Jérôme et Jérémie Valeska

Jerome et Jeremiah Valeska sont des personnages fictifs et des antagonistes de la série télévisée FOX Gotham , interprétés par Cameron Monaghan . La série est un Drame policier développé par Bruno Heller basé sur le mythe de Batman dans les bandes dessinées publiées par DC Comics .

Jérôme et Jérémie Valeska
Personnages Gotham
Cameron Monaghan dans le rôle de Jerome (à gauche) et Jeremiah (à droite) dans Gotham
Première impression	Jerome : ” The Blind Fortune Teller ” 16 février 2015 Jerome Reborn : ” A Dead Man Feels No Cold ” 7 mars 2016 Jeremiah : ” Obligatoire Brunch Meeting ” 5 avril 2018
Dernière apparition	Jérôme : ” Ce vieux cadavre ” 3 mai 2018 Jérôme Clone : ” Transfert ” 23 mai 2016 Jérémie : ” Le Commencement… ” 25 avril 2019
Créé par	Bruno Heller
interprété par	Cameron Monaghan
Informations dans l’univers
Le sexe	Homme
Profession	Criminel professionnel (les deux)
Famille	Lila Valeska (mère; décédée) Paul Cicero (père; décédé) Zachary Trumble (oncle; décédé)
Nationalité	Américain

Chaque jumeau adapte différentes caractéristiques du Joker. Jerome est un anarchiste nihiliste qui sème le chaos à Gotham City jusqu’à sa mort éventuelle, tandis que Jeremiah est un Psychopathe rusé obsédé par le tourment de Bruce Wayne . Les deux frères jumeaux identiques ont inspiré une myriade d’autres personnages de la série, qui appliquent leur idéologie en tant que partisans fanatiques. Dans la finale de la série qui se déroule 10 ans plus tard, Jeremiah est réinventé, servant de fusion figurative des deux jumeaux Valeska au cours de l’émission. Il est laissé à l’interprétation de savoir si Jeremiah deviendra ou non le Joker à l’avenir, conformément à la plupart des itérations du personnage dans lequel ses origines sont ambiguës.

Conception précoce

À ses débuts, Gotham était destiné à s’éloigner des racines de super -héros des bandes dessinées Batman , optant plutôt pour une procédure policière plus ancrée se concentrant sur James Gordon et les origines des habitants de Gotham City avant l’émergence de personnages costumés. En tant que tel, le producteur exécutif Bruno Heller n’a pas voulu aborder la trame de fond de l’ennemi juré de Batman, le Joker , jusqu’à plus loin dans la série (à un moment où ils étaient plus sûrs d’eux-mêmes). ^[1]Estimant que le Joker ne devrait pas précéder Batman lui-même, l’une des premières idées était d’implanter des personnages mineurs tout au long de la première saison qui pourraient devenir le supervillain. ^[2] La première occurrence de ceci était le camée d’un comédien dans l’épisode pilote. ^{[3] [4]} Plus tard dans la saison, Heller a changé d’avis et a décidé d’approcher le caractère plus directement parce qu’il a estimé que les assistances américaines ne voudraient pas attendre. ^[5]

Développement

“Le Joker n’a pas pensé à son shtick tout seul. Il doit y avoir eu quelqu’un avant que le Joker ait vu et pensé:” Oh, c’est un bon shtick. Je pourrais travailler avec ça et l’améliorer. “”

—Showrunner Bruno Heller ^[1]

Avec des restrictions de droits d’auteur potentielles à l’esprit, les showrunners ont pensé qu’il pouvait y avoir des personnages qui existaient avant le Joker qui auraient informé son identité éventuelle. Heller a expliqué que, tout au long de la série, “les gens verront comment une sorte de mien culturel est créé … Il y a une tradition chez les ancêtres et les ancêtres de ces personnages qui ont participé à leur création.” Il a estimé que le Joker ne serait pas quelqu’un qui s’est inventé à partir de rien, et que son origine devrait être plus intéressante qu’un homme ordinaire tombant dans une cuve de produits chimiques (une explication récurrente dans les bandes dessinées). Au lieu de cela, ils ont décidé de dévoiler une histoire secrète et une ascendance philosophique, que Heller compare à Jésus-Christ et à Elvis Presley . ^[6][7] Un thème récurrent de la série est la façon dont l’idéologie du Joker agit comme un virus qui peut se propager à travers plusieurs personnages, que le producteur exécutif Danny Cannon décrit comme “l’opposé de Bruce Wayne, quelqu’un qui veut juste détruire… ça pourrait être n’importe qui.” ^[8] Les précurseurs du personnage deviendraient connus sous le nom de “proto-Jokers”. ^{[7] [9] [10]}

Le premier proto-Joker est un personnage nommé Jerome Valeska. Alors que Jérôme n’était censé avoir qu’une seule apparition dans la saison 1 , l’équipe était si satisfaite de la performance de Monaghan qu’elle a choisi d’explorer davantage le personnage. ^[11] Il est revenu au début de la saison 2 mais a été rapidement tué après un arc de trois épisodes. Cela a été fait parce que Heller pensait que le public réagirait négativement s’il passait toute la saison à croire que Jérôme était le Joker. ^[6] Le producteur exécutif Bryan Wynbrandt a ajouté que “Joker est tellement emblématique qu’on a l’impression que nous ne voulons jamais l’atteindre”, et parce que Monaghan personnifiait Jérôme d’une certaine manière, “ce qui le rend si excitant, c’est qu’il est pas le Joker. C’est Jérôme.Suite à la mort de Jérôme, les showrunners ont révélé qu’ils envisageaient une femme précurseur du Joker pour la saison 2. ^[13] Un tel personnage nommé Jeri (joué par Lori Petty ) a fait une apparition dans l’épisode « This Ball of Mud and Meanness », ^[14] dirigeant une boîte de nuit accueillant les sympathisants de Jérôme. Cela a été sa seule apparition dans la série.

Le rire de Jérôme a été brièvement inséré dans la finale de la saison 2 pour taquiner la saison 3 . Selon le producteur exécutif Ken Woodruff , la troisième saison visait non seulement à développer davantage la mythologie du Joker, mais aussi “des personnages qui peuvent ou non être le Joker” ou potentiellement “une fusion de ce que nous connaîtrons comme le Joker.” Dans un autre arc de trois épisodes, le culte grandissant des sympathisants de Jérôme parvient à le ressusciter, ouvrant la voie à la saison 4 dans laquelle Jérôme joue un rôle beaucoup plus important. ^{[15] [16]} Monaghan avait lancé un scénario au début de la saison, que les showrunners ont refusé mais dont ils ont pris des idées. ^[17]Jérôme est tué une deuxième fois dans la quatrième saison, peu de temps après les débuts de son frère jumeau – Jeremiah Valeska (du nom de Jeremiah Arkham ). ^[18]

“Je me sens comme le personnage de Cameron, dans toutes les itérations des personnages qu’il a joué Jerome, Jeremiah et le nouveau personnage qu’il joue, s’il n’est pas le Joker, alors c’est quelqu’un qui fournit l’histoire d’origine de la personne qui vous ‘ on verra plus tard.”

—Showrunner John Stephens

Selon John Stephens , les showrunners ont estimé qu’ils avaient poussé le personnage de Jérôme aussi loin qu’il pouvait aller, et ils voulaient en développer un autre qui incarnerait un aspect différent de l’ennemi juré de Batman. Ils ont pris diverses caractéristiques du Joker et les ont analysées, chaque précurseur individuel représentant un élément différent du Joker. ^[7] Jeremiah est un ingénieur civil qui devient une présence méchante après avoir été aspergé de produits chimiques par Jérôme, lui faisant subir une transformation de type Joker. ^[18] Dans la cinquième et dernière saison, Jeremiah tombe dans une cuve de produits chimiques, le faisant subir une autre transformation substantielle qui modifie sa psyché en devenant ce que Monaghan décrit comme un “troisième personnage”. ^{[19] [20]} Stephens a expliqué qu’il devient un “amalgame de Jérémie et Jérôme que je pense que le public va regarder et dire, ‘Si ce n’est pas le Joker, alors c’est définitivement un antécédent qui vit là-bas.'” [ ^21] La finale de la série laisse ambiguë quant à savoir si Jeremiah deviendra ou non le Joker. ^[22]

Lors de l’événement virtuel DC FanDome en 2020, un documentaire intitulé The Joker: Put on a Happy Face a été réalisé pour célébrer le 80e anniversaire du personnage. Ce documentaire inclut Jeremiah Valeska de Gotham parmi les différentes itérations du Joker adaptées au cinéma et à la télévision. ^[23]

Caractérisation

“Il ne s’agit pas d’un homme. Il s’agit de l’idéologie d’un homme et de ce que cela représente et comment cela affecte les autres.”

—Cameron Monaghan, octobre 2015 ^[24]

Jérôme Valeska

Introduit dans la saison 1, Jerome Valeska est le fils nihiliste d’un artiste de cirque qui l’assassine par dépit. ^[25] Il tente d’abord de brouiller les pistes, mais finit par rire de façon maniaque tout en admettant ses actions au détective Jim Gordon ( Ben McKenzie ) et au médecin légiste Leslie Thompkins ( Morena Baccarin ). Il est par conséquent envoyé à Arkham Asylum . ^[26] Lorsque Monaghan a été choisi comme Jérôme, il a évité de s’inspirer des acteurs qui avaient joué le Joker tout au long des différents films de Batman . Cependant, il s’est inspiré de Mark HamillLa performance vocale de DC dans l’univers animé de DC , en plus de lire autant de bandes dessinées mettant en vedette le personnage que possible pour se préparer au rôle. Jérôme revient au début de la saison 2, dirigeant une équipe d’évadés d’Arkham sous la direction du politicien corrompu Theo Galavan ( James Frain ), qui veut semer la peur dans son projet de devenir maire. Galavan sert de mentor et de figure paternelle à Jérôme, façonnant son point de vue sur le monde en tant que scène de performance pour le mal. Cela empêche Jérôme de se limiter à des actes criminels à plus petite échelle. ^[27] Pendant son règne de terreur, Jérôme assassine la capitaine du GCPD Sarah Essen ( Zabryna Guevara) et son propre père, Paul Cicéron ( Mark Margolis ). Il est trahi et tué par Galavan dans le troisième épisode, au cours duquel divers personnages observent ses actions et commencent à imiter son rire. ^[28] Jérôme est ressuscité par un culte d’adeptes dans la saison 3, et échappe à nouveau à l’incarcération et rassemble une équipe de super-vilains pour semer le chaos à Gotham City dans la saison 4. Avant de mourir, Jérôme avertit Gordon que d’autres suivraient dans ses pas. ^{[29] [27]}

Jérôme Clone

Introduit dans la saison 2 suite à la première mort de Jérôme, un clone de Jérôme est créé par Hugo Strange ( BD Wong ) aux côtés de celui de Bruce Wayne ( David Mazouz ), tous deux apparaissant dans des cuves au premier plan et en arrière-plan de l’épisode ” A Dead Man Feels No “. Cold » dans un caméo silencieux . Dans la finale de la saison ” Transference “, les clones de Jerome et Bruce font partie de plusieurs sujets de test d’Indian Hill libérés à Gotham, le clone de Jerome riant alors qu’ils marchent dans la nuit, pour ne plus jamais être revus (le scénario abandonné dans la saison 3 au profit de ressusciter Jerome, et plus tard présenter Jeremiah dans la saison 4). ^[15]

Jérémie Valeska

Introduit dans la saison 4 sous le nom de Xander Wilde , Jeremiah se révèle être un enfant prodige qui a été renvoyé par sa mère après avoir subi de graves abus de la part de Jérôme. Jérôme, cependant, soutient que Jérémie a manipulé leur famille pour qu’elle se retourne contre lui. Jeremiah admet à Jérôme qu’il a peut-être exagéré certains événements, mais la série maintient l’ambiguïté quant au frère qui est le plus véridique. ^[30] Jeremiah est exposé à une variante du gaz de peur de l’ Épouvantail ( Charlie Tahan ), qui rend sa peau blanche comme de la craie et ses lèvres rouge vif, et il devient un antagoniste majeur de la série à l’avenir. ^[29]Contrairement à son frère jumeau impétueux et anarchiste, Jeremiah est un Psychopathe plus calme et calculateur semblable à Hannibal Lecter . ^[31] Monaghan a décrit Jérôme comme la “tronçonneuse” et Jérémie comme le “scalpel”. ^[17] Jérémie a rejeté l’idée qu’il est fou, se croyant beaucoup plus intelligent que son frère, ce qui, selon l’acteur, le rend irrémédiable. ^{[32] [33] [19]} Il est obsédé par Bruce Wayne, qu’il voit comme un frère de substitution. ^[31] La torture d’ Alfred Pennyworth ( Sean Pertwee ) par Jeremiah et la paralysie de Selina Kyle ( Camren Bicondova) pour tourmenter Bruce rappellent les actions déterminantes du Joker dans le roman graphique, Batman: The Killing Joke . ^{[33] [34] [35]} Dans la saison 5, Jeremiah devient plus déséquilibré et flamboyant après que son plan de transformer Gotham en une ruine isolée réussisse, ^[36] avec Monaghan s’inspirant de David Bowie et Tim Curry dans sa performance. ^[19] Il devient une figure Boogeyman et se délecte de son infamie, mais n’est pas satisfait parce qu’il n’a pas réussi à se lier avec Bruce. ^[37]Jeremiah conclut que Bruce est défini par le traumatisme du meurtre de ses parents, et il crée donc des doublons des parents de Bruce pour le forcer à revivre son traumatisme afin que lui et Bruce puissent être liés en tant qu’ennemis détestés. ^{[38] [39]} Ce plan échoue finalement et Jeremiah tombe dans une cuve expérimentale à l’ usine Ace Chemicals , faisant référence à l’histoire d’origine la plus courante du Joker dans les bandes dessinées. ^{[20] [40]}

Une autre caractéristique du Joker affichée dans le personnage de Jeremiah était celle d’une complice ressemblant à un clown semblable au personnage de Batman , Harley Quinn . ^[41] Ecco ( Francesca Root-Dodson ) est la femme de main psychotique et totalement dévouée de Jeremiah et le chef du culte qui le vénère après que Gotham se soit isolé du reste du monde. ^{[42] [43]} Dans la finale de la série , Jeremiah tue Ecco, remarquant que “je suppose qu’il y a d’autres poissons dans la mer”, ce qui, selon certains critiques, ouvrirait la voie à Quinn dans la continuité de la série, qui avait déjà fait une apparition dans la finale de la troisième saison, interprété par Meggie Vilcina. ^[44]

La dernière itération de Jeremiah dans la finale de la série est la fusion de tous les traits de Joker précédemment vus dans la série avec des caractéristiques supplémentaires. Selon Stephens, “Quand vous regardez le Joker et que vous coupez certains traits de caractère, certains de ces traits de caractère que nous avons donnés à Jérôme. Certains à Jérémie. Mais, il y avait encore des traits de caractère restants que nous avons dit, nous n’avons pas encore utilisé ces éléments. Spécifiquement pour moi, l’horreur ou la terreur ». Il est plus fou que Jérôme et son ancien moi, Stephens le qualifiant de “cauchemar”. ^{[45] [22] [7]}Il a du mal à se rappeler lesquels de ses souvenirs d’avant son accident chimique sont réels, son obsession pour Bruce devenant si ancrée qu’il a fait semblant d’être dans le coma pendant 10 ans, attendant qu’il revienne à Gotham après avoir passé une décennie à l’étranger. ^[46]

Réception

Sur le site Web d’agrégateur d’ avis Rotten Tomatoes , “The Blind Fortune Teller” détient un taux d’approbation de 52% sur la base d’un total de 25 avis critiques. Le consensus des critiques fait référence aux débuts de Jérôme comme une “introduction décevante d’un méchant emblématique de Batman”. ^{[47] Le critique de l’} IGN , Matt Fowler, a admiré la performance de Monaghan, mais a déclaré qu’il serait insatisfait si Jérôme était le Joker en raison de l’absence d’une véritable histoire d’origine, “J’ai toujours aimé l’idée que le Joker était un bienfaiteur. qui a malheureusement perdu la tête à cause des horreurs dont il a été témoin et / ou enduré. Jérôme est déjà fou. La prochaine étape de son voyage serait qu’il achète de la teinture pour les cheveux. ^[48] ​​Écrasement d’écranétait très critique à la fois de l’émission elle-même et de l’introduction de Jérôme, la qualifiant d’argument de vente bon marché sans aucun contexte destiné à faire oublier au public que Gotham est “une télévision à ordures absolue”. Cependant, il a admis que Monahan avait donné une performance efficace dans le rôle. ^[49] Kyle Fowle d’ AV Club a estimé que, bien que Monaghan ait donné une excellente performance, Jerome incarnait le défaut de la série d’ignorer les configurations et les intrigues établies en faveur de l’introduction de nouveaux personnages et de grandes révélations. ^[50]

En revanche, Rob Bricken de Gizmodo a estimé que Monaghan avait fait une solide imitation de Joker, faisant référence à Jérôme comme un amalgame des versions Jack Nicholson et Heath Ledger du personnage. Il a émis l’hypothèse que l’acteur avait été choisi pour son sourire de Joker. ^{[51] Anthony Ocasio de} Screen Rant a qualifié la révélation de Jerome de “la meilleure scène que la série puisse jamais voir” et a déclaré que la série avait étonnamment réussi à faire référence au Joker, même si elle ne se sentait pas en phase avec le ton ancré des précédents. épisodes. ^[52] Pierre roulante ‘s Sean Collins a fait l’éloge de l’introduction de Jerome et a estimé que l’absence d’une histoire d’origine était appropriée en raison du passé mystérieux du Joker dans les bandes dessinées. Cependant, il craignait que Jerome Valeska ne soit un faux-fuyant pour le Joker, le comparant à “la fixation post- perdue de la télévision de genre sur le mystère plutôt que sur le sens”. ^[53]

L’inclusion de Jérôme dans les saisons ultérieures a généralement été mieux accueillie. IGN a déclaré que Jérôme était “un point lumineux de la série dans la saison 2”. ^[54] Kyle Fowle, qui a critiqué la saison 1 pour ne pas avoir établi un ton ou une direction cohérents, a estimé que la deuxième saison avait rectifié cela en mettant davantage l’accent sur les méchants. Il a félicité la série pour avoir ramené Monaghan, qualifiant ses représailles de “délicieusement tordues et amusantes”. ^[55] The Observer a trouvé que les apparitions de Jerome dans la saison 2 étaient une amélioration majeure par rapport à son premier épisode et l’a trouvé comme un personnage amusant, mais a également noté un manque d’originalité dans la performance de Monaghan par rapport aux adaptations cinématographiques et télévisées précédentes du Joker. . ^[56] SelonScreen Rant , les éléments de recyclage de Monaghan des acteurs précédents de Joker étaient amusants à regarder, ajoutant « Gotham pourrait bien faire simplement établir que Jérôme est Joker, car à ce stade, le personnage est probablement parmi les nouveaux ajouts préférés des fans à la série. ^[57] Vulture était moins indulgent envers les hommages, claquant le personnage pour son manque d’originalité et sa dépendance excessive au service des fans. ^[58]

La performance de Monaghan en tant que Jérôme a été citée comme l’un des favoris des fans par les journalistes du divertissement, recevant également les éloges de Hamill. ^{[59] [15] [60]} ComicBook.com a déclaré que le personnage était un succès instantané auprès des fans. ^[61] Selon Cinema Blend , la disparition de Jérôme dans la saison 2 a été une déception pour les fans et sa résurrection annoncée plus tard était très attendue. ^[62] La réponse critique était également négative, ^{[63] [64]} avec le consensus de Rotten Tomatoes pour l’épisode (basé sur 18 revues critiques) se référant à la mort comme non méritée. ^[65] Divertissement hebdomadairel’a appelé à la fois un geste intelligent et stupide pour la série; stupide parce que Jérôme est “l’un de ses méchants les plus fascinants – personne n’a joué un personnage comme Cameron Monaghan a capturé l’essence de Jérôme” et intelligent parce qu’il a fermement établi que Jérôme n’est pas le Joker. ^[66] Fowle était troublé que la série soit disposée à se débarrasser si rapidement de ce qu’il ressentait comme le personnage le plus convaincant de la série. ^[67] Cependant, certains critiques étaient plus positifs, admirant la scène pour renverser les attentes. ^{[68] [69] [70]}

Comic Book Resources a estimé que la révélation de Jeremiah Valeska était “à la fois folle et brillante”, car elle était parfaitement logique pour l’univers de la série et permettait à l’acteur de rester dans la série après la fin de l’arc de Jérôme. ^[71] Screen Rant a classé Jeremiah comme un meilleur méchant que Jerome pour être plus méthodique et obsessionnel, et pour ses exploits majeurs dans la série. ^[72] Marc Buxton de Den of Geek a établi des parallèles entre Jeremiah et les versions Batman: The Killing Joke et The Dark Knight Returns du Joker, et a trouvé le narcissisme du personnage convaincant. Il pensait que la première confrontation entre Bruce et Jeremiah en “” a fait du bon travail en préfigurant l’éventuelle relation Batman / Joker. ^[73] Paste Magazine a classé le personnage parmi les meilleurs méchants de la série. ^[74] Fowler a trouvé que l’introduction de Jeremiah était inutile, car il croyait que Jerome aurait a servi de Joker parfait pour la série, et parce que la série a gâché l’occasion de présenter un candidat plus mystérieux ou tragique pour le Joker. ^[75]

Voir également

• Liste des personnages de Gotham
• Joker dans d’autres médias

Références

1. ^ ^{un b} Tanswell, Adam (22 septembre 2014). “Gotham : Bruno Heller sur les origines de Batman, les croisements Joker et DC” . Espion numérique . Consulté le 27 avril 2019 .
2. ^ Radis, Christina (22 juillet 2014). “Le showrunner Bruno Heller parle de GOTHAM, d’éviter la fantaisie, de lancer la série, de taquiner le Joker dans chaque épisode, et plus encore” . Collisionneur . Consulté le 27 avril 2019 .
3. ^ Viera, Anthony (21 juillet 2014). ” ‘Gotham’ Creator Talks Joker & Changing Origin Stories” . Screen Rant . Montréal, Québec, Canada: Valnet, Inc . Récupéré le 27 avril 2019 .
4. ^ Burlingame, Russ (21 juillet 2014). “Première de la série Gotham : Oeufs de Pâques et références DC Comics” . Bande dessinée . Consulté le 27 avril 2019 .
5. ^ Bryant, Adam (2 février 2015). “Mega Buzz : Quand rencontrerons-nous le Joker à Gotham ?” . Guide télé . New York : NTVB Media . Consulté le 27 avril 2019 .
6. ^ ^{un b} Patten, Dominic (5 octobre 2015). ” ‘Gotham’ EP On Tonight’s Joker Origin Shocker & Honoring The Batman Legacy” . Date limite Hollywood . Los Angeles, Californie: Penske Media Corporation . Récupéré le 27 avril 2019 .
7. ^ ^{un bcd Patten , Dominic} (25 avril 2019). ” ‘Gotham’ EPs On Tonight’s “Bittersweet” Series Finale, Potential Of More Batman & Their Pride In The Show” . Deadline Hollywood . Los Angeles, Californie : Penske Media Corporation . Récupéré le 27 avril 2019 .
8. ^ Ridgely, Charlie (17 avril 2017). ” ‘Gotham’: Jeremiah n’est pas le Joker après tout, voici pourquoi (exclusif) ” . ComicBook.com . Récupéré le 28 avril 2019 .
9. ^ McMillan, Graeme (5 octobre 2015). ” ‘Gotham’ Boss: Season 2 to Focus on the Joker” . The Hollywood Reporter . Los Angeles, Californie: Valence Media . Récupéré le 27 avril 2019 .
10. ^ Aguilar, Matthieu (5 septembre 2017). “Gotham : David Mazouz appelle Jérôme “Proto-Joker” ” . The Hollywood Reporter . Los Angeles, Californie : Valence Media . Récupéré le 27 avril 2019 .
11. ^ Ridgely, Charlie (1er avril 2018). ” ‘Gotham’: Jerome n’était censé être qu’un méchant “ponctuel” ” . Bande dessinée . Récupéré le 8 janvier 2020 .
12. ^ Ridgely, Charlie (6 octobre 2017). “Exclusif : l’EP ‘Gotham’ révèle pourquoi Jérôme ne sera jamais Joker” . Bande dessinée . Consulté le 28 avril 2019 .
13. ^ “Gotham’s Bruno Heller:” Nous avons absolument envisagé la possibilité d’un joker féminin ” ” . Bande dessinée . 6 septembre 2017 . Récupéré le 27 avril 2019 .
14. ^ Buxton, Marc (18 septembre 2016). “Gotham Saison 2 Episode 14 : Cette boule de boue et de méchanceté” . Repaire de Geek . Londres, Angleterre : Dennis Publishing . Consulté le 27 avril 2019 .
15. ^ ^{un bc Vick} , Megan (23 août 2016). “Gotham : Ouais, c’était le rire de Jérôme dans le final de la saison 2” . Guide télé . Consulté le 27 avril 2019 .
16. ^ Ridgely, Charlie (6 octobre 2017). “Exclusif : l’EP ‘Gotham’ révèle chaque méchant apparaissant dans la saison 4” . Bande dessinée . Consulté le 27 avril 2019 .
17. ^ ^{un b} Holbrook, Domian (15 mai 2018). ” ‘Gotham’ Star Cameron Monaghan sur la fin de partie de son personnage dans la finale de la saison 4 ” . TV Insider . Récupéré le 27 avril 2019 .
18. ^ ^{un b} Buxton, Marc (6 avril 2018). “Gotham Saison 4 Episode 17 Review: Réunion de brunch obligatoire” . Repaire de Geek . Londres, Angleterre : Dennis Publishing . Consulté le 28 avril 2019 .
19. ^ ^{un bc Hibberd} , James (10 janvier 2019). “La star de Gotham, Cameron Monaghan, taquine la finale sauvage, le troisième personnage mystérieux” . Divertissement hebdomadaire . Consulté le 28 avril 2019 .
20. ^ ^{un b} ” Ace Chemicals “. Gotham . Saison 5. Épisode 7. 21 février 2019. FOX .
21. ^ Vick, Megan (19 janvier 2019). “Jeremiah reviendra et évoluera à nouveau sur Gotham” . Guide télé . New York : NTVB Media . Consulté le 28 avril 2019 .
22. ^ ^{un b} Hayner, Chris (1er mars 2019). “La prochaine évolution du joker de Gotham est un véritable cauchemar” . GameSpot . Consulté le 28 avril 2019 .
23. ^ Yeung, Jeff (28 septembre 2020). “Le documentaire Joker de DC Comics anthologise le règne de 80 ans du clown tueur” . Hypebeast . Consulté le 25 novembre 2021 .
24. ^ ” ‘Gotham’ a le dernier rire avec Joker Mystery (SPOILERS) ” . Variété . 5 octobre 2015 . Récupéré le 28 avril 2019 .
25. ^ Vick, Megan (2 février 2017). ” Cameron Monaghan de Gotham n’en a pas encore fini avec l’histoire de Jérôme ” . Guide télé . Consulté le 28 avril 2019 .
26. ^ ” Le diseur de bonne aventure aveugle “. Gotham . Saison 1. Épisode 16. 16 février 2015. FOX .
27. ^ ^{un b} Mitovich, Matt (5 octobre 2015). ” Cameron Monaghan de Gotham parle de Deadly Twist, de son idole animée, de la perte de sommeil à cause du rôle de ‘Joker’ ” . TVLine . Consulté le 27 avril 2019 .
28. ^ ” Le dernier rire “. Gotham . Saison 2. Épisode 3. 5 octobre 2015. FOX .
29. ^ ^{un b} ” C’est Divertissement “. Gotham . Saison 4. Épisode 18. 12 avril 2018. FOX .
30. ^ ” Réunion de brunch obligatoire ” . Gotham . Saison 4. Épisode 17. 5 avril 2018. FOX .
31. ^ ^{un b} Fowler, Matt (10 mai 2018). “Le producteur de Gotham parle d’échange de joker, de no man’s land et éventuellement de la fin du spectacle avec Batman” . IGN . San Francisco, Californie : j2 Global . Consulté le 28 avril 2019 .
32. ^ ” Ce vieux cadavre “. Gotham . Saison 4. Épisode 20. 3 mai 2018. FOX .
33. ^ ^{un b} ” Un Mauvais Jour “. Gotham . Saison 4. Épisode 21. 10 mai 2018. FOX .
34. ^ Patrick, Seb (28 avril 2008). “Batman : la critique de l’édition de luxe de Killing Joke” . Repaire de Geek . Archivé de l’original le 14 octobre 2013 . Consulté le 23 novembre 2021 .
35. ^ Goldstein, Hilary (24 mai 2005). “Batman : la critique de la blague meurtrière” . IGN . Archivé de l’original le 14 mai 2014 . Consulté le 23 novembre 2021 .
36. ^ ” No Man’s Land “. Gotham . Saison 4. Épisode 22. 17 mai 2018. FOX .
37. ^ Ridgely, Charlie (24 octobre 2018). ” ” Cameron Monaghan de Gotham dit que Jeremiah est “insatisfait” du résultat de No Man’s Land ” . ComicBook.com . Récupéré le 28 avril 2019 .
38. ^ ” Pena Dura “. Gotham . Saison 5. Épisode 5. 31 janvier 2019. FOX .
39. ^ ” 13 points “. Gotham . Saison 5. Épisode 6. 14 février 2019. FOX .
40. ^ Cohen, Alex (16 juillet 2008). “Le Joker : déchiré entre la gaffe et le mal” . NPR . Archivé de l’original le 8 avril 2014 . Consulté le 22 novembre 2021 .
41. ^ Venable, Nick (18 janvier 2019). “Pourquoi Gotham utilise Ecco comme Harley Quinn” . Cinémablend . Consulté le 25 mai 2019 .
42. ^ ” Pingouin, notre héros “. Gotham . Saison 5. Épisode 3. 17 janvier 2019. FOX .
43. ^ ” Ruine “. Gotham . Saison 5. Épisode 4. 24 janvier 2019. FOX .
44. ^ Cardona, Ian (26 avril 2019). “La mort finale de Gotham ouvre la porte à un méchant chauve-souris majeur” . Ressources de bandes dessinées . Montréal, Québec, Canada : Valnet, Inc . Consulté le 25 mai 2019 .
45. ^ Metz, Nina (31 janvier 2019). “Cameron Monaghan sur l’avenir de son personnage dans ‘Gotham’ et ce que nous pensions être sa dernière scène dans ‘Shameless’ ” . Chicago Tribune . Chicago, Illinois: Tribune Media Services . Récupéré le 28 avril 2019 .
46. ^ ” Le Commencement… “. Gotham . Saison 5. Épisode 12. 25 avril 2018. FOX .
47. ^ “Le diseur de bonne aventure aveugle – Gotham Saison 1” . Tomates pourries . Consulté le 9 janvier 2020 .
48. ^ Fowler, Matt (16 février 2015). « Gotham : la critique de la diseuse de bonne aventure aveugle » . IGN . Consulté le 7 janvier 2020 .
49. ^ Fitzpatrick, Kevin (16 février 2015). “Gotham Review : “Le diseur de bonne aventure aveugle” ” . Screen Crush . Récupéré le 7 janvier 2020 .
50. ^ Fowle, Kyle (16 février 2015). “Gotham : “La diseuse de bonne aventure aveugle” ” . Screen Crush . Récupéré le 7 janvier 2020 .
51. ^ Bricken, Rob (18 février 2015). “Gotham est devenu si stupide qu’il est en fait devenu un peu génial” . Gizmodo . Consulté le 7 janvier 2020 .
52. ^ Ocasio, Anthony (18 février 2015). ” ‘Gotham’ tire la carte Joker et réussit étonnamment” . Screen Rant . Récupéré le 8 janvier 2020 .
53. ^ Collins, Sean (17 février 2015). ” ‘Gotham’ Recap: The Killing Joke ” . The Rolling Stone . Récupéré le 8 janvier 2020 .
54. ^ Fowler, Matt (25 avril 2019). “Comment Gotham a finalement obtenu son joker à temps pour la finale de la série” . IGN . Consulté le 9 janvier 2020 .
55. ^ Fowle, Kyle (21 septembre 2015). “En se concentrant sur les méchants, Gotham trouve une nouvelle vie dans sa première saison deux” . Coup de foudre à l’écran . Consulté le 8 janvier 2020 .
56. ^ Mancuso, Vinnie (28 septembre 2015). ” Guide de référence ‘Gotham’ 2 × 2: Rien de plus contagieux que le rire ” . The Observer . Récupéré le 8 janvier 2020 .
57. ^ Vaniz, Robert (29 septembre 2015). « Gotham : examen de Knock Knock et discussion sur les spoilers » . Rant d’écran . Consulté le 8 janvier 2020 .
58. ^ Abrams, Simon (29 septembre 2015). ” Gotham Recap: Placeholder Drama ” . Vautour . Consulté le 8 janvier 2020 .
59. ^ Holbrook, Damion (6 octobre 2015). ” Gotham Reveal : Jérôme ne plaisantait pas ” . Initié à la télévision . Consulté le 9 janvier 2020 .
60. ^ Mitovich, Matt Webb (6 octobre 2015). ” Cameron Monaghan de Gotham parle de Deadly Twist, de son idole animée, de la perte de sommeil à cause du rôle de ‘Joker’ ” . TVLine . Los Angeles, Californie : Penske Media Corporation . Consulté le 11 juillet 2018 .
61. ^ Ridgely, Charlie (28 décembre 2018). ” ‘Gotham’: Cameron Monaghan ne savait pas si les fans se connecteraient avec Jérôme” . Bande dessinée . Récupéré le 9 janvier 2020 .
62. ^ Chichizola, Corey. “Premier regard sur Jérôme ressuscité à Gotham” . Mélange de cinéma . Consulté le 9 janvier 2020 .
63. ^ Abrams, Simon (5 octobre 2015). “Récapitulatif de Gotham : Melrose Bat-Place” . Vautour . Consulté le 9 janvier 2020 .
64. ^ Bricken, Rob (6 octobre 2015). “J’ai regardé Gotham la nuit dernière et maintenant je pense que je suis fou” . Vautour . Consulté le 9 janvier 2020 .
65. ^ “Le dernier rire – Gotham Saison 2” . Tomates pourries . Consulté le 9 janvier 2020 .
66. ^ Sastry, Keertana (6 octobre 2015). “Récapitulatif de Gotham : Le dernier rire” . Divertissement hebdomadaire . Consulté le 9 janvier 2020 .
67. ^ Fowle, Kyle (5 octobre 2015). “Gotham livre un épisode bancal tout en perdant son caractère le plus convaincant” . Le Club AV . Consulté le 9 janvier 2020 .
68. ^ Burt, Kayti (5 octobre 2015). « Gotham : la critique du dernier rire » . Repaire de Geek . Consulté le 9 janvier 2020 .
69. ^ Mancuso, Vinnie (5 octobre 2015). ” ‘Gotham’ Reference Guide 2×3: The Killing Joke ” . L’observateur . Récupéré le 9 janvier 2020 .
70. ^ Walters, Eric (6 octobre 2015). “Revue de Gotham : “Le dernier rire” ” . Coller . Récupéré le 9 janvier 2020 .
71. ^ Cardona, Ian (10 avril 2018). “The Insane Jerome / Joker Twist est le meilleur de Gotham à ce jour” . Ressources de bandes dessinées . Consulté le 10 janvier 2020 .
72. ^ Ruddy, Matthew (22 mai 2019). ” Gotham : 9 grands méchants, classés ” . Rant d’écran . Consulté le 10 janvier 2020 .
73. ^ Buxton, Marc (11 mai 2018). “Gotham saison 4 épisode 21 critique : un mauvais jour” . Repaire de Geek . Consulté le 10 janvier 2020 .
74. ^ Weindling, Jacob (21 mai 2018). “Les 15 meilleurs méchants de Gotham” . Coller Magazine . Consulté le 10 janvier 2020 .
75. ^ Fowler, Matt (13 avril 2018). ” Gotham tire le vieux Joker Switcheroo … et c’est une déception ” . IGN . Consulté le 10 janvier 2020 .