Joker (personnage)

Le Joker est un super- vilain apparaissant dans les bandes dessinées américaines publiées par DC Comics . Le personnage a été créé par Bill Finger , Bob Kane et Jerry Robinson , et est apparu pour la première fois dans le premier numéro de la bande dessinée Batman le 25 avril 1940. Le crédit pour la création du Joker est contesté ; Kane et Robinson ont revendiqué la responsabilité de la conception du Joker tout en reconnaissant la contribution d’écriture de Finger. Bien que le Joker devait être tué lors de sa première apparition, il a été épargné par une intervention éditoriale, permettant au personnage de perdurer en tant qu’ennemi juré du super-héros Batman ..

Joker
Illustration promotionnelle pour Batman: Three Jokers (2020), représentant les principales incarnations du Joker de l’âge d’or (en bas) à l’âge d’argent (au milieu) à l’ère moderne (en haut). Dessin de Jason Fabok .
Informations sur les publications
Éditeur	Bandes dessinées DC
Première impression	Batman #1 (25 avril 1940) [1]
Créé par	Doigt de facture Bob Kane jerry robinson
Informations sur l’histoire
Affiliations d’équipe	Ligue de l’injustice Légion du destin Gang d’injustices
Alias ​​notables	Chaperon rouge [2]
Capacités	Cerveau criminel Chimiste expert Utilise des accessoires et des toxines armés

Dans ses apparitions dans la bande dessinée, le Joker est dépeint comme un cerveau criminel. Présenté comme un psychopathe avec un sens de l’humour déformé et sadique , le personnage est devenu un farceur maladroit à la fin des années 1950 en réponse à la réglementation de la Comics Code Authority , avant de revenir à ses racines plus sombres au début des années 1970. En tant qu’ennemi juré de Batman, le Joker a fait partie des histoires déterminantes du super-héros, y compris le meurtre de Jason Todd – le deuxième pupille de Robin et Batman – et la paralysie de l’un des alliés de Batman, Barbara Gordon .. Le Joker a eu diverses histoires d’origine possibles au cours de ses décennies d’apparitions. L’histoire la plus courante implique qu’il tombe dans un réservoir de déchets chimiques qui blanchit sa peau en blanc et rend ses cheveux verts et ses lèvres rouge vif; la défiguration qui en résulte le rend fou. Antithèse de Batman par sa personnalité et son apparence, le Joker est considéré par la critique comme son parfait adversaire.

Le Joker ne possède aucune capacité surhumaine, utilisant plutôt son expertise en Génie chimique pour développer des concoctions toxiques ou mortelles et des armes thématiques, y compris des cartes à jouer à pointe de rasoir, des buzzers de joie mortels et des fleurs de revers à pulvérisation d’acide. Le Joker travaille parfois avec d’autres super-vilains de Gotham City , tels que le Pingouin et Two-Face , et des groupes comme l’Injustice Gang et l’Injustice League, mais ces relations s’effondrent souvent en raison du désir du Joker d’un chaos débridé. Les années 1990 ont introduit un intérêt romantique pour le Joker chez son ancien psychiatre, Harley Quinn , qui est devenu son acolyte criminel et sa petite amie avant de finalement échapper à leurrelation abusive . Bien que son obsession première soit Batman, le Joker a également combattu d’autres héros, dont Superman et Wonder Woman .

L’un des personnages les plus emblématiques de la culture populaire, le Joker a été répertorié parmi les plus grands méchants de bandes dessinées et personnages de fiction jamais créés. La popularité du personnage l’a vu apparaître sur une variété de marchandises, telles que des vêtements et des objets de collection, inspirer des structures du monde réel (telles que des attractions de parcs à thème) et être référencé dans un certain nombre de médias. Le Joker a été adapté dans des incarnations d’action réelle, d’animation et de jeux vidéo, y compris la série télévisée Batman des années 1960 jouée par Cesar Romero et dans des films de Jack Nicholson dans Batman (1989), Heath Ledger dans The Dark Knight (2008), Jared Léto dans leDC Extended Universe (depuis 2016) et Joaquin Phoenix dans Joker (2019) ; Ledger et Phoenix ont chacun remporté un Oscar pour leurs représentations. Mark Hamill et d’autres ont fourni la voix du personnage dans des médias allant de l’animation aux jeux vidéo.

Création et développement

Concept

( à gauche ) Esquisse conceptuelle du Joker réalisée par Jerry Robinson en 1940. ( à droite ) L’acteur Conrad Veidt dans le rôle de Gwynplaine dans L’homme qui rit (1928). Le visage souriant de Veidt a inspiré le design du Joker.

Bill Finger , Bob Kane et Jerry Robinson sont crédités d’avoir créé le Joker, mais leurs récits de la conception du personnage diffèrent, chacun fournissant sa propre version des événements. Les versions de Finger, Kane et Robinson reconnaissent que Finger a produit une image de l’acteur Conrad Veidt dans le rôle de Gwynplaine (un homme dont la bouche est défigurée en un sourire perpétuel) dans le film de 1928 L’homme qui rit comme source d’inspiration pour l’apparence du Joker, et Robinson a produit un croquis d’une carte à jouer joker . ^{[2] [3]}

Robinson a affirmé que c’était son croquis de carte de 1940 qui servait de concept au personnage et que Finger était associé à la représentation de Veidt. ^[2] Kane a embauché Robinson, âgé de 17 ans, comme assistant en 1939, après avoir vu Robinson dans une veste blanche décorée de ses propres illustrations. ^[4] Commençant comme lettreur et encreur de fond, Robinson est rapidement devenu l’artiste principal de la nouvelle série de bandes dessinées Batman . Dans une interview de 1975 dans The Amazing World of DC Comics, Robinson a déclaré qu’il voulait un archi-méchant suprême qui pourrait tester Batman, pas un seigneur du crime ou un gangster typique conçu pour être facilement éliminé. Il voulait un personnage exotique et durable comme source permanente de conflit pour Batman (similaire à la relation entre Sherlock Holmes et le professeur Moriarty ), concevant un méchant diaboliquement sinistre, mais clownesque. ^{[5] [6] [7]}Robinson était intrigué par les méchants; il pensait que certains personnages étaient constitués de contradictions, conduisant au sens de l’humour du Joker. Il a dit que le nom venait en premier, suivi d’une image d’une carte à jouer d’un jeu qu’il avait souvent sous la main : “Je voulais quelqu’un d’excitant visuellement. Je voulais quelqu’un qui ferait une impression indélébile, serait bizarre, serait mémorable comme le Bossu de Notre-Dame ou tout autre méchant qui avait des caractères physiques uniques.” ^[8] Il a parlé à Finger de son concept par téléphone, fournissant plus tard des croquis du personnage et des images de ce qui allait devenir son design emblématique de carte à jouer Joker. Finger pensait que le concept était incomplet, donnant à l’image de Veidt un horrible sourire de rictus permanent . ^[5]

Kane a rétorqué que le croquis de Robinson n’a été produit qu’après que Finger ait déjà montré l’image de Gwynplaine à Kane, et qu’il n’a été utilisé que comme dessin de carte appartenant au Joker lors de ses premières apparitions. ^[3] Finger a déclaré qu’il avait également été inspiré par le Steeplechase Face , une image du parc Steeplechase à Coney Island qui ressemblait à une tête de Joker, qu’il a esquissée et partagée plus tard avec le futur directeur éditorial Carmine Infantino . ^[9] Dans une interview de 1994 avec le journaliste Frank Lovece , Kane a déclaré sa position :

Bill Finger et moi avons créé le Joker. Bill était l’écrivain. Jerry Robinson est venu me voir avec une carte à jouer du Joker. C’est comme ça que je résume. [Le Joker] ressemble à Conrad Veidt – vous savez, l’acteur de L’Homme qui rit , [le film de 1928 basé sur le roman] de Victor Hugo . … Bill Finger avait un livre avec une photo de Conrad Veidt et me l’a montré et a dit: “Voici le Joker.” Jerry Robinson n’a absolument rien à voir avec ça, mais il dira toujours qu’il l’a créé jusqu’à sa mort. Il a apporté une carte à jouer, que nous avons utilisée pour quelques numéros pour lui [le Joker] à utiliser comme carte à jouer. ^{[10] [11]}

Robinson s’est crédité, Finger et Kane pour la création du Joker. Il a dit qu’il avait créé le personnage en tant que némésis plus grand que nature de Batman lorsque des histoires supplémentaires étaient rapidement nécessaires pour Batman # 1, et il a reçu le crédit pour l’histoire dans un cours universitaire: ^[12]

Lors de cette première réunion, lorsque je leur ai montré ce croquis du Joker, Bill a dit que cela lui rappelait Conrad Veidt dans L’Homme qui rit . C’était la première mention de celui-ci … Il peut être crédité et Bob lui-même, nous y avons tous joué un rôle. Le concept était le mien. Bill a terminé ce premier script à partir de mon aperçu du personnage et de ce qui devrait se passer dans la première histoire. Il a écrit le scénario de cela, donc il était vraiment co-créateur, et Bob et moi avons fait les visuels, donc Bob l’était aussi. ^[13]

Finger a fourni son propre récit en 1966 :

J’ai reçu un appel de Bob Kane… Il avait un nouveau méchant. Quand je suis arrivé, il tenait une carte à jouer. Apparemment Jerry Robinson ou Bob, je ne me souviens plus qui, ont regardé la carte et ils ont eu une idée de personnage… le Joker. Bob en a fait un croquis. Au début, il ne ressemblait pas beaucoup au Joker. Il ressemblait plus à un clown. Mais je me suis souvenu que Grosset & Dunlap publiaient autrefois des éditions très bon marché de classiques d’ Alexandre Dumas et de Victor Hugo… Le volume que j’avais était L’Homme qui rit — son visage avait été opéré en permanence pour qu’il ait toujours ce sourire perpétuel. Et ça avait l’air absolument bizarre. J’ai découpé l’image du livre et je l’ai donnée à Bob, qui a dessiné le profil et lui a donné un aspect plus sinistre. Puis il a travaillé sur le visage ; lui a fait un peu l’airressemblant à un clown , ce qui expliquait son visage blanc, ses lèvres rouges et ses cheveux verts. Et c’était le Joker ! ^[14]

Bien que Kane ait catégoriquement refusé de partager le mérite de plusieurs de ses personnages et réfuté l’affirmation de Robinson pour le reste de sa vie, de nombreux historiens de la bande dessinée attribuent à Robinson la création du Joker et à Finger le développement du personnage. ^{[2] [3] [4] [9]} En 2011, Finger, Kane et Robinson étaient morts, laissant l’histoire non résolue. ^{[5] [9] [15]}

Âge d’or

Depuis les débuts du Joker dans Batman #1 (25 avril 1940)

Le Joker a fait ses débuts dans Batman # 1 (avril 1940) en tant que premier méchant du personnage éponyme, environ un an après les débuts de Batman dans Detective Comics # 27 (mai 1939). Le Joker est d’abord apparu comme un tueur en série sans remords et un voleur de bijoux, inspiré d’un joker jouant aux cartes avec un sourire sans joie, qui a tué ses victimes avec du “venin de Joker”, une toxine qui leur a laissé un sourire grotesque. ^[16] Le personnage devait être tué lors de sa deuxième apparition dans Batman #1, après avoir été poignardé au cœur. Finger voulait que le Joker meure parce qu’il craignait que les méchants récurrents ne fassent paraître Batman incompétent, mais a été annulé par Whitney Ellsworth , alors rédacteur en chef.; un panneau dessiné à la hâte, indiquant que le Joker était toujours en vie, a été ajouté à la bande dessinée. ^{[2] [17] [18]} Le Joker est apparu dans neuf des 12 premiers numéros de Batman . ^[19]

Les apparitions régulières du personnage l’ont rapidement défini comme l’ennemi juré du Dynamic Duo, Batman et Robin ; il a tué des dizaines de personnes et a même fait dérailler un train. ^[20] Dans le numéro 13, le travail de Kane sur la bande dessinée du journal Batman lui a laissé peu de temps pour la bande dessinée; l’artiste Dick Sprang a pris ses fonctions et l’éditeur Jack Schiff a collaboré avec Finger sur des histoires. À peu près à la même époque, DC Comics a trouvé plus facile de commercialiser ses histoires auprès des enfants sans la pulpe plus matureéléments à l’origine de nombreuses bandes dessinées de super-héros. Au cours de cette période, les premiers changements du Joker ont commencé à apparaître, le dépeignant comme un farceur farfelu mais inoffensif; dans une histoire, le Joker kidnappe Robin et Batman paie la rançon par chèque, ce qui signifie que le Joker ne peut pas l’encaisser sans être arrêté. ^[21] L’écrivain de bandes dessinées Mark Waid suggère que l’histoire de 1942 “Le Joker marche le dernier kilomètre” était le point de départ de la transformation du personnage en une incarnation plus loufoque, une période que Grant Morrison considérait comme ayant duré les 30 années suivantes. ^[22]

La couverture de 1942 de Detective Comics # 69, connue sous le nom de “Double Guns” (avec le Joker émergeant d’une lampe de Génie , pointant deux pistolets sur Batman et Robin), est considérée comme l’une des plus grandes couvertures de bandes dessinées de super-héros de l’âge d’or et est la seule image du personnage utilisant des armes traditionnelles. Robinson a déclaré que d’autres méchants contemporains utilisaient des armes à feu et que l’équipe créative voulait que le Joker – en tant qu’adversaire de Batman – soit plus ingénieux. ^{[23] [24]}

Âge d’argent

Le Joker était l’un des rares méchants populaires à continuer d’apparaître régulièrement dans les bandes dessinées de Batman de l’âge d’or à l’âge d’argent, alors que la série se poursuivait pendant la montée en popularité des bandes dessinées de mystère et de romance. En 1951, Finger a écrit une histoire d’origine pour le Joker dans Detective Comics # 168, qui a présenté la caractéristique de lui étant autrefois le criminel Red Hood , et sa défiguration à la suite d’une chute dans une cuve chimique. ^[25]

En 1954, la Comics Code Authority avait été créée en réponse à la désapprobation croissante du public à l’égard du contenu des bandes dessinées. Le contrecoup a été inspiré par Frederic Wertham , qui a émis l’hypothèse que les médias de masse (en particulier les bandes dessinées) étaient responsables de l’augmentation de la délinquance juvénile , de la violence et de l’homosexualité , en particulier chez les jeunes hommes. Les parents ont interdit à leurs enfants de lire des bandes dessinées et il y a eu plusieurs incendies de masse. ^[2] Le Code de la bande dessinée a interdit le gore, les insinuations et la violence excessive, dépouillant Batman de sa menace et transformant le Joker en un escroc loufoque et voleur sans ses tendances meurtrières d’origine. ^{[17] [26]}

Le personnage est apparu moins fréquemment après 1964, lorsque Julius Schwartz (qui n’aimait pas le Joker) est devenu rédacteur en chef des bandes dessinées Batman. ^{[2] [17] [27]} Le personnage risquait de devenir une figure obscure de l’ère précédente jusqu’à ce que cette version farceur maladroite du personnage soit adaptée dans la série télévisée Batman de 1966 , dans laquelle il était joué par Cesar Romero . ^{[2] [17]} La ​​popularité du spectacle a obligé Schwartz à garder les bandes dessinées dans une veine similaire. Cependant, à mesure que la popularité de la série diminuait, celle des bandes dessinées de Batman diminuait également . ^{[2] [27]}Après la fin de la série télévisée en 1969, l’augmentation de la visibilité publique n’avait pas arrêté le déclin des ventes de la bande dessinée; le directeur éditorial Carmine Infantino a décidé de changer les choses, en éloignant les histoires des aventures adaptées aux enfants. ^[28] L’âge d’argent a introduit plusieurs des traits de caractère déterminants du Joker : des buzzers de joie mortels , des fleurs jaillissantes d’acide, des pistolets trompeurs et des crimes maladroits et élaborés. ^{[29] [30]}

L’Âge de bronze

Couverture de Batman # 251 (septembre 1973) avec ” The Joker’s Five-Way Revenge “, qui a ramené le Joker à ses racines meurtrières. Dessin de Neal Adams.

En 1973, après une disparition de quatre ans, ^[2] le Joker a été relancé (et révisé) par l’écrivain Dennis O’Neil et l’artiste Neal Adams . En commençant par “The Joker’s Five-Way Revenge” de Batman # 251, le personnage revient à ses racines en tant que maniaque impulsif et meurtrier qui correspond à Batman. ^{[31] [32]} Cette histoire a commencé une tendance dans laquelle le Joker a été utilisé, avec parcimonie, comme personnage central. ^[33] O’Neil a dit que son idée était “simplement de le ramener là où il a commencé. Je suis allé à la bibliothèque de DC et j’ai lu certaines des premières histoires. J’ai essayé d’avoir une idée de ce que Kane et Finger recherchaient.” ^[34]La course d’O’Neil en 1973 a introduit l’idée que le Joker était légalement fou, pour expliquer pourquoi le personnage est envoyé à l’ asile d’Arkham (introduit par O’Neil en 1974 sous le nom d’hôpital d’Arkham) au lieu de la prison. ^[35] Adams a modifié l’apparence du Joker, changeant sa silhouette plus moyenne en étendant sa mâchoire et en le rendant plus grand et plus maigre. ^[36]

DC Comics a été un foyer d’expérimentation dans les années 1970 et, en 1975, le personnage est devenu le premier méchant à figurer en tant que personnage principal d’une série de bandes dessinées, The Joker . ^[37] La ​​série a suivi les interactions du personnage avec d’autres super-vilains, et le premier numéro a été écrit par O’Neil. ^[38] Les histoires ont équilibré entre souligner la criminalité du Joker et faire de lui un protagoniste sympathique que les lecteurs pourraient soutenir. Bien qu’il ait assassiné des voyous et des civils, il n’a jamais combattu Batman; cela a fait du Joker une série dans laquelle la méchanceté du personnage l’a emporté sur les méchants rivaux, au lieu d’une lutte entre le bien et le mal. ^[39]Parce que la Comics Code Authority imposait des sanctions aux méchants, chaque numéro se terminait par l’arrestation du Joker, limitant la portée de chaque histoire. La série n’a jamais trouvé d’audience, et Le Joker a été annulé après neuf numéros (malgré une publicité “prochain numéro” pour une apparition par la Justice League ). ^{[38] [39] [40]} La série complète est devenue difficile à obtenir au fil du temps, commandant souvent des prix élevés aux collectionneurs. En 2013, DC Comics a réédité la série sous forme de livre de poche . ^[41]

Lorsque Jenette Kahn est devenue rédactrice en chef de DC en 1976, elle a redéveloppé les titres en difficulté de la société; pendant son mandat, le Joker deviendrait l’un des personnages les plus populaires de DC. ^[39] Alors que le travail d’O’Neil et Adams a été acclamé par la critique, la série de huit numéros de l’écrivain Steve Englehart et du dessinateur Marshall Rogers dans Detective Comics # 471-476 (août 1977-avril 1978) a défini le Joker pour les décennies à venir ^{. 31]} avec des histoires soulignant la folie du personnage. Dans ” The Laughing Fish “, le Joker défigure le poisson avec un sourire de rictus ressemblant au sien (en attendant la protection du droit d’auteur ),est légalement impossible. ^{[32] [35] [42] [43]} Le travail d’Englehart et de Rogers sur la série a influencé le film Batman de 1989 et a été adapté pour Batman de 1992 : La série animée . ^{[35] [44]} Rogers a développé la conception du personnage d’Adams, dessinant le Joker avec un fedora et un trench-coat. ^[36] Englehart a expliqué comment il comprenait le personnage en disant que le Joker “était ce personnage très fou et effrayant. Je voulais vraiment revenir à l’idée de Batman combattant des meurtriers fous à 3 heures du matin sous la pleine lune, alors que les nuages ​​sabordaient. par.” ^[17]

Âge moderne

Des années après la fin de la série télévisée de 1966, les ventes de Batman ont continué de chuter et le titre a failli être annulé. Bien que les années 1970 aient restauré le Joker en tant qu’ennemi juré fou et mortel de Batman, c’est au cours des années 1980 que la série Batman a commencé à se retourner et que le Joker est devenu le sien dans le cadre de “l’âge sombre” de la bande dessinée, avec des histoires matures de mort et destruction. Le changement a été critiqué pour s’éloigner des super-héros dompteurs (et des méchants), mais le public comique n’était plus principalement des enfants. ^{[45] [31]} Plusieurs mois après que Crisis on Infinite Earths a lancé l’ère en tuant des icônes de l’âge d’argent telles que Flash et Supergirl ^{[désambiguïsation nécessaire ]}et défaire des décennies de continuité,^[46] The Dark Knight ReturnsFrank Milleraréimaginé Batman comme un héros plus âgé et à la retraite^[47]et le Joker comme une célébrité portant du rouge à lèvres^{[36][48 ]}qui ne peut fonctionner sans son ennemi. ^[49]La fin des années 1980 a vu le Joker exercer un impact significatif sur Batman et ses acteurs de soutien. Dans l’arc narratif de 1988-1989 “A Death in the Family”, le Joker assassine l’acolyte de Batman (le deuxième Robin,Jason Todd). Todd était impopulaire auprès des fans; plutôt que de modifier son personnage, DC a choisi de les laisser voter pour son sort et une pluralité de 72 voix a fait que le Joker a battu Todd à mort avec un pied de biche. Cette histoire a modifié l’univers de Batman : au lieu de tuer des passants anonymes, le Joker a assassiné un personnage principal ; cela a eu un effet durable sur les histoires futures. ^{[50] [51]} Écrit au plus fort des tensions entre les États-Unis et l’Iran, la conclusion de l’histoire a fait que le dirigeant iranien, l’ ayatollah Ruhollah Khomeiny , nomme le Joker ambassadeur de son pays aux Nations Unies (lui permettant d’échapper temporairement à la justice). ^[52]

Le roman graphique de 1988 d’ Alan Moore et Brian Bolland , The Killing Joke , développe les origines du Joker, décrivant le personnage comme un comédien raté qui adopte l’identité du Red Hood pour soutenir sa femme enceinte. ^{[25] [53]} Contrairement à The Dark Knight Returns , The Killing Joke se déroule dans la continuité du courant dominant. ^[54] Le roman est décrit par les critiques comme l’une des plus grandes histoires de Joker jamais écrites, influençant les histoires de bandes dessinées ultérieures (y compris la retraite forcée de la Batgirl de l’époque , Barbara Gordon, après qu’elle ait été paralysée par le Joker) et des films tels que Batman de 1989. et The Dark Knight de 2008. ^{[55] [56] [57]} L’Asile d’Arkham de 1989 de Grant Morrison : Une Maison Sérieuse sur la Terre Sérieuse explore les psychoses d’Ordonnance, le Joker et d’autres voleurs dans l’ établissement éponyme . ^{[58] [59]}

La série animée de 1992 a présenté l’acolyte féminine du Joker : Harley Quinn , une psychiatre qui tombe amoureuse du Joker et se retrouve dans une Relation abusive avec celui-ci, devenant son complice super -vilain. Le personnage était populaire et a été adapté dans les bandes dessinées en tant qu’intérêt romantique du Joker en 1999. ^[60] La même année, la bande dessinée Anarky d’ Alan Grant et Norm Breyfogle a conclu avec la révélation que le personnage titulaire était le fils du Joker. Breyfogle a conçu l’idée comme un moyen d’étendre la caractérisation d’Anarky, mais O’Neil (alors rédacteur en chef du Batmansérie de livres) s’y est opposé, et n’a permis qu’il soit écrit que sous réserve, et avec la promesse que la révélation finirait par être révélée incorrecte. Cependant, la série Anarky a été annulée avant que la réfutation puisse être publiée. ^[61] Le premier scénario majeur du Joker dans The New 52 , le redémarrage de la continuité de l’histoire de DC Comics en 2011, était ” Death of the Family ” de 2012 par l’écrivain Scott Snyder et l’artiste Greg Capullo . L’arc de l’histoire explore la relation symbiotique entre le Joker et Batman, et voit le méchant briser la confiance entre Batman et sa famille adoptive. ^{[19] [62]}Le design Joker de Capullo a remplacé sa tenue traditionnelle par une apparence Utilitaire , désordonnée et échevelée pour indiquer que le personnage était en mission; son visage (enlevé chirurgicalement dans Detective Comics (vol. 2) # 1 de 2011) a été rattaché avec des ceintures, des fils et des crochets, et il était équipé d’une combinaison de mécanicien. ^[63] Le visage du Joker a été restauré dans ” Endgame ” de Snyder et Capullo (2014), le dernier chapitre de ” Death of the Family “. ^{[64] [65]}

La conclusion du scénario ” Joker War ” de 2020 de l’écrivain James Tynion IV et de l’artiste Jorge Jiménez voit le Joker quitter Gotham après que Batman ait choisi de le laisser mourir. ^[66] Cela a conduit à une deuxième série Joker en cours , commençant en mars 2021 avec l’écriture de Tynion et Guillem March fournissant l’art. ^[67]

Biographie du personnage

Le Joker a subi de nombreuses révisions depuis ses débuts en 1940. L’interprétation la plus courante du personnage est celle d’un homme qui, déguisé en criminel Red Hood, est poursuivi par Batman et tombe dans une cuve de produits chimiques qui blanchit sa peau, colore ses cheveux en vert et ses lèvres en rouge, et le pousse fou. Les raisons pour lesquelles le Joker était déguisé en Red Hood et son identité avant sa transformation ont changé au fil du temps. ^[17]

Le personnage a été introduit dans Batman # 1 (1940), dans lequel il annonce qu’il tuera trois des citoyens éminents de Gotham. Bien que la police protège sa première victime annoncée, le millionnaire Henry Claridge, le Joker l’avait empoisonné avant de faire son annonce et Claridge meurt avec un sourire affreux sur le visage. Batman finit par le vaincre, l’envoyant en prison. ^[68] Le Joker commet des crimes allant du fantaisiste au brutal, pour des raisons qui, selon les mots de Batman, “ont un sens pour lui seul”. ^[42] Detective Comics # 168 (1951) a présenté la première histoire d’origine du Joker en tant qu’ancien Red Hood: un criminel masqué qui, lors de son braquage final, a disparu après avoir sauté dans une cuve de produits chimiques pour échapper à Batman. Sa défiguration qui en a résulté l’a rendu fou et l’a amené à adopter le nom de “Joker”, du personnage de carte à jouer auquel il en est venu à ressembler. ^[25] La transformation de l’ âge d’argent du Joker en une figure amusante a été établie en 1952 ” The Joker’s Millions “. Dans cette histoire, le Joker est obsédé par le maintien de son illusion de richesse et de célébrité en tant que héros folklorique criminel , effrayé de faire savoir aux citoyens de Gotham qu’il est sans le sou et qu’il a été trompé de sa fortune. ^[69] Les années 1970 ont redéfini le personnage comme un sociopathe meurtrier. “The Joker’s Five-Way Revenge” montre le Joker se venger violemment des anciens membres du gang qui l’ont trahi, ^[33] tandis que “The Laughing Fish” le dépeint chimiquement défigurant des poissons afin qu’ils partagent son sourire de marque, dans l’espoir de profiter d’un droit d’auteur et tuant les bureaucrates qui se dressent sur son chemin. ^[32]

L’ auteur de Killing Joke Alan Moore en 2008. Le roman a été décrit comme la plus grande histoire de Joker jamais racontée. ^{[55] [56] [57]}

Batman: The Killing Joke (1988) s’appuie sur l’histoire d’origine du Joker en 1951, le dépeignant comme un comédien raté qui participe à un vol sous le nom de Red Hood pour soutenir sa femme enceinte. Batman arrive pour arrêter le vol, provoquant le comédien terrifié à sauter dans une cuve de produits chimiques, qui teint sa peau en blanc craie, ses cheveux en vert et ses lèvres en rouge vif. Sa défiguration, combinée au traumatisme de la mort accidentelle antérieure de sa femme, le rend fou et entraîne la naissance du Joker. ^[25] Cependant, le Joker dit que cette histoire n’est peut-être pas vraie ; il admet qu’il ne se souvient pas exactement de ce qui l’a rendu fou et dit qu’il préfère que son passé soit à “choix multiples”. ^[70] Dans ce roman graphique,, l’ancienne Batgirl , et torture son père, le commissaire James Gordon , pour prouver qu’il ne faut qu’”une mauvaise journée” pour rendre fou un homme normal. ^[54] Après que Batman ait sauvé Gordon et maîtrisé le Joker, il propose de réhabiliter son vieil ennemi et de mettre fin à leur rivalité. Bien que le Joker refuse, il montre son appréciation en partageant une blague avec Batman. ^[71] Suite à la mutilation du personnage de Barbara, elle est devenue un personnage plus important dans l’univers DC : l’Oracle, un collecteur de données et un informateur de super-héros, qui a sa revanche dans Birds of Prey en brisant les dents du Joker et en détruisant son sourire. ^[54]

Dans l’histoire de 1988 “Une mort dans la famille”, le Joker bat Jason Todd , le deuxième Robin , avec un pied de biche et le laisse mourir dans une explosion. La mort de Todd hante Batman et, pour la première fois, il envisage sérieusement de tuer le Joker. ^[50] Le Joker échappe provisoirement à la justice lorsque l’ayatollah Ruhollah Khomeiny le nomme ambassadeur d’ Iran aux Nations unies , lui accordant l’ immunité diplomatique ; cependant, lorsqu’il tente d’empoisonner les membres de l’ONU, il est vaincu par Batman et Superman . ^[31]

Dans le scénario ” No Man’s Land ” de 1999 , le Joker assassine la deuxième épouse du commissaire Gordon, Sarah , alors qu’elle protège un groupe de nourrissons. ^[72] Il se moque de Gordon, qui lui tire une balle dans la rotule. Le Joker, se lamentant de ne plus jamais marcher, s’effondre de rire lorsqu’il se rend compte que le commissaire a vengé la paralysie de Barbara. ^[73]

Les années 2000 ont commencé avec l’ histoire croisée “Emperor Joker”, dans laquelle le Joker vole le pouvoir de modification de la réalité de Mister Mxyzptlk et refait l’univers à son image (tortoyant et tuant Batman quotidiennement, avant de le ressusciter). Lorsque le super-vilain tente alors de détruire l’univers, sa réticence à éliminer Batman lui fait perdre le contrôle et Superman le bat. ^[74] Brisé par son expérience, les expériences de mort de Batman sont transférées à Superman par le Spectre afin qu’il puisse guérir mentalement. ^[75] Dans Joker: Last Laugh (2001), les médecins d’ Arkham Asylum convainquent le personnage qu’il est en train de mourir pour tenter de le réhabiliter. Au lieu de cela, le Joker (flanqué d’une armée de super-vilains “jokerisés”) lance une dernière série de crimes. Croyant que Robin ( Tim Drake ) a été tué dans le chaos, Dick Grayson bat le Joker à mort (bien que Batman ressuscite son ennemi pour empêcher Grayson de devenir un meurtrier), et le méchant réussit à faire de la famille Bat un membre de la rupture. leur règle contre le meurtre. ^{[31] [68]}

Dans ” Under the Hood ” (2005), un Todd ressuscité tente de forcer Batman à venger sa mort en tuant le Joker. Batman refuse, arguant que s’il se permettait de tuer le Joker, il ne pourrait pas s’empêcher de tuer d’autres criminels. ^[76] Le Joker tue Alexander Luthor, Jr. dans Infinite Crisis (2005) pour l’avoir exclu de la Secret Society of Super Villains , qui le considère trop imprévisible pour être membre. ^{[77] [78]} Dans ” Batman and Son ” de Morrison” (2006), un policier dérangé qui se fait passer pour Batman tire sur le Joker au visage, le cicatrisant et le désactivant. Le super-vilain revient dans “Le clown à minuit” (2007) comme une force énigmatique qui se réveille et tente de tuer Harley Quinn pour prouver à Batman qu’il est devenu plus qu’humain ^{[79] [31]} Dans l’arc narratif de 2008 ” Batman RIP “, le Joker est recruté par le Gant noir pour détruire Batman, mais trahit le groupe, tuant ses membres un par un. ^[68] Après la mort apparente de Batman dans Final Crisis (2008), Grayson enquête sur une série de meurtres (qui le mène à un Joker déguisé) ^[80] Le Joker est arrêté, puis Robin Damian Waynele bat avec un pied de biche, parallèlement au meurtre de Todd. Lorsque le Joker s’échappe, il attaque le Black Glove, enterrant vivant son chef Simon Hurt après que le supervillain le considère comme un échec en tant qu’adversaire; le Joker est ensuite vaincu par le Batman récemment revenu. ^{[81] [82] [83]}

Dans DC’s The New 52 , ​​une relance en 2011 de ses titres après Flashpoint , le Joker a son propre visage coupé. ^[84] Il disparaît pendant un an, revenant pour lancer une attaque contre la famille élargie de Batman dans “Death of the Family” afin que lui et Batman puissent être le meilleur héros et méchant qu’ils puissent être. ^[85] À la fin du scénario, le Joker tombe d’une falaise dans un abîme sombre. ^{[85] [86]} Le Joker revient dans le scénario de 2014 ” Endgame ” dans lequel il lave le cerveau de la Justice League pour qu’elle attaque Batman, croyant qu’il a trahi leur relation. ^{[87] [88]}L’histoire implique que le Joker est immortel – ayant existé pendant des siècles à Gotham en tant que cause de tragédie après avoir été exposé à une substance que le Joker appelle “dionésium” – et est capable de se régénérer à partir de blessures mortelles. “Endgame” restaure le visage du Joker, et révèle également qu’il connaît l’ identité secrète de Batman . ^[64] L’histoire se termine par la mort apparente de Batman et du Joker l’un contre l’autre, bien qu’il soit révélé qu’ils ont tous deux été ressuscités dans un Lazarus Pit qui a restauré la vie , sans leurs souvenirs. ^{[65] [89]}

Pendant le scénario ” Darkseid War ” (2015-2016), Batman utilise la chaise Mobius de Metron pour découvrir le vrai nom du Joker; la réponse de la chaise laisse Batman incrédule. Dans le one-shot DC Universe: Rebirth (2016), Batman informe Hal Jordan que le président lui a dit qu’il y avait trois Jokers individuels, pas un seul. ^[90] Cette révélation a servi de base à la mini-série Batman: Three Jokers (2020), écrite par Geoff Johns avec des illustrations de Jason Fabok . Trois jokersrévèle que les trois Jokers, qui travaillent en tandem, incluent “The Criminal”, un cerveau méthodique basé sur le Golden Age Joker; “The Clown”, un farceur maladroit basé sur le Joker de l’âge d’argent ; et “The Comedian”, un tueur psychopathe basé sur le Joker de l’ ère moderne . ^[91] Le Comédien orchestre la mort des deux autres Jokers et se révèle être l’original. La mini-série se termine par la révélation que Batman connaît la véritable identité du Joker. ^[92]

Origines

“Ils ont donné de nombreuses origines au Joker, comment il est devenu. Cela ne semble pas avoir d’importance, juste comment il est maintenant. Je n’ai jamais eu l’intention de donner une raison pour son apparition. Nous en avons discuté et Bill [Finger] et je n’ai jamais voulu le changer à ce moment-là. Je pensais – et il était d’accord – que cela enlevait une partie du mystère essentiel.

– Jerry Robinson, le créateur du Joker ^[93]

Bien qu’un certain nombre d’ histoires aient été données, aucune définitive n’a jamais été établie pour le Joker. Narrateur peu fiable , le personnage ne sait pas qui il était avant et comment il est devenu le Joker : “Parfois je m’en souviens d’une manière, parfois d’une autre… si je dois avoir un passé, je préfère que ce soit à choix multiples”. !” ^{[6] [70]} Une histoire sur l’origine du Joker est apparue dans Detective Comics# 168 (février 1951), plus de dix ans après les débuts du personnage. Ici, le personnage est un laborantin qui devient le Red Hood (un criminel masqué) pour voler 1 million de dollars et prendre sa retraite. Il tombe dans une cuve de déchets chimiques lorsque son braquage est contrecarré par Batman, émergeant avec une peau blanche décolorée, des lèvres rouges, des cheveux verts et un sourire permanent. ^{[94] [95]}

Cette histoire a servi de base au conte d’origine le plus souvent cité, le one-shot de Moore, The Killing Joke . ^[56] L’homme qui deviendra le Joker quitte son emploi d’assistant de laboratoire afin de réaliser son rêve d’être un comédien de stand-up, pour échouer lamentablement. Désespéré de subvenir aux besoins de sa femme enceinte, il accepte d’aider deux criminels à commettre un vol sous le nom de Red Hood. Le braquage tourne mal ; le comédien saute dans une cuve chimique pour échapper à Batman, faisant surface défiguré. Ceci, combiné à la mort accidentelle antérieure de sa femme et de son enfant à naître, rend le comédien fou, le transformant en Joker. ^{[25] [31]} Cette version a été citée dans de nombreuses histoires, dont Batman : L’homme qui rit(dans lequel Batman en déduit que le Red Hood a survécu à sa chute et est devenu le Joker), Batman # 450 (dans lequel le Joker enfile le Red Hood pour l’aider à se rétablir après les événements de “A Death in the Family”, mais trouve l’expérience trop traumatique), Batman : Shadow of the Bat #38 (dans lequel la performance de stand-up ratée de Joker est montrée), “Death of the Family”, ^[95] et Batman : Three Jokers (qui affirme qu’il s’agit de l’ histoire d’origine du canon ). ^[96] D’autres histoires se sont développées sur cette origine; ” Pushback ” suggère que la femme du Joker a été assassinée par un policier corrompu travaillant pour les gangsters, ^[97]et “Payback” donne le prénom du Joker comme “Jack”. ^[95] La fin de Batman : Trois Jokers établit que la femme du Joker n’est pas réellement morte – elle s’est plutôt enfuie en Alaska avec l’aide de la police de Gotham et de Batman parce qu’elle craignait que son mari ne soit un père violent ; la police a ensuite raconté au Joker une histoire à propos de sa mort pour la protéger. La mini-série révèle également que Batman connaît l’identité du Joker et l’a gardée secrète afin de protéger la femme et le fils du criminel. ^[96]

Cependant, la mémoire peu fiable du Joker a permis aux écrivains de développer d’autres origines pour le personnage. ^[95] “Case Study”, une histoire de Paul Dini – Alex Ross , décrit le Joker comme un gangster sadique qui crée l’identité Red Hood parce qu’il manque le frisson de commettre des vols. Il a sa première rencontre fatidique avec Batman, ce qui entraîne sa défiguration. Il est suggéré que le Joker est sain d’esprit et recherche ses crimes pour qu’ils ressemblent à l’œuvre d’un esprit malade afin d’éviter la peine de mort. Dans Batman Confidentiel# 7–12, le personnage, Jack, est un criminel de carrière qui s’ennuie de son travail. Il rencontre (et devient obsédé par) Batman lors d’un braquage, se lançant dans une frénésie criminelle pour attirer l’attention du Caped Crusader. Après que Jack ait blessé la petite amie de Batman, Batman cicatrise le visage de Jack avec un sourire permanent et le trahit à un groupe de gangsters, qui le torturent dans une usine chimique. Jack s’échappe, mais tombe dans une cuve vide alors que des coups de feu perforent des réservoirs de produits chimiques au-dessus de lui. Le flot de produits chimiques (utilisés dans les antipsychotiques ) altère son apparence et achève sa transformation. ^[98] Dans The Brave and the Bold #31, le super-héros Atomentre dans l’esprit du Joker et voit l’ancien moi du criminel – un sociopathe violent qui torture des animaux , assassine ses propres parents et tue pour le plaisir tout en commettant des vols. ^[99] ” Zero Year ” (2013) de Snyder suggère que le Joker pré-défiguré était un cerveau criminel dirigeant un gang de Red Hoods. ^{[87] [100]}

Le Joker a revendiqué un certain nombre d’origines, notamment être l’enfant d’un père violent qui s’est cassé le nez et le bouffon de longue durée d’un pharaon égyptien. Comme le dit Batman : “Comme n’importe quel autre comédien, il utilise n’importe quel matériel qui fonctionnera.” ^[101]

Versions alternatives

Un certain nombre d’ univers alternatifs dans les publications de DC Comics permettent aux écrivains d’introduire des variations sur le Joker, dans lesquelles les origines, le comportement et la moralité du personnage diffèrent du cadre traditionnel. ^[102] The Dark Knight Returns dépeint la bataille finale entre un Batman âgé et un Joker ; d’autres décrivent les conséquences de la mort du Joker aux mains d’un certain nombre de personnages, dont Superman. ^{[74] [103]} D’autres encore décrivent des avenirs lointains dans lesquels le Joker est un virus informatique ou un héros essayant de vaincre le tyrannique Batman de l’époque. ^[104] Dans certaines histoires, le Joker est quelqu’un d’autre entièrement ; Flashpoint dépeint la mère de Batman, Martha Waynedevenant le Joker après avoir été rendu fou par le meurtre de son fils, ^[105] et dans Superman : Speeding Bullets , Lex Luthor devient le Joker dans un monde où Superman est Batman. ^[106]

Caractérisation

Reconnu comme le plus grand ennemi de Batman, ^{[107] [108] [109] [110]} le Joker est connu sous un certain nombre de surnoms, dont le Clown Prince of Crime, l’Arlequin of Hate, l’As of Knaves et le Jester of Genocide. . ^{[109] [111]} Au cours de l’évolution de l’ univers DC , les interprétations et les versions du Joker ont pris deux formes principales. L’image originale et dominante est celle d’un psychopathe ^[112] doté d’une intelligence de Génie et d’un sens de l’humour tordu et sadique. ^{[113] [114]} L’autre version, populaire dans les bandes dessinées de la fin des années 1940 aux années 1960 et dans les séries télévisées des années 1960, est un farceur et un voleur excentrique et inoffensif.^[115] Comme d’autres personnages de longue durée, le caractère et les interprétations culturelles du Joker ont changé avec le temps; cependant, contrairement à d’autres personnages qui peuvent avoir besoin de réconcilier ou d’ignorer les versions précédentes pour avoir un sens, plus que tout autre personnage de bande dessinée, le Joker se nourrit de ses identités mutables et irréconciliables. ^[116] Le Joker est généralement vu dans un costume violet avec une veste à longue queue et aux épaules rembourrées, une cravate, des gants, un pantalon rayé et des guêtres sur des chaussures à bout pointu (parfois avec un chapeau à larges bords). Cette apparence est un aspect tellement fondamental du personnage que lorsque la série animée de 2004 The Batman a placé le Joker dans une camisole de force, elle l’a rapidement redessiné dans son costume familier. ^[115]

Le Joker est obsédé par Batman, la paire représentant un yin-yang de forces sombres et lumineuses opposées; bien que ce soit le Joker qui représente l’humour et la couleur et Batman qui habite dans le noir. ^[117] Aucun crime – y compris le meurtre, le vol et le terrorisme – n’est au-delà du Joker, et ses exploits sont des représentations théâtrales amusantes pour lui seul. Le spectacle est plus important que le succès pour le Joker, et s’il n’est pas spectaculaire, il est ennuyeux. ^[118] Bien que le Joker prétende être indifférent à tout, il aspire secrètement à l’attention et à la validation de Batman. ^{[119] [32]} Le personnage a été décrit comme ayant tué plus de 2 000 personnes dans The Joker: Devil’s Advocate(1996). Malgré ce décompte des corps, il est toujours déclaré non coupable pour cause de folie et envoyé à l’ asile d’Arkham , évitant la peine de mort . ^{[120] [121]} De nombreux actes du Joker tentent de forcer Batman à tuer; pour le Joker, la plus grande victoire serait de faire en sorte que Batman devienne comme lui. Le Joker ne montre aucun instinct d’auto-préservation et est prêt à mourir pour prouver son point de vue selon lequel n’importe qui pourrait devenir comme lui après “un mauvais jour”. ^[122] Le Joker est la “personnification de l’irrationnel” et représente “tout ce que Batman [oppose]”. ^[123]

Personnalité

Le co-créateur de Joker Jerry Robinson en 2008 ; il a conçu le Joker comme un archivlain exotique et durable qui pourrait défier Batman à plusieurs reprises

La principale caractéristique du Joker est son apparente folie, bien qu’il ne soit pas décrit comme ayant un trouble psychologique particulier. Comme un psychopathe, il manque d’empathie, de conscience et de souci du bien et du mal. Dans Arkham Asylum : A Serious House on Serious Earth , le Joker est décrit comme capable de traiter des informations sensorielles extérieures uniquement en s’y adaptant. Cela lui permet de se créer chaque jour une nouvelle personnalité (selon ce qui lui serait bénéfique) et explique pourquoi, à des moments différents, il est un clown espiègle ou un tueur psychopathe. ^[124] Dans “Le clown à minuit” ( Batman# 663 (avril 2007)), le Joker entre dans un état méditatif où il évalue son moi antérieur pour créer consciemment une nouvelle personnalité, se modifiant efficacement selon ses besoins. ^[125]

The Killing Joke (dans lequel le Joker est le narrateur peu fiable ) explique les racines de sa folie comme “un mauvais jour”: perdre sa femme et son enfant à naître et être défiguré par des produits chimiques, parallèlement à l’origine de Batman dans la perte de ses parents. Il essaie (et échoue) de prouver que n’importe qui peut devenir comme lui après une mauvaise journée en torturant le commissaire Gordon, physiquement et psychologiquement. ^{[29] [54]} Batman propose de réhabiliter son ennemi; le Joker décline en s’excusant, croyant qu’il est trop tard pour qu’il soit sauvé. ^[71] D’autres interprétations montrent que le Joker est pleinement conscient de la façon dont ses actions affectent les autres et que sa folie n’est qu’un acte. ^{[117] Spécialiste} de la bande dessinée Peter Coogandécrit le Joker comme essayant de remodeler la réalité pour s’adapter en imposant son visage à ses victimes (et poissons) dans le but de rendre le monde compréhensible en créant une parodie tordue de lui-même. ” The Laughing Fish ” d’Englehart démontre la nature illogique du personnage: essayer de protéger les poissons qui portent son visage et ne pas comprendre pourquoi menacer le greffier des droits d’auteur ne peut pas produire le résultat souhaité. ^{[35] [126]}

Le Joker est alternativement dépeint comme sexuel et asexué . ^[127] Dans The Dark Knight Returns et Arkham Asylum : A Serious House on Serious Earth , le Joker est séduisant envers Batman ; on ne sait pas si leur relation a des nuances homoérotiques ou si le Joker essaie simplement de manipuler son ennemi juré. Frank Miller a interprété le personnage comme obsédé par la mort et indifférent aux relations sexuelles, tandis que Robinson pensait que le Joker était capable d’une relation amoureuse. ^[127]Sa relation avec Harley Quinn est abusivement paradoxale ; bien que le Joker la garde à ses côtés, il lui fait du mal sans réfléchir (par exemple, en la jetant par la fenêtre sans voir si elle survit). Harley l’aime, mais le Joker ne rend pas la pareille à ses sentiments, la réprimandant pour l’avoir distrait d’autres plans. ^[128]

“La mort de la famille” de Snyder décrit le Joker comme amoureux de Batman, mais pas d’une manière traditionnellement romantique. Le Joker pense que Batman ne l’a pas tué parce qu’il rend Batman meilleur et qu’il aime le méchant pour cela. ^{[62] [129]} L’ écrivain de bandes dessinées Batman Peter Tomasi était d’accord, déclarant que l’objectif principal du Joker est de faire de Batman le meilleur possible. ^[130]Le Joker et Batman représentent des opposés : le Joker extraverti porte des vêtements colorés et embrasse le chaos, tandis que le Batman introverti et monochromatique représente l’ordre et la discipline. Le Joker est souvent décrit comme définissant son existence à travers son conflit avec Batman. Dans “Going Sane” de 1994, le méchant essaie de mener une vie normale après la mort (apparente) de Batman, pour redevenir lui-même lorsque Batman réapparaît; dans “Emperor Joker”, un Joker apparemment omnipotent ne peut pas détruire Batman sans se défaire. Puisque le Joker est simplement “le Joker”, il croit que Batman est “Batman” (avec ou sans le costume) et ne s’intéresse pas à ce qui se cache derrière le masque de Batman, ignorant les opportunités d’apprendre l’identité secrète de Batman. ^{[74] [131]}Étant donné l’opportunité de tuer Batman, le méchant hésite; il pense que sans leur jeu, gagner ne sert à rien. ^[119] Le personnage n’a aucun désir d’objectifs criminels typiques comme l’argent ou le pouvoir; sa criminalité est conçue uniquement pour continuer son jeu avec Batman. ^[84]

Le Joker est décrit comme n’ayant aucune peur; lorsque son compatriote supervillain Scarecrow lui dose de toxine de peur dans Knightfall (1993), le Joker se contente de rire et dit “Boo!” ^[132] Le méchant a été temporairement rendu sain d’esprit par plusieurs moyens, y compris la manipulation télépathique par le Martian Manhunter ^[71] et le fait d’être ressuscité dans une Fosse Lazare (une expérience induisant généralement une folie temporaire chez le sujet). À ces moments, le Joker est dépeint comme exprimant des remords pour ses crimes ; ^{[133] [134]} cependant, pendant une période médicalement induite de santé mentale partielle dans Batman : Cacophonie, il dit à Batman : « Je ne te déteste pas parce que je suis fou. Je suis fou parce que je te déteste », et confirme qu’il n’arrêtera de tuer que lorsque Batman sera mort. ^{[135] [136]}

Compétences et équipement

Le revers du Joker contient souvent une fleur vaporisée d’acide

Le Joker n’a pas de capacités surhumaines inhérentes. ^[137] Il commet des crimes avec une variété d’accessoires thématiques armés tels qu’un jeu de cartes à jouer à pointe de rasoir, des billes roulantes, des jack-in-the-box avec des surprises désagréables et des cigares explosifs capables de niveler un bâtiment. La fleur sur son revers pulvérise de l’acide et sa main tient souvent un buzzer de joie mortelle conduisant un million de volts d’électricité, bien que les deux articles aient été introduits en 1952 comme des blagues inoffensives. ^{[30] [138]}Cependant, son Génie chimique fournit son arme la plus remarquable : le venin de Joker, une toxine liquide ou gazeuse qui envoie ses cibles dans des crises de rire incontrôlables ; des doses plus élevées peuvent entraîner la paralysie, le coma ou la mort, laissant sa victime avec un sourire de rictus macabre et douloureux. Le Joker utilise du venin depuis ses débuts ; lui seul connaît la formule et s’avère suffisamment doué pour fabriquer la toxine à partir de produits chimiques ménagers ordinaires. Une autre version du venin (utilisée dans Joker : Last Laugh ) fait ressembler ses victimes au Joker, sensible à ses ordres. ^{[32] [68] [139] [140]} Le méchant est immunisé contre le venin et la plupart des poisons; dans Batman# 663 (avril 2007), Morrison écrit qu’étant “un consommateur avide de ses propres expériences chimiques, l’immunité du Joker aux concoctions empoisonnées qui pourraient tuer un autre homme en un instant a été développée au fil des années d’abus dévoués”. ^{[141] [115]}

L’arsenal du personnage est inspiré des armes de son ennemi juré, comme les batarangs . Dans ” The Joker’s Utility Belt ” (1952), il a imité la ceinture Utilitaire de Batman avec des objets non létaux, tels que des haricots sauteurs mexicains et de la poudre à éternuer. ^[138] Dans “The Joker Follows Suit” de 1942, le méchant a construit ses versions du Batplane et de la Batmobile , le Jokergyro et le Jokermobile (ce dernier avec un grand visage de Joker sur son capot), et a créé un signal Joker avec lequel les criminels pourraient le convoquer pour leurs cambriolages. ^[142]La Jokermobile a duré plusieurs décennies, évoluant avec la Batmobile. Son Génie technique n’est pas limité par l’aspect pratique, lui permettant de détourner les ondes de télévision de Gotham pour lancer des menaces, transformer des bâtiments en pièges mortels, lancer une attaque au gaz sur la ville et faire pleuvoir des éclats de verre empoisonnés sur ses citoyens depuis un dirigeable. ^{[143] [144]}

Le Joker est décrit comme habile au combat au corps à corps , depuis ses premières apparitions lorsqu’il bat Batman dans un combat à l’épée (le tuant presque), et d’autres lorsqu’il submerge Batman mais refuse de le tuer. ^[145] Il est doué avec des armes à feu, bien que même ses armes soient théâtrales ; son revolver à long canon libère souvent un drapeau indiquant “Bang”, et une deuxième pression sur la gâchette lance le drapeau pour embrocher sa cible. ^{[138] [146]} Bien que redoutable au combat, l’atout principal du Joker est son esprit. ^[104]

Des relations

La nature imprévisible et meurtrière du Joker fait de lui l’un des super-vilains les plus redoutés de l’univers DC. le Trickster dit dans la mini-série de 1995 Underworld Unleashed , “Quand les super-méchants veulent se faire peur, ils racontent des histoires de Joker.” ^{[147] [148]} Les méchants de Gotham se sentent également menacés par le personnage; selon les circonstances, il est aussi susceptible de se battre avec ses rivaux pour le contrôle de la ville que de les rejoindre pour un résultat divertissant. ^[149] Le Joker interagit avec d’autres super-vilains qui s’opposent à Batman, qu’il soit dans la rue ou à Arkham Asylum. Il a collaboré avec des criminels comme le Pingouin , le Riddler et Two-Face, bien que ces partenariats se terminent rarement bien en raison du désir du Joker d’un chaos débridé, et il utilise sa stature pour diriger les autres (comme Killer Croc et l’Épouvantail). ^[150] Le plus grand rival du Joker est l’homme le plus intelligent du monde, Lex Luthor . Bien qu’ils aient un partenariat amical dans World’s Finest Comics # 88 des années 1950, les syndicats ultérieurs ont souligné leur hostilité mutuelle et leurs ego conflictuels. ^[151]

Malgré sa tendance à tuer des subordonnés sur un coup de tête, le Joker n’a aucune difficulté à attirer des hommes de main avec une source de liquidités et une intimidation apparemment infinies; ils ont trop peur de leur employeur pour refuser ses exigences de porter des nez de clown rouges ou de rire de ses blagues macabres. ^[143] Même avec son imprévisibilité et son manque de pouvoirs surhumains, la série limitée Salvation Run de 2007 voit des centaines de méchants tomber sous son charme parce qu’ils ont plus peur de lui que l’alternative : Luthor. ^[152] Batman #186 (1966) a présenté le premier acolyte du Joker : le personnage unique Gaggy Gagsworthy, qui est petit et habillé comme un clown ; le personnage a ensuite été ressuscité en tant qu’ennemi de son remplaçant, Harley Quinn. ^{[153] [154]}Introduit dans la série animée de 1992, Quinn est l’ancien psychiatre d’Arkham du Joker qui développe un engouement obsessionnel pour lui et enfile un costume d’ arlequin rouge et noir pour le rejoindre en tant qu’acolyte et petite amie intermittente. Ils ont une Relation abusive classique ; même si le Joker insulte, blesse et essaie même de tuer Harley en permanence, elle revient toujours vers lui, convaincue qu’il l’aime. ^{[154] [155]} On montre parfois que le Joker garde des hyènes tachetées comme animaux de compagnie; ce trait a été introduit dans la série animée de 1977 Les Nouvelles Aventures de Batman . ^[143] Un numéro de 1976 de Batman Family a présenté Duela Denten tant que fille du Joker, bien que sa revendication de filiation se soit avérée plus tard fausse. ^[39]

Bien que son obsession principale soit Batman, le personnage s’est parfois aventuré à l’extérieur de Gotham City pour combattre les alliés super-héros de Batman. Dans “To Laugh and Die in Metropolis” (1987), le personnage kidnappe Lois Lane , distrayant Superman avec une arme nucléaire. L’histoire est remarquable pour le Joker qui affronte un dieu (relatif) et la facilité avec laquelle Superman le bat – cela n’a pris que 17 pages. Lorsqu’on lui demande pourquoi il est venu à Metropolis, le Joker répond simplement : “Oh Superman, pourquoi pas ?” ^[156] En 1995, le Joker a combattu son troisième héros majeur de DC : Wonder Woman , qui s’est inspiré du dieu grec de la ruse pour tempérer l’humour du Joker et briser sa confiance. ^[157]Le personnage a rejoint des groupes de super-vilains comme l’Injustice Gang et l’Injustice League pour affronter des groupes de super-héros comme la Justice League. ^{[158] [159]}

Analyse littéraire

Une exposition d’art de 2015 à la Convention internationale de la bande dessinée de Barcelone axée sur le Joker, célébrant le 75e anniversaire du personnage ^[160]

Depuis l’âge du bronze de la bande dessinée, le Joker a été interprété comme un archétype du filou , affichant des talents d’intelligence rusée, d’ingénierie sociale, de farces, de théâtralité et d’ humour idiomatique . Comme le filou, le Joker alterne entre violence malveillante et fantaisie astucieuse et inoffensive. ^[161] Il est amoral et non motivé par des considérations éthiques, mais par une nature éhontée et insatiable, et bien que ses actions soient condamnées comme mauvaises, il est nécessaire à la robustesse culturelle. ^[162] Le filou emploie des actes amoraux et immoraux pour déstabiliser le statu quo et révéler des hypocrisies culturelles, politiques et éthiques que la société tente d’ignorer. ^[163]Cependant, le Joker diffère en ce que ses actions ne profitent généralement qu’à lui-même. ^[164] Le Joker possède une imagerie corporelle anormale, reflétant une inversion d’ordre. Le filou est à la fois sous-humain et surhumain, un être qui indique un manque d’unité dans le corps et l’esprit. ^[165] Dans Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth , le Joker sert de guide filou à Batman à travers la propre psyché du héros, le testant de diverses manières avant de proposer finalement de céder son règne de l’asile à Batman. ^[166]

Plutôt que l’ interprétation anarchiste typique , d’autres ont analysé le personnage comme un marxiste (à l’opposé du capitaliste de Batman), arguant que l’anarchisme exige le rejet de toute autorité au profit d’une liberté incontrôlée. ^[167] Le Joker rejette la plupart des autorités, mais conserve la sienne, utilisant ses actions pour contraindre et consolider le pouvoir en lui-même et convertir les masses à sa propre façon de penser, tout en éliminant tous ceux qui s’opposent à lui. ^[168] Dans The Killing Joke , le Joker est un membre maltraité de la sous- classe qui est rendu fou par les défaillances du système social. ^[169] Le Joker rejette les besoins matériels et sa première apparition dans Batman# 1 le voit commettre des crimes contre les hommes les plus riches de Gotham et le juge qui l’avait envoyé en prison. ^[170] Batman est riche, mais le Joker est capable de triompher grâce à ses propres innovations. ^[171]

Ryan Litsey a décrit le Joker comme un exemple de « Superman nietzschéen », arguant qu’un aspect fondamental du Superman de Friedrich Nietzsche , la « volonté de puissance », est illustré dans toutes les actions du Joker, fournissant une morale maîtresse à l’esclave de Batman. moralité. ^[172] La “volonté de puissance” indomptable du personnage signifie qu’il n’est jamais découragé d’être attrapé ou vaincu et qu’il n’est pas retenu par la culpabilité ou le remords. ^[173] Joker représente le maître, qui crée des règles et les définit, qui juge les autres sans avoir besoin d’approbation, et pour qui quelque chose est bon parce que cela lui profite. ^[174]Il crée sa propre morale et n’est lié que par ses propres règles sans aspirer à quelque chose de supérieur à lui-même, contrairement à Batman, l’esclave, qui fait une distinction entre le bien et le mal, et est lié à des règles extérieures à lui-même (comme son évitement de meurtre) dans sa quête de justice. ^[175] Le Joker n’a pas d’histoire d’origine définie qui l’oblige à se demander comment il est devenu, car comme le Superman, il ne regrette ni n’évalue le passé et ne fait qu’avancer. ^[176]

La relation de contrôle et abusive du Joker avec Harley Quinn a été analysée comme un moyen pour le Joker de renforcer sa propre croyance en son pouvoir dans un monde où il peut être tué ou neutralisé par un autre méchant ou Batman. ^[177] Joker reflète son identité à travers Harley dans son apparence, et même s’il peut l’ignorer ou agir de manière indifférente envers elle, il continue d’essayer de la soumettre à son contrôle. ^[177] Lorsque Harley bat Batman avec succès dans Mad Love (1994), le Joker, émasculé par son propre échec, la blesse gravement par peur de ce que les autres méchants penseront de lui; cependant, pendant que Harley récupère, le Joker lui envoie des fleurs, qu’elle accepte, réaffirmant son contrôle sur elle. ^[178]

Le co-créateur de Harley, Paul Dini , décrit leur relation comme étant quelqu’un qui fait que le Joker se sent mieux dans sa peau et qui peut faire le travail qu’il ne veut pas faire lui-même. ^[179] Dans la bande dessinée one-shot de 1999 Batman: Harley Quinn , le Joker décide de tuer Harley, après avoir admis qu’il tient à elle, que leur relation est romantique et que ces sentiments l’empêchent d’accomplir son objectif. ^[180] Suppression de la relation traditionnelle homme-femme, comme dans le scénario Batman: Thrillkiller où le Joker (Bianca Steeplechase) est une femme et impliquée dans une lesbiennerelation avec Harley, leur relation n’a aucun aspect de violence ou d’assujettissement. ^[181]

Impact culturel et héritage

Cesar Romero en tant que Joker (en haut) dans le film de 1966 Batman (basé sur la série télévisée du même nom), avec Burgess Meredith en tant que Pingouin (à gauche) et Frank Gorshin en tant que Riddler (au centre)

Le Joker est considéré comme l’un des personnages fictifs les plus reconnaissables et emblématiques de la culture populaire, ^{[182] [183] ​​[184]} l’un des meilleurs méchants comiques et l’un des plus grands méchants de tous les temps. ^{[185] [186]} Le personnage était très apprécié après ses débuts, apparaissant dans neuf des 12 premiers numéros de Batman , et est resté l’un des ennemis les plus populaires de Batman tout au long de sa publication. ^[187] Le personnage est considéré comme l’un des quatre meilleurs personnages de bandes dessinées, aux côtés de Batman, Superman et Spider-Man . ^[184] En effet, lorsque DC Comics a publié la série originale de Greatest Stories Ever Told(1987-1988) présentant des collections d’histoires sur des héros comme Batman et Superman, le Joker était le seul méchant inclus à leurs côtés. ^[188] Le personnage a fait l’objet d’une discussion éthique sur l’opportunité pour Batman (qui adhère à un code incassable interdisant de tuer) de sauver des vies en assassinant le Joker (un marchand de mort implacable). Ces débats mettent en balance le positif (arrêter définitivement le Joker) par rapport à son effet sur le personnage de Batman et la possibilité qu’il commence à tuer tous les criminels. ^{[122] [189] [190]}

En 2006, le Joker était numéro un sur les “100 plus grands méchants de tous les temps” du magazine Wizard . ^[191] En 2008 , la liste des “200 plus grands personnages de bandes dessinées de tous les temps” de Wizard a placé le Joker cinquième, ^[192] et le personnage était huitième sur la liste d’ Empire des “50 plus grands personnages de bandes dessinées” (le plus élevé- méchant classé sur les deux listes). ^[193] En 2009, le Joker était deuxième sur la liste IGN des “100 meilleurs méchants de bandes dessinées” ^[194] et en 2011, Wired l’a nommé “le plus grand super-vilain de la bande dessinée”. ^[195] Complexe , , et WhatCulture a nommé le Joker le plus grand méchant de bande dessinée de tous les temps ^{[183] ​​[137] [196]} tandis que IGN l’a classé comme le meilleur méchant de DC Comics en 2013, ^[197] et Newsarama comme le plus grand méchant de Batman. ^[107]

La popularité du Joker (et son rôle d’ennemi de Batman) a impliqué le personnage dans la plupart des médias liés à Batman , de la télévision aux jeux vidéo. ^{[2] [6]} Ces adaptations du personnage ont été reçues positivement ^[19] au cinéma, ^{[198] [199]} à la télévision, ^[200] et dans les jeux vidéo. ^[201] Comme dans les bandes dessinées, la personnalité et l’apparence du personnage changent; il est campagnard, féroce ou instable, selon l’auteur et le public visé. ^[19]

Le personnage a inspiré les montagnes russes du parc à thème ( The Joker’s Jinx , ^{[202] [203]} The Joker in Mexico and California , ^{[204] [205]} et The Joker Chaos Coaster), ^[206] et présenté dans des manèges basés sur des histoires tels que comme Justice League: Bataille pour Metropolis. ^[206] Le Joker est l’un des rares super-vilains de bandes dessinées à être représenté sur des marchandises et des jouets pour enfants, apparaissant sur des articles tels que des figurines d’action, des cartes à collectionner, des jeux de société, des tirelires, des pyjamas, des chaussettes et des chaussures. ^{[184] [207]} Le Jokermobile était un jouet populaire ; un métal moulé sous pression CorgiLa réplique a été couronnée de succès dans les années 1950 et, dans les années 1970, un microbus Volkswagen de style Joker et Flower Power a été fabriqué par Mego . ^[143] En 2015, The Joker: A Serious Study of the Clown Prince of Crime est devenu le premier livre académique à être publié sur un supervillain. ^[184]

Depuis 2012-2013, le Joker a inspiré un grand nombre de mèmes Internet , souvent axés sur la représentation du personnage dans les films (voir ci-dessous). Selon Steven T. Wright de The Outline , le personnage “en est venu à symboliser l’archétype du” edgelord “, un provocateur insipide et autoproclamé qui se targue de sa capacité à” déclencher ” ceux qui ont des points de vue progressistes .” ^[208] L’expression “Nous vivons dans une société” est communément associée au Joker dans les mèmes ; il a acquis une notoriété particulière après qu’une bande-annonce du film Zack Snyder’s Justice League (2021) ait présenté Joker disant la ligne. ^{[209] [210]}

Dans d’autres médias

Mark Hamill a exprimé le Joker dans l’animation et les jeux vidéo depuis 1992. Heath Ledger a remporté un Oscar à titre posthume pour son interprétation du personnage dans The Dark Knight en 2008 . Joaquin Phoenix a remporté un Oscar pour son interprétation du personnage dans Joker en 2019 .

Le Joker est apparu dans une variété de médias, y compris des séries télévisées, des films d’animation et d’action en direct. WorldCat (un catalogue de bibliothèques dans 170 pays) enregistre plus de 250 productions présentant le Joker comme sujet, y compris des films, des livres et des jeux vidéo, ^[207] et les films Batman qui présentent le personnage sont généralement les plus réussis. ^[130] La première adaptation à l’écran du personnage était dans la série télévisée de 1966 Batman et son adaptation cinématographique Batman , dans laquelle il a été joué comme un farceur caquetant par Cesar Romero (reflétant son homologue comique contemporain). ^{[182] [211] [212]} Le Joker est ensuite apparu dans la série télévisée d’animationThe Adventures of Batman (1968, exprimé par Larry Storch ), ^[213] The New Adventures of Batman (1977, exprimé par Lennie Weinrib ) ^[214] et The Super Powers Team: Galactic Guardians (1985, exprimé par Frank Welker ). ^{[215] [216]}

Une version plus sombre du Joker nommée Jack Napier (joué par Jack Nicholson ) a fait ses débuts au cinéma dans Batman en 1989 , qui a rapporté plus de 400 millions de dollars au box-office mondial. Le rôle était une performance déterminante dans la carrière de Nicholson et était considéré comme éclipsant celui de Batman, le critique de cinéma Roger Ebert affirmant que le public devait parfois se rappeler de ne pas encourager le Joker. ^{[217] [218]} Le succès de Batman a conduit à la série télévisée de 1992, Batman : The Animated Series . Exprimé par Mark Hamill , le Joker a conservé le ton plus sombre de la bande dessinée dans des histoires acceptables pour les jeunes enfants. ^[219][220] Hamill’s Joker est considéré comme une représentation déterminante, et il a exprimé le personnage dans des films dérivés (1993’s Batman : Mask of the Phantasm et 2000’s Batman Beyond : Return of the Joker ), des jeux vidéo (2001’s Batman : Vengeance ), liés (1996’s Superman: The Animated Series , 2000’s Static Shock et 2001’s Justice League ), des figurines d’action, des jouets et des voix off de parcs d’attractions. ^{[221] [222] [223] [224]} Un Joker redessiné, exprimé par Kevin Michael Richardson , est apparu dans The Batman en 2004; Richardson a été le premier Afro-Américain à jouer le personnage.^{[225] [226]}

Après le redémarrage réussi du film Batman de Christopher Nolan en 2005 , Batman Begins , qui s’est terminé par un teaser de l’ implication du Joker dans une suite, le personnage est apparu en 2008 dans The Dark Knight , joué par Heath Ledger en tant qu’avatar de l’anarchie et du chaos. ^{[227] [228]} Alors que Batman Begins a gagné un total mondial de 370 millions de dollars; ^[229] The Dark Knight a gagné plus d’un milliard de dollars et a été le film le plus rentable de l’année, établissant plusieurs records contemporains au box-office (y compris l’ouverture de minuit la plus rentable, le jour d’ouverture et le week-end d’ouverture). ^{[230] [231]} Ledger a remporté un Oscar posthume du meilleur acteur dans un second rôle pour sa performance, le premier Oscar d’acteur jamais remporté pour un film de super-héros. ^{[232] [233]} Le Joker a figuré dans un certain nombre de projets d’animation, tels que Batman : The Brave and the Bold de 2009 (exprimé par Jeff Bennett ) ^{[234] et} Young Justice de 2011 (exprimé par Brent Spiner ). ^[235] Dans les adaptations de bandes dessinées, le personnage a été exprimé par John DiMaggio dans Batman: Under the Red Hood de 2010 et Batman: Death in the Family de 2020 , et par Michael Emersondans les deux parties de 2012, The Dark Knight Returns . ^{[236] [237]}

La série télévisée Gotham (2014-2019) explore la mythologie du Joker à travers les frères jumeaux Jerome et Jeremiah Valeska , interprétés par Cameron Monaghan . ^[238] Jared Leto dépeint le Joker dans l’ univers étendu de DC , en commençant par Suicide Squad (2016); ^[239] Leto a repris le rôle dans Justice League de Zack Snyder (2021). ^[240] Zach Galifianakis a exprimé le personnage dans The Lego Batman Movie (2017). ^{[241] Le} Joker du film 2019se concentre sur les origines du Joker (nommé Arthur Fleck) tel que décrit par Joaquin Phoenix . Bien que le film ait été controversé pour sa violence et sa représentation de la maladie mentale, la performance de Phoenix a été largement saluée. ^{[242] [243] [244] [245]} Comme The Dark Knight avant lui, Joker a rapporté plus d’un milliard de dollars au box-office, battant des records financiers contemporains et a remporté de nombreux prix, dont un Oscar du meilleur acteur pour Phoenix. ^{[246] [245] [247]} Barry Keoghan fait une apparition en tant que Joker dans Matt Reeves’ film The Batman (2022), où il est crédité comme “Unseen Arkham Prisoner”. ^[248]

Le Joker a également été présenté dans des jeux vidéo. Hamill est revenu pour exprimer le personnage dans Batman: Arkham Asylum , acclamé par la critique en 2009 , sa suite tout aussi saluée en 2011 Batman: Arkham City et le multijoueur DC Universe Online . ^[249] Hamill a été remplacé par Troy Baker pour la préquelle de 2013, Batman : Arkham Origins , et le spin-off animé de la série Arkham Batman : Assault on Arkham , ^{[221] [250] [251] [252]} tandis que Hamill est revenu pour la finale de la série 2015, Batman: Arkham Knight . ^[253] Richard Epcar a exprimé le Joker dans une série de jeux de combat, dont Mortal Kombat vs. DC Universe (2008), ^[254] Injustice : Gods Among Us (2013), ^[255] sa suite Injustice 2 (2017), ^[256] et Mortal Kombat 11 (2019). ^[257] Le personnage est également apparu dans Lego Batman : The Videogame (2008), Lego Batman 2 : DC Super Heroes (2012) et son adaptation animée , et Lego Batman 3 : Beyond Gotham (2014) (les trois derniers exprimés par Christopher Corey Smith ), ^{[258] [259] [260]} ainsi queLego DC Super-Villains (2018), avec le rôle repris par Hamill. Anthony Ingruber exprime le Joker dans Batman : The Telltale Series (2016) ^[261] et sa suite Batman : The Enemy Within (2017). ^[262]

Références

Citations

1. ^ Zalben, Alex (28 mars 2014). “Quand est l’anniversaire de Batman, en fait?” . New York : MTV News . Archivé de l’original le 26 juillet 2014 . Consulté le 9 août 2014 .
2. ^ ^{un bcdefghijk Eason , Brian K. ( 11 juillet 2008 )} . “Dark Knight Flashback : Le Joker, partie I” . Ressources de bandes dessinées . Archivé de l’original le 23 février 2014 . Consulté le 23 février 2014 .
3. ^ ^{un bc O’Neal} , Sean (8 décembre 2011). “RIP Jerry Robinson, créateur du Joker” . Le Club AV . Archivé de l’original le 14 octobre 2013 . Consulté le 12 octobre 2013 .
4. ^ ^{un b} “Jerry Robinson” . Le Daily Telegraph . Londres. 12 décembre 2011. Archivé de l’original le 4 novembre 2013 . Consulté le 12 octobre 2013 .
5. ^ ^{un bc ” RIP} Jerry Robinson…” N’est-ce pas des Nouvelles Cools . 15 décembre 2011. Archivé de l’original le 14 octobre 2013 . Consulté le 12 octobre 2013 .
6. ^ ^{un bc Patrick, Seb} (13 décembre 2013). « Le Joker : La nature du plus grand ennemi de Batman » . Repaire de Geek . Archivé de l’original le 27 décembre 2013 . Consulté le 26 décembre 2013 .
7. ^ Tollin 1975 , p. 2–3.
8. ^ Anders, Charlie Jane (12 août 2011). “RIP Jerry Robinson, créateur de Batman’s Nemesis, le Joker” . io9 . Archivé de l’original le 26 février 2014 . Consulté le 18 octobre 2013 .
9. ^ ^{un bc Seifert} , Mark (12 août 2013). ” “Il a fait Batman, personne d’autre. Kane n’avait rien à voir avec ça. Bill a tout fait” – Carmine Infantino sur Bill Finger ” . Bleeding Cool . Archivé de l’original le 14 octobre 2013. Récupéré le 12 octobre 2013 .
10. ^ “L’homme qui était le Joker” . Repaire de Geek . 15 juillet 2008. Archivé de l’original le 15 octobre 2013 . Consulté le 20 février 2014 .
11. ^ Lovece, Frank (17 mai 1994). “Exclusivités Web – Entretien avec Bob Kane” . FrankLovece.com (site officiel de l’ écrivain Entertainment Weekly ). Archivé de l’original le 4 février 2012 . Consulté le 28 août 2014 .
12. ^ “Meet the Joker’s Maker, Jerry Robinson” (interview)” . The Ongoing Adventures of Rocket Llama . 21 juillet 2009. Archivé de l’original le 15 octobre 2013 . Récupéré le 20 février 2014 .
13. ↑ « The Joker’s Maker Tackles The Man Who Laughs » (interview) » . The Ongoing Adventures of Rocket Llama . 5 août 2009 . Archivé de l’original le 23 juillet 2012 . Récupéré le 20 février 2014 .
14. ^ Finger in a panel discussion at New York Academy Convention, 14 août 1966, transcrit dans Hanerfeld, Mark (14 février 1967). “Suite” . Batmania . 1 (14) : 8–9 . Consulté le 1er août 2017 .Page 8 archivée et Page 9 archivée à partir des originaux le 17 août 2017.
15. ^ Gustines, George Gene (4 octobre 2010). “Le Joker dans le Deck : Naissance d’un Supervillain” . Le New York Times . Archivé de l’original le 13 novembre 2013 . Consulté le 18 octobre 2013 .
16. ^ Manning 2011 , p. 21.
17. ^ ^{un bcdef Cohen , Alex ( 16} juillet 2008). “Le Joker : déchiré entre la gaffe et le mal” . NPR . Archivé de l’original le 8 avril 2014 . Consulté le 12 octobre 2013 .
18. ^ Gallagher, Simon (1er septembre 2013). “10 erreurs terribles qui ont presque ruiné Batman pour tout le monde” . QuelleCulture . Archivé de l’original le 16 octobre 2013 . Consulté le 12 octobre 2013 .
19. ^ ^{un bcd Boucher , Geoff} (1er août 2012). “Le Joker revient sur les pages de ‘Batman’, s’appuyant sur 72 ans d’histoire” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 23 octobre 2013 . Consulté le 12 octobre 2013 .
20. ^ Fleisher, Michael L. (1976). L’Encyclopédie des héros de bandes dessinées, tome 1 : Batman . New York : Macmillan Publishing . p. 234–250. ISBN 0-02-538700-6. Consulté le 29 mars 2020 .
21. ^ Manning 2011 , pp. 24, 27. Ce n’est pas par hasard que DC a trouvé plus facile de commercialiser ses bandes dessinées auprès des enfants sans les connotations salaces des magazines de pâtes dont de nombreuses bandes dessinées de super-héros étaient sorties.
22. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 36.
23. ^ “Photos du jour : 9 novembre 2010” . Le Daily Telegraph . Londres. 9 novembre 2010. Archivé de l’original le 12 novembre 2010 . Consulté le 20 novembre 2019 .
24. ^ “Superman rare, couvertures de Batman se dirigeant vers la vente aux enchères” . Le Poste de Jérusalem . Jérusalem : The Jerusalem Post Group. Presse associée . 9 novembre 2010. Archivé de l’original le 12 novembre 2010 . Consulté le 20 novembre 2019 .
25. ^ ^{un bcde ” Les Origines} De! Le Joker” . Fissuré . Archivé de l’original le 14 octobre 2013 . Consulté le 12 octobre 2013 .
26. ^ Manning 2011 , p. 171.
27. ^ ^{un b} Macek III, JC (26 février 2013). « Pleins feux sur The Dark Knight : « Le sourire sur la chauve-souris » ” . PopMatters . Archivé de l’original le 21 octobre 2013 . Récupéré le 12 octobre 2013 .
28. ^ Manning 2011 , p. 173. Parce que l’augmentation de la visibilité publique n’avait pas aidé à arrêter la diapositive de la bande dessinée de Batman, le directeur éditorial Carmine Infantino a promis de renverser la vapeur … et s’est encore plus éloigné des aventures conviviales pour les écoliers.
29. ^ ^{un b} Parker, John (7 novembre 2011). « L’évolution du Joker : toujours fou après toutes ces années » . Alliance de la bande dessinée . Archivé de l’original le 20 octobre 2013 . Consulté le 19 octobre 2013 .
30. ^ ^{un b} Cronin, Brian (15 mars 2014). “Quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois – Le sac mortel d’astuces de Joker” . Ressources de bandes dessinées . Archivé de l’original le 8 février 2015 . Consulté le 25 janvier 2015 .
31. ^ ^{un bcdefg Eason , Brian K. ( 16} juillet 2008). “Dark Knight Flashback : Le Joker, partie II” . Ressources de bandes dessinées . Archivé de l’original le 9 septembre 2011 . Consulté le 23 février 2014 .
32. ^ ^{un bcde Phillips , Daniel} (18 janvier 2008). “Galerie de Rogue : Le Joker” . IGN . p. 2. Archivé de l’original le 21 avril 2014 . Consulté le 18 novembre 2013 . [L] e Joker décide de marquer chaque produit de poisson à Gotham avec son sourire de marque, allant jusqu’à faire chanter et assassiner les responsables du droit d’auteur jusqu’à ce qu’il soit indemnisé pour son innovation hideuse.
33. ^ ^{un b} Patrick, Seb (15 juillet 2008). “10 histoires essentielles de Joker” . Repaire de Geek . Londres, Angleterre : Dennis Publishing. Archivé de l’original le 14 octobre 2013 . Consulté le 12 octobre 2013 .
34. ^ Pearson, Roberta E.; Uricchio, Guillaume (1991). “Notes de la Batcave: Une Interview avec Dennis O’Neil.”. Les nombreuses vies de Batman : approches critiques d’un super-héros et de ses médias . Abingdon, Angleterre : Routledge . p. 18. ISBN 978-0-85170-276-6.
35. ^ ^{un bcd “l’ Entrevue de Panneau} de Joker : Steve Englehart sur Le Poisson qui rit” . Les aventures en cours de Rocket Llama . 9 août 2009. Archivé de l’original le 19 octobre 2013 . Consulté le 18 octobre 2013 .
36. ^ ^{un bc Phillips} , Daniel (8 décembre 2008). “Pourquoi si sérieux ? : Les nombreux looks de Joker (page 2)” . IGN . Los Angeles, Californie : j2 Global . Archivé de l’original le 11 octobre 2014 . Consulté le 12 octobre 2013 .
37. ^ Manning 2011 , p. 176.
38. ^ ^{un b} Sims, Chris (12 septembre 2013). “Bizarro Back Issues: The Joker’s Solo Series (1975)” . Alliance de la bande dessinée . Archivé de l’original le 14 octobre 2013 . Consulté le 12 octobre 2013 .
39. ^ ^{un bcd Manning 2011} , p. 177.
40. ^ Duncan Smith 2013 , p. 380.
41. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. XVI.
42. ^ ^{un b} Sanderson, Peter (13 mai 2005). “Comics in Context # 84: Dark Definitive” . IGN . Los Angeles, Californie : j2 Global . Archivé de l’original le 22 avril 2014 . Consulté le 22 avril 2014 .
43. ^ Greenberger et Manning, p. 163 : “Dans ce conte dont on se souvient affectueusement et qui a ensuite été adapté en un épisode du dessin animé des années 1990 Batman : la série animée , le Joker a empoisonné les ports de Gotham afin que les poissons arborent tous son sourire caractéristique, un regard que le Joker a ensuite essayé de marque déposée afin de percevoir des redevances ».
44. ^ “L’artiste de Batman Rogers est mort” . Sci-Fi. 28 mars 2007. Archivé de l’original le 11 avril 2008 . Récupéré le 2 mai 2008 . Même si leur course Batman n’était que de six numéros, les trois ont jeté les bases des bandes dessinées Batman ultérieures. Leurs histoires incluent le classique “Laughing Fish” (dans lequel le visage du Joker est apparu sur un poisson); ils ont été adaptés pour Batman: The Animated Series dans les années 1990. Les premières ébauches du film Batman de 1989 avec Michael Keaton dans le rôle du chevalier noir étaient fortement basées sur leur travail
45. ^ Manning 2011 , p. 182.
46. ^ Manning 2011 , p. 183 DC a donné naissance à l’âge des ténèbres avec Crisis on Infinite Earths en douze parties. Non seulement la série a tué les icônes de l’âge d’argent Flash et Supergirl, mais elle a également éliminé des décennies de ronce de continuité …
47. ^ Grève, Joe (15 juillet 2008). “Le ‘Dark Knight’ de Frank Miller a ramené Batman à la vie” . Nouvelles quotidiennes . Archivé de l’original le 21 juin 2013 . Consulté le 12 octobre 2013 .
48. ^ Manning 2011 , p. 183.
49. ^ Esposito, Joey (9 juillet 2012). “Scott Snyder parle du retour brutal du Joker” . IGN . Archivé de l’original le 14 mai 2014 . Consulté le 12 octobre 2013 .
50. ^ ^{un b} Goldstein, Hilary (le 9 juin 2005). “Batman : une mort dans la critique de la famille” . IGN . Archivé de l’original le 14 mai 2014 . Consulté le 12 octobre 2013 .
51. ^ Manning 2011 , p. 108.
52. ^ Patrick, Seb (24 novembre 2008). « Batman : Un mort dans la famille » . Repaire de Geek . Archivé de l’original le 23 février 2014 . Consulté le 23 février 2014 .
53. ^ Greenberger et Manning, p. 38 : “Offrant un aperçu précis de l’esprit du Joker et de Batman, ce spécial est considéré par la plupart des fans de Batman comme l’histoire définitive du Joker de tous les temps.”
54. ^ ^{un bcd Manning 2011} , p. 188.
55. ^ ^{un b} Patrick, Seb (28 avril 2008). “Batman : la critique de l’édition de luxe de Killing Joke” . Repaire de Geek . Archivé de l’original le 14 octobre 2013 . Consulté le 12 octobre 2013 .
56. ^ ^{un bc Goldstein} , Hilary (le 24 mai 2005). “Batman : la critique de la blague meurtrière” . IGN . Archivé de l’original le 14 mai 2014 . Consulté le 12 octobre 2013 .
57. ^ ^{un b} Cronin, Brian (1er août 2015). “75 plus grandes histoires de joker : #5-1” . Ressources de bandes dessinées . Archivé de l’original le 14 août 2015 . Consulté le 14 août 2015 .
58. ^ Serafino, Jason (22 août 2011). “Les 25 meilleures bandes dessinées DC de tous les temps” . Complexe . Archivé de l’original le 30 décembre 2012 . Consulté le 11 octobre 2013 .
59. ^ Serafino, Jason (17 juillet 2012). “Les 25 meilleures bandes dessinées DC de tous les temps” . Complexe . Archivé de l’original le 7 janvier 2013 . Consulté le 11 octobre 2013 .
60. ^ Goldstein, Hilary (24 mai 2005). « Batman : la critique de Harley Quinn » . IGN . Archivé de l’original le 14 mai 2014 . Consulté le 15 octobre 2013 .
61. ^ Meilleur, Daniel (6 janvier 2007). “Batman : Alan Grant et Norm Breyfogle s’expriment” . Danny Boy du XXe siècle . Archives Web australiennes . Archivé de l’original le 22 octobre 2009 . Consulté le 25 janvier 2015 .
62. ^ ^{un b} Renaud, Jeffrey (14 février 2013). “Scott Snyder joue le Joker dans ‘Mort de la famille’ ” . Ressources de bandes dessinées . Archivé de l’original le 4 novembre 2013 . Récupéré le 11 octobre 2013 .
63. ^ Clark, Noelene (10 octobre 2012). ” ‘Batman : Mort de la famille’ : Snyder, le Joker de Capullo n’est pas une blague” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 6 janvier 2014. Récupéré le 28 avril 2014 .
64. ^ ^{un b} Rogers, Vaneta (28 janvier 2015). “Batman post-convergence aura un nouveau statu quo” Personne n’a fait en 75 ans de Batman ” ” . Newsarama . Archivé de l’original le 3 février 2015 . Récupéré le 2 février 2015 .
65. ^ ^{un b} Kelly, Stuart (30 avril 2015). « DC a-t-il tué Batman et le Joker ? . Le Gardien . Archivé de l’original le 29 mai 2015 . Consulté le 30 avril 2015 .
66. ^ Polo, Susana (6 octobre 2020). “La guerre du Joker est terminée, mais elle a changé Gotham City” . Polygone . Consulté le 18 décembre 2020 .
67. ^ Holub, chrétien (15 décembre 2020). “Le Joker reçoit sa propre bande dessinée mensuelle de DC” . Divertissement hebdomadaire . Consulté le 18 décembre 2020 .
68. ^ ^{un bcd Kroner , Brian} (21 décembre 2012). “Les 20 plus grands moments de joker de Geek, partie II” . Échange de geeks . Archivé de l’original le 27 décembre 2013 . Consulté le 27 décembre 2013 .
69. ^ Manning 2011 , p. 27.
70. ^ ^{un b} Moore, Alan (w), Bolland, Brian (a). The Killing Joke : 38–40 (mars 1988), DC Comics , 1401209270
71. ^ ^{un bc Hughes} , Joseph (19 août 2013). “Alors, que s’est-il vraiment passé à la fin de” The Killing Joke “? [Opinion]” . Alliance de la bande dessinée . Archivé de l’original le 10 novembre 2013 . Consulté le 20 octobre 2013 .
72. ^ Bricken, Rob (11 septembre 2009). “Les 10 meurtres les plus fous du Joker” . Robot aux seins nus . Village Voix Média . Archivé de l’original le 10 octobre 2013 . Consulté le 10 février 2014 .
73. ^ Rucka, Greg, Grayson, Devin (w), Scott, Damion, Eaglesham, Dale (p), Parsons, Sean, Buscema, Sal, Hunter, Rob (i), Rambo, Pamela (col). “No Man’s Land – Endgame: Part 3 – Sleep in Heavenly Peace” Detective Comics 741 (février 2000), Burbank, Californie: DC Comics
74. ^ ^{un bc Kroner} , Brian (21 décembre 2012). “Les 20 plus grands moments de joker de Geek, partie III” . Échange de geeks . Archivé de l’original le 20 mai 2013 . Consulté le 27 décembre 2013 .
75. ^ Loeb, Jeph , DeMatteis, JM , Schultz, Mark , Kelly, Joe (w), McGuiness, Ed , Miller, Mike, Mahnke, Doug , Kano (p), Smith, Cam , Marzan, Jose, Nguyen, Tom, McCrea , John , Alquiza, Marlo, Durrurthy, Armando, divers autres (i). Superman: Emperor Joker vSuperman # 160–161, Adventures of Superman # 582–583, Action Comics 769–770, Superman: The Man of Steel 104–105 et Emperor Joker.,: 224 (janvier 2007), DC Comics , 9781401211936
76. ^ Mahnke, Doug , Winick, Judd , Lee, Paul (w). Batman : Sous le capot 635–641 : 176 (novembre 2005), DC Comics , 9781401207564
77. ^ Johns, Geoff (w), Jimenez, Phil , Pérez, George , Reis, Ivan , Bennet, Joe (p), Lanning, Andy , Pérez, George , Reis, Ivan Ordway, Jerry , Parsons, Sean, Thibert, Art ( je). “Infinite Crisis # 7” Infinite Crisis # 7 7: 31/6–7 (juin 2006), DC Comics
78. ^ Buxton, Marc (4 décembre 2014). “L’a presque eu: 10 fois le Joker a presque cloué Batman” . Repaire de Geek . Londres, Angleterre : Dennis Publishing. Archivé de l’original le 30 avril 2015 . Consulté le 25 janvier 2015 .
79. ^ Manning 2011 , p. 195.
80. ^ Morrison, Grant (w). Batman et Robin 12 (mai 2010), DC Comics
81. ^ Sims, Chris (8 juillet 2010). “Revue de la table ronde : ‘Batman et Robin’ # 13” . Alliance de la bande dessinée . Archivé de l’original le 24 février 2014 . Consulté le 24 février 2014 .
82. ^ Uzumeri, David (3 novembre 2010). “Messe noire : Batman et Robin #16 [Annotations]” . Alliance de la bande dessinée . Archivé de l’original le 10 novembre 2013 . Consulté le 24 février 2014 .
83. ^ Morrison, Grant (w), Stewart, Camerton, Burnham, Chris, Irving Frazer (a), Sinclair, Alex, Irving, Frazer (col). “Black Mass” Batman et Robin 13 : 27-28 (juillet 2010), DC Comics
84. ^ ^{un b} Kroner, Brian (21 décembre 2012). “Les 20 plus grands moments de joker de Geek, première partie” . Échange de geeks . Archivé de l’original le 27 décembre 2013 . Consulté le 27 décembre 2013 .
85. ^ ^{a b} Snyder, Scott (w), Capullo, Greg (p), Glapion, Jonathan (i)FCO Plascencia (col) “Mort de la famille – Knock Knock” Batman 13 (décembre 2012), New York, NY: Détective Des bandes dessinées
86. ^ Kelly, Stuart (14 février 2013). « Batman : Death of the Family #17 par Scott Snyder et Greg Capullo – critique » . Le Gardien . Archivé de l’original le 21 avril 2014 . Consulté le 21 avril 2014 .
87. ^ ^{un b} Yehl, Joshua (8 octobre 2014). “L’écrivain Batman Scott Snyder adresse une énorme surprise” . IGN . Archivé de l’original le 11 octobre 2014 . Consulté le 8 octobre 2014 .
88. ^ Yehl, Joshua (8 octobre 2014). “L’écrivain Batman Scott Snyder adresse une énorme surprise (page 2)” . IGN . Archivé de l’original le 10 octobre 2014 . Consulté le 8 octobre 2014 .
89. ^ Rogers, Vaneta (10 avril 2018). “Deux ans après la renaissance de DC, quelle a été la réponse? Et quels mystères et questions demeurent?” . Newsarama . Archivé de l’original le 29 mars 2019 . Consulté le 29 mars 2019 .
90. ^ Yang, Paul (24 août 2020). “Batman : comment le chevalier noir a découvert les trois jokers” . CBR.com . Consulté le 6 mai 2021 .
91. ^ Calamia, Kat (4 août 2020). “Rencontrez les trois jokers : le criminel, le clown, le comédien” . JeuxRadar + . Consulté le 6 mai 2021 .
92. ^ Hors-la-loi, Kofi (27 octobre 2020). “Batman : la fin des trois jokers révèle une torsion majeure à l’origine du joker” . ComicBook.com . Consulté le 6 mai 2021 .
93. ^ Langley 2012 , p. 180.
94. ^ Hunt, Matt (29 août 2007). “Comment fonctionne le Joker (Page 2)” . HowStuffWorks . Archivé de l’original le 1er octobre 2012 . Consulté le 25 février 2014 .
95. ^ ^{un bcd Quicksilver , Chris} (23 octobre 2013). “Chemicals & Chaos: Les (nombreuses) origines bizarres du Joker” . QuelleCulture . Archivé de l’original le 25 octobre 2013 . Consulté le 31 décembre 2013 .
96. ^ ^{un b} Schedeen, Jesse (27 octobre 2020). “La fin des trois jokers expliquée : comment la série redéfinit la rivalité entre Batman et le Joker” . IGN . Consulté le 28 octobre 2020 .
97. ^ Devin Grayson, Scott Beatty, AJ Lieberman (w), Dale Eaglesham, Paul Ryan, Roger Robinson, Al Barrionuevo (p), John Floyd (i). Batman : Gotham Knights v50–55, 74 (mars 2000 – avril 2006), New York : DC Comics
98. ^ Diggle, Andy , Green, Michael , Tony Bedard (w), Portacio, Whilce , Friend, Richard, Cowan, Denys , Morales, Rags (a). Batman Confidential: Lovers & Madmen (# 7–12) (2006 – présent), DC Comics
99. ^ Phillips, Dan (20 janvier 2010). “La revue Brave and the Bold # 31” . IGN . Los Angeles, Californie : j2 Global . Archivé de l’original le 20 février 2014 . Consulté le 20 février 2014 .
100. ^ Thorne, Noel (13 février 2014). “Batman : les 6 histoires essentielles du Joker” . QuelleCulture . Archivé de l’original le 16 février 2014 . Consulté le 16 février 2014 .
101. ^ Manning 2011 , p. 136.
102. ^ Anders, Charlie Jane (25 février 2008). “Le multivers est strictement commercial, déclare le tsar de DC Comics” . io9 . Archivé de l’original le 27 février 2014 . Consulté le 25 février 2014 .
103. ^ Narcisse, Evan (2 août 2013). “Dans la bande dessinée Injustice de cette semaine, Superman fait la seule chose que Batman ne ferait jamais” . Kotaku . Archivé de l’original le 7 mars 2014 . Consulté le 20 octobre 2013 .
104. ^ ^{un b} Manning 2011 , p. 38.
105. ^ Narcisse, Iann (3 août 2011). “Revue : Batman : Knight of Vengeance #3” . Crave en ligne . Archivé de l’original le 22 octobre 2013 . Consulté le 20 octobre 2013 .
106. ^ Basore, Greggoru (21 novembre 2012). “Les 5 pires et les 5 meilleures histoires d’origine d’Ailleurs avec Superman” . Robot aux seins nus . Village Voix Média . Archivé de l’original le 16 mars 2013 . Consulté le 16 novembre 2013 .
107. ^ ^{un b} Ching, Albert; Siegel, Lucas (10 octobre 2013). “Les 10 plus grands méchants Batman de tous les temps !” . Newsarama . Archivé de l’original le 2 février 2014 . Consulté le 3 mars 2014 .
108. ^ Pays de Galles, George (18 juillet 2012). “50 plus grands méchants de Batman” . JeuxRadar . Archivé de l’original le 24 septembre 2015 . Consulté le 4 août 2015 .
109. ^ ^{un b} Phillips, Daniel (31 janvier 2008). “Galerie de Rogue : Le Joker” . IGN . Archivé de l’original le 15 février 2014 . Consulté le 14 février 2014 .
110. ^ Murphy, Vinny (26 avril 2015). “Le Joker : le vrai mal du plus grand ennemi de Batman” . Repaire de Geek . Londres, Angleterre : Dennis Publishing. Archivé de l’original le 9 juillet 2015 . Consulté le 4 août 2015 .
111. ^ Hunt, Matt (29 août 2007). “Comment fonctionne le Joker” . HowStuffWorks . Archivé de l’original le 4 décembre 2013 . Consulté le 22 avril 2014 .
112. ^ Langley 2012 , p. 130.
113. ^ Lewis, Paul (2006). Cracking Up: Humour américain en temps de conflit . Presse de l’Université de Chicago. p. 31–34. ISBN 978-0-226-47699-5.
114. ^ Sabin, Roger (1996). Bandes dessinées, comix et romans graphiques . Phaidon. p. 61 . ISBN 978-0-7148-3008-7.
115. ^ ^{un bc Manning} 2011 , p. 69.
116. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 33.
117. ^ ^{un b} Manning 2011 , p. 37.
118. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. XIX.
119. ^ ^{un b} Manning 2011 , p. 105.
120. ^ Goldstein, Hilary (24 mai 2005). “Le Joker : l’avocat du diable” . IGN . Archivé de l’original le 19 avril 2014 . Consulté le 19 avril 2014 .
121. ^ Langley 2012 , p. 162-163.
122. ^ ^{un b} Richards, Jesse (8 janvier 2013). “Pourquoi Batman ne tue-t-il pas simplement le Joker?” . HuffPost . Archivé de l’original le 21 février 2014 . Consulté le 21 février 2014 .
123. ^ Boichel, Bill (1991). “Batman : Marchandise comme Mythe”. Les nombreuses vies de Batman : approches critiques d’un super-héros et de ses médias . Londres, Angleterre : Routledge . p. 6–7. ISBN 978-0-85170-276-6.
124. ^ Langley 2012 , p. 180-181.
125. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 217.
126. ^ Langley 2012 , p. 183-184.
127. ^ ^{un b} Duncan Smith 2013 , p. 379.
128. ^ Langley 2012 , p. 177-180.
129. ^ Sims, Chris (29 novembre 2012). “Scott Snyder sur ‘Mort de la famille’: ‘C’est une lettre d’amour à Batman du Joker’ [Interview]” . Alliance de la bande dessinée . Archivé de l’original le 15 novembre 2013 . Consulté le 17 octobre 2013 .
130. ^ ^{un b} Weiner & Peaslee 2015 , p. XXI.
131. ^ Manning 2011 , p. 37-38.
132. ^ Dixon, Chuck (w), Nolan, Graham (p), Hanna, Scott (i), Roy, Adrienne (col). “Knightfall – Who Rules the Night” Detective Comics 664 (juillet 1993), Burbank, Californie: DC Comics
133. ^ Dixon, Chuck (w), Aparo, Jim (p), Cebollero, John (i). “The Demon Laughs: Part 4 – Mad About You” Batman: Legends of the Dark Knight 145 : 9–12, 21 (septembre 2001), DC Comics
134. ^ Morrison, Grant (w), Porter, Howard, Frank, Gary, Land, Greg (p), Dell, John, McLeod, Bob (i), Garrahy, Pat (col). “Rock of Ages: Part 6 – Stone of Destiny” JLA 15 : 26–28 (février 1998), DC Comics
135. ^ Esposito, Joey (11 septembre 2009). “Batman : critique de la cacophonie à couverture rigide” . Crave en ligne . Archivé de l’original le 19 avril 2014 . Consulté le 19 avril 2014 .
136. ^ Smith, Kevin (w), Flanagan, Walt (p), Hope, Sandra (i). “Batman Cacophony: Part 3 – Baffles” Batman Cacophony 3 : 17–23 (mars 2009), DC Comics
137. ^ ^{un b} “Les 100 plus grands méchants de bande dessinée de tous les temps” . QuelleCulture . 6 octobre 2013. Archivé de l’original le 7 mars 2014 . Consulté le 12 octobre 2013 .
138. ^ ^{un bc Manning} 2011 , p. 70.
139. ^ Carmona, Justin Jude. “Top 10 des armes dans les bandes dessinées” . Bulletin BD . Archivé de l’original le 14 octobre 2013 . Consulté le 12 octobre 2013 .
140. ^ Manning 2011 , p. 69, 124.
141. ^ Morrison, Grant (w), Van Fleet, John (a). “Le clown à minuit” Batman 663 : 16 (avril 2007), DC Comics
142. ^ Manning 2011 , p. 70, 75.
143. ^ ^{un bcd Manning 2011} , p. 75.
144. ^ Phillips, Daniel (14 décembre 2009). “L’étagère Ultime : Le Joker” . IGN . Archivé de l’original le 16 février 2014 . Consulté le 16 février 2014 .
145. ^ Manning 2011 , p. 24, 37-38, 105.
146. ^ Lepore, Jill (24 juillet 2012). “Le pistolet de Batman” . Le New-Yorkais . La ville de New York. Archivé de l’original le 5 décembre 2013 . Consulté le 20 février 2014 .
147. ^ Anders, Lou (2008). “Deux d’une sorte”. Batman non autorisé : justiciers, jokers et héros à Gotham City . Livres de BenBella . p. 29. ISBN 978-1-935251-31-6. En 2007, le Joker était incontestablement l’un des méchants les plus dangereux et les plus fous de tout l’univers de DC. Ceci est mis en évidence dans les trois numéros de 1995 Underworld Unleashed , dans lesquels Flash-nemesis the Trickster a déclaré: “Quand les super-méchants veulent se faire peur, ils racontent des histoires de Joker.”
148. ^ Powell, Mark (18 mai 2011). “40 plus grands moments de joker −39 : examen par les pairs” . Film total . Archivé de l’original le 18 août 2011 . Consulté le 17 février 2014 .
149. ^ Manning 2011 , p. 83.
150. ^ Manning 2011 , p. 83, 86.
151. ^ Manning 2011 , p. 86, 93.
152. ^ Manning 2011 , p. 124, 126.
153. ^ Sims, Chris (15 janvier 2013). “Bizarro Back Issues: L’étrange saga de la fille du Joker (1976)” . Alliance de la bande dessinée . Archivé de l’original le 23 février 2014 . Consulté le 12 février 2014 .
154. ^ ^{un b} Sims, Chris (6 décembre 2013). “Demandez à Chris # 173: Le problème avec la petite amie du Joker Harley Quinn”. Alliance de la bande dessinée . Archivé del’originalle 23 février 2014. Consulté le 12 février 2014.
155. ^ Manning 2011 , p. 143, 152.
156. ^ Manning 2011 , p. 121.
157. ^ Manning 2011 , pp. 121–122, 124.
158. ^ Blanc, Brett (3 mai 2014). “5 histoires de la ‘Justice League’ dignes d’un film” . Ressources de bandes dessinées . Archivé de l’original le 4 mai 2014 . Consulté le 4 mai 2014 .
159. ^ “Justice League of America Vol. 3: La Ligue de l’injustice” . DC Comics.com . DC Comics . 9 mars 2012. Archivé de l’original le 4 mai 2014 . Consulté le 4 mai 2014 .
160. ^ Graell, Vanesaa (15 avril 2015). “La astrofísica del cómic” [L’astrophysique de la bande dessinée]. El Mundo (en espagnol). Archivé de l’original le 14 juillet 2015 . Consulté le 3 août 2015 .
161. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 109, 195.
162. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 111.
163. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 109.
164. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 112.
165. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 195.
166. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 205.
167. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 95.
168. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 21.
169. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 96.
170. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 98.
171. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 99.
172. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 22.
173. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 185.
174. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 185–6.
175. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 187–8.
176. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 189.
177. ^ ^{un b} Weiner & Peaslee 2015 , pp. 83–84.
178. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 86–87.
179. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 87.
180. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 85-86.
181. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. 90-91.
182. ^ ^{un b} Phillips, Daniel (8 décembre 2008). “Pourquoi si sérieux ? : Les nombreux looks de Joker” . IGN . Archivé de l’original le 12 octobre 2013 . Récupéré le 12 octobre 2013 .
183. ^ ^{un b} Serafino, Jason (8 septembre 2013). “Les 25 plus grands méchants de bande dessinée de tous les temps” . Complexe . Archivé de l’original le 6 novembre 2013 . Récupéré le 11 octobre 2013 .
184. ^ ^{un bcd Michael , Karen} (17 avril 2015). “Le bibliothécaire et professeur de Texas Tech publie un livre sur Joker” . Lubbock Avalanche-Journal . Archivé de l’original le 23 avril 2015 . Consulté le 21 avril 2015 .
185. ^ Boucher, Geoff (6 mai 2009). ” Le créateur de “Joker” Jerry Robinson réfléchit sur Gotham et l’âge d’or” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 19 janvier 2014. Récupéré le 12 octobre 2013 .
186. ^ Esposito, Joey (9 décembre 2011). “L’adoration des héros : L’appel du Joker” . IGN . Archivé de l’original le 16 février 2014 . Consulté le 16 janvier 2014 .
187. ^ Cronin, Brian (4 mai 2014). “75 plus grands amis et ennemis de Batman : Villains #5-1” . Ressources de bandes dessinées . Archivé de l’original le 3 décembre 2014 . Consulté le 8 février 2015 .
188. ^ Weiner & Peaslee 2015 , p. XVIII.
189. ^ Davis, Lauren (2 mars 2012). “Batman devrait-il tuer le Joker? Perspectives de cinq philosophes célèbres” . Alliance de la bande dessinée . Archivé de l’original le 21 février 2014 . Récupéré le 21 février 2014 .
190. ^ Blanc, Mark D; Arp, Robert (25 juillet 2008). « Batman devrait-il tuer le Joker ? . Le New York Times . Archivé de l’original le 21 février 2014 . Récupéré le 21 février 2014 .
191. ^ “Les 100 plus grands méchants”. Assistant . 1 (177). juillet 2006.
192. ^ “Les 200 plus grands personnages de bandes dessinées de tous les temps” . Assistant . 23 mai 2008. Archivé de l’original le 3 octobre 2009 . Consulté le 19 avril 2014 .
193. ^ “Les 50 plus grands personnages de bandes dessinées” . Empire . 2008. Archivé de l’original le 8 mars 2012 . Consulté le 26 décembre 2013 .
194. ^ Philips, Daniel (2009). “Top 100 des méchants de la bande dessinée – Numéro 2: Le Joker” . IGN . Archivé de l’original le 16 janvier 2014 . Consulté le 14 janvier 2014 .
195. ^ Colline, Scott (27 octobre 2011). “Le plus grand super-vilain de la bande dessinée? Pas de blague, c’est le Joker” . Câblé . Archivé de l’original le 15 septembre 2012 . Récupéré le 20 février 2014 .
196. ^ “Les 25 plus grands méchants de bande dessinée de tous les temps” . CollègeHumour . 20 février 2013. Archivé de l’original le 16 février 2014 . Récupéré le 16 février 2014 .
197. ^ Schedeen, Jesse (22 novembre 2013). “Les 25 meilleurs méchants de DC Comics” . IGN . Archivé de l’original le 19 février 2014 . Récupéré le 14 janvier 2014 .
198. ^ “Les 100 ans d’AFI … 100 héros et méchants” . Institut du cinéma américain . Juin 2003. Archivé de l’original le 14 février 2012 . Récupéré le 3 février 2014 .
199. ^ Susman, Gary (6 mai 2013). “Super Bad : 10 meilleurs super-vilains du film” . Temps . Archivé de l’original le 8 août 2013 . Récupéré le 16 février 2014 .
200. ^ Bretts, Bruce; Roush, Matt (25 mars 2013). “Baddies to the Bone: Les 60 méchants les plus méchants de tous Tim”. guide télévisé . p. 14–15.
201. ^ “100 meilleurs méchants dans les jeux vidéo” . JeuxRadar . 27 janvier 2014. Archivé de l’original le 24 octobre 2013 . Consulté le 16 février 2014 .
202. ^ “Joker’s Jinx – Six Flags America (Upper Marlboro, Maryland, USA)” . Base de données des montagnes russes . Archivé de l’original le 23 octobre 2013 . Récupéré le 22 octobre 2013 .
203. ^ Danse, Scott; Hay Brown, Matthew (10 août 2014). “Des coureurs sauvés des montagnes russes Six Flags” . Le Soleil de Baltimore . Baltimore, Maryland. Archivé de l’original le 19 août 2014 . Consulté le 1er septembre 2014 .
204. ^ Coulis, Pam (6 juillet 2013). “Les montagnes russes les plus récentes, les plus grandes et les plus mauvaises pour l’été” . Atlanta, Géorgie : CNN . Archivé de l’original le 23 décembre 2013 . Récupéré le 16 février 2014 .
205. ^ “‘The Joker’ Roller Coaster Coming to Six Flags Discovery Kingdom in Vallejo ” . KNTV . 3 septembre 2015. Archivé de l’original le 5 septembre 2015. Récupéré le 5 septembre 2015 .
206. ^ ^{un b} “Le Joker et Harley Quinn apportent des ravages, le chaos, des rebondissements et des tours comme deux nouveaux manèges ouverts pour la saison 2015” . Fil d’affaires . 22 mai 2015. Archivé de l’original le 30 mai 2015 . Consulté le 22 mai 2015 .
207. ^ ^{un b} Weiner & Peaslee 2015 , p. 19.
208. ^ Wright, Steven T. (19 septembre 2018). “Pourquoi les mèmes Joker ont envahi Internet” . Le contour .
209. ^ Hoffman, Jordanie (14 février 2021). “Le Joker de Jared Leto dit en fait” Nous vivons dans une société “dans la Justice League de Zack Snyder” . Salon de la Vanité . Récupéré le 25 février 2021 .
210. ^ Blanc, James (4 avril 2021). “Zack Snyder partage la scène supprimée de Joker de Justice League” . Empire . Récupéré le 6 avril 2021 .
211. ^ “Une brève histoire du Joker” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 23 octobre 2013 . Récupéré le 12 octobre 2013 .
212. ^ Enfant, Ben (16 mars 2016). “Mark Hamill, Jack Nicholson, Heath Ledger… dont le Joker était le meilleur ?” . Le Gardien . Archivé de l’original le 23 juin 2017 . Consulté le 24 juin 2017 .
213. ^ “Batman et le Joker : à travers les années” . Yahoo! . Archivé de l’original le 22 octobre 2013 . Récupéré le 19 octobre 2013 .
214. ↑ Jean-Jacques, Kethlène . “Lennie Weinrib : Joker à travers les années” . Celebuzz . Archivé de l’original le 20 octobre 2013 . Récupéré le 19 octobre 2013 .
215. ^ Fritz, Steve (7 avril 2009). “Courts animés – L’acteur prête sa voix à l’héritage du Joker” . Newsarama . Archivé de l’original le 20 octobre 2013 . Consulté le 19 octobre 2013 .
216. ^ “L’équipe Super Powers: Galactic Guardians (1985–1986)” . DC Comics.com . DC Comics . 3 février 2012. Archivé de l’original le 21 octobre 2013 . Récupéré le 19 octobre 2013 .
217. ^ “Une brève histoire du Joker” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 23 octobre 2013 . Consulté le 12 octobre 2013 .
218. ^ Ebert, Roger (23 juin 1989). “Batman” . Chicago Sun-Times . Archivé de l’original le 19 décembre 2014 . Récupéré le 24 juillet 2015 – via RogerEbert.com .
219. ^ “Les 10 meilleures adaptations de bandes dessinées à la télévision” . IGN . 21 juin 2007. Archivé de l’original le 15 octobre 2013 . Consulté le 12 octobre 2013 .
220. ^ “Une brève histoire du Joker” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 23 octobre 2013 . Récupéré le 12 octobre 2013 .
221. ^ ^{un b} Sims, Chris (19 octobre 2011). “Mark Hamill prend sa retraite de son rôle de Joker après 19 ans” . Alliance de la bande dessinée . Archivé de l’original le 23 février 2014 . Récupéré le 12 octobre 2013 .
222. ^ Sava, Oliver (18 avril 2011). “Masque du fantasme” . Le Club AV . Archivé de l’original le 7 novembre 2013 . Consulté le 12 octobre 2013 .
223. ^ Reilly, Jim (20 octobre 2011). “Mark Hamill prend sa retraite du rôle de Joker” . Informateur de jeu . Archivé de l’original le 28 décembre 2013 . Récupéré le 22 décembre 2013 .
224. ^ Manning 2011 , p. 17.
225. ↑ Jean-Jacques, Kethlène . “Kevin Michael Richardson : Joker à travers les années” . Celebuzz . Archivé de l’original le 20 octobre 2013 . Consulté le 19 octobre 2013 .
226. ^ Mason, Chris (12 septembre 2004). “Le Batman – La critique!” . SuperHeroHype . Crave en ligne . Archivé de l’original le 20 octobre 2013 . Consulté le 19 octobre 2013 .
227. ^ Jolin, Dan (décembre 2009). “La fabrication du Joker” . Empire . Archivé de l’original le 9 décembre 2013 . Consulté le 12 octobre 2013 .
228. ^ Mendelson, Scott (3 octobre 2013). ” ‘Cloudy 2’, ‘Batman Begins’, et 5 autres succès qui ont survécu à des débuts “décevants” . Forbes . Archivé de l’original le 6 octobre 2013 . Récupéré le 17 octobre 2013 .
229. ^ “Batman commence” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 1er janvier 2012 . Consulté le 17 octobre 2013 .
230. ^ Mendelson, Scott (17 septembre 2013). “Comment ‘The Dark Knight’ a prouvé la non-pertinence du classement au box-office” . Forbes . Archivé de l’original le 19 septembre 2013 . Consulté le 17 octobre 2013 .
231. ^ McClintock, Pamela (2 septembre 2012). “Étape importante au box-office : ‘Dark Knight Rises’ dépasse 1 milliard de dollars dans le monde” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 9 janvier 2014 . Consulté le 17 octobre 2013 .
232. ^ Acuna, Kirsten (23 août 2013). “Tout le monde était également furieux avec le casting initial de Heath Ledger en tant que Joker” . Initié d’affaires . Archivé de l’original le 22 janvier 2014 . Consulté le 12 octobre 2013 .
233. ^ ” ‘Slumdog Millionaire’ accomplit son destin d’Oscar ” . Aujourd’hui . 23 février 2009. Archivé de l’original le 16 janvier 2014. Récupéré le 12 octobre 2013 .
234. ↑ Jean-Jacques, Kethlène . “Jeff Bennett : Joker à travers les années” . Celebuzz . Archivé de l’original le 20 octobre 2013 . Consulté le 19 octobre 2013 .
235. ^ Harris, Will (22 juin 2012). “Brent Spiner sur le jeu de Conan O’Brien, Data sur Star Trek et Brent Spiner” . Le Club AV . Archivé de l’original le 24 décembre 2013 . Consulté le 22 décembre 2013 .
236. ^ Melrose, Kevin (4 septembre 2012). “Michael Emerson affronte le Joker dans “Batman : The Dark Knight Returns”” . Ressources de bandes dessinées . Archivé de l’original le 8 avril 2014 . Récupéré le 17 octobre 2013 .
237. ^ Wilkins, Alasdair (1er août 2010). “Under the Red Hood traverse les bagages de Batman pour révéler le côté obscur de son héritage” . io9 . Archivé de l’original le 25 février 2014 . Consulté le 18 octobre 2013 .
238. ^ Patten, Dominic (25 avril 2019). ” ‘Gotham’ EPs On Tonight’s “Bittersweet” Series Finale, Potential Of More Batman & Their Pride In The Show” . Deadline Hollywood . Archivé de l’original le 26 avril 2019. Récupéré le 27 avril 2019 .
239. ^ Kroll, Justin (2 décembre 2014). “‘Suicide Squad’ Cast Revealed: Jared Leto to Play the Joker, Will Smith is Deadshot” . Variété . Archivé de l’original le 3 décembre 2014 . Récupéré le 28 décembre 2014 .
240. ^ Kit, Borys (21 octobre 2020). “Jared Leto jouera au Joker dans ‘Justice League’ de Zack Snyder (exclusif)” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 21 octobre 2020 . Consulté le 21 octobre 2020 .
241. ^ Perez, Lexy (10 février 2017). ” ‘The Lego Batman Movie’: Meet the Voices Behind Each Animated Character ” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 3 juin 2017 . Récupéré le 3 juin 2017 .
242. ^ Cavna, Michael (3 octobre 2019). “Pourquoi ‘Joker’ est devenu l’un des films les plus controversés de l’année” . Le Washington Post . Consulté le 3 octobre 2019 .
243. ^ Anderson, Ariston (7 septembre 2019). “Venise : le ‘Joker’ de Todd Phillips remporte le Lion d’or, Roman Polanski remporte le Lion d’argent” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 7 septembre 2019 . Consulté le 7 septembre 2019 .
244. ^ Beresford, Trilby (31 août 2019). ” ‘Joker’: What the Critics are Saying ” . The Hollywood Reporter . Récupéré le 11 octobre 2019 .
245. ^ ^{un b} Pallotta, Frank (25 octobre 2019). ” “Joker” devient le film R-rated le plus rentable de tous les temps” . CNN . Archivé de l’original le 26 octobre 2019. Récupéré le 31 octobre 2019 .
246. ^ Pedersen, Erik (9 février 2020). “Oscars : victoires par film et studio” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 10 février 2020 . Consulté le 10 février 2020 .
247. ^ Nolfi, Joey (15 novembre 2019). “Joker devient le premier film classé R à gagner 1 milliard de dollars dans le monde” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 16 novembre 2019 . Consulté le 17 novembre 2019 .
248. ^ Preston, Dominique. “Qui joue le prisonnier d’Arkham dans The Batman?” . Conseiller technique . Consulté le 2 mars 2022 .
249. ^ Armitage, Hugh (18 mai 2012). “Mark Hamill revient en tant que Joker dans ‘DC Universe Online’ ” . Digital Spy . Archivé de l’original le 20 décembre 2013 . Récupéré le 19 décembre 2013 .
250. ^ Keane, Sean (14 octobre 2013). “New York Comic Con 2013 : The Electrocutioner affronte le Dark Knight dans ‘Batman : Arkham Origins’” . Daily News . New York. Archivé de l’original le 18 octobre 2013 . Récupéré le 16 octobre 2013 .
251. ^ Rosenberg, Adam (15 octobre 2013). “‘Arkham Origins’ Stars Talk The First Meeting of Batman and the Joker” . Daily News . Archivé de l’original le 16 octobre 2013 . Récupéré le 16 octobre 2013 .
252. ^ “Warner Bros. apporte” Batman: Assault On Arkham “sur DVD / Blu-Ray le 14 août” . Ressources de bandes dessinées . 7 mai 2014. Archivé de l’original le 7 mai 2014 . Consulté le 7 mai 2014 .
253. ^ Suellentrop, Chris (22 juin 2015). “Batman : Arkham Knight : La Revue Kotaku” . Kotaku . Archivé de l’original le 23 juin 2015 . Consulté le 27 juin 2015 .
254. ^ Thompson, Michael (18 novembre 2008). « Bilan : Mortal Kombat vs DC Universe » . Ars Technica . Archivé de l’original le 13 décembre 2013 . Consulté le 8 décembre 2013 .
255. ^ Nye Griffiths, Daniel (22 avril 2013). “Injustice: des dieux parmi nous – critique” . Forbes . Archivé de l’original le 13 décembre 2013 . Consulté le 8 décembre 2013 .
256. ^ Valdez, Nick (28 avril 2017). “Joker met un sourire sur ce visage dans la nouvelle bande-annonce de gameplay d’Injustice 2” . Destructoïde . Archivé de l’original le 3 juin 2017 . Consulté le 3 juin 2017 .
257. ^ Lovece, Frank (16 janvier 2020). “Le Joker apporte un sac de surprises mortelles à Mortal Kombat 11” . Polygone . Archivé de l’original le 18 janvier 2020 . Consulté le 18 janvier 2020 .
258. ^ Watts, Steve (18 février 2008). “Joker, Harley Quinn dans LEGO Batman Captures d’écran” . Nouvelles de la cabane . Archivé de l’original le 28 décembre 2013 . Consulté le 26 décembre 2013 .
259. ^ “Anime USA accueille l’acteur vocal, Christopher Corey Smith” . Réseau d’actualités animées . 22 juillet 2013. Archivé de l’original le 20 décembre 2013 . Consulté le 19 décembre 2013 .
260. ^ Hannley, Steve (28 juillet 2014). “Cast présenté dans la nouvelle bande-annonce de LEGO Batman 3: Beyond Gotham” . Joueur invétéré. Archivé de l’original le 12 mars 2015 . Consulté le 12 mars 2015 .
261. ^ Narcisse, Evan (17 novembre 2016). “Un sourire très familier apparaîtra la semaine prochaine dans le jeu vidéo Telltale Batman” . io9 . Archivé de l’original le 9 décembre 2016 . Consulté le 9 décembre 2016 .
262. ^ Romano, Nick (3 août 2017). “Riddler revient, Joker prend un selfie dans la bande-annonce de Batman : The Enemy Within de Telltale” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 21 août 2017 . Consulté le 22 août 2017 .

Sources

• Duncan, Randy; Smith, Matthew J. (2013). Icônes de la bande dessinée américaine : de Captain America à Wonder Woman, tome 1 . Westport, Connecticut : Greenwood Press . ISBN 978-0-313-39923-7.
• Langley, Travis (2012). Batman et psychologie : un chevalier sombre et orageux . New York : John Wiley & Sons . ISBN 978-1-118-16765-6.
• En ligneManning, Matthew K. (2011). Le Joker : une histoire visuelle du clown prince du crime . Bloomington, Indiana : Édition d’univers . ISBN 978-0-7893-2247-0.
• Tollin, Anthony (janvier-février 1975). “Profil sur Jerry Robinson – Créateur du Joker” . Monde incroyable de DC Comics . New York : DC Comics . 2 (#4). Archivé de l’original le 14 août 2014 . Consulté le 10 août 2014 . Je sentais que Batman avait besoin d’un archi-méchant suprême pour le tester… Batman n’avait pas besoin d’un autre seigneur du crime comme Al Capone . Je sentais qu’il avait besoin de quelque chose de plus exotique : quelque chose qui correspondrait à l’ambiance mystérieuse de Batman… La bande avait besoin d’un antagoniste qui serait plus endurant ; un conflit continu dans la tradition littéraire de Holmes et Moriartyou le roi Arthur et Mordred .
• Weiner, Robert G.; Peaslee, Robert Moïse (2015). Le Joker : Une étude sérieuse du clown prince du crime . Jackson, Mississippi : Presse universitaire du Mississippi . ISBN 978-1-62846-238-8.

Liens externes

• Site officiel
• Joker sur DC Database , un wiki DC Comics

Joker (personnage) dans les projets frères de Wikipédia : Médias de Commons Citations de Wikiquote