin à Hong Kong, à Lan Kwai Fong , où une participation estimée à 12 000 personnes a été signalée en 2008; les événements des Forces canadiennes sur les bases en Afghanistan ; ^{[61] [62] [63]} à Trafalgar Square à l’extérieur de la Maison du Canada à Londres , Angleterre ; ^[64] au Mexique, à la Légion royale canadienne àChapala , ^[65] et au Club canadien à Ajijic . ^[66] En Chine, les célébrations de la fête du Canada ont lieu à Bund Beach par la Chambre de commerce canadienne à Shanghai ^[67] et à l’École internationale canadienne à Pékin par le Canada China Business Council . ^[68]

Critique et protestation

La fête du Canada a suscité une stigmatisation négative chez certains peuples autochtones du Canada et leurs alliés, qui estiment qu’il s’agit d’une célébration de la colonisation des terres autochtones . Les critiques à l’égard des célébrations de la fête du Canada ont été particulièrement importantes lors du cent cinquantième anniversaire du Canada en 2017, avec des allégations selon lesquelles les commémorations ont minimisé le rôle des peuples autochtones dans l’histoire du pays et les difficultés auxquelles ils sont confrontés de nos jours. ^{[69] [70]} En 2020, le groupe de défense des droits des Autochtones Idle No More a organisé une série de rassemblements pacifiques le jour de la fête du Canada contre le « génocide en cours au Canada contre les peuples autochtones », citant des difficultés telles quefemmes autochtones disparues et assassinées , alertes à la naissance , approvisionnement en eau potable de qualité inférieure dans les réserves des Premières nations , brutalité policière et stérilisation obligatoire . ^[71]

2021 appelle à annuler l’événement

En mai et juin 2021, à la suite de la découverte de tombes anonymes d’enfants autochtones sur le site d’un pensionnat indien en Colombie-Britannique , demande l’annulation ou la modification des festivités de la fête du Canada par respect pour la vérité et l’intensification de la réconciliation , y compris la discussion sur les médias en utilisant le mot-clic « #CancelCanadaDay ». ^{[72] [73] [74]} Si elles n’ont pas déjà été annulées ou modifiées en raison des restrictions liées au COVID-19, les festivités de la fête du Canada ont été annulées dans diverses communautés de la Colombie-Britannique, ^[75] du Nouveau-Brunswick, ^[76] et du Nord de la Saskatchewan ,^[77] tandis qu’Idle No More a annoncé son intention d’organiser à nouveau des rassemblements pacifiques dans plusieurs grandes villes. ^[74] La ministre des Relations Couronne-Autochtones, Carolyn Bennett , a déclaré qu’elle porterait une chemise orange — symbole de sensibilisation au système des pensionnats — le jour de la fête du Canada, et a reconnu la première Journée nationale pour la vérité et la réconciliation qui sera commémorée comme une jour férié pour la première fois le 30 septembre. ^[78]

Le chef du NPD , Jagmeet Singh , a déclaré : « Bien qu’il y ait des choses dont nous pouvons être fiers, il y a des choses qui sont vraiment horribles et qui font partie de notre héritage. Cela nous rend un mauvais service lorsque nous ignorons l’injustice, nous ignorer les mauvais moments de notre histoire et l’héritage en cours et l’impact de ces choses horribles qui se sont produites et continuent de se produire.” ^[78] Chef du Parti conservateur Erin O’Toolea critiqué les appels à annuler les célébrations de la fête du Canada, disant à son caucus qu’il était “préoccupé par le fait que les injustices dans notre passé ou dans le présent sont trop souvent saisies par un petit groupe de voix militantes qui l’utilisent pour attaquer l’idée même du Canada lui-même”, et que « le chemin de la réconciliation, le chemin de l’égalité, le chemin de l’inclusion, n’implique pas de démolir le Canada ». ^[78]

Voir également

• Portail canadien
• Portail vacances

• Hymnes et chants nationalistes du Canada
• Culture du Canada
• Jour du drapeau national du Canada
• Symboles nationaux du Canada
• Jours fériés au Canada

Remarques

1. ↑ Les représentants canadiens avaient en fait demandé que le titre de Royaume du Canada soit accordé, pour « fixer la base monarchique de la constitution », mais l’idée s’est heurtée au veto du ministre britannique des Affaires étrangères de l’époque, le Lord Stanley , et le titre de Dominion a été utilisé dans Sa place. ^[9] Voir Nom du Canada > Adoption du Dominion .
2. ↑ De nombreuses références à la fête du Canada peuvent être trouvées dans des numéros du Globe and Mail publiés à la fin des années 1970. ^{[26] [27] [28] [29] [30]}
3. ↑ La reine Elizabeth II était présente aux cérémonies officielles de la fête du Canada à Ottawa lors du centenaire du Canada en 1967; ^{[22] [46]} ainsi que 1973, ^[46] 1990, ^[46] 1992, ^[46] 1997, ^[47] et 2010, ^[48] lorsque plus de 100 000 personnes ont assisté aux cérémonies sur la Colline du Parlement. ^{[49] [50]} Le prince William et sa femme ont participé aux événements à Ottawa pour la fête du Canada, 2011, ^[49]la première fois qu’un membre de la famille royale autre que le monarque et son épouse l’avait fait. Plusieurs membres ont également assisté aux cérémonies de la fête du Canada à l’extérieur d’Ottawa, notamment Charles, prince de Galles , assistant aux célébrations à Edmonton en 1983. ^[46] Charles a ensuite assisté aux célébrations officielles de la fête du Canada à Ottawa dans le cadre du 150e anniversaire du Canada en 2017. ^{[ 46]}

Références

1. ^ “Le Canada en devenir> Histoire constitutionnelle> 1867–1931: devenir une nation” . Canadiana. Archivé de l’original le 9 février 2010 . Consulté le 16 juin 2011 .
2. ^ Moore, Christopher (2011). 1867 : Comment les pères ont conclu un marché . McClelland & Stewart. p. 215. ISBN 978-1-55199-483-3. Consulté le 30 juin 2013 .
3. ^ Matthew Hayday; Raymond B. Blake (2017). Célébrons le Canada : Fêtes, fêtes nationales et création d’identités . University of Toronto Press, Division de l’édition savante. p. 19. ISBN 978-1-4426-2154-1.
4. ^ Adam Dodek (2016). La Constitution canadienne . Faculté de droit de l’Université d’Ottawa. p. 29. ISBN 978-1-4597-3505-7.
5. ^ Panetta, Alexandre; Pedwell, Terry (2 juillet 2007). « Une fête du Canada inoubliable, hein ? » . Étoile de Toronto . Récupéré le 12 mai 2007 .
6. ^ “Célébrations de la fête du Canada” . Étoile de Toronto . 29 juin 2007 . Récupéré le 12 mai 2007 .
7. ^ Service de nouvelles Canwest (1er juillet 2007). “Harper salue le rôle international dans le discours de la fête du Canada” . Poste nationale . Archivé de l’original le 28 juin 2011 . Récupéré le 12 mai 2007 .
8. ^ Garrard, Graeme (1er juillet 2013). “Joyeux anniversaire Canada” . Étoile de Toronto .
9. ^ Faux, George M.; Langton, HH (2009). Les Chroniques du Canada : Volume VIII – La croissance de la nationalité . Presse de pompiers. p. 60. ISBN 978-1-934757-51-2. Consulté le 30 juin 2013 .
10. ^ “Héritage Saint John > Héraldique canadienne” . Ressources patrimoniales de Saint John et du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick. Archivé de l’original le 6 mars 2005 . Consulté le 3 juillet 2009 .
11. ^ La maison royale. “La Reine et le Commonwealth > Reine et le Canada > Histoire et gouvernement actuel” . Imprimeur de la Reine . Consulté le 3 juillet 2009 .
12. ^ Ministère du Patrimoine canadien (2005). “La Couronne au Canada” (PDF) . Imprimeur de la Reine pour le Canada : 7 . Consulté le 3 juillet 2009 . {{cite journal}}:Citer le journal nécessite |journal=( aide )
13. ^ Ministère du Patrimoine canadien . « Canada : symboles du Canada » (PDF) . Imprimeur de la Reine pour le Canada : 3 . Consulté le 1er juillet 2010 . {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
14. ^ Harrison, Trevor; Friesen, John W. (2015). La société canadienne au XXIe siècle, 3e : une approche sociologique historique . Presse des universitaires canadiens. p. 67–68. ISBN 978-1-55130-735-0.
15. ^ Ministère de la Justice du Canada (1985). “Loi sur les vacances” . Ministère de la Justice du Canada . Consulté le 18 juin 2012 .
16. ^ Gouvernement de la Saskatchewan (18 juin 2007). “La fête du Canada sera célébrée le lundi 2 juillet” . Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan. Archivé de l’original le 6 juillet 2011 . Récupéré le 23 janvier 2010 .
17. ^ “Le 1er juillet un dimanche? La loi sur les jours fériés” fait passer “la fête du Canada au 2 juillet” . 26 juin 2018.
18. ^ ^{un bcdefg Levine , Allan ( 28} juin 2013). “L’évolution du 1er juillet” . Poste nationale . Archivé de l’original le 1er juillet 2013 . Consulté le 30 juin 2013 .
19. ^ Ministère du Patrimoine canadien . “Promotion des cérémonies et des symboles canadiens > Fête du Canada” . Imprimeur de la Reine pour le Canada . Consulté le 16 juin 2011 .
20. ^ Ministère du Patrimoine canadien (30 juillet 2013). “Jour du Dominion” . Imprimeur de la Reine pour le Canada . Consulté le 12 octobre 2013 .
21. ^ James, Patrick; En ligneKasoff, Mark J. (2008). Les études canadiennes au nouveau millénaire . Presse de l’Université de Toronto. p. 45. ISBN 978-0-8020-9468-1.
22. ^ ^un patrimoine canadien ^{b .} “Contexte de la fête du Canada / Comment nous avons obtenu notre fête nationale” . Canoë . Consulté le 1er juillet 2009 .
23. ^ Carnegie, RK (19 avril 1946). “Drew Right: les provinces ont un mot à dire pendant les vacances”. Le Globe and Mail . p. 15.
24. ^ Comité de rédaction (10 août 1946). “Un nouveau bas de compromis”. Le Globe and Mail . p. 6.
25. ^ Patrimoine, canadien (17 juin 2019). “Célébrons le Canada” . aem .
26. ^ ^{un bcde Sibley , Robert ( 1er} septembre 2006). “La mort du ‘Dominion Day’ ” . The Ottawa Citizen . Archivé de l’original le 10 novembre 2012 . Récupéré le 11 juillet 2011 .
27. ^ “À travers le Canada / le peintre d’enseignes Pro-Canada a des ennuis avec la loi” . Le Globe and Mail . 19 novembre 1977. p. 12.
28. ^ Cerise, Zena (20 février 1978). “Les chefs protocolaires se réunissent pour discuter de leur métier”. Le Globe and Mail . p. 27.
29. ^ Stevens, Geoffrey (2 mars 1978). “Avec plusieurs langues”. Le Globe and Mail . p. 6.
30. ^ Presse canadienne (30 mars 1978). “Soutien fédéral pour un nouveau festival”. Le Globe and Mail . p. 16.
31. ^ ^{un b} “Société > Célébrations > Célébrer le jour du Canada” . Radio -Canada . Consulté le 1er juillet 2009 .
32. ^ ^{un b} Bentley, DMR (1999). “Essai 11: Paradant Passé” . Mnemographia Canadensis . 1 (Muse et rappel). Archivé de l’original le 2 juillet 2013 . Consulté le 11 juillet 2011 .
33. ^ “Nous devrions célébrer la Fête du Dominion” . Poste nationale . Archivé de l’original le 7 septembre 2012 . Consulté le 11 juillet 2011 .
34. ^ Cohen, Andrew (2008). Le Canadien inachevé : Les gens que nous sommes . McClelland & Stewart Limitée. p. 90. ISBN 978-0-7710-2286-9.
35. ↑ Marleau, Robert ; Montpetit, Camille (janvier 2000). “9. Séances de la Chambre”. La procédure et les usages de la Chambre des communes . Ottawa : Imprimeur de la Reine pour le Canada . Consulté le 28 novembre 2011 .
36. ^ Congressional Quarterly, inc (1985). Rapports de recherche éditoriale, 1984 . Cq Pr. p. 9. ISBN 978-0-87187-354-5.
37. ^ “Nouveau billet de banque pour le 150e du Canada” . Banque du Canada. 3 décembre 2014 . Consulté le 30 juin 2019 .
38. ^ Hiscock, Philippe. “Société et culture > Folklore et culture traditionnelle > Coutume” . Université Memorial de Terre-Neuve . Consulté le 18 juin 2008 .
39. ^ “Un Mémorial Vivant> Jour du Souvenir” . Université Memorial de Terre-Neuve. Archivé de l’original le 27 juin 2008 . Récupéré le 31 mai 2008 .
40. ^ “CBC News> En profondeur> Chine> Immigration chinoise” . Radio-Canada. 10 juin 2004. Archivé de l’original le 29 juin 2004 . Consulté le 1er juillet 2009 .
41. ^ Ministère du Patrimoine canadien . « La Colombie-Britannique et le Yukon sont invités à participer aux journées « Le Canada en fête ! » . Imprimeur de la Reine pour le Canada. Archivé de l’original le 9 novembre 2013 . Récupéré le 31 mai 2008 .
42. ^ Citoyenneté et immigration Canada . “Demander la citoyenneté > La cérémonie de citoyenneté” . Imprimeur de la Reine pour le Canada . Consulté le 1er juillet 2009 .
43. ^ “Préparez-vous pour la cérémonie de citoyenneté” . Gouvernement du Canada . Consulté le 22 mars 2022 .
44. ^ Allemang, John (28 juin 2008). « Nous montons la garde pour quoi ? » . Globe et Courrier . Consulté le 1er juillet 2009 .
45. ^ Nielsen Business Media, Inc. (14 juillet 2001). Panneau d’affichage . Nielsen Business Media, Inc. p. 70–. ISSN 0006-2510 .
46. ^ ^{un bcdef ” Les nombreuses fois où la famille royale} a traversé l’étang pour la fête du Canada ^“ . Archives de Radio -Canada . Société Radio-Canada. 28 juillet 2019 . Consulté le 1er juillet 2019 .
47. ^ Bousfield, Arthur; Toffoli, Garry. “Elizabeth II Reine du Canada : Le rôle de la reine Elizabeth II” . Fiducie royale du patrimoine canadien. Archivé de l’original le 18 avril 2008 . Récupéré le 31 mai 2008 .
48. ^ “La reine s’adresse aux Nations Unies” (Communiqué de presse). Imprimeur de la Reine. 22 janvier 2010 . Récupéré le 23 janvier 2010 .
49. ^ ^{un b} Campion-Smith, Bruce (16 février 2011). “Les jeunes mariés royaux viennent au Canada, mais pas à Toronto” . Étoile de Toronto . Consulté le 16 février 2011 .
50. ^ “Queen appelle le Canada” exemple pour le monde ” ” . CBC. 1er juillet 2010 . Consulté le 16 février 2011 .
51. ^ “Une liste des fêtes du Canada qui se déroulent au large de la Colline du Parlement” . CBC/Radio-Canada. 2019.
52. ^ Fedio, Chloé (17 juin 2010). “Les organisateurs du défilé de la fête du Canada déplorent le manque de soutien politique” . La Gazette . Archivé de l’original le 21 juin 2010 . Consulté le 1er juillet 2010 .
53. ^ Hustake, Aalan (25 mai 2008). “Fier Canadien, fier Québécois qui aimait un défilé” . La Gazette . Archivé de l’original le 28 juin 2011 . Récupéré le 25 mai 2008 .
54. ^ Warren, David (1er juillet 2007). « D’un océan à l’autre » . Citoyen d’Ottawa .
55. ^ Lejtenyi, Patrick. “Conspiration du jour du déménagement” . Miroir de Montréal . Archivé de l’original le 3 juin 2012 . Consulté le 1er juillet 2009 .
56. ^ Madigan, Tracey (28 juin 2005). “Passez à autre chose” . Radio -Canada . Consulté le 1er juillet 2010 .
57. ^ “COVID-19 : la fête du Canada à Ottawa devient virtuelle pour la 2e année consécutive avec Jann Arden” . Nouvelles mondiales . Consulté le 25 juin 2021 .
58. ^ “Les célébrations de la fête du Canada à Ottawa annulées en raison d’un coronavirus, programme virtuel prévu” . Nouvelles mondiales . Consulté le 25 juin 2021 .
59. ^ “La fête du Canada 2020” ne ressemble à aucune autre “alors que les célébrations se déplacent en ligne, annulées au milieu de COVID-19” . Nouvelles mondiales . Consulté le 25 juin 2021 .
60. ^ “La fête du Canada à Londres” . Fête du Canada à Londres. Archivé de l’original le 19 août 2009 . Consulté le 27 juin 2012 .
61. ^ “Séquences vidéo des célébrations de la fête du Canada en Afghanistan disponibles sur le site Web” (communiqué de presse). Imprimeur de la Reine pour le Canada. 29 juin 2006. Archivé de l’original le 3 août 2012 . Consulté le 1er juillet 2009 .
62. ^ “À propos de la fête du Canada internationale” . Journée internationale du Canada. 2013 . Consulté le 1er juillet 2015 .
63. ^ “Les troupes refusent de laisser l’attaque gâcher la pause de la fête du Canada” . TVC. 1er juillet 2006. Archivé de l’original le 13 août 2006 . Consulté le 6 août 2009 .
64. ^ “La fête du Canada à Trafalgar Square” . La Société royale du Commonwealth . 2017 . Consulté le 1er juillet 2019 .
65. ^ O’Connor, Joe (29 novembre 2012). “Alors que les Légions ferment leurs portes à travers le Canada, les vétérans ouvrent une nouvelle filiale dans le Mexique ‘ami'” . Poste nationale . Consulté le 29 juin 2013 .
66. ^ “Célébrez la fête du Canada avec vos amis” . Club canadien. 2013. Archivé de l’original le 15 juin 2013 . Consulté le 29 juin 2013 .
67. ^ “La Chambre de commerce canadienne à Shanghai pour célébrer le 146e anniversaire du Canada” . 17 mai 2013. Archivé de l’original le 15 juin 2013 . Consulté le 18 mai 2013 .
68. ^ “La foire de la fête du Canada du CCBC à Pékin” .
69. ^ Geddes, John (1er juillet 2017). ” ‘Home on native land’ on Parliament Hill” . Macleans.ca . Consulté le 25 juin 2021 .
70. ^ Chinta, Puxley (13 juin 2017). “Beaucoup d’Autochtones voient peu de raisons de célébrer le 150e anniversaire du Canada” . Étoile de Toronto . Archivé de l’original le 13 juin 2017 . Consulté le 13 juin 2017 .
71. ^ Bogart, Nicole (1er juillet 2020). “Annulez la fête du Canada : des marches de protestation contre l’injustice autochtone ont eu lieu dans plusieurs villes” . CTVNews . Consulté le 25 juin 2021 .
72. ^ “Une ville canadienne a annulé la fête du Canada : Toronto devrait-elle emboîter le pas ?” . Nouvelles de CTV Toronto . 16 juin 2021 . Consulté le 19 juin 2021 .
73. ^ Dunham, Jackie (9 juin 2021). “Pourquoi certains réclament l’annulation de la fête du Canada cette année” . CTVNews . Consulté le 25 juin 2021 .
74. ^ ^{un b} Donato, Nicole Di (10 juin 2021). “De plus en plus d’appels pour annuler la fête du Canada suite à la découverte d’une fosse commune dans l’ancien pensionnat de la Colombie-Britannique” . Saskatoon . Consulté le 25 juin 2021 .
75. ^ Kotyk, Alyse (21 juin 2021). “Plus de festivités de la fête du Canada annulées en Colombie-Britannique à la suite de la découverte des pensionnats” . CTV News Colombie-Britannique . Consulté le 25 juin 2021 .
76. ^ “Les communautés du Nouveau-Brunswick annulent les célébrations de la fête du Canada pour” prendre du recul et réfléchir ” ” . CBC News . 24 juin 2021 . Récupéré le 24 juin 2021 .
77. ^ “Trois communautés du Nord de la Saskatchewan” mettent en pause “la fête du Canada” . Nouvelles mondiales . Consulté le 25 juin 2021 .
78. ^ ^{un bc Aiello} , Rachel (23 juin 2021). “O’Toole dit au caucus conservateur qu’il est contre l’annulation de la fête du Canada” . CTVNews . Consulté le 25 juin 2021 .

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à la fête du Canada .

• Fête du Canada dans la région de la capitale – Gouvernement du Canada
• Histoire de la fête du Canada – Gouvernement du Canada
• Fête du Canada – Encyclopaedia Britannica